Tag Archives: YPJ

Wezwanie do działania: solidarność z Rożawą – przeciw tureckiej inwazji!

6 października administracja Trumpa ogłosiła, że wycofuje wojska amerykańskie z północnej Syrii, zasadniczo dając tureckiemu prezydentowi Recepowi Tayyipowi Erdoğanowi zielone światło do inwazji na Rożawę, przeprowadzenia czystek etnicznych i przymusowego przesiedlenia tego obszaru. Wzywamy ludzi na całym świecie do wzięcia udziału w protestach i do zakłócania pracy tureckich konsulatów, urzędów rządowych USA, producentów broni i firmach związanych z rządem tureckim, takich jak Turkish Airlines.

Od 2012 r. W autonomicznym regionie Rożawy prowadzony jest inspirujący wieloetniczny eksperyment w zakresie samostanowienia i autonomii kobiet, a wszystko dzieje się jednocześnie podczas walki z Państwem Islamskim (ISIS). Po latach zmagań, pomimo poniesienia ogromnych strat, bojownicy i bojowniczki z Rożawy uczestniczyli w wyzwoleniu całego terytorium okupowanego przez ISIS i uwolnieniu tych, którzy byli przetrzymywani w ich fortach.

Próbując uzasadnić zezwolenie Turcji na inwazję na Syrię, Trump napisał na Twitterze, że amerykańscy podatnicy nie powinni płacić za przetrzymywanie bojowników ISIS. W rzeczywistości USA nie zapłaciły ani grosza za uwięzienie schwytanych bojowników ISIS; które zostało całkowicie zorganizowany przez Syryjskie Siły Demokratyczne (SDF). W rzeczywistości inwazja Turcji na terytorium kurdyjskie stworzy warunki dla ISIS do wznowienia i operacji w Syrii i na całym świecie. Przez lata Turcja pozwalała ISIS na dostęp do broni, rekrutów i zasobów przez swoje granice.

Zarówno inwazja ISIS, jak i turecka stanowią egzystencjalne zagrożenie dla wszystkich grup etnicznych i religijnych  w regionie, w tym Arabów, chrześcijan (Ormian, Asyryjczyków, Chaldejczyków i Syryjczyków), Turkmenów, Czeczenów, Alewitów i Jazydów. Wiele z tych grup po raz pierwszy zyskało głos w swoim życiu, lecz teraz grozi im masakra z rąk tureckiego wojska i dżihadystów.

Inwazja Turcji na Rożawę ustanawia nowy precedens dla agresji wojskowej, czystek etnicznych oraz zniszczenia egalitarnych i feministycznych eksperymentów, takich jak ten w Rożawie. To przygotowuje grunt pod więcej rozlewu krwi i ucisku na całym świecie, torując drogę etnoncjonalistycznym autokratom, takim jak Trump, Erdoğan, Baszar al-Assad, Jair Bolsonaro i Władimir Putin, aby zdominować światową politykę przez kolejne pokolenia.

Od miesięcy mieszkańcy Rożawy wzywają do międzynarodowej solidarności na wypadek inwazji. Musimy zwrócić uwagę na trudną sytuację mieszkańców i dać agresorom do zrozumienia, że ich czyny będą miały to konsekwencje.

Milczenie oznacza przyzwolenie.

Wzywamy wszystkich ludzi o czystym sumieniu do angażowania się w protesty i zakłócenia pracu tureckich konsulatow, urzędów rządowych USA, producentów broni i przedsiębiorstw związanych z rządem tureckim, takich jak Turkish Airlines. Europejski Komitet Solidarności z Rożawą przyłączył się do organizatorów w Rożawie, wzywając 12 października do akcji przeciwko tureckiej inwazji; popieramy to wezwanie i wzywamy do podjęcia dalszych działań przed i po 12 października.

Musimy stworzyć kontekst dla bezpośrednich działań o szerokim zasięgu jako krok w kierunku budowania globalnego ruchu, który może uniemożliwić takie okrucieństwa. Razem możemy zatrzymać inwazję.

Do zobaczenia na ulicach.

(tłumaczenie z CrimethInc)

Ateny, Grecja: Atak na mienie firmy MAN, która czerpie korzyści z wojny

Kiedy ruszyła międzynarodowa kampania solidarności w lutym-marcu 2017 r., aby wesprzeć mieszkańców Kurdystanu, wielu anarchistycznych i innych podobnie myślących grup bojowników i osób w całej Europie atakowało wrogów wolności w bezpiecznych metropoliach, tam gdzie wojna się rozpoczyna.

Jesteśmy przekonani, że musimy kontynuować tę kampanię, ponieważ wojna w Rożawie i inwazja na Afrin nie ustały. W tym czasie dochodzi również do ataków na zwolenników tureckiego faszyzmu.

Rankiem 27 maja podpaliliśmy pojazd serwisowy niemieckiej firmy MAN w pobliżu strzelnicy Kaisariani.

MAN zajmuje się nie tylko produkcją ciężarówek i furgonetek, ale także pojazdów przewożących więźniów i gliniarzy. MAN, jeden z największych kontrahentów wojskowych, sprzedaje pojazdy armii tureckiej i z tego powodu wielokrotnie wcześniej był celem ataku

Choć podłożony przez nas ogień może spowodować jedynie drobne uszkodzenia machiny wojennej, nigdy nie zapomnimy ilu braci i sióstr poległo w Rożawie, ilu z nich nie może powrócić do normalności tego fałszywego pokoju. Popieramy ataki i podpalenia w całej Europie na dystopijne firmy kapitalistyczne.

Solidarność z YPG-YPJ i siłami międzynarodowej solidarności z anarchistami i innymi antykapitalistami

Anarchistyczna Drużyna Zemsty im. Lorenzo Orsetti

(źrófdło Athens Indymedia, tłumaczenie z Mpalothia)

Rożawa: Upamiętnienie anarchistycznego wojownika Şehida Tekosera (Lorenza Orsetti),

Şehid Tekoser (Lorenzo Orsetti), bojownik anonimowego anarchistycznego batalionu “Tekoşîna Anarşîst” oraz grupy TIKKO został upamiętniony w Rożawie. Następnie opuścił tereny Rożawy z pełnym wojskowym respektem, zostanie on pochowany we Włoszech.

Ceremonia upamiętnienia odbyła się w Derik. Konwój pogrzebowy był uroczysty i zgromadził wielu ludzi. Wojowniczy anarchista był członkiem wielu rewolucyjnych organizacji, które złożyły hołd poległemu. Były to: TKP-ML TİKKO, TKEP/L, DKP/BÖG, THKPC/MLSPB, MKP, YPG-YPJ, oraz internacjonalistyczni wojownicy wraz z wspierającymi ruch rewolucyjny na wyzwolonych terenach Rożawy.

Odczytany został list pożegnalny Sehida Tekosera, przemówienia składały się połowicznie z członków YPG oraz Tekoşina Anarşîstów.

Şehid Tekoser (Lorenzo Orsetti), Tekoşîna Anarşîst Fighter Memorialized

Continue reading Rożawa: Upamiętnienie anarchistycznego wojownika Şehida Tekosera (Lorenza Orsetti),

Praga: Czechy: Atak na ambasadę Turcji w akcie solidarności z Rożawą

Atak odbył się 23 grudnia w dzielnicy Pragi Střešovice, na ulicy Pevnostní. Dokonalismy ataku na teren ambasady rzucając środki pirotechniczne, które wypuściły dym w kolorach flag YPG i YPJ, kurdów, których Erdogan uważa za terrorystów. Oczywiście on sam i jego państwo to największy terrorysta!

Z Afrin w ciągu roku musiało uciekać ponad 160 tysięcy osób. W czeskich mediach było głośno o łamaniu praw człowieka w Turcji. Czeska reprezentacja polityczna, która do niedawna tak zwanego “kryzysu uchodźczego” wykorzystywała kurdyjskie oddziały jako przykład “ludzi, którzy nie uciekają, ale walczą”, milczy teraz, mimo że dwóch Czechów – Markéta Všelichová i Mirko Farkas – są uwięzieni w Turcji za wspieranie kurdów.

Erdogan nie zasługuje na czerwone dywany, lecz na proces sądowy za swoje wojenne okrucieństwa. Turcja nie jest państwem “demokratycznym” ani żadnym partnerem do biznesów. Nigdy nie odwrócimy się plecami do naszych kurdyjskich przyjaciół którzy i które walczą i umierają w bitwach z Daesh.

Wiemy, że kila rac nie zmieni żadnej polityki państwa, ale tym symbolicznym gestem chcemy zwrócić uwagę na problem oraz natchnąć innych do walki dla Rożawy. Żadna akcja nie jest zbyt mała ani zbyt duża!

Biji berxwedana Rojava!

Podpisano:  Acta Non Verba

(źródło: rojava.info)

 

Rożawa: Komunikat “Rewolucyjnego Związku Solidarności Międzynarodowej” (RUIS) o Haukurze Hilmarssonie (wideo)

Nasz towarzysz Sahin H. (Haukur Hilmarsson) stał się nieśmiertelny podczas oporu Afrin przed inwazją armii tureckiej. Sehid Sahin walczył z rewolucyjnym morale, broniąc wioski Badina, nie obawiając się nowoczesnej i zaawansowanej broni Turcji (drony, naloty), które są systematycznie wykorzystywane przeciwko ludności. On i inni towarzysze walczyli godzinami, utrzymując wioskę wolną od okupacji przez ogromną liczbę tureckich gangów wspieranych przez państwo (FSA). Po udanej obronie, tureckie odrzutowce uderzyły w wioskę, a Heval Sahin padł.

Haukur Hilmarsson był anarchistycznym rewolucjonistą. Brał udział w działaniach na rzecz solidarności z uchodźcami, w ruchach skłoterskich i związanych z solidarnością międzynarodową. Sam widząc, jak system autorytarny i władza posuwa się naprzód, zwłaszcza w świecie zachodnim, uświadomił sobie, że powstanie faszyzmu na całym świecie może zostać powstrzymane przez ruchy rewolucyjne i zbrojną samoobronę. Był zaangażowany w radykalny ruch od najmłodszych lat i udał się do Rożawy po rewolucyjną internacjonalistyczną solidarność. Dla towarzysza Haukura doświadczenie Rożawy było sposobem, w jaki ruchy wolnościowe mogą odnieść sukces, budując i chroniąc wolne społeczeństwo. Był to wystarczający powód, by tu przyjechać i wykazać się międzynarodową solidarnością w walce z faszystami z Daeshu, a ostatnio z tureckim faszystowskim państwem, które chce ukończyć to, czego jego dziecko nie może spełnić.

Haukur był ochotnikiem “Rewolucyjnego Związku na Rzecz Międzynarodowej Solidarności” (RUIS) i przybył wraz z innymi towarzyszami do Rożawy, aby pomagać jej oddziałom obrony. Zobaczył, że w Rożawie serce rewolucji bije silnie, jak również perspektywę rozszerzenia i jej egzekwowania. Zobaczył, że poza walkami ruch wolnościowej wspólnoty buduje społeczeństwo wolności, równości i solidarności dla wszystkich ludzi w regionie. Uświadomił sobie, że uzbrojona samoobrona odgrywa istotną rolę w przetrwaniu rewolucji przeciwko faszystowskiemu Daeshowi. Postanowił przyłączyć się do Powszechnych Jednostek Ochrony (YPG) na długo przed swoim przybyciem. Dobrowolnie wstąpił do Międzynarodowego Batalionu Wolności (IFB), aby stać się bojownikiem o wolność i walczyć z faszystami Daeshu, mając na celu wyzwolenie ziemi z tyranii, którą egzekwowali. “To wstyd dla zachodniego świata, który trzyma oczy zamknięte na to, co się tutaj dzieje. Na zachodzie nawet nie pomyśleliśmy o możliwości przyjazdu do Rożawy! “- mawiał Haukur.

Haukur natychmiast przystąpił do operacji, by uwolnić centrum miasta Raqqa. On, pośród innych bojowników o wolność międzynarodową, przyłączył się do operacji, stawiając się w strefie walki. Stawił czoła faszystom twarzą w twarz w pierwszej linii, ponieważ zostali oni otoczeni przez siły wyzwolenia YPG / YPJ / SDF. Wraz z wyzwoleniem Raqqi osiągnięto znaczne zwycięstwo nad faszyzmem, ale wciąż nie zaginęło zagrożenie dla rewolucji w Rożawie. Tureckie państwo faszystowskie, za sprawą swojego przywódcy Erdogana, natychmiast ogłosiło nowy atak na Rożawę. Tym razem turecka armia celuje w kanton Afrin.

Haukur postanowił zostać, aby bronić Rożawy przed “nowym” spodziewanym zagrożeniem. Rozumiał, że rewolucja jest zagrożona. Atak na Afrin był początkiem znacznie większego ataku na pozostałe kantony Rożawy. Dotychczasowe zwycięstwo rewolucji przeraziło państwo tureckie, zmuszając je do natychmiastowego ataku i pokazania prawdziwej twarzy, rozpoczynając wojnę po tym, jak Daesh został osłabiony. Rozpoczynając ten atak, próbuje zabić powstający świat wolności i jednocześnie stać się największą potęgą na Bliskim Wschodzie, tworząc zarazem nacjonalistyczny porządek na tureckiej ziemi. Próbuje zabić rewolucję tutaj, czyniąc wyzwoloną ziemię Rożawy kolonią swoich interesów.

Haukur przeniósł się z innymi międzynarodowymi ochotnikami do kantonu Afrin, aby wesprzeć ruch oporu. Natychmiast udał się na linię frontu, gdzie towarzysze zatrzymali gangi FSA i próbowali zająć pierwsze wioski, które zostały odebrane. Przeniósł się do granic Afrin z Turcją, aby wesprzeć ruch oporu. Stał obok bojowników o wolność YPG / YPJ / QSD. Dalej ćwiczył swoje zdolności przywódcze, których nauczył się w Raqqce. Odegrał kluczową rolę w przetransportowaniu zranionego kompana do szpitala podczas ataku tureckiego i był współprowadzącym ostatnią skuteczną obronę przeciwko licznym gangom. Udowodnił działaniami, że międzynarodowa solidarność nie cofa się w obliczu faszystów i wrogów wolności. Udowodnił, że gdy najemnicy i faszyści stoją przed rewolucjonistami, są słabi i uciekają z bitwy.

Doświadczenie Haukura prowadzi rewolucjonistów i przeraża faszystów. My, jego towarzysze, kontynuujemy marsz jego i naszą ścieżką, drogę do rewolucyjnej internacjonalistycznej solidarności. Bronimy życia, wolności i samej ziemi przed najemnikami, faszystami i uciskiem państwowym. Rewolucyjna postawa Haukura motywuje każdego bojownika o wolność do stawiania oporu i każdego proletariusza na świecie do egzekwowania i obrony tej rewolucji. Dla nas – jego towarzyszy – on wciąż żyje! Żyje w naszym oporze przeciwko faszyzmowi i tyranii, dając nam siłę do kontynuowania walki o wyzwolenie społeczne!

ZWYCIĘSTWO OPORU AFRIN – ZWYCIĘSTWO DLA REWOLUCJI W ROŻAWIE!

CHWAŁA ANARCHIŚCIE SEHID HAUKURUROWI HILMARSSONOWI!

OPÓR JEST ŻYCIEM – MĘCZENNICY SĄ NIEŚMIERTELNI!

19/3/2018

Rewolucyjny Związek na Rzecz Międzynarodowej Solidarności (RUIS)

(źródło Athens Indymedia, tłumaczenie z Insurretion News)

Rożawa: Teraz lub nigdy – opór jest życiem, Komunikat 2

Rewolucja w Rożawie przechodzi przez najciemniejsze godziny. Pomimo ogólnoświatowych i nieustających działań milionów i niezliczonych aktów wojującego oporu w solidarności z walką Afrin, władcy tego świata postanowili zabić ludzi w Rożawie. Dzisiaj faszystowska armia turecka i ich islamistyczni najemnicy wkroczyli do miasta Afrin.

Nie jesteśmy zszokowani. Jesteśmy wściekli. W ostatnich tygodniach pokazaliśmy, że jesteśmy gotowi zaryzykować wszystko, by ocalić tę rewolucję. Nadszedł czas, aby szerzyć heroiczny opór YPJ / YPG i ludzi Afrin w najbardziej radykalny sposób na całym świecie. Nadszedł czas, by zapalić ognie Newroz prosto w sercu bestii. W tych ogniskach zapłonie nasza wściekłość, determinacja i nadzieja.

Teraz podejmiemy wojnę przeciwko tureckiemu faszyzmowi i jego zwolennikom na ulicach metropolii. Będziemy bronić naszych nadziei i atakować każdego, kto jest częścią tego spisku przeciwko Afrin. Wszelkimi dostępnymi sposobami, powstrzymamy tę wojnę już teraz!

Powstańcie dla Afrina i rewolucji w Rożawie!

Śmierć tureckiemu faszyzmowi i jego kolaborantom!

Wojna wojnie!

fight4afrin

18 marca 2018

(tłumaczenie z Insurrection News)

 

 

Rożawa: Przełamując ciszę – Organizuj opór: Walcz dla Afrin Komunikat 1

“To nie jest kwestia życzenia powodzenia ofierze agresji, ale dzieleniu się swoim losem; i towarzyszenia mu / jej aż do śmierci lub zwycięstwa.”

– Che Guevara

54 dni oporu w Afrini. 54 dni, w których siły samoobrony YPG / YPJ zadały faszystowskim hordom ciężkie ciosy. Rząd Turcji AKP / MHP i jego barbarzyńskie siły naziemne od ISIS i Al-Nusry, posuwają się naprzód w wyniku masakr i wykorzystania zaawansowanej technologii wojskowej. Przez prawie dwa miesiące druga co do wielkości armia NATO, wraz z islamistycznymi najemnikami i za zgodą Rosji, mordowała, gwałciła, plądrowała i niszczyła Afrin.

Jesteśmy przeciwni wojnie i tureckiemu faszyzmowi wspieranemu przez społeczność międzynarodową. Miliony ludzi na całym świecie protestują przeciwko tej niesprawiedliwości, ale odpowiedzialni za masakrę nie słuchają. Podczas gdy bomby i karabiny w Afrin nie odpoczywają, a uścisk faszyzmu zaciska się coraz bardziej wokół miasta, noce w sercu bestii są oświetlone płomieniami solidarności.

Ludzie przenoszą tę wojnę z powrotem tam, gdzie jest ona zatwierdzona, wspierana i sankcjonowana. Do tej pory w ponad 70 akcjach w 9 różnych krajach agitatorzy i intelektualni podpalacze tej wojny, a także ci, którzy czerpią z tego korzyści, zostali wezwani do rozliczenia. Różne rewolucyjne grupy i struktury wypełniając swój dziejowy obowiązek przyłączyły się do naszego wezwania i akcji. Przesyłamy im nasze najgorętsze pozdrowienia.

Odpowiadając na pierwsze wezwanie do walki dla Afrin, przeprowadzono co najmniej 22 akty oporu przeciwko faszystowskim instytucjom i ich zwolennikom. Partie rządowe, ośrodki propagandy faszystowskiej, firmy zbrojeniowe i ich partnerzy finansowi, policja, wojsko i inne struktury NATO były wśród naszych celów. Ogień przeciwko agentom MIT we Francji, przeciwko faszystowskim instytucjom propagandowym DITIB i przeciwko pojazdom wojskowym NATO w Niemczech, przeciwko tureckiemu konsulatowi w Grecji, przeciwko armatorowi Leonardo-Finmeccanica we Włoszech. Te i wiele innych działań, takich jak ataki na banki i kapitał, które umożliwiły tę wojnę, są przykładami tego, co możemy zrobić.

Działania te były reakcją na okrutną wojnę eksterminacyjną przeciwko ludziom i rewolucji w Rożawie. Ci, którzy twierdzą, że te działania zostały popełnione przez samych Kurdów, są w błędzie. Podjęta przez państwa narodowe i media zmowa, aby utrzymać kurdyjską diasporę odpowiedzialną za przeszłe i przyszłe działania, jest próbą zredukowania konfliktu politycznego do konfliktu etnicznego, próbą ponownego zdyskryminowania Kurdów i poszukiwaniem wroga na zewnątrz. Kiedy twierdzimy, że jesteśmy rewolucyjnymi komórkami w sercu bestii, nie kłamię.

Rewolucja w Rożawie rozwija alternatywę dla kapitalizmu, patriarchatu i rasizmu. Jest wyrazem emancypacji społecznej od władzy i państwa. Ta rewolucja to nie tylko rewolucja Kurdów, to rewolucja wszystkich ludzi, którzy walczą o wolność i sprawiedliwość na tym świecie. I dlatego postanowiliśmy nie tylko zaprotestować przeciwko tej wojnie, ale ją zakończyć. Rosja i NATO, USA i państwa europejskie są odpowiedzialne za tę wojnę. Mają możliwość, aby to zakończyć, a jeśli to się nie stanie, będziemy kontynuować nasze działania.

Gdy tylko pierwsza turecka flaga zawiśnie nad Afrin, przejdziemy do nowej fazy oporu. Jeśli faszystowskie siły AKP / MHP / ISIS / Al-Nusra postawią stopę w mieście Afrin, przeniesiemy nasze globalne działania jakościowo i ilościowo na nowy poziom. Wzywamy do solidarności z ludem Afrin, aby kontynuować i intensyfikować akcje w całej ich różnorodności i radykalności oraz by poczynić wszelkie niezbędne przygotowania w razie inwazji na miasto.

Do władców tego świata: jest tylko jeden sposób, aby nas powstrzymać. Powstrzymajcie ataki na Rożawę, powstrzymajcie wojnę w Afrin.

fight4afrin

14 marca 2018 r

(źródło fight4afrin, tłumaczenie z Insurrection News)

Turyn, Włochy: Spalenie samolotu w fabryce sprzętu wojskowego Leonardo-Finmecanica w Solidarności z Afrin

“Właśnie wróciłem z miesiąca na froncie. W porównaniu z nim piekło to igraszka, opadam z sił. Zostaliśmy zaatakowani przez Kobrę. Koszmar. Przekażcie wszystkim. Mówcie o włoskich helikopterach, które zabijają cywilów i towarzyszy. Widziałem to na własne oczy, że dżihadyści używają Katiusza A4, broni NATO “. – Włoski żołnierz YPG

Od ponad 50 dni region Afrin w północnej Syrii cierpi na skutek faszystowskiego ataku Erdogana wraz z grupami dżihadystów ISIS i Al-Kaidy. Podczas tej kampanii ludobójstwa Turcja celowo bombarduje setki tysięcy cywilów, podczas gdy islamscy najemnicy i tureccy żołnierze pozostawiają po sobie zniszczenie, grabieże, gwałty i morderstwa oraz czystki etniczne.

Na dzień dzisiejszy prawie 300 cywilów zostało brutalnie zabitych (w tym kobiety i dzieci), a rannych – ponad 700 osób.

W tym samym czasie setki kurdyjskich kobiet i mężczyzn, tak samo obłudnie chwalonych przez Zachód w Kobane jak podczas wyzwalania Raqqi z rąk ISIS, walczy i ginie na ulicach.
Pomimo wielkiego oporu YPG / YPJ, w ostatnich dniach żołnierze tureccy i milicje dżihadystów przybyły pod ​​bramy miasta Afrin, oblegając je i skazując na masakrę setki tysięcy ludzi, mieszkańców i uchodźców, żyjących w mieście.

Jest to możliwe dzięki masowemu korzystaniu z nowoczesnych technologii NATO, takich jak samoloty bojowe, artyleria, czołgi i drony, a zwłaszcza z powodu milczenia rządów europejskich, Rosji i Stanów Zjednoczonych.

Z tego powodu, w nocy z 12.03.2018, pewien towarzysz w solidarności z oporem Afrin spalił samolot przed fabryką Leonardo-Finmecanica z siedzibą w Turynie.

Leonardo jest włoską firmą o mocnych ekonomicznych interesach w systemy obrony wojskowej, współpracującą z milicjami Erdogana w zakresie rozwoju systemów nadzoru wybrzeży i granic morskich, uzbrojenia, śmigłowców i systemów radarowych.

Włochy odgrywają wiodącą rolę w masakrze, która ma miejsce w Afrin.

Helikoptery Augusta Westland AW-129 są lekkimi śmigłowcami wielozadaniowymi, produkowanymi na podstawie licencji Leonardo, tymi samymi helikopterami, które w ostatnich tygodniach latały, aby strzelać w co popadnie na terenach zamieszkiwanych przez cywilów.

Nie chcemy przyglądać się w milczeniu.
Nie chcemy być współwinni tej masakry.
Nie opuścimy ludności północnej Syrii i ludności Afrin.
Współwinni i odpowiedzialni za tę wojnę są (także) w Europie, pamiętajcie, że są mordercami i że nie ma pokoju dla tych, którzy toczą wojnę.

# Fight4Afrin

Niech żyje opór Afrin
Afrin i opór są wszędzie.

(źródło # Fight4Afrin, tłumaczenie z Insurrection News)

 

Niemcy: Inicjatywa Apoistowskiej Młodzieży – “Przynieś wojnę w Afrin na ulice Europy” 12.03.18!

10.03.18: Inicjatywa Apoistowskiej Młodzieży ogłosiła w pisemnym oświadczeniu, że dołączy do bojowej akcji ogłoszonej przez radykalnych Europejczyków. Wzywają oni wszystkich do przeprowadzenia bardziej radykalnych i zorganizowanych działań w sercu kapitalizmu w solidarności z Afirin.

Oświadczenie brzmi następująco:

Dla młodzieży kurdyjskiej w Europie – Afrin was potrzebuje

Sytuacja w Afrin jest poważna. Nasz śmiertelny wróg, faszystowskie państwo tureckie i jego terrorystyczne gangi IS i Al-Nusra atakują naszych ludzi w Afrin od tygodni pozostawiając po sobie zniszczenie. Rabują i palą nasze wsie, gwałcą nasze matki i siostry, mordują bezbronne dzieci i starców, setki naszych przyjaciół już poświęciły swoje życie. Ale pomimo bohaterskiego oporu YPG i YPJ, wróg zbliża się coraz bardziej do Afrin każdego dnia, jesteśmy pod ścianą. Atak na Afrin jest próbą zniszczenia naszej rewolucji. Jeśli Afrin upadnie, wolny Kurdystan będzie tonął we krwi i cierpiał przez następne sto lat. Jest to możliwe, ponieważ państwa po raz kolejny wystąpiły przeciwko ludowi kurdyjskiemu, podobnie jak podczas porwania Abdullaha Öcalana. Przede wszystkim Rosja i NATO pod przywództwem USA, ale państwa europejskie również są częścią tego spisku. Niemcy są głęboko zaangażowane w tę wojnę – niemieckie czołgi, niemiecka broń i niemiecka technologia przodują w Afrin.

Nasi przyjaciele potrzebują naszej pomocy, aby powstrzymać inwazje na Afrin. Państwa europejskie muszą zrozumieć, że nie będziemy czekać i obserwować, jak masakrują naszych ludzi w Rożawie. Poprzednie działania nie wystarczą, tu i teraz nadszedł czas, aby doprowadzić wojnę z powrotem do Europy.

Nasi lewicowi przyjaciele zapowiedzieli radykalne działania w wielu krajach i miastach Europy, chcą podjąć akcje w nocy z poniedziałku 12 marca na wtorek 13stego. Jako Młodzież Apoistowska włączymy w te działania: czy to są ambasady tureckie, kluby AKP, takie jak UETD (Unia Europejskich Tureckich Demokratów), tureccy faszyści i ich sklepy i kawiarnie, czy instytucje państwowe (biura SPD / CDU, policja, sądy), ktokolwiek wspiera wojnę przeciwko naszemu ludowi ​​będzie musiał za to zapłacić. Jeśli nikt nie chce nas słuchać, zamienimy każde populistyczne miasto Europy w popiół. Bez względu na to zapłonie tego dnia, Europa musi zrozumieć, że nie pozwolimy aby Afrin upadło.

Niech wszyscy wasi przyjaciele wiedzą: w poniedziałek, jako kurdyjska młodzież, zakończymy morderczą ciszę i sprowadzimy wojnę na ulice Europy! Dowiedz się o planowanych działaniach na stronie fight4afrin.noblogs.org, porozmawiajcie o tym i między sobą i szykujcie się!

Inicjatywa Apoistowskiej Młodzieży

(żródło Nûçe Ciwan , tłumaczenie z Insurrection News)

 

“Jeśli Afrin upadnie … będzie za późno” – wezwanie do zbrojnej akcji bezpośredniej w całej Europie

Otrzymano 09.03.2018:

Od ponad 6 tygodni obserwujemy atak i okupację przez państwo tureckie, wraz z grupami islamistycznymi, takimi jak ISIS i Al-Kaida, Afrin, najbardziej zachodniego kantonu Rożawy. W tej kampanii eksterminacji najeźdźcy nie powstrzymują się od celowego bombardowania ludności cywilnej ani użycia broni chemicznej. Islamscy najemnicy i faszystowscy żołnierze tureccy zostawiają po sobie spustoszenie, grabieże, gwałty i morderstwa, dokonują czystek etnicznych na terytorium Kurdów. Jak dotąd, ponad 300 cywilów i wielu bojowników oddało życie, dziesiątki wiosek zostało zniszczonych, a setki tysięcy ludzi musiało opuścić swoje domy.

Pomimo zdecydowanego oporu mieszkańców Afrin i ich oddziałów obronnych YPG / YPJ / SDF, turecka armia każdego dnia zdobywa coraz więcej ziemi. Podczas gdy turecka ofensywa utknęła w przygranicznym rejonie kantonu przez pierwszy miesiąc, w ostatnich dniach najeźdźcy zdobyli ważne małe miasteczka, takie jak Raco i Shera. Ich celem jest Afrin, miejsce, do którego cywile uciekli z wiosek i miasteczek zdobytych do tej pory.

Jest to możliwe dzięki masowemu wykorzystaniu nowoczesnej technologii NATO, takiej jak myśliwce, artyleria, czołgi i drony. Faszystowsko-islamistyczna agresja przeciwko Afrin to nie tylko próba Erdogana by zniszczyć kurdyjski ruchu wolnościowy; Podczas gdy Rosja otwiera drzwi tureckim siłą powietrznym, a syryjski reżim Assada jest de facto nieaktywny, NATO aktywnie wspiera tę wojnę informacjami wywiadowczymi, technologią wojskową, bronią i amunicją z zachodnich fabryk. Obłudne przesłania z pałaców władzy nie mogą ukrywać faktu, że ta wojna jest niczym innym jak rozrachunkiem władców z rewolucją  w Rożawie. Jest to rozrachunek z próbą przeciwstawienia się systemowi kapitalistycznemu, przeciw samostanowiącej alternatywie, radykalnej demokracji, wyzwoleniu kobiet, prawdziwej równości płci i ekologii społecznej.

Jak żadna inna rewolucja ostatnich dziesięcioleci, Rożawa zainspirowała nas i pokazała nam, jak radykalna i piękna może być walka o wyzwolenie społeczeństwa. Bohaterski opór YPG i YPJ w Kobane oraz samoorganizacja ludności z inicjatywy samowyzwolających się kobiet wpływają na tysiące lewicowców, anarchistów, socjalistów i feministek. Ta rewolucja była omawiana na całym świecie, podziwiana i obdarzana solidarnością, setki ludzi przybyło do Rożawy i uczestniczyło w oporze przeciwko ISIS i budowaniu nowego społeczeństwa. Pomimo wszystkich sprzeczności, projekt Rożawa, z jego determinacją, przywiązaniem do ludzi i konkretną realizacją naszych utopii, stał się najważniejszym punktem globalnej walki z kapitalizmem, patriarchatem i rasizmem.

Dziś ten projekt stoi pod ścianą. Wojna o Afrin to walka o dalsze istnienie rewolucji w Rożawie. Jeśli Afrin upadnie, upadnie również Minbij. Po zwycięstwie tureckiego państwa na zachód od Eufratu amerykański imperializm ponownie przemyśli swoją regionalną strategię i rozważy przekazanie północnej Syrii powiązanym z Turcją islamistycznymi oddziałami militarnymi pod marką FSA znaną jako ISIS i Al-Kaida / Al-Nusra. Byłby to nie tylko początek czystek etnicznych i krwawy koniec rewolucji w Rożawie, ale także początek nowej fazy rozwoju tureckiego faszyzmu jako źródła światowego islamizmu – marzenia Erdogana o nowym Imperium Osmańskim wraz z nim jako Sułtanem na czele. Dyktatura wewnątrz będzie konsolidowana przez dziesięciolecia, ekspansja kolonialna zostanie rozszerzona na zewnątrz. Bliski Wschód zostałby wciągnięty głębiej w chaos wojny i unicestwienia bez inicjatywy, która mogłaby rozwinąć emancypacyjną alternatywę.

Continue reading “Jeśli Afrin upadnie … będzie za późno” – wezwanie do zbrojnej akcji bezpośredniej w całej Europie