Category Archives: ///

Santiago, Chile: Starcia z policją na uczelniach

12 września na dwóch uczelniach w Santiago (Liceo de Aplicación i Internado Nacional Barros Arana) wzniesiono barykady i bannery, oraz rozrzucano ulotki, a w gliniarzy poleciały mołotowy. Protestujące osoby sprzeciwiają się obecności Carabinieros w miejscach edukacji.

Na uczelni imienia Barrosa Arany (INBA) grupa studentów przemaszerowała do Muzeum Pamięci i Praw Człowieka, aby uczcić pamięć zamordowanych i zaginionych 49 lat po zamachu stanu.

Wywieszono transparenty i rozrzucono broszury z napisami: “Za zamordowanych w dyktaturze”, “Za wszystkie serca uciszone przez państwo i wszystkich towarzyszx zamordowanych w dyktaturze: ogniem i bronią studenci i lud upamiętniają ich. Nie przebaczymy, nie zapomnimy!”, “Towarzysze Pablo Vergara i Aracely Romo obecni, teraz i zawsze!”, “Naszym najlepszym hołdem jest kontynuowanie walki”, “Od pamięci do propozycji ludowej, Liceo de Aplicación”.

Continue reading Santiago, Chile: Starcia z policją na uczelniach

Ateny, Grecja: Egzarchia zmienia się w pole bitwy po decyzji państwa o zniszczeniu jej historycznego placu

Był to trzeci duży protest przeciwko budowie stacji metra na placu Egzarchii od sierpnia 2022 roku. W pierwszym wzięło udział ok. 1.000 osób, w drugim ponad 2.000, a w tym  ok. 4.500 protestujących. Po tym wielkim proteście na ulicach Egzarchii w centrum Aten wybuchły zamieszki.

 

Wideo z protestu i zamieszek, które miały miejsce w sobotę 24 września 2022 roku przeciwko decyzji państwa o zniszczeniu historycznego placu Egzarchii pod pretekstem budowy na nim stacji metra.

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

 

 

 

Cochabamba, Boliwia: Podpalenie policyjnej półciężarówki specjalnej jednostki do zwalczania przemocy

Wczesnym rankiem 12 września, o godzinie 2:40, umieściłyśmy urządzenie zapalające złożone z czterech półlitrowych plastikowych butelek z benzyną, związanych taśmą klejącą, które podpaliłyśmy za pomocą knota, który zmontowałyśmy z 5 zapałek i 3 kadzideł związanych gumkami.

Umieściłyśmy to proste urządzenie za jednym z przednich kół, aby upewnić się, że główne uszkodzenie znajdzie się w obszarze silnika.

Chociaż wszystkie ich samochody są łatwopalne, wybór furgonetki jednostki do zwalczania przemocy nie jest przypadkowy. Nie ma wyjątku, każdy oddział policji jest wrogiem i nie kupujemy ich pieśni i tańca o walce z przemocą ze względu na płeć. Patriarchat upadnie, gdy upadnie ostatni kamień tego więziennego społeczeństwa. Brzydzimy się ich genderowym kapitalizmem. Brzydzimy się jego państwowym pomiotem zmuszanym do niezgłębionych różnic, by zaspokoić potrzeby postkolonialnych oligarchii. Nie żądamy niczego od tych instytucji, nie chcemy żadnej policji w naszych dzielnicach i społecznościach z opowieścią o bezpieczeństwie kobiet. Wy, mordercze policjantki, jesteście fallusem (teraz wypalonym) patriarchatu!

Miałyśmy dużo zabawy, wyobrażając sobie, jak próbowaliście gasić pożar swoimi małymi wiaderkami, wy butolizy!

Continue reading Cochabamba, Boliwia: Podpalenie policyjnej półciężarówki specjalnej jednostki do zwalczania przemocy

Santiago, Chile: Spalenie firmy przetwórstwa mięsa

Wczesnym rankiem w poniedziałek 19 września, pomimo patriotycznego święta wiszącego w powietrzu, grupa co najmniej 6 anonimowych encapuchadxs (zakapturzonych) całkowicie opanowała sklep  z mięsem Susaron przy Matta Avenue, gmina Quilicura.

Przy pomocy broni palnej udało im się spacyfikować strażników, a następnie oblać substancją zapalającą i podpalić  6 ciężarówek firmy rzeźniczej.

Przed całkowitym zniknięciem z miejsca, osoby rozrzucają broszury na rzecz wyzwolenia zwierząt, podczas gdy płomienie zaczynają się rozprzestrzeniać, podpalając zakład pakowania mięsa.

Na miejsce przybyło około 70 strażaków, aby ugasić pożar, a następnie spalone szczątki pojazdów zostały zbadane przez PDI (policja kryminalna). Podsekretarz spraw wewnętrznych, Manuel Monsalve, powiedział:

“Niestety,  w ciągu ostatnich kilku tygodni słyszeliśmy o wezwaniach do licznych wydarzeń związanych z obroną praw zwierząt, z którymi z pewnością większość z nas zgadza, ale myślę, że nikt nie zgadza się na przemoc (….), nie ma związku z obrona praw zwierząt,  która jest całkowicie uzasadnione i myślę, że znajdzie ona miejsca w polityce państwa, ale Chile odrzuca dziś stosowanie przemocy i państwo będzie takie przypadki ścigać.”

Continue reading Santiago, Chile: Spalenie firmy przetwórstwa mięsa

Santiago, Chile: Spalenie cyrku rodeo przez Grupę Antygatunkową imienia Emilii Bau

12 września, w oczekiwaniu na zbliżające się święta narodowe, anonimowe osoby postanowiły podpalić medialunę1 znajdującą się u stóp wzgórza Renca, powodując znaczne szkody.

Dyrektor Konfederacji Chilijskiego Rodeo, Roberto Concha, powiedział o ataku: “Wyrażamy nasze absolutne potępienie dla podpalenia  w gminie Renca, które spowodowało poważne straty materialne w miejscu, gdzie od sześciu lat nie odbywają się zawody Rodeo z powodu odmowy władz gminnych (…) Jest to miejsce pełne chilijskości”.

Wkrótce potem “Grupo Antispeciesist Emilia Bau – Nueva Subversión”, przyznała się do odpowiedzialności za atak poprzez e-maile do różnych stron kontrinformacyjnych.

Oświadczenie o ataku

W nocy 12 września, na kilka dni przed rozpoczęciem uroczystości patriotycznych, zaatakowałyśmy galery i quinchas2 medialuny położonej u stóp wzgórza Renca, zagrody, które pod motywami “sportowymi” i “kreolskimi” nie robią nic innego, jak tylko utrwalają złe traktowanie i tortury wobec życia zwierząt, a także przemysłu hodowlanego i rybackiego, ośrodków łowieckich i wiwisekcji.

Według FEROCHI (Federación Deportiva del Rodeo Chile, założona w 1961 roku, która w 1962 roku, na mocy oficjalnego dokumentu Narodowej Rady Sportu i Chilijskiego Komitetu Olimpijskiego, uznaje rodeo za “dyscyplinę sportową”), co roku odbywa się ponad 1900 rodeo, co świadczy o usystematyzowaniu tych nadużyć. FEROCHI, Federacja Hodowców Koni, chilijskie kluby Huaso i Gil Letelier, między innymi, to organizacje, które są współwinne utrzymania tych wysokich liczb. Dlatego nie możemy zapominać o koniecznej projekcji działań antygatunkistycznych, które mają na celu położenie kresu tej rzeczywistości.

Trwając na ścieżkach ataku na władzę, łączymy się z siłami ofensywnymi obstawiającymi i rozszerzającymi Nowy Przewrót, w ten sam sposób, w jaki podnosimy naszą maksymalną dyspozycyjność z autonomicznym działaniem, które dąży do intensyfikacji negacji świata porządku i prawa.

Continue reading Santiago, Chile: Spalenie cyrku rodeo przez Grupę Antygatunkową imienia Emilii Bau

Hrabstwo Seminole, Floryda, USA: Biura Demokratów i Republikanów pomalowane sprayem

Do osób z biur partii Republikanów i Demokratów z hrabstwa Seminole: jebać was wszystkich.

Pomalowałyśmy wasze biura. Nie będziemy się zajmować bezpodstawnymi twierdzeniami o “antysemityzmie”, ponieważ są to kłamstwa wypowiadane w celu zwiększenia sympatii dla syjonistów. Nie mamy sympatii dla nikogo, komu odpowiada ludobójstwo obywateli palestyńskich. Słowo “naziści” zostało napisane, by odsłonić prawdziwą twarz partii republikańskiej.

Uważamy, że obie wasze partie są współwinne wzrostu faszyzmu w tym mieście i stanie. Republikanie wciskają nam kłamstwa o imigrantach i trans młodzieży, podczas gdy Demokraci stoją z boku i karcą ludzi, którzy nie głosowali na ich partię, która nic nie robi.

Kazać komuś głosować to kazać mu czekać. Jak długo może czekać dziecko, którego nie stać na szkolne obiady? Jak długo może czekać osoba w ciąży, zmuszona do noszenia płodu do końca, podczas gdy to ją zabija? Jak długo może czekać ktoś, kto został eksmitowany?

Skończyłyśmy z czekaniem. Odmawiamy grania w wasze wyborcze gierki, ulegania ludobójczym ideom faszystów. Nie będziemy się zastanawiać nad polityką szacunku i “wyższych wartości”.

Weźmiemy to, czego chcemy, od ludzi gromadzących to za paywallami i systemami głosowania. Nie potrzebujemy waszej aprobaty i nie musimy głosować, żebyście marnowali nasz czas.

Jebać obie partie.

Continue reading Hrabstwo Seminole, Floryda, USA: Biura Demokratów i Republikanów pomalowane sprayem

Ateny, Grecja: Komunikat odpowiedzialności za zniszczenia biletomatów, kasowników i innych elementów infrastruktury stacji metra Kerameikos

* zdjęcie poglądowe z innej, podobnej akcji z 2017

Ateny, komunikat odpowiedzialności 2/9/22

W ostatnich latach doświadczyłyśmy ogólnego ataku na dzielnicę Egzarchii, z eksmisjami squatów, operacjami oczyszczania i próbą narzucenia reżimu okupacji policyjnej w dzielnicy. Obecnie ten atak nasila się, dzięki pomocy Attiko Metro i próbie budowy stacji metra na Placu Egzarchii. Wybór placu na budowę stacji jest politycznym i ideologicznym wyborem władz miejskich i państwa, częścią szerszej strategii, która w ostatnich latach znalazła swój wyraźny wyraz w kontrataku państwa na Egzarchię, dzielnicę, w której opór i walka z wyzyskiem i uciskiem zostały uterytorializowane zarówno symbolicznie, jak i praktycznie.

Wybór budowy stacji metra na Placu Egzarchii nie jest oparty na potrzebach mieszkańców dotyczących ich przemieszczania się – nie może być, ponieważ w warunkach dominacji klasowej nasze przemieszczanie się jest zdefiniowane i zorganizowane w metropolii przez państwo jako transport towarowej siły roboczej. Wybór stacji na placu nie jest oparty na pragnieniach dzielnicy dotyczących wykorzystania przestrzeni publicznej/otwartej, ale przeciwko nim, postrzegany jako kolejna okazja do rozmieszczenia setek policjantów w dzielnicy z zamiarem zniszczenia jej jedynego placu, miejsca spotkań i aktywności politycznej oraz oddania go w ręce interesów kapitału.

W tym samym czasie ma miejsce muzealizacja Politechniki wraz z przekształceniem budynku Giniego w muzeum/przestrzeń eventową, co stanowi próbę całkowitego wykorzenienia pamięci i praktyk partyzanckich w dzielnicy, jednocześnie trwa “przebudowa” Wzgórza Strefi przez firmę Prodea. Wraz z placem są to jedyne zielone płuca dzielnicy, które metro i proponowana przez władze miejskie i wykonawców przebudowa zamierzają zabetonować. Celem jest wtargnięcie do dzielnicy i zmiecenie jej z korzyścią dla prywatnych interesów w interesie turystyki i prywatyzacji oraz przekształcenie Egzarchii poprzez eksmisję mieszkańców, wycinkę drzew i narzucenie całkowitej kontroli nad obszarem.

Z naszej strony, wbrew logice alternatywnego parku tematycznego, będziemy walczyć o to, by Egzarchia pozostała schronieniem dla uciśnionych i bazą dla działań politycznych. Władze miejskie, państwo i kapitał, które mają ambicje wobec naszej dzielnicy, muszą wiedzieć, że będą one miały swój koszt. W tym koszcie, oprócz pensji wojsk okupacyjnych pilnujących placu budowy przed gniewem mieszkańców i walczących części społeczeństwa, które wiecują na Egzarchii, doliczmy na początek zniszczenia dokonane w piątek 2/9 na stacji metra Kerameikos, w automatach do weryfikacji biletów, barach, kasach i bankomatach.

RUCH OPARTY NA NASZYCH POTRZEBACH, A NIE NA INTERESACH PAŃSTWA/KAPITAŁU
PLAC – ULICA – POLITECHNIKA – NIE ZROBICIE Z EGZARCHII MUZEUM
REGENERACJA OZNACZA WYSIEDLANIE BIEDNYCH LUDZI
EGZARCHIA ZAWSZE TU BĘDZIE – OGIEŃ NA PLACACH BUDOWY METRA ATTIKO –
POLICJANCI – WYKONAWCY – RATUSZ – WSZYSCY CI DRANIE PRACUJĄCY RAZEM

skromni i buntowniczy

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

 

 

 

Można pochować swoją monarchinię, ale nie da się zagrzebać zbrodni monarchii

19 września 2022

Elżbieta Aleksandra Maria Windsor (znana jako królowa Elżbieta II poza kręgami anarchistycznymi) zmarła w wieku 96 lat. Zostanie zapamiętana przede wszystkim za milczenie podczas horrorów popełnianych w jej imieniu w trakcie jej długiego panowania.

Na tron wstąpiła w 1952 roku w wieku 24 lat. Wykształcona w Eton w sprawach konstytucyjnych, została gruntownie przygotowana przez państwo do roli utrwalania jego niesprawiedliwości. Z roli tej wywiązała się z wielką wprawą i posłuszeństwem. Jednym z elementów nonkonformizmu była jednak jej niezdolność do trzymania się z dala od polityki. Przez lata pojawiało się coraz więcej dowodów pokazujących, jak niekonstytucyjnie i nieustannie ingerowała w działalność rządu, zwłaszcza po to, by zapewnić sobie i swoim spadkobiercom uprzedzającą faworyzację w sprawach podatkowych.

Podczas swoich rządów cierpiała na okresy głębokiej niepopularności. Na przykład w 1992 r. społeczeństwo odrzuciło pomysł płacenia za odbudowę zamku Windsor, po tym jak został on spustoszony przez pożar. Brytyjczycy zdali sobie sprawę, że poważny pożar w jednym z 23 zamków, pałaców i innych rezydencji to nie to samo, co cierpienie, które większość z nich odczuwała na co dzień.

Dalsza niepopularność została zapewniona, gdy okazała nieludzkie emocje wobec śmierci swojej byłej synowej, Diany Spencer, w wypadku samochodowym w Paryżu w 1997 roku. Uratowało ją public relations rządu New Labour, który zainterweniował i napisał dla niej scenariusz do odczytania w telewizji na żywo. Zmiana podejścia zadziałała, jej popularność wzrosła, ale cierpienie ludzi trwało nadal.

Continue reading Można pochować swoją monarchinię, ale nie da się zagrzebać zbrodni monarchii

Mexico City, Meksyk: Podpalenie komisariatu nazwanego imieniem meksykańskiego anarchisty

Po północy…

3 września 2022 roku zdetonowaliśmy ładunek wybuchowy wykonany z dynamitu, prochu, siarczanu amonu, azotanów, fosforanów i gazu butanowego. Stało się to około pierwszej w nocy na posterunku policji Ricardo Flores Magón zlokalizowanym przy ulicach Jaime Torres Bodet i Ciprés w dzielnicy Santa María la Ribera na terytorium zajmowanym przez Mexico City.

I

Jesteśmy anarchistkami. Odrzucamy fakt, że meksykańska policja ośmiela się używać nazwiska Ricardo Floresa Magóna, którego uważamy za ważny punkt odniesienia dla międzynarodowej walki anarchistycznej i który za życia nienawidził wszystkich rodzajów rządów, do nazwania komisariatu opresorów z  meksykańskiej policji w Mexico City. Ostrzegamy, że będziemy podpalać ten komisariat ponownie i ponownie, dopóki nie przestaną plamić jego imienia w tak obrzydliwy sposób.

Odrzucamy również fakt, że rząd Meksyku wykorzystuje naszego towarzysza Magóna, próbując uczynić legalnym narzucenie swojego zmilitaryzowanego rządu.

Nie boimy się ich! Nie pozwolimy na przeinaczanie historii anarchizmu, aby legitymizować jakikolwiek rząd!

II

Jesteśmy kobietami. Rząd Meksyku represjonuje, więzi i rozczłonkowuje nasze ciała, narzucając coraz bardziej pionowe życie, zgodnie z reprodukcją triady trójgłowego potwora kapitału, patriarchatu i kolonializmu. Państwo chce zawłaszczyć nasze umysły, emocje i ciała do zagłady, w której narzuca się kolonizację wartości. Chce, abyśmy zaakceptowały bycie potulnym towarem do jego dyspozycji, dając nam w zamian jedynie fantazje ubrane w prawne fetyszyzmy.

Continue reading Mexico City, Meksyk: Podpalenie komisariatu nazwanego imieniem meksykańskiego anarchisty

Oudenaarde, Belgia: Podpalenie dwóch wojskowych czołgów

Po podpaleniu dwóch pojazdów opancerzonych wojska rozpoczęto śledztwo.

Pożar wybuchł w niedzielę rano na terenie Westerring wzdłuż drogi N60 w Oudenaarde, w pobliżu firmy OIP. Podpalone zostały dwa kołowe pojazdy opancerzone – 6×6 Piranha IIIC DF30,  wyposażone w działo 30 mm. OIP, spółka zależna izraelskiego koncernu wielonarodowego Elbit Systems, produkuje systemy elektrooptyczne, takie jak gogle i inne przyrządy do widzenia w dzień i w nocy.

Pożar został szybko opanowany, ale spaleniu uległy dwa pojazdy opancerzone. Nikt nie został ranny, odnotowano jedynie straty materialne. Na ścianach firmy pojawił się napis “Shut Elbit Down”.

Według  oświadczenia biura prasowego Ministerstwa Obrony, siedem Piranii – w żargonie AIV (Armoured Infantry Vehicles) – znalazło się w ten weekend na terenie firmy OIP w celu modernizacji ich systemów optronicznych. Jeden z nich został całkowicie zniszczony, a Departament Obrony bada, czy drugi można uznać za nadający się do naprawy, czy nie. Armia ma tylko dziewiętnaście tych pojazdów opancerzonych DF30, z ogólnej liczby 138 Piranii, wszystkich wersji włącznie.

“To ewidentnie czyn przestępczy” – potwierdza pułkownik Jean-Paul Baugnée, kierownik ds. sprzętu lądowego w Ministerstwie Obrony. “A każdy pojazd bojowy tego typu kosztuje 1,5 mln euro” – dodaje kapitan Laurens Rottiers.

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)