Tag Archives: Rosja

Hamburg, Niemcy: Rosyjskie Centrum Wizowe zaatakowane w solidarności z anarchistami stojącymi w obliczu represji w Rosji, na Białorusi i na Krymie

W nocy 22 czerwca kilka nieznanych osób zniszczyło okna rosyjskiego centrum wizowego przy Kanale Strasse 14a w Hamburgu. Ponadto napisy “FUCK FIFA”, “ZWALCZAJ REPRESJE” i “(A)” zostały pomalowane na elewacji budynku.

Od jesieni 2017 r. miały miejsce represje wobec anarchistów w kilku miastach Rosji, a także na Białorusi i na Krymie. FSB (Federalna Służba Bezpieczeństwa) użyła wobec nich tortur, zastraszania, wymuszeń i uwięzienia. W tym samym czasie odbywają się Mistrzostwa Świata FIFA w Rosji, jedno z największych widowisk władzy. Bogaci wciąż się bogacą, a w cieniu kamer, podobnie jak podczas igrzysk olimpijskich czy szczytów politycznych, mecze są wykorzystywane do zwiększania represji wobec zmarginalizowanych, ubogich i niechcianych grup społecznych, a także agresywnie popychają do przodu gentryfikację dzielnic.

Wolność i solidarność nie potrzebują wizy!

(źródło Deutschland Indymedia, tłumaczenie z Mpalothia)

Rosja: Podziemna “Sieć” (wideo)

Otrzymano 21.04.2018:

Aresztowania anarchistów

Jesień 2017 r. państwo rosyjskie aktywnie uczestniczy w wojnie syryjskiej. Stosunki międzynarodowe są niszczone przez aneksję Krymu, militarne interwencje i groźby. Społeczeństwo pamięta morderstwo wybitnego opozycyjnego polityka Niemcowa. Setki imigrantów politycznych i kilkudziesięciu więźniów politycznych. Sankcje handlowe i ceny energii niszczą gospodarkę. Masowe protesty przeciwko korupcji i strajk przewoźników towarowych, wojna partyzancka islamistów na południu – taka jest rzeczywistość Rosji. Już za kilka miesięcy odbędą się wybory prezydenckie.

W październiku pojawiły się pogłoski, że pewna liczba anarchistów została aresztowana w Penza. Ale na stronach internetowych nie ma nic. Trudno jest uzyskać jakąkolwiek informację. Nawet liczba zatrzymanych nie jest znana. Tylko niektóre fragmenty wycieków informują, że departament antyterrorystyczny FSB (tajne służby) jest zaangażowany w aresztowania. Trudno w to uwierzyć, ponieważ w Penza od kilku lat nie było żadnych radykalnych działań. Wydaje się, że plotki są niewiarygodne, przesadne.

Nagle wewnątrz kręgów anarchistycznych pojawiły się wieści od jednego z aresztowanych. Prosi wszystkich, których zna, o ucieczkę i informuje, że “FSB ma metody, które są skuteczne”. Ci towarzysze, którzy zakładali najgorsze, natychmiast zniknęli.

Przez trzy miesiące sprawa była pokryta mgłą nieprzejrzystości, dopóki nie zaczęła się nowa fala aresztowań. W Petersburgu zatrzymano Wiktora Filinkowa, Igora Szyszkina i Juliana Bojarszynowa. Ilya Kapustin, kolega z pracy jednego z aresztowanych, również został zatrzymany. Po przesłuchaniu został zwolniony. Opowiedział o torturach i wyjechał do Finlandii, gdzie poprosił o azyl polityczny. W tej chwili sprawa została szeroko rozpowszechniona i pojawiły się szczegółowe informację dotyczące tortur.

Kapustin

O azyl polityczny w Finlandii poprosiła także Aksenova Alexandra, żona Filinkowa. Śledczy uważają ją za ideolożkę “Sieci”, która przeszła szkolenie wojskowe na Ukrainie.

Podziemie

Według FSB aresztowani należą do podziemnej organizacji anarchistycznej “Sieć”, która składa się z kilku niezależnych grup. Cele sieci, według służb, to podburzanie ludzi podczas masowych protestów, ataki na władze podczas wyborów prezydenckich i Pucharu Świata, fizyczne zniszczenie szefów lokalnych administracji, przywódców partii “Jedna Rosja” i szefów pododdziałów agencji spraw wewnętrznych oraz obalenie porządku konstytucyjnego.

Wiadomo tylko, że anarchiści przeprowadzili szkolenie wojskowe w lesie. Uczestnicy nauczyli się taktyki bitewnej, pirotechniki, technik przetrwania, pierwszej pomocy. Zapis wideo takiego szkolenia jest do dyspozycji FSB. Niemniej jednak nie ma dowodów na radykalne działania, a więźniowie nie są nawet oskarżani o popełnianie takich czynów.

Chronologia aresztowań

W październiku i listopadzie 2017 r. W Penza aresztowano członków lokalnej grupy “Sieci”:

Egor Zorin
Ilya Shakursky
Wasilij Kukowicz
Dmitry Pchelintsev
Andrey Chernov
Arman Sagynbaev

Wiek – od 21 do 27 lat.

Continue reading Rosja: Podziemna “Sieć” (wideo)

Greifswald, Niemcy: Akcja solidarnościowa dla anarchistów i antyfaszystów w Rosji

18.03.18: W solidarności z anarchistami i antyfaszystami, którzy byli torturowani i aresztowani w Rosji, protestowaliśmy przed sądem w Greifswaldzie (Niemcy Północno-Wschodnie) dzisiaj, w dniu akcji dla (politycznych) więźniów i dnia prezydenckich pseudowyborów w Rosji. Poprzez hasła na dwóch banerach: “wolność nie tortury (A)” i “Przestańcie torturować anarchistów i antyfaszystów w Rosji”, chcemy wysłać ciepłe pozdrowienia do dotkniętych i uwięzionych działaczy, ich przyjaciół i rodzin.

(źródło Indymedia, tłumaczenie z Insurrection News)

Sydney, Australia: Akcja solidarnościowa z rosyjskimi anarchistami i antyfaszystami

Otrzymano 19.03.2018:

W odpowiedzi na apel solidarnościowy ze strony towarzyszy w Rosji, 18 marca, w dniu rosyjskich wyborów, grupa anarchistów w Sydney zebrała się przed rosyjskim konsulatem. Rozdaliśmy ulotki na temat sytuacji uwięzionych rosyjskich anarchistów i antyfaszystów oraz skandowaliśmy hasła przeciwko policji, więzieniu i reżimowi Putina.

(tłumaczenie z Insurrection News)

Zaproszenie do Tygodnia Akcji dla anarchistów w Rosji, w dniach 11-18 marca 2018 roku

Otrzymano 5.03.2018:

Wzywamy do tygodnia akcji w dniach od 11 do 18 marca 2018 roku

18 marca kolejny raz prezydentem zostanie Putin. Obrzęd inauguracyjny w sprawie reelekcji odbędzie się w warunkach państwowego terroru i zagrożenia nuklearnego. Rosyjska służba bezpieczeństwa rozpoczęła masowe represje wobec wszystkich dysydentów, wywierając bezprecedensową presję na każdego dysydenta od ruchów liberalnej opozycji po anarchistów.

Federalna Służba Bezpieczeństwa (FSB) przeprowadziła serię aresztowań i najść na domy znanych anarchistów i antyfaszystów jesienią 2017 r. Sześciu anarchistów z Penza zostało aresztowanych i oskarżonych o przygotowanie zamachu stanu. Jedynym dowodem “przygotowania” był fakt, że wszyscy zatrzymani grali w airsoft. W ciągu kilku miesięcy więźniowie doświadczali tortur, dopóki nie przyznali się do winy.

Dwaj anarchiści zostali aresztowani w Petersburgu w styczniu 2018 roku. Byli również poddawani tym samym torturom, co anarchiści z Penza. Funkcjonariusze kazali im nauczyć się zeznań i powtórzyć je śledczemu. Jeden z porwanych anarchistów, Wiktor Filinkow, został zabrany do lasu, gdzie był torturowany. Ilya Kapustin również został aresztowany i był bity, jednak się nie przyznał, więc mianowali go “świadkiem”.

W lutym i marcu nastąpiły liczne naloty na krymskich anarchistów i socjalistów. Pierwszą z zatrzymanych była Eugenia Karkashev. Powodem aresztowania była rozmowa w sieci społecznościowej “Vkontakte”. Miesiąc później masowe naloty odbyły się przeciwko innym anarchistom i komunistom na tym półwyspie. Lista zatrzymanych na Krymie obejmuje anarchistę Szestakowicza i komunistę Markowa, którzy zostali aresztowani na 10 dni.

Następnie moskiewscy anarchiści Kobaidze i Gorban zostali aresztowani i oskarżeni o działanie na szkodę partii rządzącej “Zjednoczona Rosja”. Funkcjonariusze odmówili przyjęcia adwokata do aresztowanej, dopóki nie przyznała się do winy. Naruszyli wszystkie zasady prawa.

Trzej anarchiści wraz z przyjaciółmi i krewnymi zostali porwani przez FSB w Czelabińsku. Byli torturowani prądem. Uczyniono to po to, aby uzyskać od nich niezbędne zeznania i uniemożliwić im udział w akcjach solidarnościowych przeciwko represjom..

Prezydent Putin osobiście wydał rozkaz “poradzenia sobie” z przamawiającymi podczas protestów i “organizatorami nieautoryzowanych akcji ulicznych”, którzy głośno krytykują poczynania ministerstwa spraw wewnętrznych. Nasze władze są tak niepewne siebie, że uciekają się do terroru, uprowadzeń i tortur, bojąc się każdego ulicznego protestu.
Jednocześnie protesty i maksymalny rozgłos tych wydarzeń mogą naprawdę pomóc anarchistom przebywającym w więzieniach. Nie było żadnych informacji na temat anarchistów z Penza, co umożliwiło FSB długotrwałe stosowanie tortur. Prokuratura w Petersburgu została zmuszona do sprawdzenia czy Victor Filinkow był torturowany, dopiero po międzynarodowej kampanii w lutym 2018 roku. Pamiętaj, że dzisiejsza cisza i bezczynność skazują nas na jutrzejsze aresztowania i porwania.

Tak więc, na tydzień przed wyborami, 11 marca, wzywamy was, abyście zwracali szczególną uwagę na warunki terroru, w którym odbywają się wybory. Dzisiaj kaci i terroryści chcą być “wybrani” na nową kadencję. Wszyscy możemy zobaczyć, jakie są te wybory. Możemy zwrócić uwagę opinii publicznej (rosyjskiej i międzynarodowej), ograniczyć zakres terroru i odłożyć w czasie jego początek. Tylko presja społeczna może hamować terroryzm państwowy. Wzywamy do działania. Pikiety i spotkania solidarnościowe, agitacja uliczna, rozpowszechnianie informacji, spektakle lub wiece, wszystko na co masz ochotę i możliwości, wszystko, co może zwrócić uwagę na bezprawie, nic nie pójdzie na marne.

Nowa kadencja Putina jest wyrokiem więzienia dla każdego Rosjanina.

Informacje dotyczące pomocy represjonowanym anarchistom i adresy listów: naroborona.info/2018/02/13

*****

Artykuły w języku angielskim o ostatnich przypadkach represji i tortur rosyjskich władz przeciwko anarchistycznym i antyfaszystowskim towarzyszom …

Artykuł o dwóch anarchistach torturowanych przez FSB w Czelabińsku.

Antyfaszysta Victor Filinkov opowiada o tym, jak był torturowany przez FSB

(tłumaczenie z Insurrection News)

 

 

 

Raport z akcji podczas Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z więźniami anarchistycznymi i antyfaszystowskimi w Rosji (wideo)

Otrzymano 18.02.2018:

W dniach 5-12 lutego odbył się Międzynarodowy Tydzień solidarności z anarchistycznymi i antyfaszystowskimi więźniami w Rosji. Do 21 działań przeciwko represjom dołączyło 21 rosyjskich miast i duża liczba zagranicznych towarzyszy, od Białorusi po Stany Zjednoczone i Kanadę.

Rozprowadzono materiały informacyjne, ulotki, graffiti i szablony, wieszano transparenty informujące o represjach przeciwko anarchistom. Akcje odbyły się w Kaliningradzie, Ałtaju, Kursku, Nowosybirsku, Samarze, Kemerowie, Astrachanie, Wołgogradzie, Rostowie nad Donem, Iżewsku, Penie, Sankt Petersburgu, Moskwie, Nachodce, Czelabińsku i Workucie.

Pikiety informujące o terrorze FSB przeciwko anarchistom odbyły się w Jekaterynburgu, Kandalaksie, Tomsku, Soczi, Moskwie, Petersburgu i Saratowie.

W Samarze zorganizowano wieczór solidarnościowy. Odwiedzającym mówiono o represjach wobec anarchistów, i o podstawowych zasadach konspiracji. Następnie pokazano film “Sacco i Vanzetti”, historia tych ludzi wyraźnie pokazuje całą nieludzkość i bezużyteczność systemu państwowego i metod, z których dotychczas korzystał, aby stłumić wszelkie protesty.

W Moskwie miał miejsce także nielegalny marsz anarchistów przeciwko bezprawiu FSB. Kilkadziesiąt osób zablokowało Myasnitskaya – jedną z głównych ulic sąsiadujących z Łubianką, na której znajduje się główny wydział FSB. Mijali to miejsce z banerem głoszącym: “FSB jest głównym terrorystą”.

Akcje solidarnościowe miały również miejsce w innych krajach. Na Białorusi anarchiści rozdawali ulotki informujące o prześladowaniach rosyjskich anarchistów.

W Łucku na Ukrainie namalowano solidarnościowe grafitti z rosyjskimi anarchistami.

Pikiety solidarnościowe odbyły się w Warszawie, Gdańsku (Polska) i Pradze (Czechy).

Continue reading Raport z akcji podczas Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z więźniami anarchistycznymi i antyfaszystowskimi w Rosji (wideo)

Grecja: Syryjska rewolucja – inicjatywa anarchistyczna w więzieniu w Korydallos (PDF)

Ostatnie wydarzenia w Syrii, czy też, mówiąc dokładniej, w rejonie geograficznym, który do 2011 zajmowało syryjskie państwo – konstytuują najbardziej złożone ogniwo w łańcuchu rewolucji, który rozpoczął się w arabskim świecie pod koniec 2010 roku.

Powstanie przeciwko autokratycznemu reżimowi, niedokończona rewolucja lokalnych komitetów, ludobójcze zaangażowanie USA i Rosji, chaotyczna wojna przeciwko wszystkim, pojawienie się ISIS, wyjątkowy przypadek kurdyjskich społeczności w Rożawie, setki tysięcy zabitych i miliony uchodźców, wojna totalna i pozornie bezsensowne sojusze – to wszystko stanowi fragmenty (a jest ich wiele więcej) układanki odzwierciedlającej pole bitwy w geopolitycznych starciach dominujących potęg naszych czasów.

Takie wydarzenia piszą współczesną historię, dlatego wszystkie ruchy rewolucyjne muszą przetwarzać dostępne informacje, dyskutować i dochodzić do konkluzji, by ostatecznie wybrać odpowiednią stronę, uwzględniając kontekst tej historycznej rzeczywistości.

Celem tego tekstu nie jest zapewnienie wyczerpującej historycznej narracji, a raczej otwarcie dyskusji, która obejmie wszystkie najważniejsze kwestie w nim poruszone. Chcemy także przekuwać idee w działanie, dlatego świadomie sprzeciwiamy się bezwładności, która dotyka poruszaną problematykę.

Historyczny okres taki jak nasz wymaga znacznie więcej niż teoretycznej analizy. Kiedy wojenna zaraza stale się rozszerza i obecnie sięga Europy, kluczowym jest, byśmy stworzyli antywojenny ruch, który będzie walczył o koniec międzynarodowych interwencji militarnych, wysuwał koncepcje horyzontalnej samoorganizacji, wzmacniał pozycję uciśnionych, a przede wszystkim, dawał odpór narastającemu totalitaryzmowi.

Dobrze wiemy, że nic nie osiągniemy i nic nie zostanie oszczędzone, jeśli nie będziemy walczyć na wszystkich poziomach i we wszystkich kierunkach, by zintensyfikować i rozszerzyć naszą horyzontalną, oddolną organizację.

Za wojnę przeciwko państwu i kapitalizmowi.

Więzienie Korydallos, listopad 2016

*****

WPROWADZENIE

Powstanie w Syrii, poprzedzone tym w Bahrajnie (które utopiła we krwi Arabia Saudyjska), było ostatnim ogniwem w łańcuchu powstań w rejonie Maghrebu w latach 2011-13. Zachodnie media mainstreamowe media okrzyknęły te powstania „arabską wiosną”, implikując, że powstająca ludność żądała zastąpienia swoich politycznych systemów reżimem demokracji pośredniej, zwanej też demokracją typu zachodniego.

Istnieje jednak więcej faktorów decyzyjnych, które stoją za tymi powstaniami. Po pierwsze, międzynarodowa neoliberalna agenda promowana przez rządy służące korporacyjnym interesom zachodnich, rosyjskich, chińskich i arabskich elit ekonomicznych. Prywatyzacje rozpoczęte przez władze wywołały rosnące niezadowolenie społeczne, kiedy coraz więcej ludzi stawało się coraz biedniejszymi. Po drugie, przemoc z jaką traktowano nawet najbardziej pokojowe demonstracje. Na długo przed wystąpieniem pierwszej iskry (uruchomionej przez samospalenie Mohameda Bouaziziego), która rozszerzyła protesty od Tunezji do Syrii, demonstracje łączyły się ze śmiertelnym ryzykiem dla prostujących. Co więcej, strukturalne podobieństwa pomiędzy tymi reżimami, podobny poziom społecznego niezadowolenia, a także wspólna charakterystyka przekroju społecznego w całym regionie składają się na kolejny faktor, który odegrał znaczącą rolę w rozszerzaniu się powstań z Tunezji do Libii, Egiptu, Syrii i Jemenu. Warto też zwrócić uwagę, że szybkość, z jaką następowało obalanie tych reżimów, utwierdzała protestujących w przekonaniu, że dyktatorzy w rzeczywistości wcale nie są nietykalni.

Jakkolwiek wszystkie te czynniki zaistniały także w Syrii, sytuacja ewoluowała odmiennie. Na chwilę obecną, geopolityczna sytuacja w Syrii jest globalną łamigłówką pozbawioną rozwiązania. Wszyscy imperialistyczni władcy – globalni i regionalni – zostali wciągnięci w błędne koło konfliktów, oportunistycznych sojuszy i niejasnych strategicznych celów jako części ich obecności w regionie. Sytuacja zdaje się tkwić w martwym punkcie, a w międzyczasie krew płynie.

To, co działo się przez ostatnie cztery lata w Syrii – czyli odkąd spontaniczne powstanie zaczęło słabnąć, oddając pole aktom wrogości pomiędzy różnymi konkurującymi stronami – udowadnia, że wywieranie wpływu i bezpośrednie interwencje globalnych sił i ich agentów rozszerzyły pole bitwy i, wraz z nim, rynek i ekonomię wojny.

Rozłamy w społeczeństwie są zbyt głębokie i nie ma nikogo, kto byłby w stanie wyprowadzić sytuację z obecnego chaosu. Tak zwane „negocjacje” i „porozumienia pokojowe” są niczym więcej, niż planami na papierze, dopóki nie są w stanie zapewnić wiążących rozwiązań. Obecnie nie jest możliwy powrót do Syrii do stanu sprzed wojny/powstania. Podczas gdy negocjatorzy (rząd, nieproszeni przedstawiciele opozycji, USA, Turcja, Rosja) upierają się przy kreśleniu planów tranzycji, które pozwolą Assadowi pozostać przy władzy, naprzeciw nim stoi wielu oponentów, którzy nie mają najmniejszego zamiaru iść na kompromis.

Bliższe spojrzenie na przebieg wydarzeń pozwoli nam zrozumieć, jak sytuacja ewoluowała do obecnego pata. Pierwsze protesty w marcu 2011 roku, których uczestnicy domagali się raczej reform niż zmiany władzy, wybuchły we wszystkich dużych miastach i służby bezpieczeństwa Assada odpowiedziały z wyjątkową agresją. Zabito dziesiątki protestujących, setki torturowano lub orkiestrowano ich „zaginięcia”. Spowodowało to, że coraz więcej osób zaczęło się radykalizować i domagać upadku reżimu.

Continue reading Grecja: Syryjska rewolucja – inicjatywa anarchistyczna w więzieniu w Korydallos (PDF)

Film: radykalny anarchizm w BUR (Białoruś, Ukraina i Rosja), 2008-2017

W Rosji radykalni anarchiści zostali pokonani już pod koniec lat 90. (przypadek NRA). Ostatni podziemny bojówkarz Ilia Romanov został aresztowany w 2002 roku na Ukrainie i skazany na 10 lat więzienia. Ale czy anarchiści_tki stracili ducha walki? 10 lat później przyszło nowe pokolenie rewolucjonistek_ów, chcieli czegoś więcej niż demonstracji i antify.

Zespół Anarchy Today przygotował krótki film odnośnie różnych ataków przeprowadzanych przez anarchistki_ów na Białorusi, Ukrainie i Rosji (BUR) w latach 2008-2017. Przez ataki rozumiemy zniszczenie lub uszkodzenie własności wroga – budynków, lokali, samochodów, sprzętu budowlanego, różnych mniejszych i większych przedmiotów itp.

Tak się złożyło, że anarcho-insurekcjoniści_tki w tzw. BUR zawsze najchętniej dokonywały_li podpaleń z użyciem mołotowów. Jak mówią, do partyzantki potrzeba tylko benzyny i butelki. Domowej roboty sprzęt wybuchowy był rzadko używany.

Warto zauważyć, że w okresie na którym skupia się film nastąpiło 10 razy więcej ataków, niż jest to ujęte w filmie. W rzeczywistości doszło do setek ataków, głównie w Rosji. Faktem jest, że wiele z nich nie zostało sfilmowanych. W niektórych przypadkach anarchiści_tki w ogóle nie wzięli na siebie odpowiedzialności lub podały fałszywy adres miejsca zajść, włącznie z podawaniem innych krajów. Na przykład nie ma filmów, na których anarchiści wysadzają radiowozy, odpalają bomby zapalające w wystawach salonów z luksusowymi samochodami lub na których umieszczają domowej roboty bomby w budynkach policji i jednostek rządowych. Możemy przeczytać o tym jedynie w krótkich raportach na stronach anarchistycznych (Black Blog, From Russia With Love, Centrum Studiów Anarchistycznych …) oraz w książce Inne Pokolenie. Było o wiele więcej potężnych i odważnych ataków, niż sobie wyobrażamy.

Jak wiemy, w Moskwie pierwsze podpalenie przeciwko policji dokonane przez nowe pokolenie walczących anarchistek_ów miało miejsce w nocy z 19 lutego na 20 lutego 2009 r. Następnego dnia w internecie pojawiło się nagranie bojowej grupy Zemsta Ludu, które przedstawiało ludzi rzucających mołotowy w stronę radiowozów. Zemsta Ludu doniosła, że dwa samochody zostały zniszczone i wezwała “każdą przyzwoitą osobą (…) aby nie stawała w obronie arbitralności i despotyzmu policji, agencji wywiadowczych i biurokracji”.

Tak rozpoczął się okres podpaleń i eksplozji.

Pierwszym poważnym anarchistycznym atakiem w Mińsku było podpalenie drzwi wejściowych Belarusbanku 1 maja 2010 r. Wcześniej były tylko podpalenia billboardów i symboliczne pogromy.

Continue reading Film: radykalny anarchizm w BUR (Białoruś, Ukraina i Rosja), 2008-2017

Rosja: Wezwanie do Międzynarodowych Dni Solidarności z rosyjskimi anarchistycznymi więźniami 5-12 luty 2018

Otrzymano 30.01.2018:

W październiku zeszłego roku (2017) sześciu anarchistów i antyfaszystów zostało zaaresztowanych przez federalną służbę bezpieczeństwa oraz oskarżonych o tworzenie jednostki terrorystycznej. Ponadto w tym okresie czasu rozpoczęły się huczne przeszukiwania domów anarchistów i antyfaszystów na terenach całej Rosji. Celem uwagi służb bezpieczeństwa stali się kompletnie różni od siebie ludzie z odległych od siebie miast.

Teraz w styczniu nowego roku wezbrała się nowa fala aresztowań.
Antyfaszysta Wiktor Filinkov został uprowadzony w Sankt Petersburgu a następnie torturowany w lesie poza miastem. Oczywiście stało się to z rąk Federalnej Służby Bezpieczeństwa która wymagała od Wiktora przyznania się do bycia członkiem tej mitycznej grupy anarcho-terrorystów. Nie mając sił przeciwstawić się torturom, Filinkov został zmuszony do przyznania się do tego czego nie zrobił, a teraz pozostaje w tymczasowo w izolatce. Prawnik Filinkova stwierdził że ten nie widział nigdy dotąd tak poważnych tortur podczas całej swej praktyki walki z policyjnymi nadużyciami.

Jest również kolejny antyfaszysta Ilya Kapustin, który twierdził że, był torturowany w Sankt Petersburgu przez oficerów FSS. Nie złamały go tortury i sprzeciwiał się oskarżeniom, po tym zdarzeniu zwolniono go za kaucją. Nie ma naprawdę żadnych dowodów na realne istnienie grupy anarchistycznych terrorystów prócz słów wypowiedzianych przez tych którym grożono i torturowano w zamknięciu. Policja robi wszystko by zmusić ludzi do potwierdzenia istnienia podrobionej przez FSS organizacji terrorystycznej której nazwę wymyślili sobie jako “Sieć”. Twierdzą,  że organizacja posiada wiele komórek w różnych miastach, oznacza to iż działania służb niedługo wyjdą poza Sankt Petersburg i rozsieją się po całej Rosji.

Oczywiście te wszystkie działania mają na celu próbę zniszczenia ruchu anarchistycznego przed wyborami na prezydenta w 2018. Przez ostatnie lata można było zauważyć zwiększenie się aktywności anarchistów po represjach z 2012 roku. Ludzie znów będą zastraszeni a ruch osłabnie.

Niezbędnym jest pokazanie że nie boimy się i nie możemy być zniszczeni przez ich zmagania. Z drugiej strony represje będą się odbywać za każdym razem gdy ruch anarchistyczny zwróci uwagę FSS, musimy pokazać że im silniejsze będą na nas represje tym wścieklejszy będzie nasz sprzeciw. Teraz jest naprawdę istotnym jest wsparcie dla więźniów, zapobieganie kontynuacji tego „palenia wiedźm” oraz globalne rozpromowanie Dni Solidarności z rosyjskimi anarchistycznymi więźniami.

Wzywamy was do działań solidarnych z represjonowanymi anarchistami  od 5 do 12 lutego tego roku.

Organizujcie różne akcje uliczne, akty solidarności, rozprowadzajcie informacje w mediach i Internecie, co tylko możecie to wprowadźcie w życie.

Jedność, współpraca i solidarność to nasza jedyna broń której możemy użyć wobec oblicza państwowego terroru, bez tych 3 rzeczy złamią nas jeden po drugim.

Jesteśmy gotowi zapewnić miejsce na publikacje na temat solidarnych aktów, po prostu wyślijcie nam je na maila:  media_ns[at]riseup[dot]net

Adres pocztowy tylko dla listów papierowych do zatrzymanego:
VIKTOR SERGEEVICH FILINKOV,
UL. SHPALERNAYA, D. 25,
G. SANKT-PETERBURG,
191123,FEDERACJA ROSYJSKA

Fund-raising: paypal prodavec@protonmail.com

Walczmy o wspólne prawa!

(tłumaczenie z Insurrection News)