Tag Archives: G20 Hamburg

Frankfurt, Niemcy: Spalenie sześciu samochodów należących do Deutsche Bahn

06.07.18: Ostatniej nocy zniszczyliśmy 6 pojazdów Deutsche Bahn w pobliżu dworca kolejowego Frankfurt West. Przeciwstawiamy się niemieckiemu wsparciu wojny tureckiego rządu w północnej Syrii, a także trwającym nalotom i aresztowaniom lewicowych aktywistów.

Podpaliliśmy sześć pojazdów Deutsche Bahn używanych do napraw. Celowo przeprowadziliśmy nasze działania w sposób, który zapewnił, że nikomu nie grozi niebezpieczeństwo. Deutsche Bahn jest wiodącym partnerem logistycznym NATO. Śmierć i zabijanie w imię naszych “demokracji” nie jest dla nas opcją. Będziemy nadal współpracować z siłami rewolucyjnymi w Syrii i innych krajach.

Tu Niemczech jest również wystarczająco dużo powodów, nie wiemy nawet gdzie zacząć, w tym państwie policyjnym, gdzie doszło do całkowitej erozji tego, co kiedyś określano jako państwo konstytucyjne. Masowe publiczne obławy. Naloty na niemieckie stowarzyszenia technologiczne, ponieważ posiadają konto do darowizny dla legalnego usługodawcy pocztowego w USA i za używanie adresu e-mail, który był używany do promowania protestów przeciwko AFD! (Alternatywa dla Niemiec, prawicowa populistyczna partia). * Lub zdjęcie strony Linksunten Indymedia. Albo aresztowania w rejonie Ren-Men za domniemany udział w protestach G20. Lub poszukiwania we Francji, ponieważ osoby miały czelność przeciwstawić się opresji podczas G20. Do tego kompletne niezrozumienie każdej sytuacji w Schanze. **

Albo coraz bardziej absurdalne przyczyny zakazu demonstracji przeciwko większej liczbie sił policyjnych w Nadrenii Północnej-Westfalii, ponieważ pociąga to za sobą “bezpośrednie zagrożenie dla bezpieczeństwa i porządku publicznego”, oraz “może być wykorzystane jako protest przeciwko domniemanej przemocy policji i / lub kontroli policyjnej”. Jak absurdalne jest to, że legalna radykalna lewica walczy o więcej demokracji i reform konstytucyjnych w pozostałościach rzekomego społeczeństwa obywatelskiego. Kiedy proste graffiti w autonomicznym centrum generuje tygodnie dyskusji w gazetach. Ale jeśli nikt nawet nie zacznie dyskutować nad ideą wprowadzenia większej swobody, to wiemy, że nie ma nic więcej do zyskania z tego społeczeństwa.

Dla nas jest jasne: ogromna ekspansja tak zwanego “aparatu bezpieczeństwa” od 2001 r., Który wywołał tylko więcej skandali, takich jak wsparcie dla NSU ***, nie powinna być akceptowana. Społeczeństwo, które atakuje już wszystkie formy sprzeciwu na tak dużą skalę, nie pozostawia nam wyboru, jak tylko uciec się do działań podobnych do tych, które przeprowadziliśmy wczoraj wieczorem.

Solidarnościowe pozdrowienia dla wszystkich, którzy podróżują bez biletów w pociągach. Życzymy wszystkim więźniom dużo siły i wytrwałości. W szczególności oczywiście dotyczy to osób z obszaru Ren-Men, a także osób dotkniętych katastrofą Rigaer Straße, przypadku napadu na bank w Akwizgranie i wszystkich innych. W szczególności pozdrawiamy tureckich i kurdyjskich towarzyszy, którzy ponownie są dotknięci represjami. Specjalne życzenia należą się oczywiście tym, którzy zdołali uciec przed państwem i pozostają w ruchu. Trzymajcie się!

* Odnosi się do niedawnych nalotów przeciwko członkom Zwiebelfreunde i Chaos Computer Club. Więcej informacji tutaj: https://www.bleepingcomputer.com/news/government/german-police-accused-of-carries-out-some-pretty-stupid-raids/

** Odnosi się do starć, które miały miejsce w reakcji na przemoc ze strony policji w hamburskiej dzielnicy Schanze podczas szczytu G20 w Hamburgu.

*** Odnosi się do zmowy między siłami bezpieczeństwa a neonazistowskim narodowym socjalistycznym podziemiem (NSU), które było w stanie mordować bezkarnie przez 6 lat.

Wideo w korporacyjnej prasie niemieckiej po tym wydarzeniu:
https://www.hessenschau.de/tv-sendung/firmenfahrzeuge-der-deutschen-bahn-abgebrannt,video-66198.html

(źródło Deutschland Indymedia, tłumaczenie z 325nostate)

Berlin, Niemcy: Najazd policji na anarchistyczną bibliotekę Kalabalik

Stało się to 9 maja, dzień przed rozpoczęciem „Dni chaosu i dyskusji” ( planowany termin: 10.5. -13.5.2018)

Policja wdarła się do biblioteki o 5:15 rano, otwierając drzwi za pomocą szlifierki kątowej, wdarła się również do jednego z mieszkań w tym samym budynku oraz do 3 innych mieszkań w dzielnicach Neukölln i Tempelhof.

Policja uzasadnia nalot pojawieniem się plakatu, który rzekomo oczernia jej pracę oraz ludzi odpowiedzialnych za policyjną przemoc podczas protestów na szczycie G20 w zeszłym roku w Hamburgu.

Psy podczas nalotu na bibliotekę Kalabik skonfiskowały laptopy, komputery, dyski twarde oraz plakaty. W sobotę, 12 maja odbędzie się demonstracja solidarnościowa z anarchistycznymi więźniami oraz w formie sprzeciwu wobec represji które zaistniały.

Demonstracja zacznie się o godzine 18:00 na Herrfurtplatz w Berlinie w dzielnicy Neukölln.

Nie ma pozwolenia na represje nie ma pozwolenia na policyjny terror.

(tłumaczenie z Enough is Enough)

Berlin, Niemcy: Rigaer94 – Wezwanie do oporu oraz publikacja portretów gliniarzy odpowiedzialnych za represje

Otrzymano 19.12.17:

Państwo policyjne otwiera pełen wachlarz działań: wcześnie rano w ostatni poniedziałek opublikowano twarze około 100 osób, które wzięły udział w wydarzeniach w Hamburgu. Państwowa machina całkowicie porzuciła maskę działań śledczych i rozpoczęła szykany, które mają na celu złamanie wszelkiego oporu. Nie pozostawajmy bierne i wobec tych incydentów, wobec tego potężnego ataku na ostatnie elementy oporu. Spalenie na stosach społeczeństwa sprzedawczyków, morderców i faszystów jest nadal niedokonanym obowiązkiem.

Dla każdego rozsądnego człowieka jasnym jest, że epizod Hamburga był absolutnie konieczny. Kłamstwa i sztuczne debaty represyjnych władz, oraz podległy im system jak i prawicowe media odniosły porażkę próbując przekłamać udany opór wobec G20. W jednym z najbardziej pewnych siebie demokratycznych reżimów na całym świecie, posiadającym zróżnicowany aparat represji i wizerunek niezwyciężalności, dziesiątki tysięcy ludzi odważyły się powstać z kolan, podejmując wielkie ryzyko, a częściowo również poważnie narażając swoje życie. Mieszanina protestów, działań defensywnych i ofensywnych przekształciła szczyt rządzących w katastrofę. Katastrofę dla marki Hamburg, Niemcy i samych najsilniejszych tego świata, których najważniejsze cykliczne spotkanie wiąże się teraz z nieprzewidywalnością.

To, co wydarzyło się na szczycie jest także katastrofą dla policji. Ta instytucja, która w imperium niemieckim, podobnie jak w faszystowskich Niemczech jak i burżuazyjnej demokracji, nigdy nie była tylko organem wykonawczym, ale przede wszystkim legitymizującą siłą tego narodu morderców i nieudaczników. Wszys(-tkie/-cy) wiemy, jak głęboko zakorzeniona jest ideologia państwa policyjnego w naszym społeczeństwie.

Continue reading Berlin, Niemcy: Rigaer94 – Wezwanie do oporu oraz publikacja portretów gliniarzy odpowiedzialnych za represje

Haga, Holandia: Spalić wszystkie więzienia – solidarnościowe graffiti (wideo)

30.10.17: W ostatni weekend namalowaliśmy szerokie na 80 metrów graffiti dokładnie naprzeciw głównej komendy i ośrodka szkoleniowego policji o treści: Spalić wszystkie więzienia! 

Graffiti jest wyrazem solidarności z Lisą i Peikem, oboje są w niemieckim więzieniu. Lisa odsiaduje wyrok siedmiu i pół roku za podejrzenia o jej udziale w napadzie na bank. Peike został skazany na dwa lata i siedem miesięcy za udział w zamieszkach podczas szczytu G20 w Hamburgu.

Chcemy ich uwolnienia! Wolność dla Lisy i Peikego i wszystkich uwięzionych anarchistów! Ogień więzieniom!

Anarchist Damage Squad

(źródło Vrij Media Centrum Nederland, tłumaczenie z Insurrection News)

Niemcy: Anarchista Ricardo – uczestnik G20, zwolniony z więzienia

Włoski anarchista Ricardo, zatrzymany i uwięziony 7 lipca 2017 roku w trakcie zamieszek przeciw G20 w Hamburgu wyszedł dziś z więzienia (5.10). Decyzją sądu został skazany na rok i 9 miesięcy więzienia w zawieszeniu.

Solidarni z uczestnikami zamieszek w Hamburgu!

Wolność dla każdego!

(źródło Anarchija, tłumaczenie z Insurrection News)

 

Witajcie w Piekle: Płonące drzewa, zatopione miasta (wideo)

Otrzymano 13.09.2017:

Początkowe wezwanie przeciwko szczytowi G20, było zaproszeniem na marsz 6 lipca o nazwie WITAJCIE W PIEKLE. W tym komunikacie autorzy napisali: “Mobilizujemy się międzynarodowo, by przemienić Hamburg w miejsce wyraźnego oporu przeciwko starym, i nowym autorytetom kapitalizmu. Demonstracja podczas szczytu G20 będzie wyrazem protestu i oporu, radykalnej krytyki i praktyki przeciwko patriarchalnym i kapitalistycznym praktykom państwa. Widocznie niezachwiany triumf kapitalizmu pozostawił za sobą dewastujące ślady. Wojna jest rozpowszechniona, nie tylko jako konflikt militarny, lecz również coraz bardziej w ludzkich umysłach… Logika kapitalistycznej wartości to domniemanie ekspansji w każdy możliwy zakątek, zarówno w obszary metropolii jak i tereny wiejskich peryferii. Globalna dewastacja kapitalizmu sięga już obszarów oporu… Sprzeciwimy się opresji, wyzyskowi i wykluczeniu za pomocą pomocy wzajemnej i solidarności…. Nie pozwólcie aby kapitalizm was pokonał – żyjcie oporem!

Continue reading Witajcie w Piekle: Płonące drzewa, zatopione miasta (wideo)

Niemcy: Anarchistyczny portal indymedia na celowniku niemieckiego rządu

Niemieckie władze po wydarzeniach w Hamburgu zdecydowały się cenzurować anarchistyczne media. Odbyło się nawet specjalne posiedzenie ministerstwa spraw wewnętrznych, gdzie minister Thomas de Maiziere przedstawił raport liczący siedem stron z przykładowymi wpisami ze strony linksunten.indymedia.org

Działająca od 2009 roku strona była platformą wymiany informacji, raportów z akcji bezpośrednich i anarchistycznych komunikatów. Władzę w oświadczeniu straszyły, że portal stanowi “główną platformę komunikacyjną wśród skłaniających się ku przemocy przedstawicieli skrajnej lewicy” oraz jest pełen “niekonstytucyjnych treści skrajnie lewicowych”. “Niektóre wpisy dotyczyły bezpośrednio zamieszek podczas szczytu G20, np. apeli o atakowanie policjantów z użyciem środków pirotechnicznych. To wykracza poza granice dopuszczalnej kultury protestu” – powiedział szef MSW.

Continue reading Niemcy: Anarchistyczny portal indymedia na celowniku niemieckiego rządu

Kijow, Ukraina: Solidarność z zatrzymanymi podczas G20 w Hamburgu (wideo)

Pomimo że protesty Hamburgu są już przeszłością, instytucje państwa kontynuują swoją machinę repesji.

Obecnie 51 akywistów oczekuje na proces. Grożą im wyroki nawet do 10 lat pozbawienia wolności. Wielu anarchistów z różnych miast i krajów zdecydowało się na wyjście na ulice w celu wyrażenia solidarności. Kijowscy anarchiści również łączą się w akcji solidarnościowej, która przybrała formę pikiety pod niemieckim konsulatem.

Nasza solidarność jest mocniejsza niż mury waszych więzień!

Tłumaczenie z Revdia.

Niemcy: G20 w Hamburgu – To były dni rewolty

Otrzymano 25.07.2017:

W dniach szczytu grupy G20 tysiące ludzi zalało ulice Hamburga swoim gniewem wobec przemocy policji i świata, który chronią. Już tydzień wcześniej nie było żadnej wątpliwości co do tego, że gliniarze chcą przeciwstawić się wszystkim oznakom protestu i oporu z zerową tolerancją. Podczas demonstracji w czwartek wieczorem znów czynili swoje stanowisko jasnym, atakując przód dema od pierwszej minuty. Gliniarze oczywiście ze zjadliwością przyjęli możliwość potencjalnie śmiercionośnych obrażeń, kiedy popychali frontowy blok demo do bardzo wąskiej, kanionowej części Hafenstrasse, ograniczonej bokami przez murowane ściany. Wywołali panikę, uderzając, kopiąc, rozpryskując gaz pieprzowy i strzelając z armatek wodnych z przodu i z boków. Wielu ludzi próbowało uciekać, wiele osób zostało rannych – ale można było też zobaczyć imponujące chwile solidarności, ludzi pomagających sobie nawzajem za ścianą, podczas gdy inni atakowali policjantów z góry, a odważne i opanowane przednie rzędy broniły demonstracji przed atakami policjantów, biorąc na siebie ciężkie bicie.

Continue reading Niemcy: G20 w Hamburgu – To były dni rewolty