Tag Archives: Komunikat

Yogyakarta, Indonezja: Komunikat odpowiedzialności w sprawie zniszczenia luksusowych samochodów przez komórkę „Przedmiejskie Komórki Ognia/FAI”

Komunikat insurekcyjny, Yogyakarta, 31. października

„Kim jesteś, mała dziewczynko, olśniewiająca jak tajemnica i dzika niczym instynkt?” — Émile Armand, „Jestem anarchią”

Oświadczamy, że jesteśmy odpowiedzialne.i, za zniszczenie 31. października, luksusowych samochodów w dzielnicy Sleman — ciągle się poruszamy i wciąż pozostajemy zagrożeniem, ponieważ zdajemy sobie sprawę z tego, że ekonomiczna nierówność pod tym dominacyjnym systemem istnieje nie z naszej woli. Rozumiemy, że żadne życie nie jest warte istnienia, tak długo jak autorytaryzm poddusza nas swoją brutalnością. Akcja ta, nie wyniknęła tylko i wyłącznie z obrzydzenia i nienawiści do obecnego systemu, policji i jakiejkolwiek instytucji ten rząd ustanawia. Akcja ta, była również aktem solidarności, ponieważ solidaryzujemy się z każdym ulicznym bojownikiem. Wierzymy, że niszczenie własności państwowej wciąż będzie kontynuowane, a że my — zawsze będziemy siać terror.

SOLIDARNIE z każdą antyautorytarną osobą uwięzioną; nie ma NIC bardziej zasłużonego niż uniewinnienie. Nie pozostawimy żadnej osoby przyjacielskiej w tyle.

My jesteśmy nikim, ale chcemy tylko jednoznacznie pokazać to, że jesteśmy wściekłe.i!

Przedmiejskie Komórki Ognia/FAI

(Tłumaczenie z 325NoState)

Madryt, Hiszpania: Wskrześmy strajki, rozpowszechnijmy okupacje oraz niech się zacznie plądrowanie

Kryzys spowodowany COVID-19 pokazuje po raz kolejny, że świat należy do tych którzy nam go odebrali. Najbogatsi oraz ci z największą mocą sprawczą wyjdą z tego jeszcze silniejsi, z jeszcze większym poparciem Rządu. Zaś my – biedni – będziemy jeszcze biedniejsi. A jesteśmy biednymi, ponieważ istnieją bogaci. Ten kryzys tylko umacnia te procesy.

Zabierają nam wszystko ponieważ istnieje własność prywatna w tym prawo własności ziemi, nieruchomości oraz po prostu posiadłości… A ze względu na te regulowane przez Państwo prawa, jesteśmy przymuszeni do płacenia, za najbardziej podstawowe rzeczy: jedzenie, miejsce mieszkalne itp. Jesteśmy tym samym zmuszeni do pracy zarobkowej, tylko po to żeby móc przetrwać. Bo z jakiego innego powodu, miliony robotników chodziłoby teraz – podczas totalnego odosobnienia – do pracy? Dodatkowo, podczas gdy staramy się znaleźć jakiś balans w naszych teraźniejszych życiach, jesteśmy przy okazji zmuszeni do słuchania polityków oraz dziennikarzy mówiących umiarkowanej jedności i odpowiedzialności, będąc jednocześnie narażeni na eksmisje, przestoje i uczucie niepewności. Obawiamy się tego ponieważ wiemy, że kryzys zdrowotny faktycznie się skończy – ale warunki eksploatacji oraz nędzy w które jesteśmy wplątani, będą miały się wciąż w najlepsze, rozwijając się w jeszcze gorszym kierunku. Dodatkowo: czy ktokolwiek z was wierzy w to, że Amancio Ortega czy Esperanza Aguirre nie otrzymają swojego własnego prywatnego łóżka szpitalnego w przypadku gdy złapią wirusa? Dokładnie.

Nie możemy powrócić do normalności – nie możemy pozwolić na to aby do czegokolwiek powrócić. Władza szykuje się na wydarzenia które nastąpią. Zacznijmy zatem się sami na te okoliczności przygotowywać: zapoczątkujmy strajki polegające na niepłaceniu czynszu, strajki w zakładach pracy oraz szkołach, strajki dzikie – wszystko to będąc oddzielonymi od partii, związków zawodowych czy zastałych struktur. I zacznijmy okupować teraz – bez czekania – puste posiadłości będące własnością kapitalistycznych firm nieruchomościowych, banków oraz baz inwestycyjnych. Zbudujmy sieć utworzoną z działań solidarnościowych oraz pomocy wzajemnej.

I róbmy to wszystko z myślą, że Państwo już przygotowało na to wszystko tysiące żołnierzy, policjantów, kamer oraz dronów mających im ułatwić obronę porządku, własności oraz pracy – ponieważ to Państwo gwarantuje wyzyskiwaczom możliwość wyzysku. Wyjdziemy na ulice, nie przebaczymy, nie zapomnimy, nie będzie żadnego rządu, żadnych urn wyborczych i wyborów, ani policji czy innych organów sądzących, niechętnych do rozpowszechnienia się wściekłości i rewolty. To po naszej stronie leży teraz to czy zastrajkujemy. Plądrujcie bogatych.

(Tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Saloniki: Komunikat po podłożeniu ładunków zapalających pod domami posła SYRIZY, prokuratora i gliniarza

Po upływie wieków i przeminięciu różnych polityczno-ekonomicznych systemów, żaden entuzjasta wolnego rynku, instytucji własności, władzy państwowej, organów wojskowych i systemu finansowego, nie spodziewałby się obecnego kształtu rzeczywistości.

System kapitalistyczny, zbudowany i rozwijający się na akumulacji kapitału, koloniach, międzynarodowym handlu, rewolucji przemysłowej i techno-nauce, stał się dziś głównym i niekwestionowanym filarem autorytarnego kompleksu. Współczesne jego kształtowanie się, ponad wszelkimi kryzysami i własnymi restrukturyzacjami, przebiegło w dwóch przeciwnych, lecz równoległych kierunkach. Z jednej strony “w górę”, z międzynarodowym kapitałem mającym nie znać granic i państw, czyniąc te ostatnie tarczą dla swoich interesów. Z drugiej “w dół”, tworząc własną ideologię i robiąc z niej nabytek dla grup społecznych. W ten sposób paradygmaty takie jak własność, praca-kariera, zysk, konsumpcja i postęp, zawładnęły różnymi częściami społeczeństwa i odbijają się na relacjach między nimi i ich wyborach, czyniąc system kapitalistyczny w ich sumieniach pozadyskusyjnym faktem. Równolegle stanowią one koła zębate i siłę napędową gdy zostaje on wytrącony z równowagi.

Continue reading Saloniki: Komunikat po podłożeniu ładunków zapalających pod domami posła SYRIZY, prokuratora i gliniarza