Rożawa: Oświadczenie Sił Antyfaszystowskich w Afrin (AFFA)

20 stycznia 2018 r. Turecka armia i islamscy terroryści wspierani i sponsorowani przez państwo tureckie rozpoczęli inwazję na Afrin, kurdyjską eknalwę zamieszkałą w większości przez Kurdów położoną w północno-zachodniej Syrii – zwaną ironicznie “Operacją Gałązka Oliwna”.

Afrin jest jednym z kantonów Demokratycznej Federacji Północnej Syrii – powszechnie znanej jako Rojava. W 2011 r. Mieszkańcy regionu Afrin, Kobani i Cizre powstali z bronią w ręku i ogłosili się niezależnymi w czasie brutalnej wojny domowej i konfliktów na tle religijnym. W ciągu najbliższych sześciu lat, od podniesienia roli kobiet w polityce i społeczeństwie, demontażu patriarchalnych i feudalnych praktyk kulturowych, budowania systemu politycznego, który kładzie nacisk na demokrację bezpośrednią, komunalizm i pluralizm, na stworzenie systemu ekonomicznego opartego na potrzebach, równości i zrównoważonego rozwoju, rewolucyjny naród Rożawy był w stanie zainicjować szeroko zakrojone reformy społeczne.

Jednym z najbardziej nikczemnych skutków wojny domowej w Syrii było wyniesienie Państwa Islamskiego (ISIS). Ten barbarzyński gang wykorzystał chaotyczną sytuacje geopolityczną, i był w stanie przejąć duże obszary terytorium. Dziesiątki tysięcy cywilów żyło pod rządami terroru zainstalowanego przez islamską grupę terrorystyczną. ISIS wydawało się nie do powstrzymania, aż do bitwy w Kobani, gdzie grupa terrorystyczna przeżyła swoją pierwszą poważną porażkę z rąk Jednostki Ochrony Ludu (YPG), Jednostki Ochrony Kobiet (YPJ) i sojuszników. Od Kobani, Manbij, Raqqa, Deir ez-Zor, rewolucyjne siły Rożawy odegrały istotną rolę w pokonaniu ISIS.

Od samego początku państwo tureckie poszukiwało każdej okazji do szantażu, blokady, sabotażu i zniszczenia rewolucji w Rożawie. Wynikało to z długiej historii ucisku systemowego i dyskryminacji ludności kurdyjskiej. Ale pokazało także odrodzenie się tendencji do faszyzmu w polityce tureckiej. Pod przywództwem Erdoğana i jego partii AK państwo tureckie przeprowadziło serię masowych aresztowań, brutalnych ataków na opozycję i ostrą cenzurę wolnej prasy pod pozorem antyterroryzmu. Tysiące niewinnych osób, w tym demokratycznie wybranych przedstawicieli opozycji, wtrącono do więzienia bez uczciwych procesów sądowych. Egzekwowanie konserwatywnych wartości i praktyk religijnych, w tym dyskryminacja społeczności LGBTQ, a także coraz bardziej ekspansjonistyczna i neokolonialna polityka zagraniczna, sygnalizują powstanie faszystowskiego reżimu w Turcji.

Dzisiaj w Afrin jesteśmy świadkami kolejnej próby faszystowskiego państwa tureckiego, by zaatakować rewolucyjne aspiracje autonomicznych mieszkańców Rożawy. Erdoğan otwarcie domagał się “arabizacji” w przeważającej mierze kurdyjskiego regionu Afrin. Stojąc twarzą w twarz z ludobójczym wrogiem o absolutnej przewadze militarnej, ale z wolą i determinacją, lud Afrin już niezłomnie sprzeciwiał się imperialistycznej inwazji przez ponad dwadzieścia dni, podczas gdy rządy światowe do tej pory przymykały oko.

Jesteśmy grupą komunistów, socjalistów, anarchistów i antyfaszystów, wywodzących się z różnych części świata. Mimo że pochodzimy z różnych środowisk ideologicznych i kulturowych, jesteśmy zjednoczeni w Rożawie zasadami solidarności, internacjonalizmu i antyfaszyzmu. Od Manbij do Raqqa walczyliśmy z YPG, YPJ, Syryjskimi Siłami Demokratycznymi (SDF) i wieloma tureckimi siłami rewolucyjnymi przeciwko barbarzyńskiej ISIS. Teraz w Afrin znów spotykamy się, by walczyć u boku naszych towarzyszy przeciwko faszyzmowi, imperializmowi i terroryzmowi.

Internacjonaliści przelali krew za tę walkę z faszyzmem. Od Şehid Ivanna Hoffman, która była jedną z pierwszych międzynarodowych męczenniczek w Rożawie, Şehid Michael Israel, zamordowany przez turecki nalot w Manbij do Şehida Jac Holmesa, który padł w Rakkce podczas wyzwolenia stolicy ISIS przez siły antyfaszystowskie, czcimy męczennicy kontynuując swoją walkę.

Opór Afrin jest jednym z najważniejszych momentów walki z faszyzmem naszych czasów. Czas na działanie jest teraz.
Wzywamy do międzynarodowej solidarności z walką o Afrin.
Wzywamy zdecydowanych międzynarodowych rewolucjonistów do przyłączenia się do naszej walki.
Wzywamy również do szeroko zakrojonych akcji cywilnych przeciwko państwu tureckiemu na całym świecie.
W jedności będziemy triumfować. W solidarności pokonamy naszych wrogów.

Şehid namirin! Bijî berxwedana Efrînê!
Śmierć faszyzmowi!Śmierć kolonializmowi!
Niech międzynarodowa solidarność trwa wiecznie!

Antyfaszystowskie Siły w Afrin (AFFA)
Şehid Michael Israel Brigade
13 luty 2018

(tłumaczenie z Insurrection News)