Santiago – Chilijscy anarchiści, Monica Caballero i Francisco Solar, przybyli dziś rano na lotnisko w Santiago po uprzednim wydaleniu z hiszpańskiego aresztu i deportowaniu z powrotem do kraju.

Monica i Francisco zostali oskarżeni w ramach hiszpańskiego ustawodawstwa antyterrorystycznego za rzekome podstawienie bomby w Bazylice del Pilar Kościół w Saragossie 2 października 2013 roku, a aresztowano ich miesiąc po zdarzeniu. Hiszpańska prokuratura początkowo chciała 44 lat więzienia dla oskarżonego, ale zamiast tego otrzymał wyrok 12 lat więzienia w 2014 roku. Obrona wzięła sprawę Monica i Francisco do hiszpańskiego Sądu Najwyższego. W grudniu kara została obniżona do 4 i pół roku ponieważ Sąd wycofał się z jednego z oskarżeń. Hiszpański Sąd Najwyższy uznał, że intencją bombardowania było spowodowanie uszkodzenia symbolowi religijnemu, więc obciążył anarchistów za straty i uszkodzenie budynku.

Jako ostatnią deskę ratunku, linia obrony złożyła wniosek na podstawie hiszpańskiego Prawa Karnego nr 89 które stanowi, że cudzoziemcy mogą być deportowany do swojego kraju pochodzenia po spędzeniu roku w więzieniu. Wniosek ten został przyjęty przez sąd, w wyniku którego Monica i Francisco zostali wysłani z powrotem do Chile, gdzie będą całkowicie zwolnieni z aresztu, w oczekiwaniu na ewentualne wykroczenia z chilijskim systemem sprawiedliwości. Ponieważ nie mają żadnych wykroczeń, po przejęciu przez chilijskich urzędników po przylocie będą wolni. Ani Mónica ani Francisco nie uznali ich udział w zamachu, a w rzeczywistości domniemane zarzuty były częścią szerszych państwowych prześladowań politycznych wycelowanych w anarchistów.

Monica Caballero i Francisco Solar pierwszy raz przybyli do Hiszpanii gdy ich oskarżenia w sprawie Chilijskiej Bomby Anarchistycznej zostały wycofane przez sąd w Santiago w 2012 roku. Sprawa została mocno nagłośniona przez media w całym Chile, gdy po raz pierwszy sprawa ujrzała światło dzienne w 2010 roku, publikując aresztowanie 12 oskarżonych, których przedstawiano jako terrorystów. Sprawa szybko się rozpadła gdy prokurator oskarżający przedstawił niewystarczające i marne dowody w sądzie, w wyniku czego anarchistom przebaczono, a rząd wpadł w kryzys legitymizacji. Sąd w Santiago nakazał prokuraturze do wypłacenia $ 460 mln chilijskich pesos (około $ 700,000 USD) dla byłego anarchisty oskarżonego za straty i szkody po przejściach z systemem prawnym, później zostało to również uwzględnione przez Sąd Najwyższy Chile. Francisco Solar otrzymał 100 milionów dolarów pesos, a Monica Caballero otrzymała 80 milionów dolarów pesos, które następnie wykorzystali do rozpoczęcia nowego życia razem jako para w Hiszpanii.

Dzisiaj Monica i Francisco są w stanie chodzić wolno po ulicach Santiago i rozpoczynają nowe życie wraz z ich przyjaciółmi, rodziną i towarzyszami. Salutujemy ich odważnym, godnym podziwu działaniom i wysiłkowi przez wszystkie te lata represji i prześladowań w opieraniu się granicom państwowych więzieniom na całym świecie.

W miłości i wściekłości,

Niech żyje anarchia!