Rzym, Włochy: Komunikat odnośnie represyjnej operacji policyjnej “Bialystok”

Po raz n-ty anty-anarchistyczna represyjna operacja rozpoczęła się o świcie 12 czerwca 2020, na terytoriach zdominowanych przez rządy Włoch, Francji i Hiszpanii. W wielkim stylu- ubrani w kominiarki i z bronią w ręku, policjanci przeszukali szereg domów, znajdując tylko przeciętne wyposażenie i aresztując 7 osób, 5 z nich jest w areszcie a dwóch pod kontrolą domową.

Nic nowego pod gwieździstym niebem.

Oskarżenia ze strony państwa na te osoby są przeróżne, wliczając wywrotowe spiskowanie w celu terroryzmu, jak również podpalenie, jakieś różne przestępstwa itd…

Nie, nie jest istotne, by dawać znaczenie ich oskarżycielskiej grze słów, ale ważne jest, by powtarzać wielokrotnie że: akcja bezpośrednia, pomoc wzajemna, odrzucenie wszystkich form hierarchii i autorytetów, oraz praktyka solidarności są ekspresją naszego anarchistycznego napięcia.

Nie jesteśmy zainteresowani wchodzeniem w logikę “winny\ niewinny”, osoby dotknięte tą operacją są naszymi towarzyszami, a więc będziemy im dawać naszą bliskość, solidarność i współudział.

Ros merde
Do każdego osobno.

– Mieszkaniec Bencivenga Occupato

Na ten moment, oto znane adresy aresztowanych :

Nico Aurigemma
C.C Rieti
Viale Maestri Del Lavoro, 2 – 02100 Vazia (RI)

Flavia Di Giannantonio
C.C Femminile Rebibbia
Via Bortolo Longo 92. Roma 00156

Claudio Zaccone
C.C Siracusa Via Monasteri, 20C.
Contrada Cavadonna
Siracusa 96100

(ź: Round Robin, translated into English by Anarchists Worldwide)

*(Przyp. tłum.: Nie wiadomo dlaczego jest taka nazwa policyjnej operacji…)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *