Tag Archives: Niemcy

Berlin, Niemcy: Oświadczenie w sprawie podpalenia pojazdu Ambasady Grecji przez grupy autonomiczne

Z uwagą śledziliśmy, jak państwo greckie tłumi demonstracje na ulicach Aten. Rząd Nea Dimokratia i jego sądownictwo udowodniły, że podczas strajków głodowych D. Koufontinasa i G. Michailidisa są gotowe raczej pozwolić więźniom umrzeć niż ustąpić na krok. Znamy nagrania z linczu z udziałem policjantów na Zaku Kostopoulosie. Podobnie jak egzekucja N. Sampanisa w Peramie przez DIAS, są one wyrazem bezwzględnego reżimu, podobnie jak zabójstwo Vassilisa Maggosa w Volos. Krew spływa z rąk greckich władz.

Nowa junta uważa, że mądrze jest wykorzystać okres sierpniowych wakacji, aby rozpocząć budowę stacji metra na Exarchii. Ich celem jest zniszczenie każdej bazy społecznej i zajęcie wojskiem każdego miejsca oporu. Eksmisje squatów w Salonikach i inwazja policji na tamtejszy uniwersytet również nie umknęły naszej uwadze.

Wszędzie państwo greckie napotyka na opór części społeczeństwa. Chcemy wspierać ten opór, aby obalić projekt ND (Nowej Demokracji). System ND, jej wymiar sprawiedliwości i policjanci, to państwo gwałcicieli. Uwolnienie gwałcicieli i jednoczesny atak na demonstrację feministyczną w lipcu w Atenach, symbolizuje wartości rządu Mitsotakisa.

Jednocześnie trwa zabijanie na granicach Grecji. We współpracy z FRONTEXEM i najemnikami władze greckie są odpowiedzialne za codzienną śmierć u bram europejskiej twierdzy.

Continue reading Berlin, Niemcy: Oświadczenie w sprawie podpalenia pojazdu Ambasady Grecji przez grupy autonomiczne

Łużyce, Niemcy: Sabotaż linii przesyłowych węgla brunatnego

W miniony weekend w kilku punktach umieściliśmy “haki” na przewodach napowietrznych linii transportowej węgla w Łużycach (Lausitz), uszkadzając w ten sposób instalacje kolejowe i zakłócając dostawy do opalanych węglem brunatnym elektrowni Schwarze Pumpe i Jänschwalde. “Haki” to forma działania, która sprawdziła się w protestach przeciwko elektrowniom atomowym. Przy skromnych środkach mogą one wyrządzić znaczne szkody, nie zagrażając przy tym życiu lub zdrowiu nikogo. Przepraszamy za ewentualne przestraszenie osób operujących tymi liniami.

…Od lat trwają również protesty przeciwko spółce LEAG (Lausitz Energie Verwaltungs GmbH) i wydobyciu węgla na Łużycach – wszystkie na próżno. Węgiel jest nadal wydobywany, ale to nie wszystko: pomimo nielegalnego zużycia 240 milionów metrów sześciennych wody i wielokrotnych wyroków sądowych, LEAG otrzymuje z pomocą państwa niemieckiego wielomiliardowy kredyt. Pomimo tego, że kopalnia ma zostać zamknięta w maju. Koszty spadają na innych: miejscową ludność i obszary przyrodnicze (chronione).

… Podczas gdy LEAG wydaje się mieć problemy finansowe, my widzimy w tym szansę dla naszego sposobu działania. Straty materialne i związane z nimi szkody finansowe dają możliwość zepchnięcia firmy w kryzys i przyspieszenia jej upadku.

Sabotaż utrudnia bycie ignorowanym i razem możemy wyjść z ram czysto symbolicznych działań, spowodować trwałe szkody i doprowadzić do radykalnej zmiany systemu, czy to w akcjach masowych, czy przez wiele małych grup.

Musimy samx dokonać radykalnej zmiany systemu, znaleźć nowe formy działania, które się uzupełniają, zwiększyć presję i samix zamknąć elektrownie.

podpisano: Przyjazne haki – wkrótce także u Ciebie!

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

 

Augsburg, Niemcy: Biuro faszystowskich Szarych Wilków pomalowane sprayem

Almanya Türk Federasyon (ATF) jest częścią tureckiego faszyzmu na niemieckiej ziemi, stanowi organizację parasolową tzw. “Szarych Wilków” w Niemczech, największej prawicowej organizacji ekstremistycznej w Niemczech.

Szare Wilki tworzą część rządu w Turcji wraz z koalicją AKP/MHP. Tym samym są bezpośrednio odpowiedzialne za imperialistyczną politykę Turcji. Jej członkowie, jako część wojska, policji i innych struktur (para)wojskowych, są odpowiedzialni za zbrodnie i tortury w Kurdystanie i wszystkich więzieniach w Turcji. W całej swojej historii, w tym jako jednostki NATO do zwalczania partyzantki, brutalnie zamordowali tysiące lewicowców, rewolucjonistów i innych opozycjonistów. Stanowią również zagrożenie dla alewitów, Ormian, Greków i wszystkich innych ludzi, których uznają za swoich wrogów. Zarówno w Turcji, jak i w Niemczech.

Również w Augsburgu Szare Wilki stanowią największe zagrożenie dla ludzi, którzy nie pasują do ich światopoglądu. W obławach na członków Szarych Wilków znaleziono niezliczoną ilość broni, wielokrotnie atakowane są również przez nich sklepy z artykułami kulturalnymi.

SZARE WILKI SĄ PRZEDŁUŻONYM RAMIENIEM TURECKIEGO PAŃSTWA.

Nie tylko z solidarności pomalowaliśmy ich fasadę w kurdyjskie barwy, ale także dlatego, że Szare Wilki są przedłużonym ramieniem państwa tureckiego tu w Niemczech, a faszyści są już gotowi do kolejnej wielkiej inwazji, która narusza prawo międzynarodowe. Mobilizacja wojskowa na granicy tureckiej z Syrią jest w pełnym toku. Państwo tureckie przygotowuje nową wojnę na ostatnich oszczędzonych terenach Rożawy. Nie może to pozostać przez nas niezauważone. Również tutaj faszystowscy ochotnicy stoją razem z turecką armią i dżihadystycznymi bojówkami.

DO ZAAKCEPTOWANIA WYSOKIEJ CENY I ROZPOCZĘCIA WOJNY ZBROJNEJ

38 lat temu, 15 sierpnia 1984 r., PKK rozpoczęła zbrojną walkę wyzwoleńczą, atakując bezpośrednio koszary żandarmerii wojskowej w Eruh, a tym samym państwo tureckie. Wówczas ogłoszono powstanie “Jednostki Wyzwolenia Kurdystanu” (Hezen Rizgariya Kurdistan HRK).

“Jedynym sposobem na rozwianie beznadziei i niezdecydowania ludzi oraz wątpliwości co do możliwości walki było zaakceptowanie wysokiej ceny i rozpoczęcie walki zbrojnej” – powiedział późniejszy dowódca Kurdyjskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej Cemil Bayik.

Są na świecie faszyści wszystkich odcieni, wszystkich ich trzeba atakować!
Nie ma wytchnienia dla faszystów!
Biji Berxwedana Kurdystan!

(tłumaczenie z Abolition Media)

 

Monachium, Niemcy: Gliniarze z G7 czują zapach spalonych radiowozów

Policjanci z G7 czują zapach spalenizny

W dniach 26-28 czerwca w zamku Elmau, luksusowym hotelu położonym u stóp Alp Bawarskich, odbędzie się kolejny szczyt G7. Monachium, stolica tego niemieckiego regionu, jest już oczywiście pełne policjantów (spodziewanych jest 18 tysięcy), zwłaszcza że spodziewane są także dziesiątki tysięcy demonstrantów.

Wszystkie przygotowania do szczytu przebiegały sprawnie, tyle że w środę 22 czerwca około godziny 3 nad ranem, w monachijskiej dzielnicy Hochstrasse, na kilka dni przed wizytą państwowych katów, osiem pojazdów policji porządkowej, ustawionych jeden za drugim, stanęło w płomieniach, podczas gdy cierpliwie czekały na wykonanie swojej pracy. Wraz z nimi z dymem poszła również część ich wyposażenia (tarcze, hełmy strażackie, kamizelki kuloodporne itp.), a straty materialne wyniosły kilkaset tysięcy euro. W okolice natychmiast wysłano helikopter i blisko dwadzieścia patroli, które próbowały odnaleźć nieznanych ludzi o ciepłych dłoniach, ale bezskutecznie.

Jeśli chodzi o obywatelskie szumowiny z Sojuszu Akcji “Stop G7 Elmau”, które organizują zakrojoną na szeroką skalę pokojową demonstrację przeciwko szczytowi głów państw, nie znaleźli nic lepszego niż zdystansowanie się od tego pięknego ataku w oświadczeniu, które jest warte swojej wagi w orzeszkach ziemnych: “Uważamy takie działania za niepoprawne politycznie i kontrproduktywne. Palenie samochodów policyjnych nie jest odpowiednią formą protestu przeciwko G7. To tylko dodaje paliwa do ognia twardogłowych, którzy chcą podważyć i wyeliminować prawa do protestów.” Ale kiedy się wie, że “Stop G7 Elmau” występuje również pod hasłem “przeciwko globalnemu ociepleniu”, to głupio pomyśleć, że musieli mieć małe przejęzyczenie w swoim demokratycznym manifeście: na pewno zamierzali napisać “przeciwko policyjnemu ociepleniu” i “za prawem potężnych do spustoszenia planety w spokoju”…

22.06.22 Hochstraße, München G 7-Gipfel: 8 Polizeifahrzeuge in Brand gesetzt Foto: Thomas Gaulke, 81669 München; Tel: 0172/8606334

22.06.22
Hochstraße, München
G 7-Gipfel: 8 Polizeifahrzeuge in Brand gesetzt
Foto: Thomas Gaulke, 81669 München; Tel: 0172/8606334

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

Monachium, Niemcy: Tuż przed szczytem G7 płonie sześć radiolek

Wczoraj w Monachium spłonęło sześć policyjnych samochodów. Do tej pory nikt nie przyznał się do podpalenia, ale wydaje się, że ma to związek z odbywającym się szczytem G7.

Portal informacyjny “Die Franken” podaje:

“Na krótko przed rozpoczęciem szczytu G7 w Monachium spłonęło sześć samochodów policyjnych. Wszystkie pojazdy były zaparkowane wczesnym rankiem w środę (22 czerwca 2022 r.) przed hotelem, w którym rozlokowano służby na szczyt G7, jak powiedział Niemieckiej Agencji Prasowej rzecznik monachijskiej policji.”

Po podpaleniu policja rozpoczęła poszukiwania ewentualnych sprawców za pomocą helikopterów, ale poszukiwania okazały się bezskuteczne.

“Manipulacje i graffiti przed szczytem G7” – tak nazwano to wydarzenie, ponieważ nie jest to pierwsza akcja związana z imperialistycznym spotkaniem w Schloss Elmau, które rozpocznie się w niedzielę. Pomimo znacznych środków bezpieczeństwa, które, jak twierdzi policja, zostały podjęte, we wtorek wykryto przypadki manipulowania przy skrzynkach rozdzielczych prądu w obrębie strefy bezpieczeństwa wokół miejsca spotkania, a także różne napisy skierowane przeciwko imperialistycznemu szczytowi G7.

Szczyt G7 zaplanowano na najbliższą niedzielę i wtorek w hermetycznie zamkniętym zamku Elmau w pobliżu Garmisch-Partenkirchen. Spotkają się tam szefowie państw i rządów USA, Wielkiej Brytanii, Niemiec, Francji, Włoch, Japonii i Kanady pod przewodnictwem kanclerza Niemiec Olafa Scholza (SPD).

(tłumaczenie z Abolition Media)

 

Brema, Niemcy: Dodatek do płonących biur i płaczących ważniaków

01.01.2022, Bremen: Das beschädigte Gebäude des Bremer Raumfahrtkonzerns OHB. Unbekannte haben in der Nacht zum Samstag, 01.01.2021 Brandsätze auf das Firmengebäude des Bremer Raumfahrtkonzerns OHB geworfen. Verletzt wurden bei dem Anschlag nach Polizeiangaben niemand. Foto: –/Nord-West-Media TV /dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Przez Europę przetaczają się czołgi, a wojna od tygodni dominuje na pierwszych stronach gazet. Nie obudziliśmy się jednak w nowym świecie, jak próbują nam wmówić prasa i politycy od momentu rosyjskiej  inwazji w Ukrainie. Obecna wojna jest bezpośrednim skutkiem zmilitaryzowanego świata. Jest to ten sam brudny, rasistowski i morderczy system, który zaatakowaliśmy w Sylwestra. Jest to ten sam system kapitalistyczny, który dzieli ludzi na grupy i rządzi nimi. Ten sam system, w którym niektórzy bogacą się dzięki eksportowi broni. To jest to samo NATO, które od lat prowadzi wojnę i które działa według tej samej logiki militarystycznej, co autorytarna świnia Putin. Nie, jedyną “nową” rzeczą w tej sytuacji jest to, że wojenne nieszczęścia przeniosły się bliżej Europy.

Na przełomie roku podpaliliśmy budynek firmy OHB w Bremie. Pożar rozwijał się w sposób wzorcowy i zniszczył cały budynek. Jak informuje OHB, 330 pracowników nie mogło na razie korzystać z miejsc pracy. Szkody, warte miliony, zachwycają nas do dziś. To, co nastąpiło później, w styczniu i lutym, było najczystszym propagandowym popisem policjantów i polityków.

Z mediów dowiedzieliśmy się, że w korytarzu zaatakowanego budynku miał znajdować się pracownik ochrony. Z naszych obserwacji wynika, że w momencie ataku nikogo nie było w całkowicie zaciemnionym budynku. Nie chcieliśmy nikogo niepotrzebnie narażać na niebezpieczeństwo. Atak nie był oczywiście wymierzony w tego prawdopodobnie niepewnie zatrudnionego człowieka, który w noc sylwestrową musi pracować w wielomilionowej korporacji. Chcieliśmy zaszkodzić koncernowi zbrojeniowemu OHB i sabotować jego działania na rzecz wojny.

O tym, że atak był słuszny, świadczy nie tylko reakcja policjantów i prasy. Wow, co za fala! Już następnego dnia senator ds. gospodarki, pracy i Europy z partii Die Linke, sfotografowana na miejscu zdarzenia, popiera OHB i zaprzecza, że OHB jest przedsiębiorstwem zbrojeniowym współpracującym z Frontexem. Polityka i przemysł zbrojeniowy we wspólnym interesie Bremy jako miejsca prowadzenia działalności gospodarczej. Obrzydliwy melanż!

Continue reading Brema, Niemcy: Dodatek do płonących biur i płaczących ważniaków

Las Hambach, Niemcy: Sabotaż maszyn w kopalni piasku

W zakładzie Kieswasche Buir, należącym do Rheinische Baustoffwerke, 6 lub 7 maszyn do robót ziemnych (koparki i inne typy) miało powybijane szyby, poprzecinane kable i rury, a także pozostawiono kilka fizycznych komunikatów dotyczących anarchizmu oraz sprzeciwu wobec betonu i jego niszczycielskiej roli w rozwoju cywilizacji.

Rzeczywiście, ich żwir i piasek są wykorzystywane do produkcji betonu i innych materiałów budowlanych, ale oferują one również swoje usługi innym przedsiębiorstwom w celu pozbycia się odpadów mineralnych. Powiązanie z kopalnią węgla RWE znajdującą się obok lasu jest jak najzupełniej prawdopodobne. W dodatku siedziba ta została zbudowana poprzez zniszczenie terenów, na których żyją wszelkie gatunki zwierząt.

Wszystko, co wymieniono, jest powodem do ataku!

Zakończmy cywilizację, na rzecz anarchizmu!


Źródło: Act for freedom now!

Brema, Niemcy: Wrogowie wolności są nasi! Biura firmy zbrojeniowej OHB System AG w płomieniach

Marco R. Fuchs i jego warte miliardy dolarów przedsiębiorstwo kosmiczno-obronne Orbitale Hochtechnologie Bremen (OHB System AG) rozpoczęli nowy rok  od niespokojnej nocy.  Wybiłyśmy młotami kilka szyb w budynku OHB, a następnie podpaliłyśmy biura.

Szkoda dla wizerunku firmy jest pewna. Szczęśliwego nowego strachu!

OHB System AG jest uznanym przedsiębiorstwem zajmującym się przestrzenią kosmiczną i zaawansowanymi technologiami. Od lat 50-tych OHB buduje głównie systemy satelitarne wykorzystywane do celów wojskowych. Ze względu na bezpośrednie rozkazy niemieckich sił zbrojnych OHB nie może już nawet próbować stosować podwójnego zastosowania, tzn. wykorzystywać swoich satelitów zarówno do celów cywilnych, jak i wojskowych. OHB jest koncernem zbrojeniowym.

Przemysł zbrojeniowy jest zwycięzcą kryzysu: pomimo pandemii firma OHB nie tylko w widoczny sposób rozwija się dzięki nowym budynkom w parku technologicznym w Bremie, lecz także wchodzi na rynek amerykański.

Co pozostało?

My nie wierzymy w politykę parlamentarną, niemniej jednak chcielibyśmy tutaj wspomnieć, że pod koniec ostatniej kadencji niemieckie firmy zbrojeniowe po raz kolejny zgarnęły rekordowe zyski liczone w miliardach, ponieważ stary już rząd federalny zatwierdził eksport. Nie ma partii, która działałaby przeciwko misjom wojennym i koncernom zbrojeniowym, a nowy rząd, w szczególności pod przewodnictwem Olafa Scholza, pokazał, że kurs nie ulegnie zmianie. Rząd, opozycja – wszyscy są tacy sami.

Continue reading Brema, Niemcy: Wrogowie wolności są nasi! Biura firmy zbrojeniowej OHB System AG w płomieniach

Berlin, Niemcy: Atak koktajlami Mołotowa na posterunek policji w dzielnicy Tiergarten

Niektóre osoby doszukują się niesprawiedliwości w funkcjonowaniu instytucji władzy wykonawczej. I tak na przykład gdy funkcjonariusze władzy nie wysłuchają lewicowego środowiska, gdy te protestuje, i brew ich żądaniom zezwalaj na prawicowy marsz, to za przecież wielokrotnie postępują łagodniej wobec żądań innych środowisk,  a jeśliby osoby imigranckie były deportowane do “niebezpiecznych” krajów pochodzenia, a czyny funkcjonariusza doprowadziłyby do śmierci takiej osoby to stanie on przecież przed sądem za swoje nieprzepisowe działania, gdyż przecież musiał działać z pobudek osobistych, a nie zawodowych.

Jest to postawa, która postrzega policję jako mniej lub bardziej neutralny łańcuch bezpieczeństwa pomiędzy zbuntowanymi siłami w społeczeństwie a tymi, którzy starają się żyć w pokojowym, demokratycznym i tolerancyjnym porozumieniu. To właśnie ta postawa wyobraża sobie, że moralnie stoi po stronie dobrych i niewinnych, ignorując różnice strukturalne i przywileje, co może być powodem, dla którego rzadko policyjna pałka spada na głowy tak myślących osób. Taka postawa prowadzi do zawiłych wyrzutów pod adresem oddziału policji w stylu: “Gdzie byliście w Hanau?”. Postawa ta jest wyrazem braku zaufania do jednostki, która nie mogłaby żyć w społeczeństwie z innymi bez autorytetu i groźby represji. To właśnie ta postawa każe się zastanowić, czy w nagłych wypadkach nie zadzwonić pod numer 997? To właśnie ta postawa sprawia, że możliwa jest narracja indywidualnego przypadku.

To właśnie ta postawa stwierdza, że przemoc wobec policji jest przemocą wobec ludzi takich samych jak ty i ja. Taka postawa pozwala, by mundur czy odznaka były postrzegane jako odzież robocza, narzędzie pracy, a nie jako globalnie usankcjonowany wyraz swej funkcji.

Policja na całym świecie ma za zadanie wykryć najmniejszy bunt przeciwko systemowi kapitalizmu, przeciwko systemowi patriarchatu, wtłoczyć go w logikę prawa karnego (tj. przedstawić jako niepolityczny), zdyskredytować i przywłaszczyć. W walce o interpretacyjną suwerenność ich celem jest kontrola i zdławienie tego buntu, przy użyciu widocznej lub subtelnej przemocy, w zależności od układu sił i formy rządu. Z tego wynika fakt, że wszędzie manifestuje się system podporządkowywania każdego elementu naszego życia, do ustalonej normy i hierarchizacji ich według kategorii własności i posiadania, ciała, religii, płci, pochodzenia i postawy. Takie podporządkowywanie, nie może być oceniane w kategoriach niesprawiedliwości czy bezzasadności. W instytucjonalizacji policji nigdy nie chodziło o sprawiedliwość. Policja to system dominacji, a wszelkie narracje o człowieczeństwie za mundurem służą jedynie zaciemnieniu obrazu warunków społecznych.

Nie chcemy, aby przemoc policyjna została zrelatywizowana, ponieważ od policjantów nie można oczekiwać niczego innego niż profilowania rasowego aż po rasistowskie zabójstwa policyjne. Nie wierzymy też, że postępowanie policjantów we współpracy z prokuraturą w sprawie serii prawicowych ataków w berlińskim Neukölln (1) przyniesie coś więcej niż tylko próbę rehabilitacji własnych władz. Z drugiej strony, ich koneksję i postępowanie wobec kompleksu NSU (neonazistowska sieć w Niemczech) powinny być dla nas wszystkich ostrzeżeniem i sprawdzianem z rzeczywistości. Nie możemy polegać na woli prowadzenia śledztwa przez władze, które będą wydawać rasistowskie wyroki i chronić swoich funkcjonariuszy. Gliniarze od krawężników patrolujących ulicę. po wywiad stoją jako bastion pomiędzy każdą z nas a celem naszej walki: życiem bez ucisku.

Atak na ochronę obiektu w berlińskiej dzielnicy Tiergarten oznacza dla nas solidarność, wyraz siły, zemstę, przerwanie ich zdolności operacyjnej i pokazanie, że ich struktury mogą zostać zaatakowane z zasadzki, nawet w warunkach posiadania przez nich znacznej przewagi, zarówno materialnie jak i symbolicznie. Celem naszej akcji były pojazdy znajdujące się na ogrodzonym terenie, wiedząc, że policjanci również znajdują się na tym terenie w  stróżówce. Aby powstrzymać zaalarmowane wsparcie zabezpieczyć ucieczkę, rozrzuciłyśmy kolaczatki i zamknęłyśmy jedną z ich bram.

Właśnie dlatego, że żadna osoba nie jest w stanie śledzić wszystkiego, co codziennie emanuje od policjantów i służb specjalnych w samej RFN, poniżej znajduje się lista kronik i stron badawczych, których zawartość była smutną i gniewną motywacją naszej akcji.
Nie ma przebaczenia, nie ma zapomnienia!

Continue reading Berlin, Niemcy: Atak koktajlami Mołotowa na posterunek policji w dzielnicy Tiergarten

Drezno, Niemcy: Podłożenie ognia w biurze firmy zakontraktowanej na budowę więzienia

Drezno, 17 września 2021 r.

Od jakiegoś czasu trwa bojowy opór przeciwko budowie nowego więzienia w Zwickau . Podczas jego trwania ucierpiało wiele przedsiębiorstw zajmujących się budową, planowaniem i logistyką. Szczególną uwagę zwrócono na firmę budowlaną Hentschke Bau, której szef zwrócił na siebie uwagę również poprzez darowizny na rzecz AfD. Tak duży projekt angażuje jednak wielu uczestników i nie chcemy być posądzone o to, że o kimś zapomniałyśmy. Dlatego w nocy z 16 na 17 września wybrałyśmy się z kilkoma litrami benzyny do biura inżynierskiego Rathenow w Albertstadt. Wybiłyśmy dwa okna, a w pokojach umieściłyśmy ładunki zapalające. Mamy nadzieję, że pożar zakłócił sprawny przebieg dalszego planowania budowy więzienia i że firma ta zrozumie, że kto zarabia na budowie więzień, będzie musiał ponieść konsekwencje! Wracając natknęłyśmy się na luksusową furę, którą również podpaliłyśmy bez dalszych ceregieli.

Więzienia widzimy jako miejsca okaleczania, gdzie z  premedytacją łamię się ludzi. Odrzucone ze społeczeństwa osoby są tu zamykane, aby ukryć problemy wspólnotowego życia. Zamiast wziąć za nie zbiorową odpowiedzialność, pozostawia się sądownictwu decyzję o tym, komu wolno żyć w świecie poza murami, a kto powinien oglądać wąski obwód więzienia tylko przez kraty i ogrodzenia. Jako anarchistki sprzeciwiamy się represjom państwa, sprzeciwiamy się więzieniu ludzi, czy to poprzez analogiczne mury, czy też technologiczne uwięzienie na otwartym powietrzu. Z taką samą determinacją stoimy po stronie uwięzionych osób. Walka w więzieniach i poza nimi przybiera różnorodne formy, które wzajemnie się uzupełniają. Jedne stoją pod więzieniem w Sylwestra lub piszą listy, inne organizują się i nagłaśniają godne pożałowania warunki za murami, jeszcze inne dbają o konkretne wsparcie dla osadzonych. Od czasu do czasu niektóre wychodzą z zamiarem pociągnięcia do odpowiedzialności tych, którzy zarabiają na więzieniu innych osób.

Oto tekst zawierający nasze wspólne stanowisko w sprawie więziennictwa: https://chronik.blackblogs.org/?p=11185

Pomimo całej naszej wrogości wobec więzień i społeczeństwa, które ich potrzebuje, do podjęcia tej akcji zmotywowało nas trwające uwięzienie Liny i rozpoczęcie w zeszłym tygodniu procesu przeciwko niej i innym osobom towarzyszącym, w Wyższym Sądzie Rejonowym. Są one oskarżone o ataki na faszystów i tworzenie grupy przestępczej. Oskarża się je o konsekwentną działalność antyfaszystowską, czyli o skuteczną walkę z faszystami. Ci, którzy twierdzą, że walka ta ma się toczyć przy urnach wyborczych, w parlamentach czy w “demokratycznym dyskursie”, nie rozumieją historii tego obrzydliwego kraju. Ponieważ państwo jest podstawą faszyzmu, walka z faszyzmem nie może ograniczać się do środków dozwolonych przez państwo. Faszystów trzeba również atakować sposób bojowy- partyzancki, niech boją się kontynuować swoją aktywność. Trzeba za wszelką cenę, i w konkretny sposób uniemożliwić im, ich antyludzką działalność.

Dziękujemy osobom towarzyszącym, które pobiły faszystów!

Wysyłamy trzask naszych płomieni do Liny. ELLA/Up1 i Borys!

Wolność dla wszystkich uwięzionych osób!

Za anarchię!

Jakieś autonomiczne osoby

(tłumaczenie z Dark Nights)