Madryt, Hiszpania: [Antyszczyt COP25] Wszystkie wystrzelone pociski zostaną zwrócone

Otrzymano 12.11.19:

2 grudnia władcy świata przybędą do Madrytu. Niektórzy z nich to najwięksi mordercy na tej planecie, najbardziej odpowiedzialni za jej dewastację. Przybędą, by wypełnić usta i kalendarze kolejnymi planami „walki ze zmianami klimatu”. Podczas gdy globalny kapitalizm pozostaje nienaruszony, a większość emisji CO2 pochodzi z produkcji przemysłowej, podczas gdy ich firmy niszczą lasy i góry, aby wydobywać zasoby naturalne.

Jakby tego było mało, całe Chile płonie, a tamtejsze ulice wciąż są przykryte łuskami amunicji wystrzelonej przez siły bezpieczeństwa. Ale Piñera ma to gdzieś, jego polityczne plany nie mogą być zakłócone przez powstanie, a dzięki uprzejmości hiszpańskiego rządu będzie mógł kontynuować swoje plany bez żadnego problemu.

Nie można było dłużej utrzymywać w Chile “normalności” i również nie chcemy jej tuta. Nie pozwolimy światowym liderom spotykać się i projektować zniszczenia pod płaszczykiem zrównoważonego rozwoju i szacunku, tak jakby wszystko było w porządku. Jakby przez cały ten czas nie niszczyli przyrody, jakby nie mieli tysięcy zwłok na sumieniu. Nie damy im takiej legitymizacji. Ponadto, wiemy, że najlepszym sposobem na wykazanie solidarności z buntownikami jest przedłużenie i wzniecenie kolejnego buntu. Podobnie jak w Hamburgu, chcemy, aby ten szczyt stał się piekłem.

Dlatego zachęcamy wrogów systemu do spotkania w Madrycie, w dniach, w których władcy świata będą mieli swoje zgromadzenie w tym mieście. Bądźcie świadome i świadomi nadchodzących wezwań i informacji. Zostaną zapewnione przestrzenie dla osób przybywających z daleka.

Nie wierzymy, że polityka, do której zapraszają parlamenty i instytucje państwa, powstrzyma zniszczenie lub zatrzyma drogę do upadku, który jest coraz bardziej nieunikniony. Ale wierzymy w zdolność każdego do działania, indywidualnie lub w grupach. Dlatego chcemy wezwać do zdecentralizowanych działań skierowanych przeciwko odpowiedzialnym za niszczenie środowiska. Politycy nie wystąpią przeciwko interesom kapitalizmu, ale my możemy. Przeciw zmianom klimatu; akcja bezpośrednia.

Atakuj tych, którzy niszczą Ziemię.

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *