Tag Archives: sieć

///, Świat

Moskwa, Rosja: Nowa fala przesłuchań i brutalnych tortur na anarchistach

Komunikat pisano 3 lutego 2019: Pierwszego Lutego w Moskwie FSB dokonało rajdu na kila mieszkań i aresztowało dziesięć osób pod zarzutem “konspirowania”. Dziewięć osób zostało wypuszczonych po całym dniu przesłuchań i psychicznych tortur. Ostatnia osoba nie wyszła, jest to Azat Miftahov, oskarżony o “produkcję materiałów wybuchowych” i “bycie członkiem radykalnej anarchistycznej grupy Narodnaya Samooborona”. Ta organizacja stała sie w zeszłym roku kluczowym celem policyjnych represji w Rosji. Kilku członków tej grupy było już aresztowanych, torturowanych i zastraszanych. Kika osób musiało opuścić kraj przez ryzyko tortur oraz długiej odsiadki w pierdlu.

Jeden z aresztowanych Daniil Galkin, przekazał informację o byciu torturowanym. Przez ok 2-3 godziny był bity i torturowany paralizatorem w psiarskiej suce. Podczas tego wymuszano na nim, aby powiedział że Azat Miftahov jest anarcho-komunistą i że bierze udział w anarchistycznych przedsięwzięciach. Wymuszano również, by opowiedział się na temat anarchistów tak, by ich skompromitować przed jedynką- państwowym kanałem TV (Perviy Canal) oraz przysiąc współpracę z policją poprzez dostarczanie informacji o kolejnych planach anarchistów.

Na komisariacie w regionie (Moskwy) Balashia, Galkin zobaczył Azata w kajdankach, zastraszanego przez oficerów FSB. W porównaniu do Galkina, Azat “nie wyglądał jak człowiek” z powodu dotkliwych tortur. Galkin powiedział również że słyszał krzyki jednej z aresztowanych aktywistek, która była przetrzymywana pokój obok niego. Dowiedział się również że jeden z anarchistów podciął sobie żyły i połknął jakieś tabletki tylko by uniknąć dalszych tortur i tym samym dawania jakichkolwiek informacji o towarzyszach. Według świadków i dziennikarzy, to właśnie Azat Miftahov targnął się na swoje zdrowie. Azat był przetrzymywany na komisariacie do późna w nocy. Odmówiono mu spotkania z jego prawnikiem. W nocy został wyprowadzony z posterunku policji, gdzie czekał ten prawnik, a następnie Azat wyruszył w nieznanym kierunku.

Teraz: 2 lutego o 18:00, nie wiemy nic o jego aktualnej lokalizacji. Sądzimy że wciąż jest torturowany i zmuszany do przekazywania informacji o sobie i swoich znajomych.

Prosimy o akty solidarności, przekazywanie informacji dalej oraz pomoc finansową.

Dla przypomnienia: Obecnie w Rosji ( oraz na takich obszarach jak Krym) odbywa się kila ciężkich rozpraw karnych przeciwko anarchistami oskarżanymi o “terroryzm”. Na przykład sprawa “Sieci” [1] [2], rozprawy przeciwko anarchistom: Wacławowi Lukichev, Kirillowi Kuzminkin, i anarchiście z Krymu Evgeny Karakashev.

Pomoc finansowa dla oskarżonych anarchistów w Rosji:

Paypal:
https://paypal.me/vladimirakimenkov?fbclid=IwAR1ErbDZe4Ez9cEaubmQlbs6MpXkZWqunjxBhV95MYzOnCObkv7Pnysil54

Międzynarodowe przelewy :

SWIFT: SABRRUMM
Numer konta : 40817810238050715588
Nazwa : AKIMENKOV VLADIMIR GEORGIEVITCH

Proszę zatytułuj przelew : “solidarity donation”

(źródło telegra  oraz mpalothia)

///, Świat

Londyn, Wielka Brytania: Setki na demie solidarnościowym z rosyjskimi antyfaszystami

Londyn, 19 stycznia: Setki ludzi wyszło dzisiaj na demonstrację solidarnościową zorganizowaną przez koalicję grup londyńskich na rzecz rosyjskich antyfaszystów, którzy przeszli brutalną falę represji ze strony Kremla – wcześniej tego dnia miały miejsce cztery nowe aresztowania.

Jeden z uczestników marszu, który zakończył się pod słynnym muralem na Cable Street poświęconym zwycięskiej bitwie ulicznej z faszystowskimi czarnymi koszulami Oswalda Moseleya na East Endzie w 1936, powiedział, że frekwencja była “fantastyczna” z “ponurą, ale intensywną energią”. Potem nastąpiło zbieranie funduszy koncert w DIY w Space for London.

Przed planowanym marszem kolektyw Plan C wydał oświadczenie w sprawie sytuacji w Rosji w ciągu ostatnich dwóch lat:

Represje rozpoczęły się jesienią 2017 r., kiedy w mieście Penza aresztowano sześciu antyfaszystów, oskarżając ich o posiadanie broni i materiałów wybuchowych. Rosyjska Federalna Służba Bezpieczeństwa (FSB) torturowała antyfaszystów w areszcie śledczym prądem elektrycznym, bijąc ich i wieszając do góry nogami. Torturując ich, gliniarze zmusili działaczy do zapamiętania zeznań, które FSB chciała im przekazać: że byli częścią fikcyjnej grupy terrorystycznej zwanej “Sieć”.

Dwóch kolejnych antyfaszystów zostało aresztowanych w Petersburgu pod koniec stycznia 2018 r., oraz również pobitych, porażonych prądem i zmuszonych do oskarżenia samych siebie, mówiąc, że są członkami “Sieci”. Trzecia osoba została oskarżona w Petersburgu, a dwie kolejne z Penza zostały również aresztowane za rzekome zaangażowanie w tę wymyśloną organizację. FSB twierdzi, że zatrzymani planowali zorganizować zamachy bombowe podczas wyborów prezydenckich i Pucharu Świata, aby “dalej destabilizować sytuację polityczną w kraju”.

Po upowszechnieniu się wiedzy o sfabrykowanych sprawach sądowych i przerażających torturach rozpoczęły się działania solidarnościowe, ale doprowadziło to do dalszych represji. Niektórzy rosyjscy działacze rosyjscy, którzy brali udział w akcjach solidarnościowych, zostali aresztowani, porażeni prądem i wszczęto przeciwko niemu postępowania karne – tylko za wyrażenie solidarności.

Represje antyfaszystów pojawiają się w czasach, gdy rosyjskie państwo współpracuje z gangami skrajnie prawicowych zbirów, aby uciskać całe społeczeństwo.

Continue reading Londyn, Wielka Brytania: Setki na demie solidarnościowym z rosyjskimi antyfaszystami →

///, Świat

Rosja: Operacja dotycząca sprawy “Sieci”- oświadczenie dotyczące osób oskarżonych

W lutym 2018 r. w Rosji uruchomiono kampanię wspierającą osoby oskarżone w sprawie „sieci”. Jednym z głównych celów kampanii było zbieranie pieniędzy na koszty sądowe, organizowanie fizycznej pomocy dla aresztowanych i oferowanie wsparcia ich bliskim. Zebrane zasoby zostały dotychczas rozdzielone zgodnie z sytuacją finansową odpowiednich rodzin i potrzebami aresztowanych. Dalsze wsparcie finansowe jest rozdzielane zgodnie z wyborami dokonywanymi przez osoby aresztowane podczas dochodzenia.

Obecnie dwóch oskarżonych, Igor Shishkin i Yegor Zorin, zostało
wciągniętych w dochodzenie.

Igor Shishkin nie wniósł do sądu sprawy o torturowanie, pomimo tego że Niezależny Publiczny Komitet Nadzoru(ONK) powiadomił o śladach tortur na jego ciele. Igor całkowicie przyznał się do stawianych mu oskarżeń w sądzie. Aktywnie współpracuje w dochodzeniu i składa zeznania przeciwko innym podejrzanym.

Dzięki tym zeznaniom wyrok Shishkina będzie skrócony (wedle rosyjskiego prawa karnego).

Igor był jedynym oskarżonym którego odwiedziła rosyjska Rzeczniczka Praw Obywatelskich ds. Praw człowieka Tatiana Moskalkova, ale nie powiedział jej niczego o torturach podczas wizyty. Od tego czasu stawał po stronie prokuratora podczas przesłuchania równoczesnego z innym pozwanym. Jego stanowisko jest szkodliwe dla współoskarżonych i powoduje dodatkową presję na każdego, kto walczy o siebie i o sprawiedliwość.

Kiedy jesienią 2017 roku, po byciu torturowanym, Yegor Zorin przyznał się do bycia winnym i od tego czasu współpracuje w śledztwie. On również nie wnosił żadnych skarg na  tortury jakich doświadczał.

W ramach kampanii wsparcia nie uważamy, aby możliwe było wsparcie oskarżonych współpracujących przy dochodzeniu wbrew interesom innych współoskarżonych. W związku z tym wsparcie finansowe dla tych pozwanych nie pochodzi ze wspólnego funduszu. Jeśli chcesz wesprzeć Szyszkina, możesz to zrobić za pośrednictwem jego krewnych.

Wszyscy oskarżeni w sprawie, w tym Shishkin i Zorin, byli torturowani i manipulowani przez władze. Jesteśmy gotowi udzielić wsparcia dla Shishkina i Zorina, gdy tylko zdecydują się na udział w zbiorowej strategii obrony, zamiast tej swojej indywidualnej jaką teraz prowadzą.

Przelewy:

Yandex-money ABC — S-Petersburg:

41001160378989

PayPal

mail: abc-msk@riseup.net

prosimy o wpłaty w walucie euro

https://rupression.com/en/2018/10/10/campaign-statement-about-the-accused/

(tłumaczenie z 325nostate)