Tag Archives: Niemcy

Niemcy: Spalenie neonazistowskiego klubu sportów walki

Via Indymedia.

[W nocy z 25 na 26 marca budynek stanął w płomieniach we wschodniej części Halle-sur-Saale, miasta położonego około dwudziestu kilometrów od Lipska w regionie Saksonia-Anhalt. Tylko że ten szary budynek na przedmieściach nie był zwykłym budynkiem: mieścił się w nim klub sportów walki o nazwie “Gladiator Fight Academy”, który lokalni neonaziści mieli otworzyć w kwietniu. Cały sprzęt w hali stanął w płomieniach, a policja oszacowała szkody na 250 000 euro. Poniżej znajduje się tłumaczenie z raportu Indymedia].

“W Halle wielokrotnie podejmowane są próby zbudowania lub wzmocnienia prawicowej sceny ekstremistycznej. Tak jest również w przypadku planowanego otwarcia centrum sztuk walki “Gladiator Fight Academy”.

Ale Halle po raz kolejny pokazuje swoją najlepszą stronę i nie pozostawia miejsca na strukturalne trenowanie bojówkarzy faszystowskich.

We wtorek rano (26.03.24) magazyn, w którym faszyści chcieli się rozgościć, stanął w płomieniach. Wstępne szacunki określają straty na ćwierć miliona euro.

Dziękujemy Halle.”

(tłumaczenie z Unoffensive Animal)

 

 

Berlin, Niemcy: Oświadczenie o odpowiedzialności za atak na grecki samochód dyplomatyczny

30 stycznia podłożyłyśmy urządzenie zapalające pod samochód z tablicą rejestracyjną greckiej misji dyplomatycznej w Niemczech. Akcja miała miejsce w dzielnicy Rosenthaler w Berlinie.

Akcja nie jest skierowana przeciwko konkretnej osobie, ale przeciwko stosunkom między dwoma rasistowskimi i morderczymi państwami oraz osobami za nie odpowiedzialnymi. Płonący samochód dyplomatyczny jest po raz kolejny narzędziem międzynarodowego przekazu między uciśnionymi, a jednocześnie przesłaniem dla tych, którzy chcą rządzić światem…

…że nie zapomnieliśmy o setkach morderstw popełnionych w czerwcu ubiegłego roku u wybrzeży Pylos z rąk greckiej straży przybrzeżnej i Frontexu.

…że nie zapomnieliśmy o rasistowskich, morderczych aktach przemocy policji wobec romskiej młodzieży w Grecji.

…że nie pozostajemy bierni w obliczu prześladowań anarchistów i osób walczących z uciskiem i wyzyskiem.

W 2024 roku, w czasach, gdy obojętność w obliczu codziennych masowych mordów jest daleko posunięta, my, anarchiści, nadal docieramy do migrantów. Chcemy po raz kolejny przypomnieć im, że masowa migracja ma swoje korzenie w systemie i że ci, którzy próbują ją kontrolować, są tymi samymi, którzy żyją z naszej pracy i zasobów. Tysiące morderstw na granicach to morderstwa naszych braci i sióstr. Ofiary nadchodzących pogromów i zabójstw w tej coraz bardziej otwarcie rasistowskiej Unii Europejskiej żyją wśród nas i stoją ramię w ramię z nami.

Ku pamięci Oury’ego Jalloha, który został związany i podpalony żywcem z połamanymi kośćmi w celi policyjnej 7 stycznia 19 lat temu.

Podpisano: Anarchiści

PS: O natychmiastowe uwolnienie Nikosa Maziotisa i solidarność z Polą Roupą!

(tłumaczenie z Deutsche Indymedia)

Wiadomość od zbiegłego antyfaszystowskiego towarzysza w Niemczech

Myśli osoby poszukiwanej

Witajcie towarzyszx

Niestety, nie mogę powiedzieć o sobie zbyt wiele poza tym, że jestem antyfaszystą i że jestem poszukiwany przez policję. Po wielu przemyśleniach i dyskusjach zdecydowałem się na te słowa, aby znaleźć przynajmniej półpubliczny sposób radzenia sobie z obławą, choć na szczęście jak dotąd nie przyniosła ona skutku. Daje mi to możliwość zrobienia czegoś z moją bezsilnością i porozmawiania trochę o wewnętrznym życiu poszukiwanego antyfaszysty. Chciałbym również skorzystać z okazji, aby wyjaśnić, co pomogło mi w radzeniu sobie z represjami i zaapelować do was wszystkich.

Kiedy zostałem poinformowany o poszukiwaniu mnie przez policję, wiedziałem, co muszę zrobić. Udać się do moich towarzyszx. W momencie bezpośredniego szoku miałem przy sobie bliskich. Ludzi, z którymi mogłem porozmawiać o swoich uczuciach, ale przede wszystkim z którymi mogłem przedyskutować, jakie mogą być kolejne kroki i jak sobie z nimi poradzić. Te osoby są przy mnie do dziś i często są powodem, dla którego nie wycofałem się jeszcze do burżuazyjnego życia pomimo represji. Nie tylko dlatego, że mnie wspierają, ale przede wszystkim dlatego, że dyskutują ze mną o tym, jak można kontynuować sprawy polityczne i ponieważ pomimo wszystkich ataków na nasz ruch, nigdy nie przestają kontynuować walki politycznej. Ten ostatni punkt, kontynuacja walki z państwem i kapitałem, jest tym, co najbardziej podtrzymuje mnie na duchu. W tygodniach po tym, jak dowiedziałem się o tym, że jestem poszukiwany, popadłem w depresję, miałem problemy ze snem i nie chodziłem do pracy. Byłem jednak w stanie kontynuować moją pracę polityczną. Ponieważ mam towarzyszx, którzy, mimo że jestem poszukiwany, umożliwili mi działalność polityczną jako coś oczywistego i nadal to robią. Solidarność jest przede wszystkim tym, co sprawiło, że represje spełzły na niczym. Nie należy jednak lekceważyć jej kontynuacji: jeśli ruch antyfaszystowski nie będzie kontynuował walki i nie wyciągnie żadnych wniosków z represji, to represje zadziałają, a ja będę musiał stanąć przed sądem bez wsparcia, bez znaczenia, jeśli kiedykolwiek zostanę schwytany.

Nie uważam, że małe, tajne organizacje, które są tak tajne, jak to tylko możliwe, chronią nas przed represjami; wręcz przeciwnie, najskuteczniejszą ochroną przed represjami jest ruch, który jest tak duży, żywy, różnorodny i potężny, jak to tylko możliwe. Taki ruch jest powodem, dla którego walczę i jedyną sensowną drogą, jaką widzę. Ale nie mam na myśli tego, że konspiracyjne i solidne organizacje nie są niezbędne do utrzymania walki w naszej obecnej sytuacji i w przyszłości, nawet w fazach słabości ruchów rewolucyjnych lub potencjalnie rewolucyjnych.

Myślę, że nigdy nie wolno nam zaprzestać naszych działań – zwłaszcza tych bojowych – przeciwko państwu, kapitałowi i faszyzmowi. Jeśli zdamy sobie sprawę, że dana forma działania już nie działa, ponieważ pociąga za sobą zbyt wiele represji, musimy zmienić formę działania, ale nie obniżać poziomu ataku lub kwestionować zasadność działań bojowych jako takich.

Polityczne radzenie sobie z represjami jest trudne, ale konieczne. W zdecydowanej większości przypadków represje dotykają jednostki, są bolesne, izolują cię, jeśli z nimi nie walczysz i nie masz nikogo, kto walczyłby z tobą. Radzenie sobie z represjami w sposób polityczny, czy to politycznie prowadzone sprawy sądowe, wydarzenia solidarnościowe czy akcje bojowe, to jedyny sposób, aby umożliwić osobie dotkniętej represjami i ruchowi kontynuację w dłuższej perspektywie. Niniejszego tekstu nie należy więc rozumieć jako pokłonu czy przyznania się do bezradności, ale jako “Pierdol się!” skierowane do aparatu represji.

Na koniec chciałbym życzyć powodzenia i wolności wszystkim więźniom i wszystkim ukrywającym się osobom, z którymi czuję się trochę bliżej, odkąd uciekam.

Ogień i płomienie przeciwko represjom!

Wolności dla wszystkich więźniów politycznych i społecznych!

(źródło: Deutsche Indymedia, tłumaczenie z Abolition Media)

Frankfurt, Niemcy: Wyłącz – system zniszczenia! Podpalenie Tesli

W zeszłym tygodniu w Monachium odbyły się Międzynarodowe Targi Motoryzacyjne (IAA). Po raz kolejny wszelkiego rodzaju korporacje mogły pochwalić się swoimi wspaniałymi, błyszczącymi samochodami na tych letnich targach i pogratulować sobie nawzajem sukcesów gospodarczych w klimatyzowanych salach konferencyjnych, limuzynach i halach wystawowych.

Jednocześnie tego lata na Rodos znów wybuchł pożar. I w Portugalii. I na Maui.

W tym samym czasie domy wielu osób są zalewane. W Słowenii czy w Austrii.

Środki utrzymania wielu osób są niszczone. Te śmiertelne katastrofy mają wiele przyczyn. IAA jest jedną z nich. Proponujemy wyłączyć system destrukcji!

Dlatego dziś we Frankfurcie podpaliłyśmy kilka nowych Tesli. Jako hołd dla protestów w Monachium. Jako jeden z wielu ataków na destrukcyjny przemysł samochodowy.

Tesla jest jednym z naszych największych wrogów. Firma ta jak żadna inna reprezentuje ideologię zielonego kapitalizmu oraz trwającą globalną i kolonialną destrukcję. Silniki elektryczne są nieustannie przedstawiane jako czysta alternatywa. To cyniczne kłamstwo. Podobnie jak inne korporacje, Tesla eksploatuje zasoby na całym świecie. Surowce potrzebne do produkcji baterii samochodów elektrycznych, takie jak lit i kobalt, są wydobywane w Ameryce Łacińskiej lub Afryce w złych warunkach. Do transportu i produkcji potrzebne są paliwa kopalne, pomimo wspaniałej ekologicznej powłoki.

Wszystko to dzieje się zawsze w połączeniu z uciskiem rdzennych społeczności, których opór musi być dla nas sygnałem do działania.

Tesla godzi się na to wszystko, by produkować samochody, które mogą pełzać po centrach miast. To widać każdego dnia: Dobrobyt istnieje. Ale nie dla wszystkich. Zgodnie z korporacyjną logiką tylko nieliczni mają prawo do posiadania takich samochodów. To kwestia klasowa, kto prowadzi lub może prowadzić te samochody.

W ramach oporu tym razem zaatakowałymy parking z Teslami na sprzedaż. Często dochodzi do ataków na prywatne Tesle lub sabotowania budowy fabryk, takich jak w Berlinie-Grünheide. To wszystko są ważne elementy, które mogą zaszkodzić tej korporacji. Również ekonomicznie, ale przede wszystkim politycznie. Aby pokazać, że nie zgadzamy się z zielonymi kłamstwami, rabunkiem surowców czy miastami i drogami, które należą do bogatych. Naszym zdaniem ekologiczni mordercy muszą płacić za to wysoką cenę!

Tesla należy do zbioru korporacji Elona Muska. Jego patriarchalne fantazje wydają się niewyczerpane. Jest jednym z ludzi, którzy chcą zdominować Internet, przestrzeń kosmiczną, nowe technologie i sztuczną inteligencję, zdając się nie znać granic swoich fantazji o dominacji.

SpaceX, na przykład, to firma, która chce stworzyć więcej funduszy, rakiet i statków kosmicznych, aby uczynić kosmos miejscem wypoczynku dla najbogatszych z bogatych i promować ideę ostatecznego zamieszkania Marsa. Zawłaszczanie i podporządkowywanie terytorium dla kapitalizmu trwa nadal, teraz na Marsie. Dystopia, która działa na własną rękę.

Firma neurotechnologiczna Neuralink dąży do połączenia ludzkich mózgów z maszynami. Firma wykorzystuje zwierzęta do testowania, w jaki sposób można odczytywać prądy myślowe. W dłuższej perspektywie powinno to pomóc w leczeniu chorób.

Ale podobnie jak SpaceX i Tesla, Neuralink dąży również do długoterminowej perspektywy, w której ludzie są warci różnych rzeczy. W której niektórzy mają prawo do lepszego życia w ramach już obecnej katastrofy ekologicznej. Niektóre myśli i idee są zawarte w rozwoju sztucznej inteligencji, która tworzy głęboko rasistowską technologię. Niektórzy mogą twierdzić, że nie są odpowiedzialni za niszczenie globalnych ekosystemów oraz wyzysk i wysiedlanie ludzi z powodu ich samochodu elektrycznego. Niektórzy twierdzą, że mają prawo być ślepi na swój przywilej kolonialnego i ekologicznego zniszczenia. Musimy zniszczyć te patriarchalne i kolonialne wizje przyszłości. Są one wrogie światu i sposobowi życia, który jest ekologiczny i solidarny.

Pozdrowienia dla wszystkich na wolności i w więzieniach!

Wyłącz system zniszczenia!

(tłumaczenie z Dark Nights)

Berlin, Niemcy: Podpalenie auta należącego do niszczyciela środowiska Züblin

(B) Odbiór! Züblin to niszczyciel środowiska w naszym sąsiedztwie!

Ktoś musi zbudować to całe gówno, autostrady przez lasy, więzienia, pałace bogaczy na dawniej zielonych podwórkach starych berlińskich budynków, betonowe alejki wzdłuż brzegów Szprewy.

Spacerując po mieście, wielokrotnie napotykamy znaki kilku firm, które chcą za ich pomocą zaznaczyć, kto jest właścicielem miasta. Wśród nich jest Züblin, korporacja budowlana, która wylewa cement na gwałtowny wzrost czynszów. Züblin od dawna aktywnie uczestniczy w kapitalistycznym ataku na nasze przestrzenie życiowe i już czterdzieści lat temu był celem ataków z tego powodu, gdy maszyny budowlane spłonęły z powodu jego zaangażowania w budowę Runway West we Frankfurcie. W czasach reżimu nazistowskiego firma Züblin wykorzystywała robotników przymusowych na lotnisku we Frankfurcie. Poprzez swoje powiązania ze Strabag, Züblin stał się jednym z wiodących zabójców drzew, patrz rozbudowa A49 przez Danni lub A66 przez las Fechenheimer.

Nazwanie takich aktorów i sabotowanie ich w nieprzewidywalny sposób może być skromnym wkładem w długoterminową falę działań na rzecz buntu.

W nocy 10 sierpnia zamknęłyśmy pojazd Züblin ogniem na Kreuzbergu przy Alexandrinenstraße.

Atak przeprowadzony dzień wcześniej na okupowane domy przy Habersaathstr. przez firmę ochroniarską w imieniu mafii nieruchomościowej pokazuje determinację naszych przeciwników do podporządkowania sobie miasta za wszelką cenę w pogoni za zyskiem. Nie pozostaje nam nic innego, jak zaatakować wszystkich czerpiących zyski z tych wyzyskujących relacji.

Nasza akcja miała miejsce w dzielnicy, która w ostatnich latach została całkowicie przekształcona na korzyść nowych elit miejskich. Nocny trzask ich pojazdów ma być częścią niepokojącej muzyki w tle pracowników Züblin, Amazon, DB & Co, kiedy chcą zregenerować siły w swoich nowych, fantazyjnych apartamentach na kolejny produktywny dzień pracy.

Grupa na rzecz zamknięcia przemysłu budowlanego

(tłumaczenie z Dark Nights)

Hamburg, Niemcy: Za Nahela i wszystkich innych. Podpalenie prywatnego samochodu policjanta

Reformatorskie spojrzenie na policję jako organ władzy jest nie tylko naiwne, ale i niebezpieczne. Ciągłe zabójstwa dokonywane przez morderców w mundurach są dowodem na to, że ani wewnętrzne programy antyrasistowskie, ani debata publiczna nie są w stanie utrzymać w ryzach tych żądnych władzy potworów i zapobiec kolejnym morderstwom. Kiedy słyszymy o egzekucji 19-latka, który został podziurawiony 34 kulami przez kilku policjantów i cudem nie został sparaliżowany, nasza nienawiść po raz kolejny wzrasta do niezmierzonych poziomów i musimy coś zrobić.

Niech się boją podczas patroli w dzielnicach zmarginalizowanych. Niech się boją przy swoich biurkach, gdy arogancko patrzą na ludzkie brudy za oknami. Powinni się bać, gdy leżą w swoich małych łóżkach w nocy, marząc o działaniu przeciwko złu.

Bycie gliną to świadomy wybór. Słyszą o morderstwach i stosowanych metodach opresji. Wiedzą o tym, a mimo to zgłaszają się do policji.

Muszą być pewni naszej pogardy.

W radosnej nienawiści i z energią, którą daje nam rewolta we Francji, podpaliłyśmy prywatny samochód gliniarza w Eimsbüttel w nocy 12.7.

Przyłączamy się do akcji przeciwko władzy wraz z ruchami antyautorytarnymi i wściekłymi powstańcami we Francji. Gliny zabiły Nahela M. w Nanterre. Policjant, który odebrał życie Nahelowi i spowodował niekończący się smutek jego rodziny, zrobił to, ponieważ czuł, że ma do tego prawo. Jego mundur i szkolenie dały mu na to pozwolenie. Ta szumowina tak bardzo utożsamia się ze swoim obrzydliwym zawodem, że sam decyduje o tym, czyje życie ma wartość, a czyje nie.

Każdy policjant jest potencjalnym zagrożeniem.

Nie-biali ludzie w białym społeczeństwie są znacznie częściej dotknięci śmiertelną policyjną przemocą niż biali. Ale wykluczeni społecznie, uzależnieni od narkotyków, chorzy psychicznie lub ludzie, którzy nie pochodzą z konserwatywnej klasy średniej, częściej odczuwają policyjną przemoc.

Znajdujemy się w wiecznej nienawiści razem z innymi osobami noszącymi kaptury na ulicach i skwerach rewolty.

Tak, że strach zmienia strony.

(źródło: Deutsche Indymedia, tłumaczenie z Dark Nights)

Berlin, Niemcy: Atak na elektrownię węglową – Sabotaż jako strajk – Życie w sabotażu

Le enviamos saludos de apoyo, solidaridad y libertad. Przesyłamy pozdrowienia wsparcia, solidarności i wolności. No estáis solos: ¡juntos liberaremos la Tierra! Oddajcie ziemię! ¡Devuelvan la tierra!

Nasza akcja jest potężnym pozdrowieniem wspierającym walkę rdzennych mieszkańców Kolumbii przeciwko wydobyciu węgla i sabotażowi niemieckiej polityki klimatycznej i przemysłowej. W odpowiedzi na eksmisję Lützerath, akcja ta jest spóźnionym pokwitowaniem i deklaracją solidarności z “Ostatnim Pokoleniem”.

Dziś rano, 12.06.2023 r., przykleiłyśmy urządzenie zapalające do elektrowni węglowej Reuter w Berlinie i odpaliłyśmy je. Na miejscu zdarzenia nie zostawiliśmy żadnego superglue, ale we wczesnych godzinach porannych uruchomiliśmy duże urządzenie zapalające. Chcieliśmy uderzyć w elektrownię węglową Reuter w obszarze przemysłowym i handlowym wokół “Wiesendamm” i “Freiheit”: Nie znaleźliśmy tam żadnych Wiesendamm (łąk) ani Freiheit (wolności), tylko wykop o głębokości około trzech do czterech metrów, w którym odsłonięto ponad dziesięć kabli energetycznych. Aby podłożyć ogień, zeszłyśmy po drabinie do szybu o szerokości około dwóch na dwa metry.

Naszym głównym celem była elektrownia węglowa Reuter i odcinek jej zasilania, który utrzymywał imponujący most kablowy na poziomie wykopu budowlanego nad rzeką Sprewą prawie od czasu budowy elektrowni. Ten dość znaczący most linowy nie jest zaznaczony ani na starych mapach analogowych, ani na aktualnych mapach cyfrowych! Znajduje się na wysokości zakrętu przy “Wiesendamm”, gdzie obecnie prowadzone są prace budowlane przy zasilaniu, i biegnie przez Szprewę przez niżej położony ogród działkowy. Operator elektrowni VATTENFALL nie będzie zainteresowany komentowaniem skutków ataku, aby nie przyznać się do swojej podatności na wojujący aktywizm klimatyczny.

Podczas gdy Lützerath jest oczyszczane dla giganta energetycznego RWE i podczas gdy ludzie umierają za “krwawy węgiel” w Kolumbii dla gigantów energetycznych STEAG, GLENCORE i RWE, my atakujemy części dużej elektrowni węgla kamiennego tutaj jako środek samoobrony. W przeciwieństwie do firm energetycznych, nasze działania nie zagrażają życiu ludzkiemu.

Continue reading Berlin, Niemcy: Atak na elektrownię węglową – Sabotaż jako strajk – Życie w sabotażu

Hamburg, Niemcy: Wy Jesteście Kryzysem! Spalenie floty pojazdów DHL

Oblicze systemu wyzysku można czasem dostrzec w tym świecie tylko zaglądając za liczne loga korporacji, które codziennie migają nam przed oczami, plując na nas z podświetlanych billboardów lub nękając nas przenikliwie z Internetu.

Firmy stojące za takimi nazwami jak Amazon, Tesla, Vattenfall, Deutsche Bahn, Thyssen-Krupp, Telekom, DHL itd. pozostawiają znacznie bardziej widoczne ślady w innych rejonach świata. Destrukcja przyrody i wojna zamieniły tę ziemię w pole bitwy, a żyjących na niej ludzi i zwierzęta w istoty chore psychicznie i fizycznie.

Analizy, które próbują uchwycić, co od początku epoki przemysłowej doprowadziło do obecnej nędzy, nie są ani abstrakcyjne, ani daleko idące. Jednoznacznie wymieniają podmioty kapitalistyczne jako winowajców, a wyznawany przez nie system patriarchalny jako pierwotną przyczynę. Tylko kompletni idioci wciąż wierzą, że polityka reformatorska i zielony kapitalizm mogą być akceptowalnymi sposobami wyjścia z kryzysu.

Dla nas nigdy nie będzie wystarczające skreślenie czyjegoś nazwiska przy następnych wyborach, czy też konsumowanie lub robienie wszystkiego w ten czy inny sposób. Inny świat może stać się możliwy tylko dzięki zróżnicowanym środkom. Dlatego w nocy 11 maja zaatakowałyśmy ogniem flotę ciężarówek firmy DHL. W ten sposób kilka furgonetek i ciężarówek stanęło w płomieniach.

Z armadą ciężarówek, furgonetek i dużą eskadrą samolotów, DHL jest ogromnym, emitującym CO2 trucicielem, który jest przykładem destrukcyjnego stylu życia systemu przemysłowego. Kampania “greenwashingu”, którą prowadzi ta korporacja, może oszukać tylko najbardziej naiwnych. Niszczmy jak najwięcej, aby spowolnić niszczenie planety.

Deutsche Handels Logistik szczyci się logistyczną obsługą sprzętu wojskowego. Transport broni, amunicji, czołgów i innego sprzętu wojskowego to nadal dobrze prosperujący biznes – a szczególnie w czasach, gdy tak wielu musi opuścić swoje domy z powodu tej morderczej machiny. Po udanej kampanii bojowej kilka lat temu grupa wycofała się z ubiegania się o duży kontrakt z niemieckimi siłami zbrojnymi, ale mimo to nadal jest zaangażowana w logistykę wojskową na całym świecie. DHL dobrze zarabia na nieszczęściu, ale i ideologicznie oczywiście mają na myśli morderców w mundurach. Obsługa “poczty polowej” nie jest z pewnością najbardziej lukratywnym biznesem, ale mimo to od dłuższego czasu jest chętnie przejmowana przez DHL i Deutsche Post. Partnerstwo DHL z Bundeswehrą (Niemieckie Siły Zbrojne), które ma umożliwić żołnierzom robienie kariery cywilnej po zakończeniu służby, również wiele mówi o orientacji tej korporacji.

Oczywiście ogromna machina DHL nie działa bez wyzysku. Tysiące pracowników z różnych firm wykonawczych, którzy codziennie pędzą po schodach uzależnionych od zamówień, utrzymują biznes w ruchu – zawsze z groźbą zwolnienia dyszącą na karku. W turbokapitalizmie modelem biznesowym jest doprowadzanie ludzi do wypalenia i wykorzystywanie trudu. Ci, którzy nie mają wolnego wyboru pracy z powodu rasistowskich, seksistowskich lub społecznych stygmatów, są zmuszani do gównianych prac. Ci, którzy nie dają się wcisnąć w gówniane prace, trafiają do obrzydliwego systemu agencji zatrudnienia. Ci, którzy nie uczestniczą w tym systemie, zostają z pustym talerzem. Korporacje takie jak DHL czerpią zyski z tej niesprawiedliwości.

Ty jesteś kryzysem! Cieszymy się z trwających ataków na sprawców i spekulantów permanentnego “kryzysu”.
Nasze myśli są z wszystkimi sfrustrowanymi i wściekłymi. Za wszystkich wyzyskiwanych i uciskanych.
Ten ogień solidarności jest również dla więźniów walczących za kratami – cieszymy się z częściowego zwycięstwa towarzysza Alfredo Cospito i życzymy mu dużo siły na dalszą drogę.
Także: Przyjdź na demonstrację Day-X w ramach procesu Antify East w Lipsku!

Hamburg na wiosnę

(tłumaczył Nae Midion z Deutsche Indymedia)

Berlin, Niemcy: Agresywna Komórka “Zineb Redouane” atakuje policyjnego kolaboranta firmę Peugot

Jesteś Kryzysem – odcinek 17: Policyjny dostawca Peugeota

Seria ataków na całym świecie na salony samochodowe i autoryzowanych dealerów niektórych marek pojazdów w ostatnich latach otworzyła sugestię strategicznej linii: każdy, kto zapewnia mobilność i transport dla policji, jest traktowany jak wróg. Na rynku sprzętu dla policji o przychylność państwowych szwadronów śmierci rywalizuje garstka koncernów.

Stajemy z nimi twarzą w twarz, po stronie masowych niepokojów w państwie francuskim przeciwko “reformie emerytalnej”, w gorących dzielnicach banlieues, gdzie BAC i inne jednostki zabijają od dziesięcioleci, po stronie naszych towarzyszy w Sainte-Soline, z powstańcami francuskich kolonii…. wszędzie tam, gdzie jest Peugeot, jeden z najważniejszych producentów pojazdów we Francji.

Aby podać tylko kilka przykładów, w Grecji również widzimy, jak ci sami wrogowie wolności pomagają greckiej policji. Prawie czterysta Peugeotów 308 zostało przekazanych jako nowe samochody patrolowe. Z przyciemnianymi szybami “aby niepozornie przewozić delikwentów” – reklamuje swój produkt koncern.

Peugeot Deutschland GmbH dostarcza policji Kraju Saary wszystkiego, czego pragnie technokratyczny mózg: 120 samochodów patrolowych, 80 tajnych pojazdów dochodzeniowych, furgonetki…

W nocy 21 kwietnia na terenie dealera Peugeot przy Landsberger Allee w Berlinie-Marzahn spaliliśmy dwadzieścia pięć pojazdów. Wśród nich fantazyjne elektryczne SUV-y i kilka furgonetek (przypuszczalnie dzierżawionych pojazdów) firmy ochroniarskiej ISS. ISS zajmuje się nie tylko obsługą więzień, ale także, poprzez udział w spółce UNISON, niszczeniem i prywatyzacją parków w Atenach.

Nasz atak należy rozumieć jako wsparcie dla identyfikacji sprawców kryzysu i spekulantów, która od pewnego czasu odbywa się pod tą kategorią. Jednocześnie uczestniczymy w Anarchistycznym Wezwaniu do Działania na 1 maja, aby wypracować długoterminową perspektywę bojową w odniesieniu do nadchodzących demonstracji w Berlinie. Jako anarchiści wspieramy wszystkich FLINTA* (kobiety, lesbijki, inter, osoby niebinarne, trans i agender), którzy wezmą z powrotem ulice w noc Walpurgii, jak również we wszystkie inne noce przed i po tej dacie. Nasz atak ma być uzupełnieniem wezwania demonstracji Take Back the Night, którą rozumiemy jako niezbędną część eskalacji wojowniczej walki antypatriarchalnej.

Popieramy anarchistyczne wezwanie do działania w kontekście rewolucyjnych demonstracji pierwszomajowych, ponieważ perspektywa insurekcyjna musi dążyć do konfliktu w każdym momencie. Nie dystansując się, jesteśmy krytyczni wobec niektórych autorytarnych i reformistycznych grup biorących udział w demonstracjach pierwszomajowych. Nasze działanie może przyczynić się do przedyskutowania naszych różnic w kwestiach teoretycznych.

Continue reading Berlin, Niemcy: Agresywna Komórka “Zineb Redouane” atakuje policyjnego kolaboranta firmę Peugot

Lipsk, Niemcy: Represje mogą być kosztowne. Ogień w salonie Skody dla Cospito

Wczoraj wieczorem wyszłyśmy na zewnątrz i zaatakowałyśmy ogniem kilka nowych samochodów dilera Skody we wschodnim Lipsku, jako reakcję na rewizje domowe wobec antyfaszystów w zeszłym tygodniu. W ten sposób prostymi środkami puściłyśmy z dymem w sumie 19 samochodów – 12 z nich spłonęło całkowicie, reszta została mocno uszkodzona. Skoda z dumą uczestniczy w wyposażaniu jednostek policji na całym świecie.

W środę 15 marca – ze wszystkich dni w międzynarodowym dniu przeciwko przemocy policyjnej – policja szturmowała 5 mieszkań antyfaszystów w Jenie i 3 w Lipsku z karabinami maszynowymi w gotowości. Tego samego popołudnia grupa do zadań specjalnych zaatakowała cały budynek przy Eichendorffstraße w Connewitz i nawet ostrzelała(!) kilka drzwi. Jako kontekst podano ataki na neonazistów wokół międzynarodowego spotkania faszystów w Budapeszcie w lutym. Również w Karlsruhe miało miejsce przeszukanie domu, w którym pałarze również postępowali z wyjątkową brutalnością, tłem były tutaj protesty przeciwko konferencji partii państwowej AfD w Offenburgu.

Zainspirowało nas wezwanie do reagowania na każdą kolejną falę nalotów z dużą ilością szkód materialnych, jak również praktyczne propozycje towarzyszy, którzy już po ostatniej fali przeszukań domów w Lipsku zdecydowali się na ofensywną reakcję, a my już zaczęłyśmy – tak, że może nastąpić wiele kolejnych akcji,

Wybrałyśmy Skodę jako cel, ponieważ od dziesięcioleci jest ona zaangażowana w wyposażanie organów represji na całym świecie – czy to we Francji, gdzie flics (policjanci) próbują obecnie z całą mocą stłumić szalejącą tam rewoltę społeczną, czy we Włoszech, gdzie anarchista Alfredo Cospito zmaga się obecnie ze śmiercią. Tą akcją chcemy przesłać mu i wszystkim walczącym płomienne pozdrowienia solidarności.

Już teraz cieszymy się na myśl o tym, że w dniu-X spotkamy się z Wami bojowo w ramach obrad Antifa Ost (Antifa Wschodnie Niemcy) i wspólnie przeciwstawimy się obecnej fali represji. W przypadku, gdyby administracja, policja lub sądy myślały o autorytarnych środkach przeciwko demo, takich jak zakazy, powinny mieć jasność: Tym razem jesteśmy przygotowane i będzie to naprawdę kosztowne!

Wolność i szczęście dla wszystkich prześladowanych antyfaszystów, czy to w więzieniu czy na wolności!
Alfredo Libero! Za rewoltę!

(tłumaczył Nae Midion z Deutsche Indymedia)