Pomimo wysiłków francuskich władz kolonialnych, które dzień po dniu, wspierane licznymi komunikatami prasowymi, ogłaszają powrót do normalności, sytuacja w Nowej Kaledonii jest daleka od uregulowania cztery tygodnie po wybuchu powstania części młodzieży Kanak. Niektóre oznaki są jednoznaczne, takie jak kontynuacja godziny policyjnej (18:00-6:00) przynajmniej do 17 czerwca, rekwizycja stacji benzynowych na wyłączny użytek policji i wojska, która została właśnie zniesiona 8 czerwca, lub fakt, że międzynarodowe lotnisko La Tontouta pozostaje zamknięte “do odwołania”. Jedynie lotnisko Magenta zostało ponownie otwarte dla lotów komercyjnych od 5 czerwca, a loty wewnętrzne do Nowej Kaledonii do Lifou, Ouvéa i Maré, a prawie 500 francuskich turystów jest nadal zablokowanych na wyspie po trzech tygodniach. Jeśli chodzi o północ Nowej Kaledonii, to wojsko jest bezpośrednio odpowiedzialne za zaopatrzenie (a zatem racjonowanie i priorytety) sklepów, zarządzając kontenerami, które docierają do Koné barką.

Obecnie, pomimo presji ze strony 3500 policjantów i żołnierzy wysłanych na miejsce, niektóre blokady drogowe w dzielnicach Nouméa lub wzdłuż 50-kilometrowej drogi prowadzącej na lotnisko są nadal ponownie wznoszone przez powstańców Kanak po ich demontażu, nie zapominając o pułapkach w postaci butli z gazem, a nawet przygotowywaniu małych niespodzianek dla niebieskich: na przykład 4 czerwca w Dumbéa gliniarz wpadł do włazu po przejściu po gałęziach, które zostały umieszczone nad nim w celu zamaskowania otworu. “Na głębokości 1 m20, betonowe, zbrojone żelazo o średnicy 2 mm zostało umieszczone pionowo na dnie, tworząc pale. Żandarm został nadziany na jedną nogę i metalowy kołek, który dostał się między jego kamizelkę kuloodporną a kurtkę, która została przebita, ale bez penetracji dzięki kevlarowej płycie”.

W sumie na tym archipelagu liczącym 270 000 mieszkańców od 13 maja rannych zostało 212 policjantów i żandarmów, ale także znaczna liczba Kanaków, o których władze oficjalnie nie mówią, ale o których wiemy, że są znaczne i czasami bardzo poważne: kilku powstańców straciło oko lub miało zmiażdżone kości twarzy po strzałach z policyjnych kul hukowych, inni mają rany postrzałowe i są w śpiączce.

Żandarmi – mordercy

Oto dwa ostatnie przykłady: 29 maja w Dumbéa, około godziny 20:00, podczas ataku policjantów na blokadę drogową, która obrzucona wielokrotnie kamieniami, a także ostrzelana z karabinu. Jednostka GIGN odpowiada i strzela sześć razy “w kierunku” strzelca. Powstaniec zostaje poważnie ranny: “Pomimo operacji, jego rokowania są nadal poważne, ustalenia kryminalistyczne wskazują na obecność dwóch pocisków, jednego w klatce piersiowej, a drugiego w ramieniu”.

Następnie 3 czerwca o godzinie 16:00 na Col de la Pirogue, na wysokości tamy plemienia Saint-Laurent, na strategicznej drodze prowadzącej na międzynarodowe lotnisko, żandarmi otworzyli ogień do powstańców Kanak (którzy według policjantów strzelili najpierw do ich pojazdu) Jeden został postrzelony w ramię, a drugi w głowę. W sobotę 8 czerwca dowiedzieliśmy się, że ten ostatni, Lionel Païta, zmarł w szpitalu, zwiększając do ośmiu liczbę ofiar śmiertelnych na tym terytorium (pięciu Kanaków, w tym dwóch z Canala, jeden z Maré, jeden z Poindimié, jeden z Païta, kaldoche [francuskiego pochodzenia] w Kaala-Gomen, który strzelał do dwóch żandarmów, jeden zabity przez kolegę).

Nie trzeba dodawać, że w takiej sytuacji rozprzestrzeniają się szalone plotki o liczbie “zaginionych” znacznie przekraczającej 8 oficjalnych zgonów, podczas gdy więzienia w Nouméa i Koné są wypełnione po brzegi, a więźniowie Kanak są deportowani do Polinezji i Fresnes, oficjalny bilans ogłasza 726 w areszcie policyjnym, 115 skierowań do sądu i 60 nakazów aresztowania od 13 maja.

Przemysł niklowy

Krótko mówiąc, Nowa Kaledonia posiada jedną czwartą światowych rezerw niklu, eksploatowanych w kopalniach odkrywkowych, które zasilają trzy pirometalurgiczne zakłady przetwórcze. Pierwsze dwa produkują ferronickel, niższej jakości mieszankę używaną do produkcji stali nierdzewnej, a trzeci to nikiel klasy akumulatorowej (przeznaczony głównie dla Tesli od 2021 r.).

Pierwsza fabryka (Koniambo Nickel, KNS), należąca do separatystów Kanak na północy, została zamknięta w lutym 2024 r. po wycofaniu się jej referencyjnego udziałowca, szwajcarskiego giganta handlu towarami Glencore. Działalność koncentruje się obecnie wyłącznie na utrzymaniu pieców (jeśli piec w zakładzie metalurgicznym zostanie wyłączony bez zaopatrzenia w rudę lub energię elektryczną, nie tylko może zostać trwale uszkodzony, jeśli wyłączenie jest nagłe, ale jego ponowne uruchomienie zajmuje miesiące).

Druga fabryka, historyczna fabryka SLN założona w 1880 r. (Société Le Nickel, należąca w 56% do francuskiej grupy Eramet, która sama jest w 27% własnością państwa francuskiego) zlokalizowana w Doniambo, była już w stanie upadłości przed powstaniem i sztucznie utrzymywana przy życiu dzięki pożyczce państwowej w wysokości 60 mln euro w lutym ubiegłego roku. Ponadto Eramet chce również pozbyć się swojej działalności metalurgicznej w Nowej Kaledonii, zwłaszcza że prowadzi największą kopalnię niklu na świecie, Weda Bay, na wyspie Halmahera (Indonezja) pośród lasów pierwotnych i właśnie uzyskał ogromne koncesje na wydobycie litu w Chile i Argentynie. W Kanaky, gdzie wszystkie pięć miejsc wydobycia, które ją zaopatrywały, zostało zablokowanych na cztery tygodnie, podczas gdy zapasy rudy ostatecznie się wyczerpały, nie wspominając o zamieszkach, które miały miejsce kilkaset metrów od jej fabryki, jest to obiekt kilku operacji kontrrewolucyjnych państwa francuskiego.

Jeśli chodzi o trzecią fabrykę, zwaną Południową i zlokalizowaną w Goro, należącą do konsorcjum Prony Resources, ona również zalega z płatnościami i przetrwała tylko dzięki pożyczce od państwa francuskiego w wysokości 140 milionów euro udzielonej w marcu. Jej referencyjny udziałowiec, szwajcarski trader Trafigura, od miesięcy chce sprzedać swoje udziały, a słynny “kontrakt stulecia” podpisany w 2021 roku z Teslą jest już odległy. Podobnie jak w przypadku SLN, działalność Prony Resources w kopalni i fabryce została wstrzymana od początku powstania, mimo że jej proces hydrometalurgiczny różni się od procesu w pozostałych dwóch fabrykach na archipelagu.

U podstaw powstania młodzieży Kanak, oprócz kolonizacji, rasizmu, poniżania i więzienia, leży również stawka niklu, w tym fabryki pirometalurgiczne, które zapewniają całe sztuczne bogactwo wyspy (90% eksportu archipelagu i 25% miejsc pracy) były już prawie bankrutem lub w stanie gotowości przed powstaniem. Dotyczy to wszystkich trzech głównych sił obecnych na archipelagu, z fabryką Północy (Kanak), Południa (lojaliści) lub państwa (SLN). W ciągu dziesięciu lat Indonezja rzeczywiście zwiększyła z 0 do 55% światowej produkcji niklu (wobec obecnych 5% dla Nowej Kaledonii) z chińskim kapitałem, co spowodowało spadek cen o prawie 43% tylko w 2023 r., dzięki bezkonkurencyjnej sile roboczej i cenom energii elektrycznej.

W obliczu tej sytuacji państwo od miesięcy próbuje odzyskać kolonię, której nie chce odpuścić za wszelką cenę, próbując wynegocjować z rządem Nowej Kaledonii (złożonym z partii lojalistycznych i separatystycznych, kierowanym przez tę ostatnią) “pakt niklowy” w wysokości 200 milionów euro w postaci dotacji na koszty energii, z jednoczesnym zobowiązaniem fabryk do priorytetowego zaopatrzenia rynku europejskiego w akumulatory do pojazdów elektrycznych; że samorząd lokalny znacznie podniesie podatki; zezwala na eksport znacznie większej ilości surowej rudy; i tymczasowo przywraca jurysdykcję kodeksu górniczego państwu.

Krótko mówiąc, ten “pakt niklowy”, który od listopada 2023 r. doczekał się ośmiu wersji i nadal nie został podpisany, jest projektem mającym na celu intensyfikację wydobycia niklu dla metropolii, co przekształciłoby Kanaky w terytorium czysto górnicze, ostatecznie osadzone w neokolonialnych ramach. W przeciwieństwie do słynnych porozumień z Noumea z 1998 r., które miały kupić pokój społeczny i które planowały wykorzystać zysk z wydobycia do promowania rozwoju Nowej Kaledonii aż do jej ewentualnej niepodległości (stąd trzy referenda w tej sprawie w latach 2019-2021, przekazanie kopalni i fabryki burżuazji Kanak i utworzenie samorządu lokalnego).

“Pakt niklowy” uderza zatem zarówno w kanakańskich polityków, którzy opierali na tym surowcu swoją niezależność ekonomiczną (w trybie “państwo chce ukraść nasz nikiel”), jak i w zurbanizowaną kanakańską młodzież, która już wcześniej potępiała skorumpowanych polityków i która nigdy nie zobaczy nic z tych wszystkich pieniędzy wyciekających na archipelag, a nawet plemienne kolektywy Kanaków, które coraz częściej dostrzegają zniszczenia spowodowane intensyfikacją wydobycia (zanieczyszczenie rzek, zdrowie lub osunięcia ziemi) i zaczynają opowiadać się za niepodległością, która przegoniłaby państwo francuskie, a także kopalnie.

Rozumiemy zatem, dlaczego głosowanie w Senacie 2 kwietnia, a następnie w Zgromadzeniu 15 maja w sprawie odwilży nowokaledońskiego organu wyborczego (zablokowanego od 1998 r.), skutkującego numerycznym utrwaleniem kolonizacji archipelagu, mogło być iskrą powstania, które metodycznie zdewastowało sklepy i przemysł stolicy wyspy. Zniszczenie 570 firm i spowodowanie bezpośrednich szkód w wysokości ponad 1,5 miliarda euro, zgodnie z najnowszą oceną wysokiego komisarza (prefekta) Louisa Le Franca, opublikowaną 7 czerwca.

Politycy Kanak tracą kontrolę i na próżno apelują o spokój

Kiedy sytuacja wybuchła w poniedziałek 13 maja przy okazji blokady większej części Noumea, po sześciu miesiącach mobilizacji przeciwko odmrożeniu organu wyborczego (w tym demonstracji 3000 osób pod koniec listopada, 5000 25 lutego, 15 000 28 marca i 60 000 osób 13 kwietnia), politycy Kanak szybko stracili kontrolę i nie tylko wezwali do spokoju, ale także potępili działania powstańców.

W obliczu mobilnych, autonomicznych grup młodzieży Kanak, szabrowników i niszczycieli, w imieniu CCAT (Field Action Coordination Cell) Christian Tein wystosował wezwanie do spokoju 14 maja w niezależnym radiu Djido: “Wzywam wszystkich naszych młodych ludzi do wycofania się. Aby pozostali tam, gdzie są, na poboczu drogi, zorganizowani, ustrukturyzowani. CCAT nigdy nie nawoływał do plądrowania sklepów”, jednocześnie zachęcając rodziców, by “nie pozwalali [młodzieży] iść w każdym kierunku”. Stanowisko, które nie ulegnie zmianie, tak że 15 maja w oświadczeniu komórka ta sprecyzuje, że “nasza walka o wolne Kanaky będzie długa i najeżona przeszkodami, więc CCAT wzywa wszystkich obywateli zmobilizowanych w terenie do uspokojenia i poszanowania instrukcji”, a 31 maja ponownie, dodając, że “CCAT nigdy nie wzywał do przemocy, grabieży lub krzywdzenia ludzi… [Nie] akceptuje aktów wandalizmu. Akty te nie mogą przyćmić naszej walki o dobro wszystkich obywateli Kanaky”.

Wracając jednak do 14 maja, od tego samego dnia Daniel Goa, przewodniczący głównej partii niepodległościowej FLNKS, Unii Kaledońskiej (UC, oprócz powstania CCAT w listopadzie 2023 r.), również opublikował swoje oświadczenie, w którym wezwał “naszą młodzież do zachowania spokoju, okazania cierpliwości i zaprzestania wszelkich nadużyć, wszelkich grabieży, które nie przynoszą nam honoru. To nie jest godność i wolność, grabieże zaaranżowane tej nocy są naszą hańbą i w żaden sposób nie służą naszej sprawie i naszej walce, w najgorszym przypadku opóźniają ją… To nie jest twarz Kanak. Nie uciekamy do domu, bo jesteśmy tego godni. Wszystkim liderom biznesu dotkniętym w ich ciele, ich własności, ich planach uczynienia kraju żywym, przynoszę im nasze pełne wsparcie, całe nasze współczucie i naszą wielką dezaprobatę. Narzędzia pracy muszą być bezpieczne”.

Również 14 maja Louis Mapou, członek drugiej głównej partii niepodległościowej FLNKS, Palika (Partii Wyzwolenia Kanaków), i przewodniczący samorządu lokalnego Nowej Kaledonii od 2021 r., również wezwał w oświadczeniu do “spokoju i rozsądku”, dodając, że “wszystkie powody niezadowolenia, frustracji i gniewu nie mogą usprawiedliwiać krzywdzenia lub niszczenia tego, co kraj był w stanie zbudować przez dziesięciolecia i zastawiania przyszłości”.

Na koniec dodajmy, że nawet tradycyjne władze Kanaków zaangażowały się wówczas, na próżno, jako zwyczajowy Senat pod przewodnictwem Victora Gogny’ego, który wydał uroczyste oświadczenie, w którym nakazał, że “konieczne jest, aby młodzież wykazała się powściągliwością i obywatelstwem oraz promowała dialog i współpracę w celu wyrażenia swoich uzasadnionych żądań i aspiracji”. Szybko dołączyła do nich Narodowa Rada Wodzów (Inaat ne Kanaky, utworzona w 2022 r.), ponownie 14 maja po pierwszej nocy powstania, która z kolei “wezwała młodzież do spokoju, mądrości i szacunku dla instrukcji wydanych przez urzędników”.

Podsumowując, to właśnie FLNKS (Kanak i Socjalistyczny Front Wyzwolenia Narodowego) opublikował 15 maja swoje własne stanowisko w sprawie trwającego powstania, które przynajmniej wyraźnie określa jego rolę jako współzarządzającego kolonią od czasu porozumień z Matignon (1988), a następnie de Noumea (1998): “FLNKS, zaangażowany w rozwój gospodarczy i społeczny kraju, ubolewa nad działaniami popełnionymi przeciwko firmom i zapewnia wsparcie liderom biznesu i pracownikom dotkniętym skutkami… Wzywa do zniesienia barykad, aby umożliwić ludności swobodny dostęp do produktów, usług i podstawowych potrzeb. Apel ten jest również skierowany do wszystkich władz politycznych, zwyczajowych w tym kraju, aby każdy z nich, gdziekolwiek się znajduje, przyczynił się do przywrócenia spokoju i spokoju naszym mieszkańcom”.

Prośba ta została wysłuchana przez członków CCAT, którzy z powodu braku samolotu, aby móc wrócić do kraju, odbyli spotkanie w CICP w Paryżu tego samego 15 maja, podczas którego Romuald Pidjot, zastępca sekretarza Unii Kaledońskiej, stwierdził, że “rolą CCAT będzie próba uspokojenia tych młodych ludzi, ale będziemy potrzebować pomocy państwa”, podczas gdy Rock Haocas (szef związku USTKE i generalny koordynator Partii Pracy, drugiego głównego składnika CCAT) mógł tylko ubolewać: “Wojna miejska nie jest tym, czego chcieliśmy, ale młodzi ludzie osiągnęli etap, którego nie możemy już kontrolować. Jesteśmy w fazie rozłamu i nie jest to spowodowane tym, że nie ostrzegaliśmy”.

 

Sabotaż w przemyśle niklowym

Od początku powstania można było zastanawiać się nad sytuacją kopalń i fabryk niklu pod względem sabotażu (lub nie). Poza stolicą Noumea, usianą barykadami, grabieżami i pożarami wywołanymi przez młodych powstańców Kanak, jak to wyglądało “w buszu” i “w plemieniu”, gdzie mieszka połowa populacji Kanak? Nawet jeśli podejrzewa się, że informacje są trudne do przefiltrowania, wydaje się, że zaatakowano głównie struktury wydobywcze SLN (lub państwa), ale także Prony Resources (fabryka lojalistów z Południa):

W Nepoui, wiosce położonej w centrum zachodniego wybrzeża, tankowiec z rudą przybył w pośpiechu 2 czerwca, aby załadować 19 000 ton niklu, który miał zostać przywieziony z powrotem do Noumea w celu zaopatrzenia fabryki SLN w Doniambo, która wyczerpała swoje trzytygodniowe zapasy i ryzykowała, że jej piece zostaną “nieodwracalnie uszkodzone”. Dopiero, w środku nocy część przenośnika została podpalona, obejmując sto metrów taśmy przenośnika. Rezultat: załadowany tankowiec z rudą przybył bezpiecznie z jednodniowym opóźnieniem (4 czerwca), wiedząc, że zakład Doniambo musi teraz otrzymywać taki statek co trzy do czterech dni, aby mógł działać. Od tego czasu SLN wysłał drugi tankowiec, ale tym razem znacznie dalej na północ (w pobliżu kopalni Tiébaghi, w Koumac), mając nadzieję, że młodzi Kanakowie będą mniej wrogo nastawieni do niego.

W Houaïlou, wiosce na wschodnim wybrzeżu, Centre de Formation aux Techniques de la Mine et des Carrières (CFTMC) [centrum szkolenia górniczego] znajdujące się w kopalni Poro zostało całkowicie zniszczone: “Wszystkie narzędzia szkoleniowe, sprzęt górniczy, sale lekcyjne, symulatory jazdy zostały splądrowane, zdewastowane i spalone”. Centrum szkoliło młodych ludzi, którzy chcieli pracować w sektorze górniczym.

W Noumea, już 9 maja około godziny 4 rano, punkt obserwacyjny ustawiony na nabrzeżu został opanowany przez nieznane osoby, zanim odcięto cumy promu Prony Express używanego do transportu pracowników zakładu Prony Resources. Prom został następnie wyrzucony na brzeg. Następnie w Goro, położonym na południu wyspy w odległości półtorej godziny jazdy samochodem od stolicy, to właśnie fabryka Prony Resources została zaatakowana 23 maja i straciła dwa pojazdy. Od tego czasu jest strzeżona dzień i noc przez 35 ochroniarzy z prywatnej grupy ochroniarskiej Erys, ale kompleks przemysłowy i wydobywczy jest nadal daleki od ponownego uruchomienia, a nawet uruchomienia 7 czerwca “Specjalnego Planu Interwencji” (PPI), programu mającego na celu zwiększenie jego bezpieczeństwa przed zagrożeniami zewnętrznymi. W tym przypadku “obecne zakłócenia zmusiły nas do wstrzymania działalności. Mamy do czynienia z przerwą w dostawie surowej wody z jeziora Yaté, ale także, od 4 czerwca, nie jesteśmy już zaopatrywani w energię elektryczną”, powiedział kilka dni temu gigant przemysłowy, nie ośmielając się mówić o sabotażu…

 

Aby powstanie nie umarło, potrzebuje między innymi pogłębienia i przezwyciężenia wewnętrznych sprzeczności, ale także tlenu, dużo tlenu. Wszystkim tutaj, we francuskiej metropolii kolonialnej, która jest w trakcie miażdżenia powstańców Kanak, którzy jeszcze nie odłożyli rąk (lub broni), aby dać jej maksimum. Z solidarności lub po prostu z nienawiści do własnego państwa…

[Podsumowanie prasy lokalnej i nie tylko, 8 czerwca 2024].

Uwaga: ten artykuł jest kontynuacją artykułów “Nowa Kaledonia: państwo kolonialne wobec więźniów Kanak” (1 czerwca), “W Kanaky nic nie jest skończone… ” (25 maja) i “Liczba dnia w Kanaky: 400 i 1” (21 maja).

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)