Tag Archives: Kreta

///, Świat

Heraklejon, Grecja: Spalenie placówki Urzędu Skarbowego

Rankiem 20.12.22 w radiu podano informację, że we wczesnych godzinach porannych w Urzędzie Skarbowym w Heraklionie w wyniku podpalenia wybuchł ogromny pożar. Po kilku godzinach straży pożarnej udało się ugasić pożar, ale szkody w infrastrukturze logistycznej i budynku szacuje się na dziesiątki tysięcy euro.

Ty, który czytasz te słowa, zatrzymaj się na chwilę i zadaj sobie pytanie, czy twoje życie jest życiem wartym przeżycia jako istota ludzka. Jeśli odpowiedź brzmi “nie”, to powinniście poszukać osób odpowiedzialnych za dyktowanie wam życia i podważanie waszej godności. Eksmisje z domów o świcie, z uzbrojonymi policjantami wykonującymi nikczemne żądania swoich szefów, podatki, niebotyczne czynsze, zawyżone rachunki za prąd, niedobory żywności i paliwa, skromne płace, nieobjęta ubezpieczeniem praca, półpensje i premie, które wracają do rąk szefów, obcięte emerytury i zepsuty system opieki zdrowotnej. Wszystko to składa się na duszącą codzienność, w której nie ma się czasu na życie.

Jest wiele głosów reakcji i nie tylko, ale wszelkiego rodzaju wyzyskiwacze dbają o to, aby je uciszyć i stłumić jak tylko mogą. Czy to unowocześnienie kodeksu karnego, ustawa o “przemocy kibiców piłkarskich”, kamery wszędzie, bariery wejścia/wyjścia w transporcie publicznym i w szkołach, zakaz strajków i demonstracji, ustawy o terrorze, kontrole, mandaty, bandyci, naloty, groźby, pobicia, inscenizowane procesy, zatrzymania, karne wyroki, deportacje imigrantów, tortury, morderstwa i wiele innych.

W obliczu tej dystopijnej teraźniejszości, od lat dajemy własną odpowiedź. Odmawiamy powierzenia naszego życia sługom państwa, czy to z prawa, czy z lewa. Głęboko wierzymy w nieskrępowane i niepośredniczone działanie tych, którzy walczą. Pozostaje nam tylko spotkać się z naszymi ludźmi w pracy i w naszych dzielnicach i wytyczyć nasze wspólne “ścieżki”, mając za kompas nasze marzenia i godność. Z całego serca opowiadamy się za odrzuceniem legalizacji dyktatu państwa i monopolu przemocy. Dążymy do rozpowszechnienia masowej nielegalności, która stworzy szczeliny w płynnym przepływie kapitału i narzuconym siłą “pokoju społecznym”.

Zgodnie z walką o wyzwolenie ludu, otwieramy dialog z ludźmi naszej klasy o konieczności gwałtownego powstania. Każda mała lub duża akcja przerywa błędne koło wiktymizacji i defetyzmu. Tak więc 20.12.22 r. wtargnęliśmy na 1. piętro urzędu skarbowego w Heraklionie przy alei Knossos i opróżniliśmy kilka kanistrów z benzyną. Podpaliliśmy go i wyszliśmy. Nasza akcja nie jest zemstą ani odpowiedzią, ale przypomnieniem, że ludzie tacy jak my nie zapominają i trzymają nóż w zębach:

SYSTEM UCISKU ZASŁUGUJE NA SPALENIE

KONTA WŁADCÓW I MORDERCÓW POZOSTAJĄ OTWARTE

Nasza solidarność z pozbawionymi głosu tego społeczeństwa i squattersami jest oczywista.

ΑΛΕΞΗ ΣΑΜΠΑΝΗ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ ΗΡΑΚΛΗ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛ.ΑΣ ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΜΙΑ ΑΝΟΙΚΤΗ ΠΛΗΓΗ

Antyautorytarni żartownisie

źródło: https://athens.indymedia.org/post/1623246/

przetłumaczone na angielski przez Nae Midion

Uwaga: zdjęcie nie związane z akcją.

(tłumaczenie z Abolition Media)

 

///, Świat

Chania, Kreta: Dwa tysiące osób wychodzi na ulice po ataku policji na squat Rosa Nera (wideo)

Video

 

Po nalocie przez policję i ewikcję 16-letniego squatu Terra Incognita w Salonikach w Grecji w dniu 17 sierpnia 2020 r., inwazji policji na squatt Libertatia w Salonikach 23 sierpnia 2020 r., po aresztowaniu 12 osób odbudowujących dach spalonego przez faszystów squatu 5 września 2020 r. w Salonikach, tym razem doszło do ataku na squat w Squat Rosa Nera, w Chanii na Krecie, gdzie istniał od 2004 roku.

Kilka godzin później, po nalocie policji, setki ludzi solidarnie przemaszerowały po południu przez małe greckie miasteczko na wyspie, a na wieczór zwołano publiczne zgromadzenie, aby zadecydować o kolejnych krokach oporu, ale to nie był koniec. Zgromadzenie publiczne zdecydowało się na kolejny protest przez centrum Chanii tej samej nocy, gdzie poza oczekiwaniami greckiego rządu i policji przybyło ponad 2000 osób, a to wszystko w małym miasteczku liczącym około 55 000 mieszkańców, by maszerować solidarnie ze squatem „Rosa Nera”.

Masowe uczestnictwo w protestach i zgromadzeniach jest wyraźnym przejawem otwartości squatu i jego powiązań ze społeczeństwem oraz reakcją ludzi na plany przekształcenia tego zabytkowego budynku w hotel izraelskiej firmy.

W ciągu ostatnich lat wszystkie greckie rządy przeprowadziły po kilka kampanii likwidacji przestrzeni autonomicznych. Ich celem jest to, aby ludzie znajdowali się tylko w kawiarniach, barach i centrach handlowych tylko jako konsumenci i klienci. W konsekwencji ofensywa, z jaką Rosa Nera ma do czynienia w Chanii, nie jest przypadkowa. Przejęty budynek należy do Politechniki w Chanii i od 16 lat jest miejscem walki i kultury emblematycznej, obejmującej również potrzeby mieszkaniowe. W jego pomieszczeniach niestrudzeni ludzie, którzy ciężko pracowali, aby ożywić budynek, stworzyli teatr, bibliotekę i czytelnię, przestrzeń do prezentacji (twórczości artystycznej), park dla dzieci, warsztat budowlany, bezpłatny bazar z upominkami i wspólna kuchnia do produkcji chleba.

W ciągu tych 16 lat zorganizowano setki wydarzeń, koncertów, prezentacji, debat, warsztatów, przyjęć, benefitów na kolektywy i akcje. Wszystkie miały antykomercyjny charakter, wbrew planom rządu i Uniwersytetu Krety przekształcenia zeskłotowanego budynku w hotel, aby tylko ci z kieszeniami pełnymi pieniędzy mogli cieszyć się pięknym widokiem ze wzgórza Kasteli, gdzie squat jest usytuowany. Aby zamienić coś, co jest bezpłatne i dostępne dla wszystkich w mieście, w obszar zastrzeżony dla nielicznych, którzy chcą zapłacić, aby się tym cieszyć. Squat Rosa Nera stwarzał i zapewniał wolnościowy charakteru tego miejsca. I dlatego tak wielu ludzi ulicach protestuje przeciwko eksmisji.

(tłumaczenie z Perseus999)

///, Świat

Grecja: Faszystowskie ataki odparte w Atenach (wideo)

Po faszystowskich atakach na squaty podczas wiecu nacjonalistycznego w Salonikach w zeszłym miesiącu, towarzysze w Atenach pozostali czujni podczas podobnej demonstracji nacjonalistycznej. Spór o nazwę FYROM między nacjonalistami greckim i macedońskim prowadzi do agresywnego nacjonalistycznego porządku obrad w obu państwach. Faszyści zaatakowali wczoraj samoorganizowaną przestrzeń Empros, ale działacze antyfaszystowscy byli w stanie odeprzeć faszystowski atak. Gliniarze zaatakowali biuro Antarsyi, ale ten atak również został odparty.

Wszyscy w Grecji wiedzą, że faszyści zaatakowali w zeszłym miesiącu 2 centra społeczne w Salonikach, podczas ataku spalił się squat Libertatia. Mimo to uczestnicy wczorajszych demonstracji nacjonalistycznych w Atenach nie widzieli problemu w marszu z faszystami.

Znany kompozytor Mikis Theodorakis rozpoczął swoje wystąpienie na nacjonalistycznym demo słowami: “Moi umiłowani Grecy, faszyści, naziści, anarchiści i inni”. To była odpowiedź na krytykę jego udziału  w nacjonalistycznych demonstracjach, zwłaszcza ze strony lewicowych krytyków. Stanowisko Theodorakisa pozostało niezmienione: w dyplomatycznym rozwiązaniu kończącym spór między Grecją a FYROM o nazwę państwa FYROM nie należy podawać nazwy Macedonia. Theodorakis zaatakował obecny rząd, oraz jego sojuszników: “Nie jesteśmy nacjonalistami, ale wszyscy jesteśmy patriotami” to zdanie było najczęściej cytowane w mediach społecznościowych. Ale to nie wystarczyło. Powiedział także: “Najgorszym faszyzmem zawsze był lewicowy faszyzm”.

Obecne nacjonalistyczne mobilizacje są zwykłą walką o władzę między greckimi elitami. Próba usunięcia rządu Syrizy i nic dziwnego, że głównymi motorami mobilizacji nacjonalistycznych są konserwatywna partia Nea Demokratia, kościół i faszystowska partia Złotego Świtu. Nasi antyautorytarni towarzysze nie mają problemu, z tym, że obecny rząd Syrizy zostanie usunięty, ale oczywiście nie poprą kampanii, której celem jest zastąpienie obecnego rządu przez konserwatywny rząd o silnym nacjonalistycznym planie. Ale demonstracje nacjonalistów nie zakończyły się sukcesem, chociaż konserwatywne stacje telewizyjne, takie jak Skai, chwaliły się mobilizacją tłumów, których nie było. Organizatorzy dema nie uznali tego za porażkę. Wiele osób marzy o tłumnych nacjonalistycznych demonstracjach. Jeden milion, 1,5 miliona … W rzeczywistości ponad 100 000 ludzi wyszło na ulice i wczoraj razem ze Złotym Świtem i innymi faszystowskimi partiami i grupami w Atenach. Policjanci stwierdzili, że 140 000 osób wzięło udział i wydało wideo (poniżej), aby potwierdzić swoje roszczenie.

Continue reading Grecja: Faszystowskie ataki odparte w Atenach (wideo) →