Tag Archives: Wenezuela

Anarchiści w opozycji do wenezuelskiego zamachu stanu

Ostatnio obserwujemy powolne obumieranie rządów lewicowych w Ameryce Łacińskiej. Powstanie Hugo Chaveza, Evo Moralesa, Luli da Silvy i wielu innych na półkuli południowej stanowiło spójny blok rządów socjaldemokratycznych, które zakwestionowały hegemonię USA, ale utrzymały system państwowy i kapitalistyczny. Rządy te obecnie się zawalają, a wybór faszystowskiego lidera Bolsonaro w Brazylii wyraźnie wskazuje na przełom w regionie.

Deklaracja reżimu Trumpa – w parze z Organizacją Państw Amerykańskich i kilkoma innymi władzami państwowymi – że uzna przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Juana Guaido za prawowitego przywódcę Wenezueli, może być pierwszym krokiem do wojny. Przymierze faszystowskiego rządu brazylijskiego z reżimem Trumpa zachęciło oba państwa do działania. Rozpad lewicowych rządów w Ameryce Łacińskiej i ich niepewne podejście do tych skrajnie prawicowych reżimów mogą okazać się decydujące.

Widzieliśmy, jak Andres Manuel Lopez Obrador podejmuje pragmatyczny dialog z Trumpem, a Evo Morales przekazuje rewolucyjnego wojownika, Cesare Battisti, Interpolowi w zmowie z faszystowskim państwem brazylijskim. Anarchiści nie mieli złudzeń co do niedociągnięć lewicowych państw, a te zdrady po raz kolejny służą za dowód.

Mając to na uwadze, rewolucjoniści w Stanach Zjednoczonych mają obowiązek nazywać rzeczy po imieniu i zajmują stanowisko we wszystkich sprawach imperializmu, białej supremacji i militaryzmu.

Historia amerykańskiego zaangażowania w Ameryce Łacińskiej to krwawy koszmar. Od uzurpacji władzy Williama Walkera do odtworzenia systemu niewolnictwa przez Woodrowa Wilsona na Haiti, skłonność Stanów Zjednoczonych do barbarzyństwa kolonialnego nie ma sobie równych. Kiedy więc anarchiści słyszą, że Biały Dom ogłasza nowe przywództwo w dowolnym miejscu na świecie, od razu wiemy, że jest to równoznaczne z wypowiedzeniem wojny!

Faszystowskie siły na całym świecie czekały, aż lewica się wycofa, a teraz jest odpowiedni dla nich moment, aby rozpocząć atak. Lewicowe reżimy w Ameryce Łacińskiej są uzbrojone, a czasy, kiedy USA mogą bezkarnie narzucać swoją wolę, już się skończyły. Uznanie tego musi być punktem wyjścia dla amerykańskich anarchistów i innych rewolucjonistów. Nie czujemy solidarności z żadnym państwowym rządem. Nie powinniśmy dostosowywać się do żadnej władzy państwowej i powinniśmy być krytyczni wobec wszystkich, którzy to robią. Ale też nie wolno siedzieć i patrzeć, jak państwo amerykańskie próbuje kolonizować, dominować lub ingerować w jakimkolwiek innym miejscu na świecie.

Wojskowy i polityczny establishment USA musi być nieustannie zwalczany. Anarchiści mają obowiązek stanąć po stronie tych, którzy mają do czynienia z faszystowską interwencją dzisiaj, jutro i na zawsze.

(tłumaczenie z Mpalothia)

 

 

 

Wenezuela: Wywiad z aresztowanym i pobitym anarchistą w Cagua stan Aragua

Począwszy od 4 kwietnia 2017 r. rozwijało się w Wenezueli powstanie ludowe przeciwko dyktaturze Nicolása Maduro. Wkrótce wyślemy serię wywiadów z towarzyszami i towarzyszkami, którzy byli więzieni i torturowani za udział w protestach. Będziemy wdzięczni za tłumaczenie tych wywiadów i rozpowszechnianie ich w innych językach.

W kwietniu jeden z naszych towarzyszy w Cagia został aresztowany w  Cagua za udział w obronie społeczności przed atakami z Boliwariańskiej Gwardii Narodowej (BGN) i policji w Aragua (PoliAragua). W celu zapewnienia mu bezpieczeństwa nazwiemy go Wojownikiem Wolności.

Rozmawialiśmy z nim po jego wyjściu z aresztu. W tej chwili jest w dobrej formie zarówno fizycznej jak i psychicznej. W tym wywiadzie opowiada o swoim, trwającym miesiąc, areszcie oraz stanowisku jakie anarchiści powinni zająć w tym powstaniu ludowym.

Continue reading Wenezuela: Wywiad z aresztowanym i pobitym anarchistą w Cagua stan Aragua

“Gdy widzisz jak twoje siostry i bracia upadają, to nadszedł czas by walczyć”. Wywiad z anarchistą więzionym i torturowanym w Wenezueli

W pierwszych dniach lipca, w mieście Maracaibo w stanie Zulia, anarchistyczny towarzysz został aresztowany przez Boliwariańską Policję Państwową (PNB) z udziałem urzędników związanych z systemem transportu publicznego tego miasta. W celu jego ochrony przed fizycznym odwetem, będziemy używać pseudonimu „Anonimowy rebeliant”.

Rozmawialiśmy z nim po jego zwolnieniu. Obecnie czuje się dobrze, ale był bity podczas aresztowania jak i w trakcie przetrzymywania w areszcie. Dostał też nakaz stawiania się raz w tygodniu na policji. W dobrym nastroju rozmawiał z nami, na temat tego jak rozwija się ludowe powstanie.

Continue reading “Gdy widzisz jak twoje siostry i bracia upadają, to nadszedł czas by walczyć”. Wywiad z anarchistą więzionym i torturowanym w Wenezueli

Wenezuela: Anarchista pobity przez policje Maduro

Gianni Scovino jest młodym, 33-letnim mężczyzną z Zespołem Aspergera i członkiem Fundacji Żółwi Morskich (Fundación La Tortuga), uczestnikiem sceny punkowej oraz anarchistycznym działaczem medialnym, wykorzystującym materiały z El Libertario [głównego, wenezuelskiego anarchistycznego czasopisma] na swoim kanale na Youtubie, gdzie umieszcza nagrania zarówno po hiszpańsku jak i po angielsku.

Continue reading Wenezuela: Anarchista pobity przez policje Maduro

Wenezuela wzywa anarchistów z Ameryki Łacińskiej i ze Świata – Solidarność to coś więcej niż słowa

Redakcja gazety El Libertario.

Zwracamy się do wszystkich środowisk wolnościowych, szczególnie do tych pochodzących z krajów Ameryki Południowej, nie tylko po to aby zwrócić uwagę na sytuację w Wenezueli od kwietnia 2017 roku, ale również dlaczego tak pilnie domagamy się międzynarodowej solidarności. Wołamy o zwrócenie uwagi na naszą dramatyczną sytuację, zorientowanie się w antyhierarchicznej (właściwym słowem używanym w Wenezueli jest “Ácrata”) praktyce jaką stosowaliśmy w ruchu, i jak to się skończyło.

Continue reading Wenezuela wzywa anarchistów z Ameryki Łacińskiej i ze Świata – Solidarność to coś więcej niż słowa

Wenezuela: Anarchiści przeciwko Deklaracji OAS

OAS, Organizacja Państw Ameryki jest międzynarodową organizacją skupiającą stany tzw. „Północnej” i „Południowej” Ameryki. Jej budynek mieści się w Waszyngtonie. Organizacja ta uchwaliła ostatnio rezolucję, w której to zawiesiła Wenezuelę w prawach członkowskich, za „Pogwałcenie praw człowieka, poprzez m.in. zignorowanie wyników wyborów parlamentarnych w 2015 roku oraz osadzenie w więzieniu opozycji politycznej. Czyny te naruszają status Amerykańskiej Deklaracji Praw i Obowiązków Człowieka, którą Wenezuela podpisała.”

Continue reading Wenezuela: Anarchiści przeciwko Deklaracji OAS