Tag Archives: Chile

Chile: Aktualizacje dotyczące anarchistycznych więzniów

Valapariso: Aktualizacja z procesu przeciwko Compañerxs oskarżonych o podpalenie z dnia 21 maja w Valparaíso 

16.06.18: W ciągu ostatnich kilku dni prokuratura zakończyła przedstawianie swoich świadków, ekspertów i dowodów. Teraz przyjdzie czas na obronę, aby później można było wysunąć końcowe argumenty i ostatecznie sąd wyda wyroki przeciwko compañerxs.

Proszę uważnie obserwować tę sytuację: Solidarność z oskarżonymi compañerxami!

(źródło Publication Refractario, tłumaczenie z Mpalothia)

Santiago: Rusza proces przeciwko Joaquinowi i Kevinowi

16.06.18: 15 czerwca rozpoczyna się proces przeciwko Kevinowi i Joaquinowi. Załączamy wcześniejsze informacje w świetle nowej sytuacji prawnej, z którą mają do czynienia.

Anarchiczna i rewolucyjna solidarność z antyautorytarystami, którzy nie pochylają głowy przed nikim!

Powstańcza solidarność w obliczu przygotowania procesu przeciwko Joaquinowi i Kevinowi.

«Podczas gdy solidarność jest zawsze ważna – we wszystkich aspektach – nie możemy być usatysfakcjonowani wieloma działaniami, które powstają w celu wsparcia naszych akcji, chociaż zawsze są konieczne. Uważamy, że ważną częścią uznania siebie za rewolucjonistę jest chęć – tak jak oni – do ataku na aparat państwowy i kapitał. W ten sposób wierzymy, że solidarność musi przekraczać słowa, być wykuwana w ataku, a przez to przekształcać się w ciągłą akcję przeciw porządkowi. Ponieważ w rozpoznaniu wspólnoty działania towarzyszą komplikacje i doświadczenie, które tworzą nierozerwalną więź między bezimiennymi».

– Międzynarodowa Konspiracja Zemsty / Komórka Popdalaczy imienia Gerasimosa Tsakalosa

16 czerwca 2018 r. compañeros Joaquín García Chanks i Kevin Garrido staną przed sądem w procesie, który rozpoczął się, gdy obaj zostali aresztowani w listopadzie 2015 r.

Ta instancja sądowa określi dowody, których prokuratura użyje w przyszłym procesie, w którym uwolni swoje szaleństwo represji i kary, tym razem używając prawa kontroli zbrojeń.

Towarzyszowi Joaquinowi, grozi:

– 15 lat więzienia za umieszczenie urządzenia wybuchowego na Posterunku Policji nr 12 (akcja, do której przyznała się Międzynarodowa Konspiracja Zemsty / Komórka Podpalaczy imienia Gerasimosa Tsakalosa).

– 4 lata i 6 miesięcy za nielegalne posiadanie broni (za naruszenie zasad aresztu domowego, w którym compañero umieszczony w więzieniu w czerwcu 2016 r.) Joaquin został aresztowany we wrześniu tego samego roku przez członków BIPE (Specjalna Brygada Śledcza Policji) podczas noszenia rewolweru).

– 800 dni na posiadanie amunicji (znalezionej przy nim, gdy został schwytany).

Kevin, ze swojej strony, jest oskarżony o atak na szkołę żandarmerii w San Bernardo (gdzie został aresztowany), a także posiadanie materiału wybuchowego, nielegalne posiadanie noża i atak na spółkę Chilectra (akcja, która została uznana przez Komórkę Karr-Kai).

Kevin ma również takie same zarzuty jak Joaquin w związku z atakiem na posterunek policji. Prokuratura żąda dla niego ponad trzydziestu lat pozbawienia wolności.

«Pycha i przekonanie, że pozycjonowanie się jako rewolucyjne istoty wykuwa w nas niezłomną godność, która się nie zachwieje, to nie są elementy, które są wyostrzone do użycia jako broń, ale stanowią część stałej praktyki w naszych działaniach»Joaquin Garcia

Zniszcz aparat demokratycznej inkwizycji!

Powstańcza i antyautorytarna solidarność!

(źródło Publication Refractario, tłumaczenie z Mpalothia)

Santiago: Wyrok i skazanie utrzymane przeciwko Juanowi Floresowi

18.06.18: 13 czerwca 2018 r. Sąd Najwyższy podtrzymał wyrok 23 lat przeciwko Juanowi Floresowi, który został skazany na podstawie ustawy antyterrorystycznej za atak na Subcentro i za naruszenie ustawy o kontroli broni.

Komentując decyzję sądu prokurator Raúl Guzmán, odpowiedzialny za Południową Prokuraturę, powiedział: “Jesteśmy bardzo usatysfakcjonowani tym wynikiem decyzji Sądu Najwyższego, która odrzuca apelację od wyroku … jest to uznanie poważnej pracy, którą wykonano na etapie dochodzenia dotyczącym tych faktów. Była to surowa kara nałożona na skazanego, ale nie bez precedensu, ponieważ posiada kryminalną kartotekę za przestępstwo kradzieży z zastraszaniem, za które już był karany”.

Precz z ustawą antyterrorystyczną i wszystkimi przepisami!

(źródło Publication Refractario, tłumaczenie z Mpalothia)

Wallmapu: Sprawa Huragan- zarzuty przeciwko dziesiątce Comuneros Mapuczy zniesione

18.06.18: 13 czerwca 2018 r. Sąd w Temuco definitywnie odrzucił wszystkie oskarżenia o nielegalne stowarzyszenie terrorystyczne w tak zwanej sprawie “Huragan”.

Pomimo tej decyzji oskarżenie zostało podtrzymane za zbrodnię terrorystycznego podpalenia przeciwko Fidelowi Tranamilowi i Martíne Curiche’owi.

Solidarność z więźniami i wszystkimi stojącymi w obliczu procesów sądowych w Wallmapu!

(źródło Publication Refractario, tłumaczenie z Mpalothia)

Santiago, Chile: Atak na policyjną spółdzielnię oszczędnościowo-kredytową

30 maja

Zaatakowaliśmy policyjną Spółdzielnię Oszczędnościowo-Kredytową Carabineros (COOPERLACAR), podkładając ładunek z zapalnikiem, który był łatwy do przygotowania, potwierdzając tym aktem naszą nienawiść i trwałą wrogość w stosunku do policji i wszystkich, którzy byli jej częścią. Raz policjant, zawsze policjant!

Wierzymy, że samo istnienie policji jest brutalne, nie jesteśmy zaskoczeni ich działaniami przeciwko komukolwiek, kto zakłóca ich porządek, jednak nie możemy pozostawać bierni wobec nieustannej agresji. Policja porywa naszych compañerxs, studentów, imigrantów i Mapuchów.
Żadna agresja nie pozostanie bez odpowiedzi!

9 lat od śmierci w akcji naszego compañero Mauricio Moralesa, przejmujemu jego pragnienie ofensywy przeciwko władzy i autorytetowi, pragnąc, aby przeważał on aktywnie w rękach companerxów i nie kończył się tylko pustymi słowami.

Siła i aktywna solidarność z compañero Juanem Aliste Vegą.

Niech żyje anarchia!

(tłumaczenie z Mpalothia)

Chile: Pilne! Towarzyszka anarchistka, Tamara Sol została znowu przeniesiona do obozu eksterminacyjnego, w Valdivii.

28 lutego 2018, administracja więzienia podjęła decyzję o przeniesieniu Tamary Sol z więzienia o maksymalnym rygorze, gdzie była trzymana od 25 stycznia.

Tym razem, władze więzienne zdecydowały się przenieść Towarzyszkę Sol, pomimo zbliżających się badań lekarskich w szpitalu zakładu karnego w Santiago, do obozu eksterminacyjnego Llancahue, znajdującego się w Valdivii, na południu Chile.

Obóz eksterminacyjny Llancahue to prywatne więzienie i w ostatnich latach stało się słynne ze względu na wyjątkową brutalność reżimu wewnętrznego, łącznie z pobiciami i torturami wykonywanymi przez strażników więziennych – wiele z takich przypadków wyciekło do mediów i było ujawnionych publicznie.

Pamiętajcie, ze przeniesienia Tamary Sol z Valparaíso do Rancagua, z Rancagua do Santiago i z Santiago do Valdivii, miały miejsce zaraz po jej próbie  ucieczki, która miała miejsce w styczniu.

Insurekcyjna solidarność z Tamarą Sol!

(źródło Publicacion Refractario , tłumaczenie z Insurrection News)

Chile: Tamara Sol Farías Vergara – Parę słów o naszej towarzyszce, jak została aresztowana, dlaczego i jak się toczy jej sprawa (wideo)

Nasza droga towarzyszka została oskarżona o atak na ochroniarza Banku Państwowego Rolanda Vargasa Fuentesa, do którego wystrzeliła 4 kule w zemście za mordercze strzały, które jego współpracownik wystrzelił kilka miesięcy wcześniej do towarzysza anarchisty Sebastiána Overluija.

Została aresztowana 21 stycznia 2014 roku i wywieziona następnego dnia w pełnej izolacji, która została złamana przez niezachwianą miłość jej rodziny, pozostała nieugięta pomimo gróźb bronią i w obliczu represji. Rankiem 22 stycznia, towarzyszka została zabrana do centrum (nie)sprawiedliwości, gdzie stanęła przed oskarżeniami prokuratora Álvara Nuñeza. Na początku prasa i policja brały pod uwagę tylko kwestie sentymentalne i romantyczne pobudki w związku z postrzelonym strażnikiem. Rozumiemy to w związku z patriarchalną hegemonią społeczeństwa, w którym uzbrojona kobieta może tylko wybierać ścieżkę przemocy kiedy jest „niestabilna emocjonalnie”, „zraniona” lub „wiedziona romantycznymi uczuciami”, eliminując jakąkolwiek możliwość autonomii i decyzji bojowej.

Co gorsza, odkąd stało się oczywiste, że nie ma powiązania między aresztowaną towarzyszką i tym, który stal na straży przywilejów bogatych, uznali za jedyne rozwiązanie jakieś uczuciowe powiązanie między Tamarą a towarzyszem Angry’m [Sebastián Overluij]. Desperacko wracają do wyjaśnień natury „sentymentalnej” dla podjęcia przez towarzyszkę akcji zbrojnej, w sytuacji wyraźnego aktu zemsty za śmierć anarchisty.

Odrzucamy tym podobne wyjaśnienia i zwalczamy je od podstaw. Po przeszukaniu sali rozpraw w poszukiwaniu materiałów wybuchowych, w końcu rodzice i dziadkowie Sol mogli wejść, zostawiając resztę rodziny, przyjaciół i towarzyszy na zewnątrz.

Rozprawa nie była długa, a Sol została oskarżona o „usiłowanie kradzieży”, zbrodnie wybraną strategicznie, z użyciem Taurusa 38, rewolweru odebranego od zranionego strażnika. Ta zbrodnia wiąże się z karą od 10 lat wiezienia aż do dożywocia, więcej niż za „usiłowanie zabójstwa”, o które na początku podejrzewano że zostanie oskarżona.

Continue reading Chile: Tamara Sol Farías Vergara – Parę słów o naszej towarzyszce, jak została aresztowana, dlaczego i jak się toczy jej sprawa (wideo)

Santiago, Chile: Atak koktajlami mołotowa na katolicki kościół w Puente Alto

O 3:35 w nocy 21 lutego 2018 r. w dzielnicy Puente Alto, podjęta została próba podpalenia parafii San Esteban znajdującej się na skrzyżowaniu Los Toros i Nonato Coo. Oprócz częściowego przypalenia budynku dozorcy kościół nie odniósł wielu strat. Przed miejscem zdarzenia pozostał ogromny napis na chodniku brzmiący „Gwałciciele i mordercy”.

Continue reading Santiago, Chile: Atak koktajlami mołotowa na katolicki kościół w Puente Alto

La Florida, Chile: Podłożenie ładunku wybuchowego pod katolickie seminarium przez Antyklerykalną Komórkę imienia Hortensi Quino FAI-FRI

Przyjmujemy odpowiedzialność za ładunek wybuchowy, który został pozostawiony przy jednym z wejść do sanktuarium Ruchu Apostolskiego Szensztatu, znajdującego się w gminie La Florida. Do tego zdarzenia doszło w nocy 15 stycznia, w dniu przyjazdu papieża Franciszka do Chile.

Dzięki naszym działaniom umacniamy walkę z władzą Kościoła katolickiego, instytucji, której organy i przedstawiciele w przeszłości jak i dziś stosowali i stosują represje wobec ciała, narzucanie ról, manipulowanie umysłami i duchowy monopol, który kastruje wolność jednostek.

Za ogrom masakr, prześladowań i ludobójstwa w historii świata, dla których Kościół katolicki i jego papiestwo były i są filarem cywilizowanej dominacji i kolonializmu na terytorium zwanym “Ameryką Łacińską”!

Ruch apostolski Szensztatu, założony w Niemczech w 1941 r. przez kapłana Josepha Kentenicha, który osobiście założył ruch w Chile w 1949 r., jest bez wątpienia ważnym ośrodkiem konserwatywnych chilijskich elit biznesowych

Poprzez swoją sieć szkół, Ojcowie Szensztaccy kształcą ponad 6000 chłopców i dziewcząt w Chile, narzucając im wartości które tłumią wolność seksualną, potępiają przerywanie ciąży i silnie bronią hegemonii instytucji małżeństw heteroseksualnych.

W związku z tym ruchem znajdujemy serię nikczemnych postaci, takich jak ksiądz Raúl Hasbún, obrońca moralny i polityk czasów dyktatury; parlamentarzysta José Antonio Kast, obrońca dyktatury i oprawców jej okresu, biznesmen i były kandydat na prezydenta o faszystowskiej tendencji; przedsiębiorca Agustín Edwards, właściciel prawicowej gazety “El Mercurio”, który modlił się w Sanktuarium w Szensztackim, gdy grupa partyzancka (FPMR) porwała ich syna we wczesnych latach 90.; biznesmen Felipe Matta Navarro, osobisty przyjaciel prezydenta Piñery, powiązany z funduszami emerytalnymi AFP; a także księży Rodrigo Gajardo – znanego pedofila oraz Francisco José Cox Huneeusa, oskarżonego o seksualne wykorzystywanie dzieci, który obecnie mieszka w klasztorze.

Ponad tymi powiązaniami i jakimkolwiek usprawiedliwiającym kontekstem wiemy, że zawsze jest dobry moment, aby zaatakować spokój świątyń moralności i autorytetu.

Z zadowoleniem przyjmujemy inicjatywę rozpoczętą przez towarzyszy z komórki “Santiago Maldonado” we Włoszech, którzy zaproponowali wzmocnienie ataków, które próbują zniszczyć sojusz reprezentantów i współpracowników katolickiego dominium.

Przesyłamy pozdrowienia do każdej anarchicznej komórki i jednostki, które nadal rozprzestrzeniają insurekcyjny ogień wolności.

PRZECIW WŁADZY KOŚCIOŁA I CHRZEŚCIJAŃSKIEJ MORALNOŚCI MY TO BLUŹNIERCY, A NIE DEWOTKI! FRANCISZKU, NIE JESTEŚ MILE WIDZIANY! TO WOJNA PRZECIWKO WSZELKIEJ WŁADZY

Antyklerykalna komórka podpalaczy “Hortensia Quinio” Nieformalna Federacja Anarchistyczna / Międzynarodowy Front ­Rewolucyjny (FAI-FRI)

Notka od Insurrection News: Hortensia Quinio była anarchistką złapaną i torturowaną przez panstwo podczas nalotów roku 1915, kiedy to szukano odpowiedzialnych za ataki bombowe na kościół katolicki w stolicy. 

(tłumaczenie z Insurrection News)

Mellipa, Chile: Wybuch ładunku pod drzwiami kościoła dzień po przybyciu papieża

O godzinie 01:00 w dniu 14 stycznia 2018 r. Na skrzyżowaniu ulic Fuenzalida i San Agustín anonimowi napastnicy zdetonowali urządzenie zapalające przy głównym wejściu do kościoła San Agustin de Melipilla. Po tym, jak drzwi świątyni zajęły się ogniem, przechodnie zadzwonili po straż pożarną, która uniemożliwiła dalsze rozprzestrzenienie się ognia.

Policja szybko przybyła na miejsce zdarzenia, ale nie była w stanie już nikogo aresztować.

Manifest odpowiedzialności za akcję został wyrażony w napisie pozostawionym przez sprawców nieopodal drzwi do kościoła:

“Jedyny kościół, który oświeca, to ten, który płonie. Nie dla papieża.”

Kościół San Agustin de Melipilla był miejscem pracy administracyjnej i był zamknięty dla ogółu społeczeństwa, trwały tam właśnie naprawy po tym, jak został uznany pomnikiem narodowym.

Atak nastąpił pomimo pogróżek ze strony państwa dotyczących wzmocnienia bezpieczeństwa przed przybyciem Papieża do Chile. Akcja w Melipilli wydarzyła się niedługo po serii podobnych ataków na kościoły, które miały miejsce w dniu 12 stycznia 2018 roku.

Ze swojej strony burmistrz Regionu Metropolitalnego Claudio Orrego oświadczył: “Nikt nie jest zmuszony zgodzić się z wizytą Papieża, ale na używanie przemocy nie ma miejsca w demokracji”.

(źródło Noticias de la Guerra Social, tłumaczenie z Insurrection News)

 

 

Santiago, Chile: Skoordynowane ataki bombowe i podpalenia kościołów przed wizytą papieża

13.01.2018: Wcześnie rano dnia 12. stycznia 2018 seria ataków bombowych i podpaleń wstrząsa stolicą zaledwie 3 dni przed przybyciem papieża Franciszka do Chile, zgniłego przywódcy oraz głowy instytucji splamionej krwią i zbudowanej na torturach, grabieży i inkwizycjach.

1) Podpalenie parafii Santa Isabel de Hungria, położonej na ul. Las Catalpas 99 na osiedlu Dworzec Centralny.

Niezidentyfikowani agresorzy przeskoczyli przez płot i około 15 minut po północy pozostawili urządzenie zapalne, które spowodowało poważne uszkodzenia drzwi oraz osmolenie okien. Ogień został ugaszony przez księży oraz sąsiadów, którzy powstrzymali kościół parafialny przed całkowitym spaleniem.

Na miejscu znaleziono ulotki, w których sprawcy wzięli na siebie odpowiedzialność, GOPE (Grupa Policji do Zadań Specjalnych) oraz Labocar (wydział badawczy policji) szybko przybyły na miejsce, lecz nie udało im się nikogo aresztować.

2) Atak bombowy na Kaplicę Capilla Christo, położoną ulicy Peninsula 2167 na osiedlu Peñaloén.

Około 3:10 nastąpiła eksplozja gaśnicy wypełnionej prochem strzelniczym, uszkadzając część zewnętrznej bramy oraz ścianę obok głównych drzwi.

Na miejscu znaleziono podobne ulotki. Na miejsce przybył personel GOPE i Labocar w celu zbadania pozostałości po gaśnicy, nie dokonawszy żadnych aresztowań.

3) Atak bombowy na Kaplicę Emmanuela, Parafia Świętych Apostołów, ulica Salzburska 4068, os. Recoleta.

Około 3:20 bomba zrobiona z prochu strzelniczego wtłoczonego do metalowego cylindra wybucha po tym jak nieznani napastnicy wyważyli zamek w drzwiach wejściowych do kaplicy, uszkadzając drzwi i tłukąc szyby.

Na miejscu również znaleziono ulotki oraz przybył personel GOPE i Labocar, który zbadał szczątki bomby nie aresztowawszy nikogo.

4) Nieudane podpalenie Kościoła Chrystusa Ubogiego na ul. Matucana 540, os. Quinta Normal

Rano, 12. stycznia przy drzwiach kościoła znaleziono urządzenie samozapalne, którego zapłon nie nastąpił.

Urządzenie składało się z bębna wypełnionego 5 litrami benzyny z zegarem, który nie uaktywnił eksplozji. Media niezdarnie próbowały powiązać ten atak z ruchem młodzieżowym „Lautaro”, opierając się na obecności ich graffiti i ulotek w okolicy, jednakże należy zwrócić uwagę, że ta organizacja dąży do organizacji innych praxes w czasie wizyty papieża, z perspektywy popularnej organizacji, zdecydowanie odcinającej się od tego typu „wybuchowych” akcji.

5) Nieudany atak ogniowy na Parafię Jezusa Mistrza, położoną przy al. Centralnej 3895 na os. Quinta Normal w Villa Portales.

Urządzenie takie samo jak wcześniejsze znaleziono o tym samym czasie, nim zdążyło poczynić jakiekolwiek szkody.

Na miejsce, gdzie znaleziono ulotki szybko wysłano GOPE i Labocar.

Działania insurekcyjne szybko stały się głównym tematem w mediach tuż przed przybyciem papieża. Różni politycy, przywódcy kościelni, policja i prokuratura odwiedzili podpalone i uszkodzone świątynie w celu wyrażenia swojego zmartwienia i sprzeciwu wobec tego typu akcji.

Continue reading Santiago, Chile: Skoordynowane ataki bombowe i podpalenia kościołów przed wizytą papieża

Valapariso, Chile: Starcia i barykady przy Uniwersytecie Playa Ancha w odpowiedzi na Czarny Grudzień

7 lat po masakrze w więzieniu San Miguel…

4 lata od kiedy Sabastian Oversluij poległ w walce…

ZA CZARNY GRUDZIEŃ, NIECH ŻYJE ANARCHIA!

Dzisiaj jest 81 powodów do walki, 81 powodów, by podporządkować sobie ŁAD i skonfrontować się ze swoimi lokajami, aby przypomnieć masom o ich współudziale, bo nie zapominamy, bo nie wybaczamy. *

ZNISZCZYĆ WSZYSTKIE WIĘZIENIA, WOJNA PRZECIWKO STRAŻNIKOM!

Wraz z anarchistami, Angry Pelao i Brujo (Czarnoksiężnik) **, obecni w każdym buncie, w każdym starcie ulicznym, wyruszyliśmy, aby wyostrzyć gesty pamięci i solidarności z więźniami w konfrontacyjnej i permanentnej wojnie przeciwko państwu, patriarchatowi i kapitałowi, dlatego wysyłamy ciepłe uściski dla towarzyszy Juana i Natalii, którzy są sądzeni przez władzę w tak zwanym procesie “Bomby 2”, oraz dla towarzyszy, którzy są na celowniku władzy i prasy w Valparaíso w sprawie z 21 maja.

Tym sposobem okazujemy solidarność z każdym buntownikiem w rebelii …

Dopóki solidarność nie stanie się bronią!

*Odnosi się do masakry w więzieniu San Miguel, która miała miejsce 8 grudnia 2010 r., W której zginęło 81 więźniów z powodu przewlekłego przeludnienia i zaniedbań władz więziennych.

** Brujo odnosi się do anarchistycznego towarzysza Santiago Maldonado, zamordowanego przez państwo argentyńskie.

(źródło Contra Info, tłumaczenie z Insurrection News)

 

Santiago, Chile: Podłożenie ładunków pod biura rządzącej partii socjaldemokratycznej dokonane przez Komórkę Antagonistów z Nowej Partyzantki Miejskiej

Santiago, 11 grudnia 2017 roku.

“Państwo jest negacją ludzkości”  – Michaił Bakunin

“Żadna kampania zbierania podpisów nie rozproszy siły i ustalonego porządku. Ani żadne działania prawne. Nie możemy oczekiwać, że sądy ustanowione przez wyzyskiwaczy będą orzekać, że opresja jest bezprawna i musi być zwalczana. Nie osiągniemy niczego głosując na alternatywę, czy poprzez czuwanie modlitewnie, ani przez pieśni protestacyjne … niczego nie osiągniemy poprzez ostentacyjne oświadczenia, zmianę diety lub budowanie ścieżek rowerowych. Mówiąc ściśle; ta siła, ta siła, ta istota, ta potworność zwana państwem jest utrzymywana siłą fizyczną i może być podważona jedynie przez warunki, które narzuca i rozumie” – Ward Churchill

Chcąc być precyzyjnym i zwięzłym, poprzez to oświadczenie ponosimy odpowiedzialność za rozmieszczenie urządzeń wybuchowych w siedzibach głównych partii koalicji rządowej, czyli “Partii Socjalistycznej” i “Radykalnej Partii Socjaldemokratycznej”, która znajduje się pod numerem 873 na ulicy Paryskiej i ulica Londres 57… Biorąc pod uwagę zaplecze teren, w którym znajdują się obie siedziby, dostrzegliśmy możliwość przeprowadzenia równoczesnych ataków, naruszających zarówno bezpieczeństwo, jak i wewnętrzny spokój wroga, który to  ogłosił dwa tygodnie temu przy pomocy ludzkich odpadów z rządu (minister spraw wewnętrznych, Mahmud Aleuy), po umieszczeniu urządzeń wybuchowych w siedzibie “PPD” (Partii Demokracji) i “PDC” (Partii Chrześcijańsko-Demokratycznej)*, że są bezpieczni. W związku z powyższym chcemy stwierdzić, że jesteśmy w stanie łamać ich metody, strategie i agentów bezpieczeństwa oraz że nie boimy się ich słów ani metod represji.

Z drugiej strony, nie bez przypadku, wybraliśmy wczesne godziny tej niedzieli ze względu na bliskość obchodów czwartego roku, odkąd nihilistyczno-anarchistyczny kompan Sebastian Oversluij padł w walce podczas wywłaszczenia banku z rąk drania strażnika Waltera Vera … Towarzyszu dzisiejszego wieczoru nasze serca i duchy były w towarzystwie waszego powstania i pamięci.

KOMÓRKA ANTAGONISTÓW Z NOWEJ PARTYZANTKI MIEJSKIEJ jest przestrzenią koordynacji, w ramach której spiskowaliśmy przeciwko aparatowi wyborczemu i państwowemu, między innymi kilka tygodni temu w atakach zarejestrowanych w siedzibie “PPD” i “PDC”.

WOJNA PRZECIWKO WŁADZY I WSZELKIM JEJ FORMOM 

ŚMIERĆ POLITYKOM I POLITYCE

WIĘŹNIOWIE WOJNY WYJDŹCIE NA ULICE

HONOR I PAMIĘĆ DLA SEBASTIANA OVERSLUIJA I ENRIQUO MORALESA

MIŁOŚĆ ŻYCIE ANTYSPOŁECZENOŚĆ ANARCHIA

 

INSUREKCYJNA KOMÓRKA 11 GRUDNIA

KOMÓRKA ANTAGONISTÓW Z NOWEJ PARTYZANTKI MIEJSKIEJ

*Odnosi się do ataków dokonanych przez Przyjaciół Prochu i komórkę Michele Angiolillo Kręgu Ikonoklastów Nowej Miejskiej Partyzantki.

(źródło Noticias de la Guerra Social, tłumaczenie z Insurrection News)