Ateny, Grecja: Przyjęcie odpowiedzialności za umieszczenie przez anarchistów ładunków wybuchowych w salonie mercedesa

*zdjęcie poglądowe

8/9 podłożyłyśmy ładunki zapalające pod salon Mercedesa na ulicy Acharnon, w efekcie zniszczeniu uległa fasada salonu i co najmniej cztery luksusowe samochody.

Mercedes jest najstarszą firmą samochodową na świecie. Od pierwszej chwili produkcja samochodów jest katastrofą dla naszej planety. Duży procent światowej produkcji ropy naftowej jest wykorzystywany do napędzania samochodów. Ich produkcja zatruwa wodę i powietrze oraz niszczy duże obszary świata przyrody.

Przemysł samochodowy ogromnie zmienił nasze życie. Drogi i koleje zostały zbudowane wszędzie. Pociągi, autobusy i samochody są używane przede wszystkim po to, by w krótkim czasie pokonywać duże odległości, by dowieźć ludzi do sweatshopów niewolnictwa płacowego.

Duża część społeczeństwa postrzega samochody jako symbole wyższości i władzy, posuwa się do tego, że codziennie sprzedaje swoje ciała szefom, aby móc kupić nowy drogi samochód i rywalizuje ze sobą o to, kto ma najlepszy samochód w okolicy.

Technologia rozwija się każdego dnia, a konsumenci biegną kupić wszystko nowe, co istnieje, nawet jeśli nie ma prawdziwego zastosowania. Czują się szczęśliwi tylko wtedy, gdy pracują lub konsumują produkty. Jest to społeczeństwo, które wymaga nieograniczonego wzrostu. Jednym z problemów z kultem ludzi w postaci samochodów, telefonów komórkowych, komputerów, inteligentnych domów jest to, że zaawansowana technologia prowadzi do zabójstwa życia i planety.

Cywilizacja, państwo i kapitalizm sprawiły, że część klasy robotniczej pragnie technologii, pieniędzy, bylejakości, władzy. I nie mamy nadziei, że to się zmieni. Nasza nadzieja pochodzi od zbuntowanych jednostek i grup opierających się temu gównianemu światu, który inni dla nas zaprojektowali. I nie zatrzymamy się, dopóki nie zniszczymy państwa, społeczeństwa i kultury. Aż do Anarchii.

SOLIDARNOŚĆ Z UWIĘZIONYMI TOWARZYSZXAMI
BURZA I OGIEŃ DO WSZYSTKICH WIĘZIEŃ I DO ŚWIATA WŁADZY

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)