Grupa ” Konspiracja Zemsty” przyznała się do ataku granatem na samochód funkcjonariusza więziennego w Haidari o świcie w ostatnią sobotę (8/7).

Otrzymane anonimowo:

W obecnych czasach jest oczywiste, że prawicowy rząd ma za główny cel stworzenie mentalności junty dla korzyści nielicznych i przeciwko wielu zmarginalizowanym grupom społecznym. Reżim policyjnej demokracji rośnie, mechanizmy represji stają się coraz silniejsze. Policjanci strzelają i zabijają bez żadnych konsekwencji, policjanci wdzierają się na uniwersytety. Najmniejsza odmienna opinia jest natychmiast atakowana i uciszana przez państwo różnic i dekadencji. W tych okolicznościach cała ta represyjna mentalność przeniosła się również wewnątrz murów. Każda forma protestu i wyrażania oczywistych potrzeb więźniów spotyka się z “podniesieniem murów” i jest natychmiast atakowana przez szumowiny i ich dworzan, którzy zarządzają więzieniami. Strażnik więzienny, o którym mowa, Dionysis Tsirgiotis, główny strażnik więzienny w więzieniu Korydallos, stoi na czele wszystkich wydarzeń pod każdym względem skierowanych przeciwko więźniom. Stoi na czele śledztw prowadzonych przez strażników więziennych w celach więźniów. Jego słowa, sposób bycia i linia, którą wyznaczył w więzieniu, są wyraźnie skierowane przeciwko wszystkim więźniom, uniemożliwiając im spokojną koegzystencję w zamknięciu. Ten konkretny strażnik więzienny ma na celu utrudnianie życia więźniom i wspinanie się wszelkimi sposobami i środkami na najwyższe szczeble władzy w więzieniach. Zdecydowaliśmy się zaatakować jego pojazd granatem, aby dać jasno do zrozumienia, że będą konsekwencje i natychmiastowe reakcje na wszelkie formy zachowania, działania i decyzje podejmowane przez śmiesznych, drobnych ludzi, którzy myślą, że mogą narzucać się na plecach policjantów i sędziów.

Tym razem wysłaliśmy wiadomość do jednej z tysięcy szumowin, które nękają kraj, a zwłaszcza system więziennictwa. Musicie zrozumieć, że możemy atakować kiedykolwiek i gdziekolwiek chcemy, zrozumieć, że NIE jesteście odporni. Żaden strażnik więzienny, żaden naczelnik, żaden prokurator nie powinien spać spokojnie, służąc interesom gliniarzy i rządu przeciwko więźniom. Następnym razem możemy równie łatwo upewnić się, że granat nie spowoduje TYLKO szkód materialnych. Więc zastanów się bardzo uważnie, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzję przeciwko więźniom.

NIC SIĘ NIE SKOŃCZYŁO, WSZYSTKO TRWA. Odpowiedzialność bierze na siebie grupa KONSPIRACJA ZEMSTY

(tłumaczenie z Dark Nights)