Tag Archives: Hamburg

Hamburg, Niemcy: Rosyjskie Centrum Wizowe zaatakowane w solidarności z anarchistami stojącymi w obliczu represji w Rosji, na Białorusi i na Krymie

W nocy 22 czerwca kilka nieznanych osób zniszczyło okna rosyjskiego centrum wizowego przy Kanale Strasse 14a w Hamburgu. Ponadto napisy “FUCK FIFA”, “ZWALCZAJ REPRESJE” i “(A)” zostały pomalowane na elewacji budynku.

Od jesieni 2017 r. miały miejsce represje wobec anarchistów w kilku miastach Rosji, a także na Białorusi i na Krymie. FSB (Federalna Służba Bezpieczeństwa) użyła wobec nich tortur, zastraszania, wymuszeń i uwięzienia. W tym samym czasie odbywają się Mistrzostwa Świata FIFA w Rosji, jedno z największych widowisk władzy. Bogaci wciąż się bogacą, a w cieniu kamer, podobnie jak podczas igrzysk olimpijskich czy szczytów politycznych, mecze są wykorzystywane do zwiększania represji wobec zmarginalizowanych, ubogich i niechcianych grup społecznych, a także agresywnie popychają do przodu gentryfikację dzielnic.

Wolność i solidarność nie potrzebują wizy!

(źródło Deutschland Indymedia, tłumaczenie z Mpalothia)

Hamburg, Niemcy: Antykapitalistyczny wiec akcji 23 czerwca – port w Hamburgu

Port w Hamburgu jest nie tylko wizytówką miasta, ale także międzynarodowym punktem przeładunkowym, w którym przetwarzane są materiały radioaktywne, towary energetyczne szkodliwe dla klimatu, zabójcza broń, produkty zwierzęce i wiele innych towarów. Dlatego jest to węzeł, w którym spotykają się globalna niesprawiedliwość społeczna, zniszczenie i eksploatacja środowiska. Zjednoczmy się i sprawdźmy, jak stać się aktywni i przeciwstawić niszczycielskim warunkom kapitalizmu.

Transport węgla, przemysł rolny, producenci broni, transport materiałów jądrowych, neokolonialny eksport cen dumpingowych – to tylko niektóre z wielu niszczących aspektów globalnego kapitalistycznego handlu, do którego należy port w Hamburgu. Jest to zdecydowanie największy niemiecki port zagraniczny i symbol rządzącego światem, głęboko niesprawiedliwego systemu wyzysku, wykluczenia, wywłaszczenia i zniszczenia.

To, co przynosi zyski dużym firmom i ich interesariuszom, niszczy źródła utrzymania w innych częściach świata, jeszcze bardziej zwiększa globalne nierówności, a tym samym przyczynia się do strukturalnie wymuszonej migracji. Do przyczyn tych należą dewastacje stref objętych wojną poprzez użycie broni, podporządkowanie gospodarcze, które cementuje ubóstwo i brak perspektyw w całych regionach świata, przesiedlenia, plantacje soi i oleju palmowego, wydobycie węgla, uranu i rudy lub coraz większe efekty globalnej zmiany klimatu.

Porty międzynarodowe są jednak nie tylko ośrodkami globalnego kapitalizmu, ale mogą być również postrzegane jako łącznik między walkami społecznymi na całym świecie. Ludzie na całym świecie walczą o zupełnie inny rodzaj społeczeństwa, oparty na solidarności i sprawiedliwości, zamiast na dochodach przedsiębiorstw i korporacji.

Oczywiście, kapitalizm nie zostanie przezwyciężony przez odwoływanie się do moralnego sumienia konsumentów lub błaganie tych, którzy są w rządzie. Jako zróżnicowane ruchy polityczne nie powinniśmy ograniczać naszych działań do naszych konkretnych problemów, ale rozwijać wspólne perspektywy i strategie. Obejmuje to skupienie się na ogólnej strukturze gospodarczej warunków społecznych i opracowanie odpowiednich form działania.

Jesteśmy sojuszem grup różnych ruchów społecznych w Hamburgu. W czerwcu 2018 roku zorganizujemy w Hamburgu Harbour Games i udamy się tam, gdzie korporacje i inni interesariusze zarabiają na kontynuowaniu kolonizacji i grabieży globalnego południa, katastrofalnej produkcji energii jądrowej i węgla, zarabiają na wojnie lub wykorzystywaniu zwierząt i niszczeniu przyrody. Będziemy zakłócać działanie kapitalistycznej machiny utylizacji i wysyłać sygnały, że rzeczy nie pozostaną takie, jakie są.

Wejdź do portu, zniszcz kapitalizm!

W sobotę, 23 czerwca, odbędzie się wiele akcji z kilkoma demonstracjami i działaniami na całym obszarze portu. Będziemy poruszać się na rowerach i transportem publicznym oraz demonstrować sprawiedliwość społeczną i ekonomiczną w różnych miejscach, jednocześnie poznając ważnych aktorów gospodarczych w porcie w Hamburgu.

Więcej informacji na: https://harbour-games.nostate.net/english/

(tłumaczenie z Enough is Enough)

Europa: Akcje bezpośrednie dla Afrin, Akt 2 (12-13 marca 2018)

Hamburg, Niemcy: Atak przeciwko supermarketowi, który sponsorował wydarzenie Szarych Wilków

W nocy z 11 na 12 marca zaatakowaliśmy sklep Adese na Wilhelmsburgu w Hamburgu, niedaleko dworca kolejowego. Supermarket sponsorował wydarzenie “Szarych Wilków” w Wilhemsburgu w zeszłym tygodniu. Ta akcja jest sygnałem przeciwko atakowi państwa tureckiego i jego milicji na wolny kanton Afrin.

Dołączamy do kampanii “fight4afrin” w odpowiedzi na apel autonomicznych grup o bojowe i twórcze działania.

Grupa Autonomiczna

(tłumaczenie z Insurrection News)

Berlin, Niemcy: Atak na ddział Commerzbanku

W solidarności z Kurdami walczącymi w Afrin, wczoraj wieczorem zniszczyliśmy kamieniami okna oddziału Commerzbank w Tierpark w Lichtenburgu. Dodatkowo na fasadzie została namalowana wiadomość (bank ją usunął).

Commerzbank finansuje, między innymi, produkcję czołgu Leopard 2 i innych rodzajów broni, którymi turecka armia masakruje ruch kurdyjski. Tak więc terroryzm przeciwko jednemu z najsilniejszych feministycznych zmagań naszych czasów jest wspierany przez nich. Odpowiedzialność oddziału Lichtenberg nie może zostać zakwestionowana. Nie będzie spokoju dla spekulantów.

Każdy dzień jest dniem walki kobiet – solidarności z oporem kobiet. Przenieś wojnę na ulice Europy

(źródło Herzdeskrieges, tłumaczenie z Insurrection News)

Soltau, Niemcy: Atak koktajlami mołotowa przeciwko pojazdom wojskowym dokonany przez Grupę Anty-Militarystów Sehid Efrin Polat

13.03.18: Uzbrojeni w koktajle Mołotowa, wczoraj wieczorem zaatakowaliśmy i spaliliśmy niektóre pojazdy z niemieckiej armii (Bundeswehry) w Soltau. Ciężarówki zaparkowały na zabezpieczonym drutem elektrycznym terenie w strefie przemysłowej Soltau, Carl-Benz-Strasse. Działaliśmy solidarnie z walczącymi rewolucjonistami w Afrin.

Prasa policyjna twierdzi dziś, że zaatakowane pojazdy to tylko dwie zwykłe ciężarówki i mówią o pożarze, który wyrządził szkody o wartości 10 000 €. W rzeczywistości starają się ukryć, że wielokrotnie pojazdy z Bundeswehry były już naprawiane.

Faszystowska armia turecka wykorzystuje również setki pojazdów z byłych zasobów Bundeswehry w swojej zbrodniczej wojnie eksterminacji ludności Afrin. Wiele niemieckich czołgów Leopard, a także większość ciężarówek transportowych produkowanych przez Mercedesa, było używanych przez wojska niemieckie od lat, zanim zostały one przekazane Turcji. Od lat 90. powszechną praktyką jest sprzedaż używanego sprzętu wojennego po taniej cenie do Turcji lub przekazywanie go w prezencie.

Stare anty-militarne motto: “To, co płonie tutaj, nie może już zaszkodzić gdzie indziej” dotyczy w szczególności dostaw broni do Turcji. Nie jest wykluczone, że nawet pojazdy, które są obecnie używane, trafią w ręce tureckiej armii okupacyjnej i będą używane przeciwko naszym towarzyszom w Kurdystanie. Dzięki naszej akcji chcieliśmy podjąć bezpośrednią interwencję w machinę wojenną Niemiec i Turcji i udowodnić, że zdecydowane działania anty-militarne są możliwe także w 2018 roku. Są wręcz niezbędne, jak nigdy dotąd.

Z zadowoleniem przyjmujemy toczącą się bojową kampanię fight4afrin i cieszymy się, że wielu innych myśli obecnie, gdzie i jak można sabotować i atakować wojnę władców i odnosić się do anty-militarystycznej retoryki. Wzywamy do atakowania niemieckiego militaryzmu.

Poświęcamy naszą akcję Sehidowi Efrinowi Polatowi. S. Efrin Polat bohatersko walczył w wojnie z faszystowskim IS i został kilkakrotnie ranny. Następnie udał się na wojnę w Afrin, aby bronić rewolucji w Rożawie. Brał udział w ciężkich walkach we wsi Qizilbas na północnym krańcu tego kantonu, gdzie został otoczony przez wroga. Z trudem przebił się walcząc do ostatniego magazynka, pożegnał się z przyjaciółmi przez radio i wykonując akt poświęcenia, wysadził się przy użyciu granatu.

Jego walka trwa.
Sehid Namirin! – Polegli są nieśmiertelni!

Anty-Militarystyczna Grupa Sehid Efrin Polat

(źródło #Fight4Afrin, tłumaczenie z Insurrection News)

Continue reading Europa: Akcje bezpośrednie dla Afrin, Akt 2 (12-13 marca 2018)

Europa: Akcje bezpośrednie dla Afrin, Akt 1 (8-12 marca 2018) (wideo)

Paryż, Francja: Podpalenie samochodu agenta tureckiego agenta przez Oddział Zemsty Şehid Avesta Xabûr w Solidarności z Afrin

08.03.18: Oddział Zemsty Şhid Avesty Xabûr podpalił samochód należący do tureckiego agenta w Paryżu, aby wyrazić swój gniew na faszystowskie państwo tureckie i jego ataki na lud Afrin.

Oddział zemsty został nazwany po Avestcie Xabûr, wojowniczce YPJ, która poległa w historycznym oporze Afrin przeciwko faszystowskiemu państwu tureckiemu i jego armii okupacyjnej. W krótkim objaśnieniu akcji stwierdzili:

“Już wyjaśnialiśmy, że jako kurdyjska młodzież nie będziemy milczeć o atakach faszystowskiego państwa tureckiego. Wszyscy, którzy pracują jako agenci państwa tureckiego i jego instytucji, są celem naszych działań odwetowych. Jeszcze raz wyjaśniamy – odpowiemy jako młodzież kurdyjska na każdy atak przeciwko ludowi kurdyjskiemu, naszemu przewodniczącemu Rêberowi APO (Abdullahowi Öcalanowi) i rewolucji “.

Film z akcji obejrzycie tutaj.

(źródło Roja Ciwan, tłumaczenie z Insurrection News)

Badenia-Wirtembergia, Niemcy: Atak koktajlami mołotowa na klub tureckich faszystów

09.03.18: W zemście za ataki faszystowskiego państwa tureckiego na Afrin, młodzież kurdyjska przeprowadziła akcję przeciwko klubowi dla tureckich faszystów w Lauffen am Neckar z koktajlami mołotowa i kamieniami.

Film z akcji obejrzycie tutaj.

(źródło Roja Ciwan, tłumaczenie z Insurrection News)

Marsylia, Francja: Samochód współpracownika AKP-MHP spalony przez Oddział Zmesty Ali Çiçek

10.03.18: We francuskim mieście Marignane (Marsylii), Odział Zemsty Ali Çiçek podpalił samochód współpracownika AKP-MHP. Krótkie oświadczenie dotyczące akcji brzmi następująco:

Od 50 dni faszystowskie państwo tureckie przeprowadza masakrę naszego ludu w ramach polityki eksterminacji i zniesławienia. Jako młodzież kurdyjska w Europie żądamy zemsty za naszych ludzi. Właśnie dlatego postanowiliśmy zaatakować współpracowników reżimu AKP-MHP. Odtąd, tak długo, jak wojna będzie trwała, zintensyfikujemy nasze działania.

Film z akcji obejrzycie tutaj.

(źródło Roja Ciwan, tłumaczenie z Insurrection News)

Berlin, Niemcy: Atak koktajlami mołotowa przeciwko Centrum Propagandy DİTİB

11.03.18: W Berlinie odbyła się akcja z koktajlami Mołotowa przeciwko ośrodkowi propagandowemu DİTİB (Turecko-Islamska Unia dla Religijnych). DİTİB jest bezpośrednio kontrolowany przez faszystowskie państwo tureckie i otrzymuje od nich instrukcje. Kiedy rozpoczął się międzynarodowy atak na Afrin, większość meczetów DİTİB w Europie modliła się o zwycięstwo tureckiej armii okupacyjnej. Celem ośrodków propagandowych DİTİB jest zdyskredytowanie wartości demokratycznego islamu, a zamiast tego przekazanie wizji ludzkości w duchu reżimu AKP-MHP, który aspiruje do patriarchalnego, faszystowskiego społeczeństwa. Zaledwie kilka miesięcy temu organ nadzorujący DİTİB w Ankarze ogłosił, że młode dziewczęta nadają się do małżeństwa w wieku 9 lat.

(źródło Roja Ciwan, tłumaczenie z Insurrection News)

Nadrenia Północna-Westfalia, Niemcy: Atak koktajlami mołotowa przeciwko faszystowskiemu klubowi “Szarych Wilków” w Meschede

11.03.18: Wraz z postępem okupacji faszystowskiego państwa tureckiego i wobec spodziewanego ludobójstwa Kurdów, kurdyjska młodzież w Europie prowadzi coraz bardziej radykalne działania we wszystkich miastach. W mieście Meschede w Nadrenii Północnej-Westfalii młodzi ludzie przeprowadzili akcję z koktajlami mołotowa przeciwko faszystowskiemu klubowi Szarych Wilków.

Film z akcji obejrzycie tutaj.

(źródło Roja Ciwan, tłumaczenie z Insurrection News)

Berlin, Niemcy: Atak na patrol policyjny na Rigaer Straße w solidarności z Afrin

11.03.18: W nocy z soboty na niedzielę zastawiliśmy zasadzkę na samochodowy patrol policji i obrzuciliśmy ich kamieniami.

Patrol wyposażony w kaski i miał za zadanie zająć i terroryzować naszą okolicę. Nic nowego od Nordkiez .., ale nadszedł czas, aby zaatakować ponownie.

Nasze kamienie mają symbolizować odwet za kontrolę tożsamości z ostatnich kilku tygodni. Ponadto walkę Młodzieży Apoistycznej i Grup Autonomicznych w Berlinie należy wspierać poprzez zmuszanie oddziałów kontr-powstańczych do użycia tu sił.

Dla nas Berlin jest epicentrum sił kapitalistycznych, w postaci technologizacji, w postaci integracji wszystkiego w logikę samooceny i kontroli społecznej oraz w postaci wojny, w lojalnej przyjaźni z faszystowskimi autokratami na całym świecie .

Jesteśmy przeciwko niemu i nie bierzemy udziału w ich odwecie przeciwko rewolucji.

AZ Silvio Meier

(tłumaczenie z Insurrection News)

Hamburg, Niemcy: Podpalenie samochodu tureckiego nacjonalisty

11.03.18: Afrin jest wszędzie, opór jest wszędzie.\

Podpaliliśmy samochód tureckiego nacjonalisty w Wilhelmsburgu w Hamburgu w nocy z 8 na 9 marca.

Akcja ta była odpowiedzią na wezwanie autonomicznych grup do bojowej obrony Afrin.

(tłumaczenie z Insurrection News)

Hamburg, Niemcy: Atak przeciwko oddziałowi Commerzbanku w Solidarności z oporem Afrin

12.03.18: Przez ponad 50 dni towarzysze stawiali opór imperialistycznym wojskom Turcji. Przez ponad 50 dni ludzie byli zabijani przez niemiecką broń w Afrin. Przez ponad 50 dni Niemcy i świat milczeli na temat faszystowskich ataków przeciwko projektowi Rożawa.

Aby przerwać to milczenie, zaatakowaliśmy oddział Commerzbanku przy Hamburger Strasse. Rozbiliśmy im okna i zostawiliśmy pomalowane slogany. Commerzbank czerpie zyski z inwestycji w spółki obronne, takie jak Kraus-Maffei Wegmann (KMW), a także z wojny w Afrin. Czołg Leopard 2 został wyprodukowany przez KMW wraz z wieloma innymi niemieckimi firmami. Teraz Leopard 2 jest używany przeciwko projektowi Rożawa, by stłumić Rewolucję.

Ruszmy do akcji w sercu imperializmu, aby odebrać wojnie inicjatywę.

Niech żyje opór w Afrin.

(tłumaczenie z Insurrection News)

 

 

Hamburg, Niemcy: Atak na firmę Eurocommand dostarczającą policji technologię szpiegowską

Zatrzymaliście nas, my zatrzymaliśmy was.

W nocy z 17 na 18 lutego 2018 r. skierowaliśmy się do siedziby firmy Eurocommand GmbH na ulicy Gärtner 92b w Halstenbek 25469, rozbiliśmy okna i wrzuciliśmy kwas masłowy do pomieszczeń.

Co najmniej od szczytu OBWE i G20 policja w Hamburgu buduje nowe oprogramowanie wdrożeniowe do monitorowania w czasie rzeczywistym. Kontrakt został przyznany Eurocommand i jego oprogramowaniu CommandX. 696 gliniarzy przeszło szkolenie w łącznej ilości 368 godzin korzystania z systemu do zarządzania siłą i monitorowania sytuacji.

Straż pożarna i centrum ratunkowe również zostały wyposażone w CommandX. Integracja baz danych pojazdów z istniejącymi systemami kontroli wysyłek zapewnia przerażająco dużą wymianę danych.
W centrali w Alsterdorf wszystkie dane geograficzne zostały połączone na dużym wyświetlaczu wideo podczas G20 i wyświetlone jako mapa. Zdjęcia lotnicze z helikopterów policyjnych oraz filmy z policyjnych i drogowymi kamer były również dostępne w czasie rzeczywistym.
Z tego powodu koordynacja zespołów zadaniowych w czasie dni szczytu działała całkiem sprawnie. Jednakże w większości przypadków były one i tak spóźnione.
Natomiast według Senatu oprogramowanie CommandX okazało się “bez błędne”.

Warto zauważyć, że przedstawiciele ochrony państwa, policji federalnej i wojska byli sadzani przed ekranami w centrum operacyjnym. Nie udowodniono, czy drony zatwierdzone przez Eurokommand i wyposażone w kamery wideo zostały rozmieszczone podczas szczytu G20. Jedyne co wiemy to fakt, że CommandX ma możliwość wykorzystania takich informacji.

Nie chodzi nam tylko o to, że Eurocommand uczyniło ze znalezienia rynku zbytu dla systemu monitoringu CommandX swojego głównego celu. Sascha Pomp, dyrektor wykonawczy Eurocommand, który stał się znany od czasu swoich wypowiedzi na temat protestujących w czasie G20, opisując ich jako “chorych i aspołecznych”, wspominał też o “bandy, które nie zasługują na szacunek ani współczucie”. Innym razem zdenerwowany swoimi niepohamowanymi fantazjami: “To proste – umieść prawicowy motłoch i lewicowych terrorystów w pokoju, aby mogli się dokładnie poznać, zamknij drzwi i czekaj …” Podobnie jak politycy AfD (skrajnie prawicowa partia polityczna Alternatywa dla Niemiec) pisał na Twitterze o udanych operacjach oczyszczania i pilnie przekazywał wiadomości gliniarzom podczas szczytu.

Nasz atak jest atakiem na tych, którzy chcą nas kontrolować i monitorować, oraz na tych, którzy zapewniają im odpowiednie umiejętności.
Pierdolcie się Eurocommand!

Commando-X

(źródło Chronik, tłumaczenie z Insurrection News)

Niemcy: Anarchista Ricardo – uczestnik G20, zwolniony z więzienia

Włoski anarchista Ricardo, zatrzymany i uwięziony 7 lipca 2017 roku w trakcie zamieszek przeciw G20 w Hamburgu wyszedł dziś z więzienia (5.10). Decyzją sądu został skazany na rok i 9 miesięcy więzienia w zawieszeniu.

Solidarni z uczestnikami zamieszek w Hamburgu!

Wolność dla każdego!

(źródło Anarchija, tłumaczenie z Insurrection News)

 

Hamburg, Niemcy: Komunikat odpowiedzialności za podpalenie auta dyplomaty podczas G20

Wczesnym rankiem w sobotę, podczas szczytu G20 podpaliliśmy samochód korpusu dyplomatycznego (rejestracja zaczynająca się na 0), który był zaparkowany na ulicy Dohrnweg w hamburskiej dzielnicy Sternschanze. Minibus służący do przewozu członków rządu został kompletnie zniszczony w akcie przyjacielskiego powitania politycznych zamieszek, które rozpętały się tego dnia w okolicy.

Continue reading Hamburg, Niemcy: Komunikat odpowiedzialności za podpalenie auta dyplomaty podczas G20

CrimeInc. – Dlaczego policja przegrała w Hamburgu?

Dziś, drugiej nocy z rzędu, około 20 000 policjantów uzbrojonych w najlepszą możliwą technologię kontroli tłumu stracili kontrolę nad sytuacją w centrum Hamburga. Już ostatniej nocy radzili sobie kiepsko, a starcia i rozproszone ataki trwały do świtu; dziś zostali zmuszeni do całkowitego wycofania się z dzielnicy Shanze na kilka godzin, podczas gdy na skrzyżowaniach płonęły barykady, a tysiące ludzi, znajdujących się na różnych szczeblach drabiny społecznej, świętowały powstanie strefy wolnej od policji. Teraz burmistrz, który zaprosił G20 do Hamburga błaga o zakończenie przemocy, którą zainicjował.

Continue reading CrimeInc. – Dlaczego policja przegrała w Hamburgu?

Niemcy: Seria ataków na kolej i podpalenia w ramach akcji przeciw kapitalizmowi G-20

7 – 8 lipca na ulicach Hamburga odbędą się największe demonstracje i zamieszki, mające na celu zakłócić obrady Szczytu G-20 i zburzyć porządek kapitalistycznej normalizacji. Napięcie rośnie  już od kilku dni w miarę jak do miasta przybywa coraz więcej protestujących. Podczas demonstracji 5-go policja użyła armatek wodnych (wideo), a grupa artystyczna “1000 GESTALTEN” wyprowadziła na ulice konsumpcyjne zombie symbolizujące alienację jednostki w kapitalistycznej demokracji. Według lidera grupy Svena Kammerera szarzy, puści, wędrujący donikąd ludzie symbolizowali “nasze społeczeństwo, towarzyszące mu uczucie wykluczenia z procesów politycznych, dbanie tylko o siebie, ograniczanie się do konsumpcji i brak wzajemnej solidarności”.

Continue reading Niemcy: Seria ataków na kolej i podpalenia w ramach akcji przeciw kapitalizmowi G-20