Tag Archives: Egzarchia

Ateny, Grecja: Proletariacka Komórka im. Dimitrisa Christoulasa odpowiedzialna za podpalenie biura ministra rozwoju Adonisa Georgiadesa.

“Okupacyjny rząd Tsolakoglu dosłownie unicestwił moją możliwość przeżycia, która opierała się na godziwej emeryturze, którą przez 35 lat sam (bez pomocy państwa) opłacałem. Ponieważ jestem w wieku, który nie daje mi indywidualnej możliwości reagowania (nie wykluczając oczywiście sytuacji, w której pierwszy Grek chwyciłby kałasznikowa, to drugim zaraz po nim, byłbym ja), nie znajduję innego rozwiązania na porządny koniec, zanim zacznę szukać w śmietniku swoich alimentów. Wierzę, że młodzi ludzie bez przyszłości pewnego dnia chwycą za broń i powieszą zdrajców ludowych do góry nogami na placu Syntagma, tak jak Włosi zrobili to z Mussolinim w 1945 roku (plac Loreto w Mediolanie)”. Dimitris Christoulas*

Bierzemy odpowiedzialność za podpalenie biura politycznego Adonisa Georgiadesa, przedstawiciela kapitału, polityka odpowiedzialnego za biedę i nieszczęścia, których doświadczają ludzie z powodu ubóstwa.

Począwszy od kryzysu gospodarczego z 2009 roku, z którego kraj nigdy nie wyszedł, po uspołecznienie strat kapitału spowodowanych pandemią wirusa Covid 19, ostatnie podwyżki cen energii elektrycznej, paliwa i prawie wszystkich artykułów pierwszej potrzeby dodawane są do i tak już nieznośnych kosztów przeżycia klasy robotniczej i ludu, do istniejących wcześniej kolejek do ΟΑΕΔ (Ubezpieczenia od Zatrudnienia), do cięć emerytur, do okruchów płacy podstawowej. “Rozwój”, na który powołuje się i który ewangelizuje rodzima burżuazja, znajduje swoje fizyczne i materialne odzwierciedlenie w ludziach, którzy umierają, próbując utrzymać ciepło, którzy szukają jedzenia w śmieciach, którzy popełniają samobójstwa z powodów ekonomicznych. Znajduje to także odzwierciedlenie w miejscach pracy, które są cmentarzami dla ludzi z naszej klasy, gdzie dziesiątki pracowników nie wracają do domów, ponieważ nie “zmarnowano” kilku dodatkowych euro dla bezpieczeństwa pracowników. Ich wzrost gospodarczy przekłada się na powolną śmierć na korytarzach szpitali. Do prawie 27 000 zgonów z powodu Covid 19, do blokady opieki w szpitalach publicznych w obliczu postępującej prywatyzacji ΕΣΥ (Narodowej Służby Zdrowia). Ich rozmieszczenie sprowadza się do codziennej walki o przetrwanie kolejnego dnia dla większości społeczeństwa, podczas gdy garstka przemysłowców, armatorów i fabrykantów nieustannie spekuluje na naszych plecach, czerpie zyski z trudu i niewolnictwa, które wytwarzamy, wydobywa wartość nadwyżkową z naszych głodowych pensji, nieustannie dewaluując wartość naszej siły roboczej.

Ten łajdak jest jednym z głównych zwolenników i rzeczników tej polityki, wykorzystującym swoją pozycję instytucjonalną i polityczną do jej realizacji. Jego historia jest znana w całym społeczeństwie. Od partii faszystowskiej LAOS Karatzaferisa do rządu Papademosa jako wiceminister rozwoju, wykonujący co do joty postanowienia wszystkich memorandum i politykę rządu. Następnie do Ministerstwa Zdrowia, gdzie doszło do niegospodarności budżetowej w zakresie wydatków na zdrowie publiczne, skandalu z firmą Novartis i systematycznej próby likwidacji ΣΥ (publiczna służba zdrowia), aż do dzisiejszego stanowiska ministra rozwoju. Społeczeństwo odczuło skutki jego polityki na własnej skórze. Ironia i kpina z ludu. “Przynajmniej ludzie nie marzną” – mawiał, podczas gdy ludzie płonęli żywcem od mangali (palników na drewno), które rozpalali, aby się ogrzać.

Inflacja rośnie gwałtownie i nie podejmuje się żadnych działań w celu ochrony ubogich, czynsze przestają być osiągalne dla pracującego człowieka, a lokalni i zagraniczni inwestorzy dosłownie zdzierają z ludzi pieniądze poprzez banki i inwestycje turystyczne. Typowym przykładem jest dzielnica Exarcheia, gdzie metodycznie próbuje się przebudować przestrzeń publiczną (np. prywatyzacja Wzgórza Strefis, metro na placu w dzielnicy) oraz wyrzucić mieszkańców z ich domów, by stworzyć domy, mieszkania, lokale typu airbnb, hostele i hotele na rzecz kapitału turystycznego, dążąc jednocześnie do wykorzenienia ideologicznego i politycznego charakteru dzielnicy.

Continue reading Ateny, Grecja: Proletariacka Komórka im. Dimitrisa Christoulasa odpowiedzialna za podpalenie biura ministra rozwoju Adonisa Georgiadesa.

Ateny, Grecja: Krótki przegląd wydarzeń z ostatnich dni w Egzarchii

Poruszamy tę kwestię, ponieważ zauważyliśmy, że w mediach mainstreamowych i innych, wydarzenia z ostatnich kilku dni, jak również marsz solidarności dla skłotu Biologica, całkowicie przemilczają fakt, że Egzarchia była, jest i będzie dzielnicą, która walczy z gentryfikacją i represjami. Chcemy wyraźnie zaznaczyć, że te wydarzenia są masowymi akcjami spontanicznie organizowanymi przez ludzi i dowodzą, że bez względu na to, jak bardzo Mitsotakis i jego cała rodzina tego chcą, Egzarchia nie podda się ich nikczemności.

Środa 12/01/22

Od rana w Messolonghiou pojawiają się buldożery i ekipy wykonawcze, które przystępują do rozkopywania chodnika w celu podłączenia elektryczności w nowym budynku, w którym powstaje luksusowy apartamentowiec. Po chwilowym wstrzymaniu prac z powodu skarg mieszkańców, na miejscu pojawiają się siły policyjne. Wieczorem tego samego dnia wywieszony zostaje transparent przeciwko gentryfikacji Egzarchii, a ludzie zasypują ziemią dziury, które buldożery zrobiły w ulicy dla pieszych.

Piątek 14/01/22

Deptak w Messolonghi, pomimo zniszczeń, jakich doznał, jest pełen ludzi. Na zasadzie spontanicznego ruchu, kilka osób nadal zamyka wyboje. W tym samym czasie niektórzy reagują na obecność wybojów i próbują je otworzyć. Później grupa Delta próbuje podejść do przejścia dla pieszych i zostaje natychmiast usunięta.

Sobota 15/01/22

W godzinach wieczornych na deptaku Mesolonghi jest duża obecność ludzi. Jeszcze przez jeden wieczór patrole grupy Delta mocno zaznaczają swoją obecność i zostają wyparte przez ludzi, którzy się temu sprzeciwiają. W tym samym czasie dojazd pojazdów policyjnych do deptaka jest strzeżony przez barykady, a blachy wokół budynku są pootwierane.

***

Powyżej przedstawiono krótki przegląd reakcji społecznych na plany inwestorów, którzy chcą zarabiać na dzielnicy Egzarchia poprzez jej gentryfikację i turystykę. Luksusowe apartamenty w powstającym budynku nie są przeznaczone dla ewakuowanych imigrantów, ani dla klasy robotniczej mieszkającej i pracującej w dzielnicy, ale służą potrzebom kapitału i są domem dla określonej klasy dochodowej kosztem bazy społecznej dzielnicy.

Egzarchia zawsze stanowiła barierę dla planów państwa, dlatego też w ostatnich latach była obiektem ataków. Stała obecność wszystkich sił policyjnych w dzielnicy, prywatyzacja otwartych przestrzeni, plany przekształcenia Politechniki w muzeum, stacja metra na jedynym placu w okolicy oraz napór kapitału turystycznego w postaci hoteli i kwater airbnb to oznaki ataku.

Jednakże wydarzenia z ostatnich kilku dni na deptaku Mesolonghi oraz mobilizacje w dalszej okolicy pokazują, że ludzie, którzy mieszkają lub pracują, reagują na nadchodzące zmiany w dzielnicy.

Stali bywalcy Messolonghiou


Źródło: Dark Nights

Ateny, Grecja: Komunikat odpowiedzialności po spaleniu świątecznej choinki na Egzarchii

W środę, 18.12.19 około 23:45, grupą anarchistów i anarchistek podpaliliśmy choinkę na placu Exarcheii, którą reżim umieścił tam tego samego ranka.

Nasza odpowiedź na reżim jest bardzo jasna:

1- Opór na Egazrchii (i w innych miejscach) nigdy się nie skońćzy.

2- My, proletariat i uciskani, nie obchodzimy tego święta, ponieważ nie należy to do naszej kultury. Nasza kultura to opór i walka o rewolucję społeczną, która stworzy wolność i równość w naszym życiu.

3- Reżim próbuje zmienić historyczne rewolucyjne oblicze Exarchii, ale powinien wiedzieć, że nawet masakrując nas wszystkich nie może zmienić oblicza dzielnicy, która walczy o swoją kulturę.

JESTEŚMY, NIGDZIE SIĘ NIE WYBIERAMY, PONIEWAŻ TO JEST NASZE SĄSIEDZTWO. TO GLINIARZE I BOGACI, MUSZĄ SIĘ STĄD WYNIEŚĆ.

Solidarność z towarzyszem Dimitrisem Chatzivasileiadisem.

Siła dla prowadzącego strajk głodowy Kostasa Sakkasa.

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Grecja, Ateny: Atak na firmę “Alphacom”

“Podczas gdy kolejną noc sukinsyny w mundurach okupują Egzarchię oraz centrum Aten, by spełnić marzenia pana Chryssochidisa o martwym i bezpiecznym mieście, nasze drogi prowadzą do prostego celu.

Wyobrażenie Georga Orwella z książki “1984” stało się rzeczywistością. Sieć różnych przedmiotów, łączy telewizory, lodówki, smartfony i inne sprzęty elektroniczne w naszych domach, by kolekcjonować informacje o nas, by monitorować nasze zwyczaje i by zamieniać ludzkie życie w cyfrowy algorytm. Oni nazywają to “Smart City”, my nazywamy to totalitarnym społeczeństwem.

Firma ochroniarska “Alphacom”, która dostarcza sprzęt komputerowy, potrzebny do tworzenia “Smart City”, sprzedaje również swoją ideologię. By ochraniać interesy bogatych i wpływowych osób, sprzedają kamery do monitoringu i inne sprzęty. Alphacom zajmuje się również dostarczaniem i instalowaniem produktów firmy Tyco. Ta zaś, to międzynarodowa firma wytwarzająca technologię inwigilacyjne dla więzień na całym świecie oraz innych jednostek do “ochrony obywateli”.

We wczesnych godzinach 2 grudnia, dokonaliśmy podpalenia furgonetki Alphacomu, która była zaparkowana pod ich sklepem firmowym w Kaisariani.

Ten płomień powstał dla anarchistycznego więźnia Dino Giagtzoglou, który napisał list na Międzynarodowe Spotkanie przeciwko Techno-naukom we Włoszech (w lipcu 2019) w którym wspomniał, o wielu powodach do walki z ową częścią siły systemu kapitalistycznego. Interesujemy się nadchodzącym badaniem na temat graczy tej części systemu.

Ten ogień został podłożony również dla Loica, który wciąż siedzi w więzieniu w Hamburgu.

Na koniec, ten atak został dokonany w solidarności i sympatii do prześladowanych za sprawę Rewolucyjnej Samo-obrony (dużej greckiej operacji antyterrorystycznej od 8 listopada 2019, wymierzonej w anarchistów, w której zaaresztowano trzy, piętnaście osób zabrano z domów na przesłuchania, a jedną osobę poszukują), oraz z tymi, którzy są prześladowani za dobre intencje, więzi lub przyjaźnie. Nasza siła i solidarność są nadrzędne do polityki władzy i ich represyjnych operacji.

Siła dla towarzyszy Michailidisa*, Athanassopoulousa, i Chatzivasileiadisa, którzy trwają w illegalizmie.

Podpisujemy Anarchiści”

*(aresztowany wraz z Nikosem w 2013 roku, Giannis Michailidis, znany jako “łucznik Syntagmy”, uciekł z odległego więzienia Tyrintha na Peloponezie na początku lipca 2019)

(źródło  Mpalothia)

Ateny, Grecja: Anarchiści atakują policję w odpowiedzi na ewikcję skłotu Vancouver (wideo)

 

Wczoraj 2\11, po demie solidarnościowym, które rozpoczęło się na Placu Victorii, my (grupa kobiet i mężczyzn) zaatakowaliśmy punkt kontrolny MAT (policja do tłumienia zamieszek) na rogu ulic Spirou Trikoupi\Tositsa, aby przekazać natychmiastową odpowiedź na eksmisję z skłotu VANCOUVER.

Około 15:30 grupa 30 anarchistów podzieliła się na dwie grupy (atak i obrona), które przeprowadziły następujące akcje:

1) Pierwsza grupa (atakująca): zaatakowała punkt kontrolny MAT na zbiegu ulic Trikoupi\Tositsa za pomocą koktajli mołotowa i kamieni.

2) Druga grupa (obronna): pomogła grupie ofensywnej wrócić do bezpiecznego miejsca i odeprzeć gliny, gdy ścigali towarzyszy.

Po atakach mieszkańcy dzielnicy w akcie solidarności otworzyli przed nam drzwi do niektórych budynków, więc weszliśmy na dachy i zaczęliśmy rzucać różnymi ciężkimi pociskami w głowy ścigających nas gliniarzy.

Wszystkie osoby, które dokonały ataku, opuściły bezpiecznie obszar akcji, ale zostaliśmy poinformowani, że gliniarze aresztowali co najmniej dwie przypadkowe osoby na Exarchii.

Nasza odpowiedź na eksmisję skłotu VANCOUVER powinna by dla reżimu bardzo jasna :

1) Odpowiedzią na przemoc ze strony państwa jest przemoc.

2) Jednym z naszych głównych celów jest ponowne zajęcie skłotów, które zostały eksmitowane przez reżim.

3) Ataki będą trwać, dopóki gliniarze nie opuszczą naszych dzielnic.

Przesyłamy również naszą solidarność walczącym osobom w ROŻAWIE i CHILE, które są atakowane przez reżimy tureckie i chijskie.

Kilka dni temu otrzymaliśmy informację, że antyterrorystyczni gliniarze są pod domem naszego towarzysza, a tajniacy śledzili go na ulicach (tekst naszego towarzysza na stronie athens indymedia). To dowodzi, że reżim obawia się walczących anarchistów. Stajemy razem z uwięzionymi powstańcami oraz tymi, których państwo wciąż ściga.

Kiedy niesprawiedliwość staje się prawem, opór staje się obowiązkiem.

towarzysze

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Ateny, Grecja: Anarchistyczna grupa bierze odpowiedzialność za atak na komisariat policji w Zografou

Grupa nazywająca się Anarchistycznymi Gangami Miejskiej Awantury wzięła odpowiedzialność za atak na komisariat policji Zografou w Atenach 14 września 2019 r.

Grupa zakapturzonych i zamaskowanych osób zaatakowała posterunek policji koktajlami Mołotowa i innymi zapalającymi pociskami około 02:40.

Policja odpowiedziała wystrzeleniem granatów ogłuszających i udało się im zatrzymać dwóch towarzyszy. Ci zostali później wypuszczeni z powodu braku dowodów.

Atak na komisariat policji miał miejsce kilka godzin po wiecu w centrum Aten zorganizowanym przez anarchistów i antyautorytarystów przeciwko ciągłym nalotom, eksmisjom i innym represjom ze strony policji na Exarchi.

Fragment z ich komunikatu odpowiedzialności opublikowany na Athens Indymedia:

„Musimy zewrzeć szeregi i być gotowi w nadchodzących bitwach. Tylko poprzez działanie możemy pokazać, czego chcemy. A chcemy tego wszystkiego, TERAZ i DLA KAŻDEGO. Przesyłamy naszą solidarność uwięzionym towarzyszom Dino Giagtzoglou, Yannisowi Dimitrakisowi i Kostasowi Sakkasowi, a także Park Bench 3 w Niemczech. Nie zapominamy o tych, którzy polegli w wojnie społecznej, nie zapominamy także o morderstwach Pavlosa Fyssasa i Zacha Kostopoulosa / Zackie Oh.”

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Ateny, Grecja: Atak na skłot K*Vox na Egzarchi

André Tzara

„Ostatniej nocy zostaliśmy zaatakowani przez siły represji. Przechodząc obok naszego skłotu, zaczęli nas prowokować i obrażać, a następnie zaatakowali nas pałkami, uderzając wprost w nasze głowy.”– z oświadczenia K * Vox z 30 sierpnia 2019 r.

30.08.19: Zajęło to tylko trzy noce. Grecka policja, a dokładniej jednostki do tłumienia zamieszek MAT, ponownie uderzyły. Po eksmisji czterech skłotów w poniedziałek i przetransportowaniu około 150 uchodźców w nieznane, atmosfera w znanej anarchistycznej i lewicowej dzielnicy pozostała wyjątkowo napięta. Zdjęcia płaczących dzieci rozeszły się po całym świecie. Pierwsze akcje solidarnościowe, w tym akcje wieszania banerów, otwarcie skłotu i atak na grecki konsulat, zwróciły uwagę świata na te sprawę. Według działacza i twórcy filmowego Yannisa Youloutasa, deklaracje solidarności i raporty z działań dotarły z Brazylii, Francji, Australii, Hiszpanii, Algierii, Kanady, Niemiec, Japonii, Belgii, Urugwaju, Erytrei, Szkocji, Hongkongu, Meksyku, Włoch, Argentyny, Portugalii, Tunezji, Szwajcarii, Chile, Holandii i USA. W greckim parlamencie wybuchła debata na temat proporcjonalności operacji policyjnej. Amnesty International potępiła zatrzymanie 35 nieletnich uchodźców. Ale nic się nie zmieniło: w dniach od pierwszej operacji obecność policji była ogromna, szczególnie w celu zabezpieczenia zamkniętych i zamurowanych wysiedlonych skłotów i innych strategicznych pozycji. Zegar tyka.

Wczoraj, w czwartek wieczorem rozpoczął się czterodniowy festiwal „The Beautiful Exarcheia”, organizowany przez wydawców książek i inne lokalne inicjatywy. Według zapowiedzi organizatorów jasne było, że będzie święto wolności i solidarności: „Przez 4 dni i 4 noce zgromadzimy się na placu i spotkamy starych i nowych przyjaciół, stare i nowe zespoły oraz muzyków, poetów i wydawców którzy przyniosą własne przesłanie szacunku dla różnorodnego, ale namiętnego i energicznego placu Exarchi, z poczuciem radości życia, które nie zapomina o pragnieniu wolności”. Ale pragnienie wolności odczuwało się bez organizatorów. Jednostka MAT stacjonująca na skraju Exarchi, na rogu Tositsa i Sp. Trikoupi została zaatakowana. Gliniarze wykorzystali okazję, by zaatakować festiwal, który powoli dobiegał końca. Z radia policyjnego słychać było „Idźcie prosto na plac!”.

Prawdziwie kowbojska akcja jak z dzikiego zachodu: oddziały MAT zaatakowały tłum na placu z trzech stron gazem łzawiącym. Następnie próbowali przedostać się do K * Vox, rozbili szklane drzwi i wrzucili do środka granaty z gazem łzawiącym, gdy w pomieszczeniu wciąż było pełno ludzi. Towarzysze z K * Vox odparli atak i rozpoczęli bezpośrednią konfrontację, w której udało im się zapobiec wejściu jednostek policji do budynku. Jeden ranny towarzysz był hospitalizowany z ciężkim urazem głowy.

Zgodnie z oświadczeniem Federacji Anarchistycznej cały scenariusz tego ataku ustalono znacznie wcześniej. Na Twitterze doniesiono, że DIAS (gliny na motocyklach) i MAT gromadzili się w dużej licznie w okolicy i przeprowadzali kontrole tożsamości w całym regionie Exarchi od popołudnia, aż do wiecu na ulicy Boubolina, który odbył się o 18.00. Po ataku na K * Vox doszło do starć z MAT, gliniarze pokryli cały obszar gazem łzawiącym. Okrążyli cały plac Exarchi ze wszystkich stron. Zgodnie z najnowszymi informacjami co najmniej cztery (choć według niektórych źródeł siedem) osób zostało zatrzymanych.

Jak opublikowała stacja radiowa Radiofragmata o 00:56, gliniarze z oddziału MAT przemieszczając się ulicą Themistokleous na plac Exarchi i krzyczeli do ​​przechodniów: „Wy skurwiele, tak teraz będzie każdego dnia!” Cytat z pewnością oddaje nastrój tego i nadchodzących dni. Teraz jest pewne, że państwo wykorzysta każdą przyczynę i okazję, aby podjąć działania przeciwko znienawidzonym anarchistom i lewakom w dzielnicy. Odkąd nowy prawicowy rząd Konstantinosa Mitsotakisa doszedł do władzy, wiatry represji wydają się silniejsze niż kiedykolwiek wcześniej – niezwykłe jest obserwowanie ogromnego wpływu, jaki ta zmiana rządu wywiera na grecką policję. Nadal są w okolicy, a nastrój jest jak beczka prochu – w tej nieprzewidywalnej grze w szachy każda iskra, każde nieporozumienie, każda akcja może doprowadzić do wielkiej eksplozji. Według relacji naocznych świadków, policjant MAT wyciągnął broń podczas ataku na K*Vox jako środek odstraszający. Wszyscy czekają na eskalację – ale nie jest jasne, kiedy to nastąpi. W kawiarniach i miejscach spotkań toczy się gorąca dyskusja – sygnały są interpretowane. Już wkrótce kolejne duże testy: dzisiejsze spotkanie w K*Vox i jutrzejsze demo w porze lunchu, które rozpocznie się na Placu Exarchi. Pozostały jeszcze trzy wieczory festiwalowe. Ale „The Beautiful Exarcheia” na pewno nie będzie wystawiane.

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Ateny, Grecja: Rozpoczął się atak – pierwsze ewikcję skłotów na Egzarchi

26.08.19: Pierwszy poważny atak na Exarchię, najbardziej zbuntowaną dzielnicę w Europie, nadszedł bardzo szybko. Przestawienie musi trwać. Letni kryzys jest już historią – zostało osiągnięte to, co zamierzono, nie były to jedynie izolowane działania przeciwko „gangom handlującym narkotykami”. Dziś rano eksmitowano cztery skłoty.

Pierwsze uderzenie na autonomiczne życie w Exarchi jest częścią ogromnego planu przekształcenia tego obszaru w ateńskie Montmartre (dzielnica Paryża). W naszym ostatnim artykule (w języku niemieckim) wyjaśniliśmy poszczególne punkty operacji, która ma potrwać pięć lat. Na końcu tego tunelu jest udana budowa stacji metra Exarcheia. Pośrednie stacje na tej drodze to eksmisja skłotów, wydalenie uchodźców i egzekwowanie pełnej kontroli policyjnej nad Exarchią. W celu wsparcia działań policji utworzono siły interwencyjne z różnych części administracji miasta – od czystości po środowisko naturalne i infrastrukturę miasta. Graffiti mają zostać usunięte, zainstalowane inteligentne latarnie i zorganizowany demontaż „Anarchii na Exarchi”.

Projekty dotknięte eksmisjami to Spirou Trikoupi 17, Transito, Rosa de Foc i GARE. 143 osoby z dwóch budynków Trikoupi 17 zostało aresztowanych i przewiezionych do Departamentu ds. Uchodźców w Attyce, aby sprawdzić, czy posiadają legalne zezwolenia na pobyt w Grecji. Spośród 143, 57 to mężczyźni, 51 to kobiety, a 35 to dzieci z Iranu, Iraku, Afganistanu, Erytrei i Turcji. Z pierwszego oświadczenia eksmitowanych skłotersów: „Faszystowskie państwo eksmitowało nas dzisiaj o 06:00 i zabierają nas na komisariat policji w Petrou Rali. Wyciągnęli nas z naszego domu. Wyrzucili nasze rzeczy z budynku i zablokowali wejścia i okna. Próbują nas pochować w ziemi, ale nie zdają sobie sprawy, że jesteśmy nasionami”.

Z innego budynku przy ulicy Kallidromiou (anarchistyczny squat GARE) trzy osoby zostały aresztowane i przewiezione do GADA (Komendy Głównej Policji w Atenach). Czwarty budynek, przy ulicy Fotila, był pusty w czasie eksmisji.

Operacja została przeprowadzona między innymi przez MAT (policja do tłumienia zamieszek), OPKE (Special Identification and Evidence Unit) i DIAS (oddziały na motocyklach). Według informacji opublikowanych przez ateńsko-macedońską agencję prasową, powołująca się na źródła policyjne, w budynkach nie znaleziono narkotyków. Jednocześnie rzecznik policji w greckiej w prywatnej telewizji powiedział: „Jesteśmy nowym cichym odkurzaczem, który usunie wszystkie śmieci”.

Ta pierwsza ofensywa – która się właśnie zakończyła – dotyczy północno-zachodniej części Exarchi, z wyjątkiem skłotu Notara 26. Jest on uważany za symbol pomocy dla uchodźców i jest dobrze strzeżony przez aktywistów. Na razie oszczędzono także skłotu VOX – który według mediów jest siedzibą rewolucyjnej grupy Rouvikonas. Ofensywa była wyraźnie skierowana przeciwko mniej strzeżonym skłotom. Proste pierwsze zadanie. Pierwszy sukces. Smak krwi. Ale wielkie sukcesy dopiero nadejdą. Równolegle do akcji Mitsotakis (premier Grecji) ogłosił w greckim parlamencie zniesienie kontroli nad kapitałem, obowiązująca Grecję od 2015 roku. Obłudny rząd, który przypomina portret z przeszłości, zmierzy się z kilkoma frontami – aby świętować zniesienie kontroli nad kapitałem najwyraźniej zamierzają rozdać trochę pieniędzy małym przedsiębiorcom, a tym samym rzekomo poprawić ich życie, a następnie uruchomić społeczną destrukcję.

Ale na opór przed eksmisjami również nie trzeba będzie długo czekać. Wielkie demo planowane na połowę września prawdopodobnie będzie musiało zostać przyspieszone. Jak dotąd wiele osób z Exarchi wzywa do udziału w dzisiejszym spotkaniu o 18:00 w Notarze 26, aby wspólnie zdecydować o dalszych działaniach na najbliższe dni. Zaleca się także, aby ludzie również aktywnie działali na arenie międzynarodowej i aby przygotowali się, aby móc odpowiednio zareagować na kolejną falę ofensywy. Nadchodzi jesień i będzie ona długa. Przygotujmy się na to.

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Grecja, Ateny: Antyseksistowski patrol na Egzarchii

11.03.19: W odpowiedzi na panującą mizoginistyczną kulturę na Egzarchii i niedawne przypadki gwałtu, molestowania i przemocy w okolicy… Zdecydowałyśmy się zwrócić ku tym, którzy chcieliby byśmy żyły w strachu, by pokazać im, że to właśnie oni powinni się bać. Nocą 10 marca wybrałyśmy i wybraliśmy się na antyseksitowski patrol bez obecności cis-facetów, skandując slogany i demonstrując naszą zdolność do samoobrony i kontry.

(ź: Athens Indymedia)

Nocą 15 marca ponownie odbył się taki patrol. Akcja przyciągnęła jeszcze więcej osób. Nie przestaniemy pojawiać się na ulicach i będzie nas tylko więcej.

(ź: Athens Indymedia)

Ateny, Grecja: Będziemy bronić naszych skłotów, naszych dzielnic, naszej pamięci i walki

Zdjęcie: Patrol skłotowy na Exarchii, przed pomnikiem Alexisa Grigoropoulosa i Michaela Kaltezasa.

17.07.19: Myślą, że będziemy żyć jak niewolnicy. Oczekują, że przestaniemy istnieć, że umrzemy cicho, aby mogli utrwalić świat władzy. W uporze czasów nie tylko nie zostaliśmy zniszczeni, umocniliśmy się, rozprzestrzeniliśmy się wszędzie, staliśmy się nadzieją dla świata. Nadal nas torturują, przygotowują dla nas więzienia i obozy koncentracyjne, skrapiając nasze ulice i nasze ciała substancjami chemicznymi i plastikowymi kulami i zabijają nas. Po raz kolejny ogłaszają, że zabiorą nasze domy, nasze skłoty, nasze place, nasze wszystko.

Jesteśmy zdecydowani bronić naszych skłotów, naszych dzielnic i pamięci o naszej walce. Będziemy walczyć. Wygra świat wolności, wspólnoty i solidarności.

(źródło Athens Indymedia, tłumaczenie z Anarchists Worldwide)