Tag Archives: FSB

///, Świat

Kańsk, Rosja: O absurdalnej sprawie trzech anarchistycznych nastolatków uwięzionych m.in. za granie w minecrafta

Mimo że nie jest to tekst pasujący do “repertuaru” naszej strony, to ze względu na absurdalność tej sprawy i brak jakichkolwiek wieści na ten temat w anarchistycznych indymediach dostępnych w języku polskim, stwierdzixxśmy że tekst ten opublikujemy. – CzT

Czternastoletni minecraftowi-“terroryści” z Rosji

Kańsk to miasto liczące 90 000 mieszkańców, położone w Rosji, na Syberii. Najbliższym miastem z milionem mieszkańców jest Krasnojarsk, 250 kilometrów na zachód. Dwaj chłopcy, którzy dwa lata temu skończyli 15 lat, Nikita Uvarov i Denis Mikhaylenko, przebywali w więzieniu od lata 2020 roku, oskarżeni o planowanie zamachu terrorystycznego. Według zarzutów, planowali oni m.in. zbudować w Minecrafcie siedzibę rosyjskiej służby bezpieczeństwa FSB i wysadzić ją tam w powietrze. W czasach ZSRR FSB miało różne nazwy, ostatnia przed rozpadem Związku Radzieckiego to właśnie FSB.

Nikita i Denis zostali aresztowani po tym, jak rozpowszechniali plakaty i ulotki zawierające hasła krytykujące władze oraz wyrażające poparcie dla więźniów politycznych, takich jak oskarżeni w sprawie terroryzmu  osoby z podziemnej “Sieci” i matematyka Azata Miftakhova, aresztowanego w Moskwie. Jeden z plakatów został umieszczony na lokalnym budynku FSB w Kańsku. Denis i Nikita planowali również zorganizować w Kansku imprezę “Food Not Bombs”, podczas której mieli rozdawać żywność bezdomnym.

Nikita i Denis zostali aresztowani już w czerwcu 2020 roku, ale informacje o sprawie zaczęły się rozprzestrzeniać dopiero w listopadzie 2020 roku, kiedy to Novaya Gazeta i internetowa platforma medialna Baza opublikowały artykuły o sprawie.

Nikita i Denis znają się od przedszkola. W tym samym czasie aresztowano również Bogdana Andreeva. Uczył się on w równoległej klasie, a cała trójka przyjaźniła się ze sobą w czasach gimnazjalnych.

Cała trójka została oskarżona o “Szkolenie się w celu przeprowadzenia ataku terrorystycznego” oraz “Członkostwo i założenie organizacji terrorystycznej”. Oprócz grania w Minecrafta i rozklejania plakatów, cała trójka przygotowywała małe fajerwerki i dyskutowała o sposobach walki z obecnym reżimem w Rosji. Z tymi zarzutami dorośli spędziliby w więzieniu co najmniej 15 lat, do kary pozbawienia wolności. Ponieważ Denis, Nikita i Bogdan są niepełnoletni, maksymalny wyrok to 10 lat więzienia.

Śledczy taktycznie kłamali i manipulowali Denisem i Bogdanem, aby skłonić ich do przyznania się do przygotowywania zamachu terrorystycznego, np. obiecując, że nie zostaną oskarżeni o zamach terrorystyczny, jeśli przyznają się do zarzutów. Obietnica ta została oczywiście złamana. Nikita nie przyznał się do niczego i też nie oskarżył Denisa i Bogdana. Nikita uważa, że główna odpowiedzialność spoczywa na śledczych, którzy zmanipulowali Denisa i Bogdana do złożenia zeznań przeciwko niemu.

W Rosji dolną granicą odpowiedzialności karnej jest 14 rok życia. W regionie Krasnojarskim FSB aresztowała wielu innych 14-latków w roku następującym wkrótce po ich urodzinach. Często śledzono ich przez wiele miesięcy, zanim trafili do więzienia. W dwóch takich przypadkach dzieci rozmawiały o strzelaninach w szkołach średnich. Sprawa z Kańska różni się od przypadków dotyczących planowania strzelanin w szkołach, ponieważ jest ona związana z aktywizmem politycznym. Continue reading Kańsk, Rosja: O absurdalnej sprawie trzech anarchistycznych nastolatków uwięzionych m.in. za granie w minecrafta →

///, Świat

Moskwa, Rosja: Nowa fala przesłuchań i brutalnych tortur na anarchistach

Komunikat pisano 3 lutego 2019: Pierwszego Lutego w Moskwie FSB dokonało rajdu na kila mieszkań i aresztowało dziesięć osób pod zarzutem “konspirowania”. Dziewięć osób zostało wypuszczonych po całym dniu przesłuchań i psychicznych tortur. Ostatnia osoba nie wyszła, jest to Azat Miftahov, oskarżony o “produkcję materiałów wybuchowych” i “bycie członkiem radykalnej anarchistycznej grupy Narodnaya Samooborona”. Ta organizacja stała sie w zeszłym roku kluczowym celem policyjnych represji w Rosji. Kilku członków tej grupy było już aresztowanych, torturowanych i zastraszanych. Kika osób musiało opuścić kraj przez ryzyko tortur oraz długiej odsiadki w pierdlu.

Jeden z aresztowanych Daniil Galkin, przekazał informację o byciu torturowanym. Przez ok 2-3 godziny był bity i torturowany paralizatorem w psiarskiej suce. Podczas tego wymuszano na nim, aby powiedział że Azat Miftahov jest anarcho-komunistą i że bierze udział w anarchistycznych przedsięwzięciach. Wymuszano również, by opowiedział się na temat anarchistów tak, by ich skompromitować przed jedynką- państwowym kanałem TV (Perviy Canal) oraz przysiąc współpracę z policją poprzez dostarczanie informacji o kolejnych planach anarchistów.

Na komisariacie w regionie (Moskwy) Balashia, Galkin zobaczył Azata w kajdankach, zastraszanego przez oficerów FSB. W porównaniu do Galkina, Azat “nie wyglądał jak człowiek” z powodu dotkliwych tortur. Galkin powiedział również że słyszał krzyki jednej z aresztowanych aktywistek, która była przetrzymywana pokój obok niego. Dowiedział się również że jeden z anarchistów podciął sobie żyły i połknął jakieś tabletki tylko by uniknąć dalszych tortur i tym samym dawania jakichkolwiek informacji o towarzyszach. Według świadków i dziennikarzy, to właśnie Azat Miftahov targnął się na swoje zdrowie. Azat był przetrzymywany na komisariacie do późna w nocy. Odmówiono mu spotkania z jego prawnikiem. W nocy został wyprowadzony z posterunku policji, gdzie czekał ten prawnik, a następnie Azat wyruszył w nieznanym kierunku.

Teraz: 2 lutego o 18:00, nie wiemy nic o jego aktualnej lokalizacji. Sądzimy że wciąż jest torturowany i zmuszany do przekazywania informacji o sobie i swoich znajomych.

Prosimy o akty solidarności, przekazywanie informacji dalej oraz pomoc finansową.

Dla przypomnienia: Obecnie w Rosji ( oraz na takich obszarach jak Krym) odbywa się kila ciężkich rozpraw karnych przeciwko anarchistami oskarżanymi o “terroryzm”. Na przykład sprawa “Sieci” [1] [2], rozprawy przeciwko anarchistom: Wacławowi Lukichev, Kirillowi Kuzminkin, i anarchiście z Krymu Evgeny Karakashev.

Pomoc finansowa dla oskarżonych anarchistów w Rosji:

Paypal:
https://paypal.me/vladimirakimenkov?fbclid=IwAR1ErbDZe4Ez9cEaubmQlbs6MpXkZWqunjxBhV95MYzOnCObkv7Pnysil54

Międzynarodowe przelewy :

SWIFT: SABRRUMM
Numer konta : 40817810238050715588
Nazwa : AKIMENKOV VLADIMIR GEORGIEVITCH

Proszę zatytułuj przelew : “solidarity donation”

(źródło telegra  oraz mpalothia)

///, Świat

Archangielsk, Rosja: Anarchista Misza Złobicki detonuje ładunek na komisariacie FSB (wideo)

31 października 2018 8:52 rano czasu lokalnego w mieście Archangielsk przy wejściu do Regionalnej Dyrekcji FSB Federacji Rosyjskiej w Archangielsku wybuchła eksplozja. Anarchista Michaił Wasiliewicz Złobicki, znany również na telegramie jako Walerian Panow, wysadził się w powietrze. Jest to pierwszy przypadek kiedy anarchista podnosi rękę na FSB od 19 lat – poprzedni atak został zorganizowany w 1999 roku przeciwko FSB w Moskwie przez Nową Rewolucyjną Alternatywę.

Michaił zmarł w wyniku detonacji, rannych zostało trech oficerów FSB. Miał 17 lat.

Na kilka minut przed wybuchem anarchista zostawił wiadomość na czacie pod pseudonimem Walerian Panov. Oto, co napisał:

“Towarzysze, w budynku FSB w Archangielsku, dojdzie do ataku terrorystycznego, za który odpowiadam. Powody są dla was jasne. Zdecydowałem się na to, ponieważ FSB fabrykuje dowody i torturuje ludzi. Najprawdopodobniej umrę z powodu eksplozji, ponieważ bezpośrednio zainicjuję bombę. Dlatego jesteście proszeni o rozpowszechnianie informacji o ataku terrorystycznym: kto je popełnił i jakie były powody.

Cóż, to chyba wszystko. Życzę, abyście dążyli do naszego celu bezbłędnie i bezkompromisowo. Życzę wam przyszłości w anarchistycznym komunizmie!”

Zdjęcie pokazuje, że młody chłopak, który stoi przed bramką wykrywacza metalu, jedną ręką trzyma plecak, a drugą ma w torbie.

Chylimy czoła przed heroizmem naszego towarzysza. Nie tylko zapoznaliśmy się z tym tematem, ale także z ideą inteligentnej i dobrze przygotowanej osoby, która nie jest obojętna i dąży do wyjścia poza główną walkę opozycyjną, która jest obecnie głównym nurtem.

Nie ma wątpliwości, że Mihaił działał celowo, rozumiał swoje motywy i świadomie poświęcił się podczas akcji. Nie można przeczytać opowiadań naszych towarzyszy o koszmarnych torturach w lochach Gestapo-FSB bez krwawienia serca i bez przytłoczenia pragnieniem zemsty na sadystach w mundurach. Kiedy poczucie oburzenia i pragnienie sprawiedliwości przepełnia kielich cierpliwości, kiedy wewnętrzny konflikt moralny zaczyna być nieznośny, wtedy obawa o własne ja schodzi na dalszy plan na rzecz pragnienia odegrania się na łotrach. Anarchiści często robili to w przeszłości, rzucając się w samobójczych atakach na tyranów i katów.

Michaił wykazał opanowanie i wytrzymałość prawdziwego rewolucjonisty. Jesteśmy głęboko zszokowani, pełni żalu po bohaterskiej śmierci Michaiła i głęboko zasmuceni, że nie zostawił żadnej nadziei dla siebie.

Przyjmujemy Michaiła takim, jaki jest, i wyrażamy naszą pełną solidarność i szacunek dla jego Aktu. Żył tak, jak myślał, że należy, i umarł, jak bohater, w walce o ideały wolności i sprawiedliwości.

Śmierć Federalnej Nieskończoności Cierpienia!

Niech żyje anarchia!

Wieczna pamięć dla Michaiła Złobickiego! Spoczywaj w pokoju, drogi towarzyszu.

https://www.youtube.com/watch?v=qVYl3JE2_Ss

(źródło Анархия Сегодня, tłumaczenie z 325nostate)

///, Świat

Rosja: Podziemna “Sieć” (wideo)

Otrzymano 21.04.2018:

Aresztowania anarchistów

Jesień 2017 r. państwo rosyjskie aktywnie uczestniczy w wojnie syryjskiej. Stosunki międzynarodowe są niszczone przez aneksję Krymu, militarne interwencje i groźby. Społeczeństwo pamięta morderstwo wybitnego opozycyjnego polityka Niemcowa. Setki imigrantów politycznych i kilkudziesięciu więźniów politycznych. Sankcje handlowe i ceny energii niszczą gospodarkę. Masowe protesty przeciwko korupcji i strajk przewoźników towarowych, wojna partyzancka islamistów na południu – taka jest rzeczywistość Rosji. Już za kilka miesięcy odbędą się wybory prezydenckie.

W październiku pojawiły się pogłoski, że pewna liczba anarchistów została aresztowana w Penza. Ale na stronach internetowych nie ma nic. Trudno jest uzyskać jakąkolwiek informację. Nawet liczba zatrzymanych nie jest znana. Tylko niektóre fragmenty wycieków informują, że departament antyterrorystyczny FSB (tajne służby) jest zaangażowany w aresztowania. Trudno w to uwierzyć, ponieważ w Penza od kilku lat nie było żadnych radykalnych działań. Wydaje się, że plotki są niewiarygodne, przesadne.

Nagle wewnątrz kręgów anarchistycznych pojawiły się wieści od jednego z aresztowanych. Prosi wszystkich, których zna, o ucieczkę i informuje, że “FSB ma metody, które są skuteczne”. Ci towarzysze, którzy zakładali najgorsze, natychmiast zniknęli.

Przez trzy miesiące sprawa była pokryta mgłą nieprzejrzystości, dopóki nie zaczęła się nowa fala aresztowań. W Petersburgu zatrzymano Wiktora Filinkowa, Igora Szyszkina i Juliana Bojarszynowa. Ilya Kapustin, kolega z pracy jednego z aresztowanych, również został zatrzymany. Po przesłuchaniu został zwolniony. Opowiedział o torturach i wyjechał do Finlandii, gdzie poprosił o azyl polityczny. W tej chwili sprawa została szeroko rozpowszechniona i pojawiły się szczegółowe informację dotyczące tortur.

Kapustin

O azyl polityczny w Finlandii poprosiła także Aksenova Alexandra, żona Filinkowa. Śledczy uważają ją za ideolożkę “Sieci”, która przeszła szkolenie wojskowe na Ukrainie.

Podziemie

Według FSB aresztowani należą do podziemnej organizacji anarchistycznej “Sieć”, która składa się z kilku niezależnych grup. Cele sieci, według służb, to podburzanie ludzi podczas masowych protestów, ataki na władze podczas wyborów prezydenckich i Pucharu Świata, fizyczne zniszczenie szefów lokalnych administracji, przywódców partii “Jedna Rosja” i szefów pododdziałów agencji spraw wewnętrznych oraz obalenie porządku konstytucyjnego.

Wiadomo tylko, że anarchiści przeprowadzili szkolenie wojskowe w lesie. Uczestnicy nauczyli się taktyki bitewnej, pirotechniki, technik przetrwania, pierwszej pomocy. Zapis wideo takiego szkolenia jest do dyspozycji FSB. Niemniej jednak nie ma dowodów na radykalne działania, a więźniowie nie są nawet oskarżani o popełnianie takich czynów.

https://www.youtube.com/watch?v=MKfDKW2Duq4

Chronologia aresztowań

W październiku i listopadzie 2017 r. W Penza aresztowano członków lokalnej grupy “Sieci”:

Egor Zorin
Ilya Shakursky
Wasilij Kukowicz
Dmitry Pchelintsev
Andrey Chernov
Arman Sagynbaev

Wiek – od 21 do 27 lat.

Continue reading Rosja: Podziemna “Sieć” (wideo) →

///, Świat

Rosja: Wezwanie do Międzynarodowych Dni Solidarności z rosyjskimi anarchistycznymi więźniami 5-12 luty 2018

Otrzymano 30.01.2018:

W październiku zeszłego roku (2017) sześciu anarchistów i antyfaszystów zostało zaaresztowanych przez federalną służbę bezpieczeństwa oraz oskarżonych o tworzenie jednostki terrorystycznej. Ponadto w tym okresie czasu rozpoczęły się huczne przeszukiwania domów anarchistów i antyfaszystów na terenach całej Rosji. Celem uwagi służb bezpieczeństwa stali się kompletnie różni od siebie ludzie z odległych od siebie miast.

Teraz w styczniu nowego roku wezbrała się nowa fala aresztowań.
Antyfaszysta Wiktor Filinkov został uprowadzony w Sankt Petersburgu a następnie torturowany w lesie poza miastem. Oczywiście stało się to z rąk Federalnej Służby Bezpieczeństwa która wymagała od Wiktora przyznania się do bycia członkiem tej mitycznej grupy anarcho-terrorystów. Nie mając sił przeciwstawić się torturom, Filinkov został zmuszony do przyznania się do tego czego nie zrobił, a teraz pozostaje w tymczasowo w izolatce. Prawnik Filinkova stwierdził że ten nie widział nigdy dotąd tak poważnych tortur podczas całej swej praktyki walki z policyjnymi nadużyciami.

Jest również kolejny antyfaszysta Ilya Kapustin, który twierdził że, był torturowany w Sankt Petersburgu przez oficerów FSS. Nie złamały go tortury i sprzeciwiał się oskarżeniom, po tym zdarzeniu zwolniono go za kaucją. Nie ma naprawdę żadnych dowodów na realne istnienie grupy anarchistycznych terrorystów prócz słów wypowiedzianych przez tych którym grożono i torturowano w zamknięciu. Policja robi wszystko by zmusić ludzi do potwierdzenia istnienia podrobionej przez FSS organizacji terrorystycznej której nazwę wymyślili sobie jako “Sieć”. Twierdzą,  że organizacja posiada wiele komórek w różnych miastach, oznacza to iż działania służb niedługo wyjdą poza Sankt Petersburg i rozsieją się po całej Rosji.

Oczywiście te wszystkie działania mają na celu próbę zniszczenia ruchu anarchistycznego przed wyborami na prezydenta w 2018. Przez ostatnie lata można było zauważyć zwiększenie się aktywności anarchistów po represjach z 2012 roku. Ludzie znów będą zastraszeni a ruch osłabnie.

Niezbędnym jest pokazanie że nie boimy się i nie możemy być zniszczeni przez ich zmagania. Z drugiej strony represje będą się odbywać za każdym razem gdy ruch anarchistyczny zwróci uwagę FSS, musimy pokazać że im silniejsze będą na nas represje tym wścieklejszy będzie nasz sprzeciw. Teraz jest naprawdę istotnym jest wsparcie dla więźniów, zapobieganie kontynuacji tego „palenia wiedźm” oraz globalne rozpromowanie Dni Solidarności z rosyjskimi anarchistycznymi więźniami.

Wzywamy was do działań solidarnych z represjonowanymi anarchistami  od 5 do 12 lutego tego roku.

Organizujcie różne akcje uliczne, akty solidarności, rozprowadzajcie informacje w mediach i Internecie, co tylko możecie to wprowadźcie w życie.

Jedność, współpraca i solidarność to nasza jedyna broń której możemy użyć wobec oblicza państwowego terroru, bez tych 3 rzeczy złamią nas jeden po drugim.

Jesteśmy gotowi zapewnić miejsce na publikacje na temat solidarnych aktów, po prostu wyślijcie nam je na maila:  media_ns[at]riseup[dot]net

Adres pocztowy tylko dla listów papierowych do zatrzymanego:
VIKTOR SERGEEVICH FILINKOV,
UL. SHPALERNAYA, D. 25,
G. SANKT-PETERBURG,
191123,FEDERACJA ROSYJSKA

Fund-raising: paypal prodavec@protonmail.com

Walczmy o wspólne prawa!

(tłumaczenie z Insurrection News)