Tag Archives: Grecja

Ateny, Grecja: Zamieszki w 9 rocznicę morderstwa Alexandrosa Grigoropoulosa przez policję (wideo)

Ujęcia z zamieszek, które “eksplodowały” w Atenach 6 grudnia 2017 r., upamiętniając dziewięć lat od śmierci 15 letniego Alexisa Grigoropoulosa, który został zamordowany z zimną krwią przez policjanta na Exarchii w Atenach, 6 grudnia 2008 r.

W 2008 r. policyjne morderstwo wywołało masę zamieszek, które błyskawicznie rozprzestrzeniały się w całej Grecji, i wywołały niezliczone akcje solidarnościowe i zamieszki na całym świecie przez ponad miesiąc.

Wszystko zaczęło się kilka minut po godzinie 21, w nocy z 6 grudnia 2008 roku, kiedy kłótnia między dwoma gliniarzami i grupą młodych ludzi zakończyła się z opuszczeniem sceny przez policjantów, którzy zaparkowali swój radiowóz kilka ulic dalej i po chwili wrócili z bronią palną. Jeden z dwóch gliniarzy (Korkoneas) wycelował w grupę nastolatków i oddał dwa strzały. Jedna z kul trafiła w serce 15-letniego Alexisa Grigoropoulosa, który padł martwy.

To morderstwo w sercu Exarchii, obszaru Aten, często odwiedzanego przez anarchistów w Grecji, wywołało masę zamieszek, które rozprzestrzeniały się niczym błyskawica w całej Grecji i zainspirowało niezliczone akcje solidarnościowe i zamieszki w ponad 70 miastach na całym świecie przez ponad miesiąc.

Większość Greków do dziś ma te wydarzenia wyryte głęboko w pamięci, ponieważ większość pamięta dokładnie co robili, kiedy wiadomość o policyjnym morderstwie wstrząsnęła całą Grecją. Podczas tych pierwszych dni dziesiątki tysięcy protestujących, którzy wyszli na ulice, nie zdawało sobie sprawy, że biorą udział w czymś, co mocno określi to, jak będą wyglądały nadchodzące lata.

Wydarzenia te zostały zapisane we współczesnej historii jako “powstanie grudniowe” lub “grudniowa rebelia”.

– Moment morderstwa został schwytany w poniższym filmie https://www.youtube.com/watch?v=2romxm3dJtE

– Film dokumentujący pierwsze 60 minut po morderstwie Alexisa Grigorpoulosa https://www.youtube.com/watch?v=nLMPussHhWg

– “Potencjał rozszalałego nieba” (Film dokumentalny o grudniowej rebelii w Grecji z polskimi napisami)

(tłumaczenie z Insurrection News)

Ateny, Grecja: Dziewięcioro tureckich rewolucjonistów aresztowanych przez jednostki antyterrorystyczne (wideo)

1 grudnia 2017: Podczas przygotowań na wizytę prezydenta Turcji
Erdogana, “opozycyjny terroryzm” greckiego rządu przeprowadził serię nalotów w Atenach co skutkowało aresztowaniem dziewięciu tureckich aktywistów.

Tych ośmiu mężczyzn oraz jedna kobieta zostało oskarżonych o bycie członkami nielegalnej lewicowej partyzantki DHKP-C (Rewolucyjna Partia i Front Wyzwolenia), oskarżeni zostali również o samo stworzenie komórki DHKP-C, posiadanie materiałów wybuchowych i broni palnej oraz stawianie oporu podczas aresztowania.

Te osoby zostały doprowadzone do sądu przez zamaskowaną i w pełni uzbrojoną grupę “antyterrorystów”. Jeden z zatrzymanych miał podbite oko. Nikt z nich nie zdecydował się wnieść zarzutów. Grecki rząd nie ujawnił ich imion i nazwisk.  Prawnik tureckich towarzyszy mówi o nich tak:

„Oni są uchodźcami, niektórzy z nich byli poszukiwani, inni otrzymali azyl… oni są wojownikami którzy zmagają się z powstrzymaniem faszystowskiego reżimu, torturom oraz tysiącom aresztowań” 

Aktywiści szokują swoją odwagą, wykrzykują rewolucyjne hasła z wysoko podniesionymi głowami tak samo przed jak i po pobycie w sądzie. Sporo przychylnych im osób zebrało się pod budynkiem by wyrazić swoją solidarność, przynieśli banner i również krzyczeli hasła poparcia.

MIĘDZYNARODOWA REWOLUCYJNA SOLIDARNOŚĆ Z ARESZTOWANYMI WOJOWNIKAMI! 

(tłumaczenie z Insurrection News)

Komunikat solidarnościowy z greckimi więźniami od Bułgarskiego Stowarzyszenia Więźniów

Otrzymano 22.11.2017:

Międzynarodowa solidarność z greckimi więźniami!

Przez greckie więzienia przetoczyły się strajki i protesty w odpowiedzi na plan SYRIZY wprowadzenia bardziej restrykcyjnych środków prawnych do kodeksu więziennego.

W maju więźniowie ze skrzydeł A, B i C więzienia Korydallos, głównego więzienia Grecji w Pireusie, ogłosili utworzenie Komitetu ds Walki z Koordynacją, aby wyrazić opinię więźniów z Korydallos i innych zakładów, którzy zdecydowali się przyłączyć do protestów, aby wydawać regularne aktualizacje dotyczące protestów i komunikować się z solidaryzującymi się ludźmi poza murami więzienia. Oświadczenie przetłumaczone na język angielski można je przeczytać na Enough is Enough.

Protesty w Korydallos rozpoczęły się ponad dwa miesiące temu. Rozprzestrzeniły się one na inne skrzydła słynnego więzienia, w tym na odział dla kobiet. Protest polega na odmawianiu powrotu do cel po popołudniowym apelu. W ten sposób więźniowie okazują sobie nawzajem solidarność, jedność i determinację. Protesty są pokojowe, ale tak jak tsunami, ich moc drzemiąca pod powierzchnią nie jest widoczna dopóki fala nie uderzy w brzeg.

W wywiadzie radiowym przeprowadzonym na początku tego miesiąca uwięziony anarchistyczny towarzysz i członek Konspiracyjnych Komórek Ognia, Christos Tsakalos, przemawiający jako przedstawiciel Komitetu ds. Walki z Koordynacją, a nie jako anarchista i członek KKO , oświadczył że uwięzione kobiety i mężczyźni w więzieniach Grecji mieli dołączyć do protestów 20 listopada. Christos stwierdził również, że więźniowie nie pozwolą, aby represyjne środki przeszły bez oporu. Wywiad z Christosem został przetłumaczony na jeżyk angielski i można go przeczytać na Enough is Enough.

Continue reading Komunikat solidarnościowy z greckimi więźniami od Bułgarskiego Stowarzyszenia Więźniów

Grecja: Komunikat zgromadzenia solidarnościowego z Konstantinosem Yigtzoglou

Rankiem 28 października 2017, towarzysz Konstantinos ‘Dinos’ Yigtzoglou został pochwycony przez antyterrorystyczną policję. Nakaz aresztowania wydany przez specjalnego prokuratora E. Nikopoulosa, był oparty na oskarżeniach o przynależność do organizacji terrorystycznej i próbę morderstwa w ataku bobmowym na byłego wicepremiera Papadimosa. Oskarżenia te są oparte na mieszaninie materiału genetycznego, który rzekomo był gromadzony i przechowywany z przedmiotów po starciach z policją podczas zamieszek z 2011 roku, kiedy Konstantinos został aresztowany. Ta mieszanina, podobno powiązana z zamachem bombowym, rzekomo została odnaleziona przez policję w resztkach bomby w liście wraz z DNA Konstantinosa. Zarzuty wobec towarzysza, w połączeniu z materiałem rzekomo znajdującym się w jego mieszkaniu podczas aresztowania, doprowadziły do postawienia postawienia go przed sądem zgodnie z “ustawą antyterrorystyczną” (187A).

Tego samego dnia aresztowano jednego z towarzyszy Konstantina. To klasyczna taktyka policji antyterrorystycznej, która atakuje rodzinę lub przyjaciół aresztowanych jako formę zastraszania, a także jako metodę izolacji więźniów pod względem politycznym i dosłownym.  29 października “Dinos” został postawiony przed oblicze sędziego w celu przedłużenia tymczasowego aresztowania i został ostrzeżony, że ma tylko 3 dni na przygotowanie się do przesłuchania.

1 listopada po przesłuchaniu przed prokuratorem Nikopoulosem, zadecydowano, że zostanie przeniesiony i umieszczony w specjalnym areszcie w więzieniu Larissa, z dala od miejsca zamieszkania, rodziny i przyjaciół, z wyraźnym zamiarem jego eksterminacji politycznej i fizycznej. Komisarz E. Raikou, który wyrobił sobie opinię “etycznego i nieprzekupnego” urzędnika państwowego i prokuratora antykorupcyjnego, jest żywym dowodem hipokryzji burżuazyjnej moralności, ponieważ staje się coraz bardziej znany z mściwości działań przeciwko bojowym anarchistom.

Continue reading Grecja: Komunikat zgromadzenia solidarnościowego z Konstantinosem Yigtzoglou

Ateny, Grecja: Festiwal Insurekcyjny – Anonimowość i bezpieczeństwo w sieci (PDF)

13.11.17:  Jako aktywiści musimy zdawać sobie sprawę z zagrożeń sieci i nauczyć się jak ochraniać swoją prywatność. Unikanie narzędzie telekomunikacyjnych nie jest opcją. Albo jesteśmy właścicielami technologi, której używamy, albo ona włada nami.

Tutaj macie kilka podstawowych zagadnień i porad z wczorajszego warsztatu. Publikujemy tę informację i prosimy was o pomoc w rozpowszechnianiu jej ponieważ informacja musi być za darmo.

POBIERZ PDF (wersja angielska)

(źródło Insurrection Festival)

Ateny, Grecja: Festiwal Insurekcyjny – “Zniszcz środki masowej kontroli” (wideo)

Każda kamera pracuje w służbie państwa. Nie dlatego, że państwo je posiada, lecz dlatego że posiadają prawa i władze aby uzyskać każdy nagany materiał.

Kontrolują również sieć telekomunikacyjną posiadaną przez prywatne firmy.

Bankomaty i biletomaty komunikacji publicznej również oferują państwu wiele informacji.

To nie tylko perwersyjny system, który obserwuje nasze ruchy i szpieguje nasze relacje. Problemem jest to, że te informacje są wykorzystywane przez państwo i kapitał aby zablokować nasze ataki i projekty wyzwoleńcze.

Kontrolujący wykonują skoordynowane ataki w środki transportu aby wykluczyć tych, których nie stać na transport.

Dowody osobiste są środkiem państwa do decydowania, kto ma prawo przebywać w kontrolowanym przez nich terytorium.

All Cops Are Borders.

Na ulicy mogą zidentyfikować i przeszukać każdego przechodnia. Zgodnie z nagromadzonymi o nas informacjami, decydują o losie osoby: wolności, więzieniu lub wygnaniu.

(źródło Insurrection Festival)

Ateny, Grecja: “Wyjdźcie na ulice pełne ognia” – Otwarte zgromadzenie przeciw policyjnej okupacji

WYJDŹCIE NA ULICE PEŁNE OGNIA

Zwalczanie mechanizmów opresji na ulicach otwiera drzwi ku destrukcji tego reżimu opresji i wyzysku. Akty konfrontacji i zakłócania policyjnej okupacji w naszej dzielnicy wyzwalają przestrzeń, tu i teraz, dla samoorganizacji, świata wolności i społecznej równości. Siła społecznego sprzeciwu wobec państwowej represji oparta jest na bojowej solidarności. Poprzez udział w oporze budujemy zdolność do własnej kolektywnej samodzielności.  

…możesz również:

  • wpuszczać do domu tych, których ściga policja
  • udostępniać protestującym wejście na dach
  • zrzucać puste doniczki z balkonów
  • wystawiać wiadra z wodą dla neutralizacji efektów użycia policyjnego gazu 
  • oferować poszkodowanym wodę i inne środki łagodzące efekt gazu łzawiącego 
  • oferować pierwszą pomoc i ochronę dla rannych
  • wyjść na ulice i przeciwstawić się państwowym mordercom
  • komunikować się z innymi sąsiadami i protestującymi, gromadzić się i koordynować 
  • brać udział we wznoszeniu oraz dostarczać “amunicję” w postaci dowolnych przedmiotów których już nie potrzebujecie
  • nagrywać filmy i publikować dowody policyjnej brutalności na łamach niezależnych mediów (bez ujęć twarzy protestujących)
  • przeciwstawiać się próbom aresztowania innych towarzysz
  • obserwować ruchy policji i dzielić się informacjami z walczącymi towarzyszami 
  • dodawać otuchy walczącym
  • robić co tylko jesteście w stanie sobie wyobrazić aby wspomóc walkę 
  • organizować się w strukturach oporu i uczestniczyć w kolektywnym tworzeniu strategii

NA BARYKADY, ZA WOLNOŚĆ I NIEZALEŻNOŚĆ 

Z NASZA NIEUSTAJĄCĄ WALKĄ ODDAJEMY HOŁD ZAMORDOWANYM PRZEZ PAŃSTWO

Otwarte zgromadzenie przeciwko policyjnej okupacji 

(Każdy poniedziałek o 19 na Politechnice Ateńskiej)

(źródło Act for Freedom Now!, tłumaczenie z Insurrection News)

Ateny, Grecja: “Nasz dostatek przelewa się z każdego zakątka” – pierwsze wideo z Festiwalu Insurekcyjnego

Staramy się minimalizować czas, w którym sprzedajemy nasze ciała szefom.

Osiągamy to, kradnąc ich towary, posiadłości i pieniądze.

Sprzedawane w markowych supermarketach i sklepach sieciowych są produktem zniewolenia i barbarzyńskiego wyzysku niewidzialnych ludzi.

Za towarami kryją się imiona i marzenia uwięzione w globalnej kapitalistycznej grze wojennej.

Wielkie firmy, lokalne lub międzynarodowe, są imperialistycznymi maszynami próbującymi wchłonąć i zniszczyć każdego antagonistę.

Mnóstwo jedzenia codziennie jest niszczone.

Aby utrzymać podaż i popyt na poziomie zgodnym z ich interesami, zniszczenie jest częścią kapitalistycznej gry.

Podczas gdy burżuje relaksują się w swoich luksusowych mieszkaniach, domkach letniskowych lub willach rozmawiając o swoich osiągnięciach i wpływach, atakujemy ich sklepy otwarcie i masowo lub pod przykrywką, grając w chowanego z ochroną i pracownikami.

Wykorzystujemy zdobycze wywłaszczenia dla naszego przetrwania oraz do tworzenia i wzmacniania naszych struktur.

Źródło: https://insurrectionfestival.noblogs.org/

Niemcy / Grecja: Wiadomość od towarzyszy z Rigaer dla Festiwalu Insurekcyjnego w Atenach

Nazywają to “Niebezpieczną strefą” – lecz to tylko nieposkromiona dzielnica.*

Otrzymano 09.11.17:

Pozdrowienia z Berlina do Aten 

My, jednostki i grupy z ulicy Rigaer z radością przywitaliśmy inicjatywę, aby rozpocząć dyskusję na temat insurekcji i wypełnić ją doświadczeniami z przeszłości, obecnymi teoriami oraz praktycznymi możliwościami. Dlatego rozumiemy ideę Insurekcyjnego Festiwalu w Atenach.

W samym programie odkryliśmy kilka aspektów, w które tutaj w Nordkiez na dzielnicy Friedrichshain jesteśmy zaangażowani. Nie ma tutaj anarchistycznego, antyautorytarnego czy radykalnie lewicowego ruchu, jest tylko scena. Monotonia większości faszystowskiego społeczeństwa utrudnia jakiekolwiek ruchy. Aby przezwyciężyć struktury władzy, musimy działać konfrontacyjnie w naszych lokalnych społecznościach. Koncentracja ludzi, idei i struktur działających na szkodę państwa, są konieczne aby móc się bronić przed zewnętrzną agresją oraz się rozwijać.

W ciągu kilku ostatnich lat, z powodu zintensyfikowania naszych akcji oraz z powodu policyjnych represji, ten proces wystartował na ulicy Rigaer. Nasze akcje nie tylko skupiają się na materialnej przemocy, są próbą zniszczenia społecznych norm i wartości. W takim sensie, aby zmienić znaczenie własności, bezpieczeństwa i strachu, jak i również pracy i współzawodnictwa.

W Berlinie zakazane jest organizowanie wolnych targów, gdzie można oddawać rzeczy za darmo, zakazane jest koncertowanie na ulicy czy zwykłe gromadzenie się większej ilości ludzi. Oczywiście może być na powyższe wydana zgoda, ale tylko za pozwoleniem policji. My robimy te wszystkie rzeczy bez pozwolenia i za każdym razem policja nas atakuje. Wyrzuciliśmy już wiele kamieni i butelek w stronę radiowozów w odpowiedzi.

Być może policyjna okupacja na Egzarchii jest bardziej brutalna, lecz tu na Friedrichshain wróg jest bliżej – siły okupacyjne czekają u twych drzwi.

Continue reading Niemcy / Grecja: Wiadomość od towarzyszy z Rigaer dla Festiwalu Insurekcyjnego w Atenach

Ateny, Grecja: Festiwal insurekcyjny – 12-14 listopad Ateńska Politechnika

NIEDZIELA 12 LISTOPAD:

16:00 Bezpieczeństwo na telefonie komórkowym i w internecie/ sabotaż cyfrowy (przynieście telefony i laptopy)

19:00 -Zone A Defendre BURE – Francja
Opowieści o ekologicznych konfliktach i walce z projektem składowiska odpadków nuklearnych.

22:00 teatr Tsiritsantsoules
WYLICZANKA ŚWIĘTEGO EVAΝGELOSA ZWANEGO RÓWNIEŻ SQUATTER  loyis lazarou

00:00 Koncert μουσική εγκατάσταση
URBAN CHAOS

PONIEDZIAŁEK 13 LISTOPAD:

16:00«Zobrazowanie relacji pomiędzy insurekcją a rewolucją w historycznym doświadczeniu walki na barykadach, ograniczone do zagadnień społeczno- politycznych relacji»

19:00 Pokaz filmu: Przystosuj się i zniszcz. Doktryna kontr-insurgencji, wprowadzenie i dyskusja na podstawie greckich doświadczeń.

22:00 «Organizacja obrony na Egzarchii 6 grudnia 2016, oraz front otwartej wojny społecznej w dzisiejszych dniach»

01:00 Pokaz filmu: ŻADNYCH BOGÓW ŻADNYCH PANÓW “historia anarchii” Część 1 PASJA DESTRUKCJI (1840-1906)

WTOREK 14 LISTOPAD:

16:00 10 LAT OD INSUREKCJI W WIĘZIENIU MALANDRINOS
Warunki, które sprzyjały insurekcji, pole bitwy i odprawa.

19:00 INTERWENCJA POLITYCZNYCH WIĘŹNIÓW O INSUREKCJI I WALCE WIĘZIENNEJ

22:00 Atak na komisariat karabinierów we Florencji, bomba pod faszystowską księgarnią, której wybuch spowodował poważne rany u policjanta oraz fala represji jaka nastała po ewikcji skłotów i uwięzieniu dwóch towarzyszy. Informacja i dyskusja z oskarżonymi towarzyszami z Włoch.

01:00 NA ŻYWO
-ΟΧΕΤΟΣ
NOVA ROMA
LA RU
CASE
ΚΑΡΤΑΣ

-StreetDog (Maroko)

-Ex-nihilo

-DOXA from Brava (Francja)

-16 MONKEYS ARMATA (Włochy)

*PODCZAS festiwalu

  • darmowe broszury, książki publikowane przez ruch, warsztaty, kolektywna kuchnia.

insurrectionfestival@riseup.net
insurrectionfestival.noblogs.org (aktualizowana na bieżąco)

(tłumaczenie z Insurrection News)