Piza, Włochy: Ładunek wybuchowy pod budynkiem sądu, roszczenie odpowiedzialności przez Grupę Solidarności Rewolucyjnej – Dostawy do Domu FAI-FRI

URZĄDZENIE WYBUCHOWE PRZECIWKO SĄDOWI W PIZIE

1 papierowa bomba wypełniona czarnym prochem + butla gazowa + butelka zapalająca z zapalnikiem czasowym

Państwo, w tym państwo demokratyczne, jest największym zagrożeniem dla życia i wolności wszystkich istot żywych. Pozwala ono na rozkwit kapitalizmu, zapewniając mu potrzebną stabilność poprzez swój karzący i represyjny system. Wszystko i wszyscy muszą podporządkować się jego regułom w celu obrony panowania. Regułom, które służą do utrzymania społeczeństwa w stanie pacyfikacji. Zdolność do konfrontacji z tym systemem ucisku i wyzysku jest ograniczana poprzez zapobieganie, poprzez pilnowanie i umieszczanie w duszącym systemie reintegracji społecznej każdego, kto się nie podporządkuje, oraz poprzez sądy, gdy myśl staje się działaniem, czy to odmową pracy i illegalizmem, czy też akcją bezpośrednią i przewrotem. Wśród jednostek, które decydują się pozostać poza pokojem społecznym, zawsze były takie, dlatego system sprawiedliwości karnej nabiera ogromnego znaczenia dla utrzymania państwa.

W każdym sądzie codziennie zapadają wyroki na setki wyzyskiwanych ludzi. Pod ciosami wyroków mężczyźni i kobiety są zamykani w więzieniach, a ich związki przyjaźni i miłości okaleczane. Przy ciosach materiałów wybuchowych uderzają w struktury i okaleczają ludzi władzy.

Za każdą śmierć na morzu, w więzieniu, w pracy, w CPR-ach, nie jedna, ale 100 bomb dla szefów.

Wasze kamery i strażnicy przesiewający miasto nigdy nie wystarczą, by powstrzymać akcję przed przeniknięciem do waszych budynków.

W nocy 21 lutego umieściliśmy ładunek wybuchowy w tylnych drzwiach budynku sądu w Pizie. Nie wiemy, czy doszło do deflagracji, ale chcielibyśmy podkreślić, że ta akcja nabiera niebagatelnego znaczenia: udowodniliśmy, że można zbliżyć się do pałaców władzy i uderzyć.

Do antyterrorystów: wiemy, że przez te wszystkie miesiące mobilizacji szykujecie niezliczone aresztowania. Przeklęci darmozjady, wiedzcie, że ciosy nas, uciśnionych, wkrótce dosięgną waszych rąk.

Decyzje podjęte przez Roberto Sparagnę, przez byłą minister sprawiedliwości Martę Cartabię, przez rzymski Sąd Nadzorczy, aż po te podjęte przez obecnego ministra sprawiedliwości Nordio, będą miały historyczne znaczenie dla jakości rewolucyjnej przemocy.

Nie będziemy jednak działać pochopnie. Lecz przeciwnie, ostrożni i klarowni w doskonaleniu naszych technik, by uderzać we władzę coraz mocniej. Nadchodzimy. To nie jest groźba, ale obietnica, którą złożyliśmy przede wszystkim sobie.

My, Grupa Solidarności Rewolucyjnej – Dostawy do Domu, powtarzamy, że FAI nie jest awangardą. Nie ma przywódców ani struktur. Jesteśmy wyzyskiwanymi wśród wyzyskiwanych z tą różnicą, że oprócz strajku wybraliśmy akcję bezpośrednią. Nie jesteśmy fanatykami przemocy, ale jest ona coraz bardziej potrzebna, aby powstrzymać niszczycielskie ręce władzy, ponieważ kochamy życie i wolność.

Możecie grzebać towarzyszy w więzieniach, możecie przekazywać nasze idee w swoich podłych gazetach, ale one pozostają dumne i niepodważalne. Świadczy o tym międzynarodowa solidarność ostatnich 20 lat prowadzona przez wszystkie grupy członkowskie FAI na całym świecie.

Do Alfredo Cospito: Jesteśmy poruszeni twoją nieustępliwością, siłą i miłością do wolności, którą okazywałeś przez te wszystkie lata.

SOLIDARNOŚĆ ZE WSZYSTKIMI WIĘŹNIAMI REWOLUCYJNYMI NA CAŁYM ŚWIECIE WSPARCIE DLA WALK SPOŁECZNYCH Z WALKĄ REWOLUCYJNĄ

Grupa Solidarności Rewolucyjnej – Dostawy do domu
FAI/FRI

Załączamy dokument narodzin [FAI], aby ponownie podkreślić znaczenie projektu

PAKT WZAJEMNEGO WSPARCIA

Stworzyliśmy Nieformalną Federację Anarchistyczną, to znaczy federację utworzoną przez grupy działania lub przez pojedyncze jednostki, aby wyjść poza ograniczenia implikowane przez pojedyncze projekty i eksperymentować z prawdziwymi możliwościami nieformalnej organizacji. Głęboko wierzymy, że tylko chaotyczna i horyzontalna organizacja, bez szefów, władz i centralnych komitetów podejmujących decyzje, może zaspokoić naszą potrzebę wolności tu i teraz. Naszym celem jest posiadanie organizacji odzwierciedlającej pogląd na społeczeństwo anarchistyczne, o które walczymy. Ma to być instrument, a nie kopia jakiejś starej uzbrojonej partii czy organizacja szukająca adeptów. Gdyby nie był to instrument służący do testowania efektywności organizacji nieformalnej i jej zdolności do wzmacniania jakości i ciągłości działań rewolucyjnych, byłby absolutnie bezużyteczny i z pewnością by wymarł. Poprzez powszechne akcje możliwe jest pogodzenie organizacji i debaty teoretyczno-praktycznej z jednej strony, a anonimowości grup/jednostek z drugiej. W rzeczywistości akcje, oprócz swojego specyficznego przesłania zniszczenia/budowy, proponują również inne rodzaje przesłania, takie jak te, które wynikają z ich metod i instrumentów. W tym przypadku wyrządzone szkody nie mają znaczenia. Jesteśmy świadomi, że to nie dobrze uzbrojona grupa mniejszościowa wznieci rewolucję i jesteśmy zdecydowani nie odkładać naszej insurekcji czekając, aż wszyscy będą gotowi: jesteśmy coraz bardziej przekonani, że proste bezpośrednie działanie przeciwko instytucjom jest bardziej skuteczne niż tysiące słów.

FEDERACJA ze względu na jej powszechną strukturę poziomą, czyli federację grup lub jednostek, wolnych i równych mężczyzn i kobiet związanych wspólnymi praktykami ataku na dominację i świadomych, że wzajemne wsparcie i rewolucyjna solidarność są narzędziami wolności. Relacje wewnątrz federacji są stabilne i elastyczne zarazem; ewoluują nieustannie dzięki ideom i praktykom wnoszonym przez nowe jednostki i grupy, które się do niej przyłączą. Nie chcemy żadnej demokratycznej federacji, ponieważ wiązałoby się to z przedstawicielami, delegatami, oficjalnymi spotkaniami, komitetami i organami implikującymi wybór liderów, charyzmatycznych postaci i narzucenie specjalistów od wypowiedzi. W federacji nieformalnej komunikacja musi opierać się na poziomej i anonimowej debacie, która będzie wynikała z praktyki (“roszczenia” działań) i szerokiego rozpowszechniania teorii poprzez środki komunikacji ruchu. Innymi słowy, spotkanie zostanie zastąpione anonimową i poziomą debatą pomiędzy grupami lub jednostkami, które komunikują się poprzez praktykę. Federacja jest naszą siłą, to znaczy siłą grup lub jednostek, które pomagają sobie nawzajem poprzez dobrze zdefiniowany pakt wzajemnego wsparcia.

ANARCHISTÓW, ponieważ chcemy zniszczenia kapitału i państwa. Chcemy świata, w którym “dominuje” tylko wolność i samoorganizacja, a także społeczeństwa, w którym nie istnieje wyzysk człowieka nad człowiekiem i człowieka nad naturą. Zdecydowanie sprzeciwiamy się wszelkim marksistowskim nowotworom, które są niczym innym jak fascynującą i niebezpieczną syreną, która domaga się wolności dla uciskanych, ale w rzeczywistości zaprzecza możliwości istnienia wolnego społeczeństwa i po prostu zastępuje jedno panowanie drugim.

NIEFORMALNI, ponieważ nie wierzymy w awangardy ani nie uważamy, że jesteśmy oświeconą aktywną mniejszością. Chcemy po prostu żyć jako anarchiści tu i teraz i dlatego uważamy organizację nieformalną za jedyny rodzaj organizacji zdolnej do zapobiegania tworzeniu wszelkich autorytarnych i biurokratycznych mechanizmów. Pozwala nam ona zachować niezależność jako jednostki i/lub grupy oraz opierać się władzy z zachowaniem ciągłości. Nieformalna Organizacja Anarchistyczna praktykuje walkę zbrojną, ale odrzuca klasyczne monolityczne organizacje implikujące bazę, regularnych i nieregularnych członków, kolumny, kadry kierownicze, ogromne sumy pieniędzy i życie z ukrycia. Uważamy, że tego typu struktury są łatwym celem dla władzy. W rzeczywistości wystarczy jeden infiltrowany policjant lub informator, aby cała organizacja lub jej spora część runęła jak domek z kart. Wręcz przeciwnie, ponieważ organizację nieformalną tworzy 1000 osób lub grup, które nie znają się nawzajem (rozpoznają się bowiem dzięki prowadzonym akcjom i spajającemu je wzajemnemu wsparciu), gdyby jakimś nieszczęśliwym trafem infiltratorzy lub informatorzy wyszli na jaw, dotknęłoby to pojedynczej grupy, nie rozprzestrzeniając się na pozostałe. Ponadto ten, kto bierze udział w organizacji nieformalnej, jest bojownikiem tylko wtedy, gdy przygotowuje i przeprowadza akcję. Organizacja ta nie wpływa więc na całe życie i projekty towarzyszy, dzięki czemu unika się wszelkiego rodzaju sekciarstwa w walce zbrojnej. Gdy będziemy już dobrze zakorzenieni, władzy będzie bardzo trudno nas zniszczyć.

Pakt wzajemnego wsparcia jest mocną stroną Anarchistycznej Organizacji Nieformalnej i opiera się na trzech kluczowych punktach opartych na wyżej wymienionym anarchistycznym projekcie rewolucyjnym, które wchodzą w grę, gdy jednostki lub grupy decydują się na przystąpienie do Anarchistycznej Organizacji Nieformalnej:

SOLIDARNOŚĆ REWOLUCYJNA
Każda grupa działania w Anarchistycznej Organizacji Nieformalnej jest zaangażowana w okazywanie rewolucyjnej solidarności towarzyszom, którzy są aresztowani lub ukrywają się. Solidarność ta objawi się głównie poprzez działania zbrojne i atak na ludzi i struktury odpowiedzialne za uwięzienie towarzyszy. Solidarność będzie zawsze praktykowana jako niezbędna cecha anarchistycznego sposobu życia i działania. Oczywiście nie odnosimy się do wsparcia prawnego i technicznego: społeczeństwo burżuazyjne oferuje wystarczającą liczbę prawników, pracowników socjalnych i księży, co oznacza, że rewolucjoniści mogą być zaangażowani w inny rodzaj działalności.

KAMPANIE REWOLUCYJNE
Kiedy grupa lub jednostka rozpoczyna kampanię rewolucyjną poprzez czyny i związane z nimi komunikaty, inne grupy i jednostki w Anarchistycznej Organizacji Nieformalnej będą podążać zgodnie ze swoimi metodami i czasem. Każda grupa lub jednostka może rozpocząć kampanię walki o konkretne cele poprzez jeden lub więcej czynów podpisanych przez pojedynczą grupę lub jednostkę oraz przez roszczenie Federacji. Jeśli kampania nie zostanie uzgodniona przez inne grupy, krytyka objawi się poprzez akcje i komunikaty, które przyczynią się do jej skorygowania lub przedyskutowania.

KOMUNIKACJA MIĘDZY GRUPAMI/JEDNOSTKAMI
Grupy działania w Anarchistycznej Organizacji Nieformalnej nie mają obowiązku znać się wzajemnie. Pozwoli to uniknąć represji mających na celu ich uderzenie oraz wyłonienia się ewentualnych liderów lub biurokratów. Komunikacja pomiędzy grupami lub jednostkami odbywa się poprzez działania i poprzez kanały ruchu bez ich bezpośredniego poznania.

(tłumaczenie z Abolition Media)