Tag Archives: Akcja Bezpośrednia

Saloniki, Grecja: Atak na biuro Unii Grecko- Amerykańskiej w solidarności z prowadzącym strajk głodowy Dimitrisem Koufodinasem

Interwencja anarchistów w urzędzie unii grecko-amerykańskiej w solidarności z więźniem Dimitrisem Koufodinasem. Dimitris Koufodinas, były członek nieistniejącej już Organizacji Rewolucyjnej 17 Listopada, prowadzi strajk głodowy, domagając się przywrócenia procedury wyjścia z więzienia i zniesienia prawa weta w Prokuraturze Najwyższej. Rządy Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii złożyły oficjalne skargi po raz ostatni, gdy Dimitris otrzymał urlop. Organizacja Rewolucyjna 17 Listopada zamordowała kilku obywateli USA, w tym szefa delegatury CIA, a także attaché wojskowego ambasady brytyjskiej w latach ich działalności.

(tłumaczenie z opracowania Nae Clone’a na podstawie korporacyjnego źródła)

Saloniki, Grecja: Umieszczenie ładunku przed budynkiem, w którym przebywał szef lokalnego biura NATO

Komunikat odpowiedzialności “Anarchistycznego Front Konfliktu w Salonikach” za umieszczenie urządzenia zapalającego przy wejściu do bloku mieszkalnego, w którym 26 maja 2018 r. przebywał radca prawny NATO Miltiadis Sarigiannidis.

“W sobotni wieczór, 26 maja, w Salonikach umieściliśmy ładunek z detonatorem przy wejściu do bloku mieszkalnego, w którym mieszka szef lokalnego biura NATO, Miltiadis Sarigiannidis. Ten prawnik akademicki, oprócz tego, że był profesorem zarówno w Akademii Policyjnej, jak i Wyższej Interdyscyplinarnej Szkole Wojennej, obecnie działa jako radca prawny dla NATO.

Na początku maja M. Sarigiannidis uczestniczył również jako mówca na międzynarodowej konferencji NATO w Salonikach. Panel prawników NATO, naukowców i wysokiej rangi oficjeli prowadził trzydniową dyskusję, o kształtowaniu prawnych aspektów przyszłości “sojuszu”. Ten think-tank NATO, który nie tylko zapewnia prawne zatuszowanie morderczych planów NATO, ale także aktywnie uczestniczy w kształtowaniu strategicznych planów Sojuszu, ma ręce ubrudzone krwią uciskanych.”

(tłumaczenie z fragmentów greckiego komunikatu przetłumaczonego na angielski przez Nae Clone)

 

Saloniki, Grecja: Podpalenie policyjnej furgonetki pod tureckim konsulatem

Antyautorytarna grupa anarchistów z Salonik wzięła odpowiedzialność za atak w wyniku, którego spłonęła policyjna furgonetka, strzegąca tureckiego konsulatu.

Z komunikatu, który niestety do tej pory jest dostępny tylko w języku greckim, możemy się m.in. dowiedzieć, że gliniarze są pierwszą przeszkodą na drodze do zniszczenia establishmentu, przeszkodą, która jak udowodnili, nie jest niezniszczalna. “Są celem ze względu na rolę, jaką wybrali w życiu publicznym. Są obrońcami państwa i panów; są zawsze gotowi tłumić wszelkie wysiłki na rzecz buntu lub rewolucji”.

We wtorek policjanci w ramach protestu zaprotestowali, wieszając banery o treści potępiającej ataki na policję. Szef związku zawodowego gliniarzy Theodoros Tsairidis powiedział, że policja, a konkretnie jednostki antyterrorystyczne są od dawna celami ataków, a jednostki strzegące konsulatu Turcji w Salonikach były atakowane co najmniej 17 razy od 2010. Nikogo, nigdy nie aresztowano.

(opracowano na podstawie źródeł z korporacyjnych mediów)

 

Lisieux, Francja: Sabotaż przeciwko projektowi rozszerzenia strefy handlowej

W nocy z 17 na 18 maja 2018 r. dwie koparki zostały zdewastowane na budowie Eiffage, obszar Hauts de Glos, przy zjeździe Lisieux (Calvados).

Kabina jednej koparki została zmiażdżona łopatą drugiej. Druga koparka została następnie spalona. Obie są niezdatne do użytku. Dodatkowo w wyniku eksplozji, wybite zostało okno budynku. Właściciel, firma Eiffage, złożył skargę. Policja wszczęła dochodzenie.

Eiffage pracuje obecnie nad rozwojem urbanistycznym obszaru Hauts de Glos aż do ronda Firfol w celu wybudowania centrum handlowego Centers Leclerc, SCA Normande.

SCA Normande, centralna grupa zakupowa sklepów Leclerc, zbuduje dwa nowe magazyny na działce o powierzchni 27 hektarów, wzdłuż RD613, przy wyjeździe z Lisieux (Calvados). Prezydent, Philippe Michaud, wyjaśnia:
To jest rozszerzenie, a nie ruch. Firma będzie działać w dwóch lokalizacjach: w dolinie i w regionie Hauts de Glos. W ten projekt, w tym w grunty, zainwestujemy 80 milionów euro.
Prace rozpoczną się latem 2018 r., a działalność w marcu 2020 r.

(źródło Sans Attendre Demain, tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

Buenos Aires, Argentyna: Podpalenia policyjnych pojazdów dokonane przez Anarchistyczną Komórkę Mauricio Moralesa

W skrócie.
W niedzielę, 20 maja, o godz. 3 nad ranem, przypadkiem, furgonetka PSA (policja bezpieczeństwa lotniska) została podpalona przed parkingiem, przy ulicy Gabriela Mistrala 2900.
We wtorek, 22 maja, także przypadkiem, dwa samochody patrolowe policji miejskiej zostały podpalone na Alei Alvareza Jonte 3500 przed warsztatem.

Anarchiczna komórka Mauricio Moralesa

(źródło Contra Info, tłumaczenie z Mpalothia)

Czarna Teoria: Mauricio Morales zginął 22 maja 2009 roku w Santiago de Chile, gdy nagle eksplodowała bomba, którą miał podłożyć pod szkołę kształcącą przyszłych strażników więziennych. 

Oaxaca, Meksyk: Nieformalna Brygada Akcji im. Bruna Filippi detonuje ładunek pod bankiem Santander

Komunikat otrzymany w dniu 22.05.2018:

NIECH HISTORYCZNA PAMIĘĆ ZAKOPIE, TYCH KTÓRZY POTĘPIAJĄ KROK DO ATAKU PRZECIW WŁADZY!

Po kilku miesiącach spędzonych na wybieraniu celów postanowiliśmy zacząć atakować każdą z żałosnych postaci i symboli, które reprezentują autorytet. Jaki lepszy gest niż atak, może upamiętnić powstańczego companiero Mauricio Moralesa, który zmarł 9 lat temu, prowadząc wojnę, która zawsze była deklarowana przez wszystkich tych, którzy swoimi aktami miłości i przemocy nie akceptują warunków narzuconych przez jakąkolwiek formę dominacji, a w nieformalnym spisku czują swobodę panowania nad ich najczystszymi pragnieniami pobudzenia i wojny – nie prosząc o prawa czy sprawiedliwość, ale dążąc do całkowitego wyzwolenia.

Rankiem 22 maja umieściliśmy urządzenie wybuchowe w oddziale banku w Santander w Oaxaca, które po detonacji spowodowało uszkodzenie oddziału.

DLA KAŻDEGO POLEGŁEGO COMPAÑERO!
DLA KAŻDEGO UWIĘZIONEGO COMPAÑERO!
DLA KAŻDEGO ŚCIGANEGO COMPAÑERO, KTÓRY WYBRAŁ ŚCIEŻKI FRONTALNEGO ATAKU!
DO CAŁKOWITEGO WYZWOLENIA!
WOJNA PRZECIW PAŃSTWU!

Nieformalna Brygada Akcji im. Bruno Filippi

(źródło Contra Info, tłumaczenie z Mpalothia)

Trydent, Włochy: Podpalenie wojskowych pojazdów w koszarach

25.05.18: Włoskie media ogłosiły, że doszło podpalenia ciężarówki i siedmiu innych pojazdów w koszarach Roveré della Luna (w regionie Trydentu).

Koszary są wykorzystywane jako strzelnica, a także centrum szkoleniowe przez Genio Guastatori (jednostka wojskowa, która specjalizuje się w rozbiórkach budynków i infrastruktury, użyciu pojazdów opancerzonych i użyciu materiałów wybuchowych itp.).

Do tej pory żadna grupa nie przyznała się do odpowiedzialności za atak.

Aktualizacja: Według włoskich korporacyjnych mediów, akcja podpalenia miała miejsce w nocy między sobotą a niedzielą. Lokalna gazeta (Trentino, 29 maja) donosiła, że 9 pojazdów zostało celowo podpalonych, a na miejscu znaleziono ulotki z komunikatem odpowiedzialności napisanym przez grupę anarchistów…

(źródło Attaque i Round Robin, tłumaczenie z Mpalothia)

Grenoble, Francja: Fascynujące i zasmucające

W poniedziałkową noc 16 kwietnia w centrum miasta Grenoble, zostały zaatakowane trzy posiadłości: sklep Apple i dwa biura firm budowlanych.

Dla buntowniczych indywidualności zniszczenie i dewastacja zawsze były równoczesnym celem jak i sensem życia w ciągłej negacji świata. Zaczynając od malutkich symbolicznych akcji po wielkie staranne ataki, to rozpowszechniające się gesty, czasami fascynujące innym razem nieudane które naprawdę tworzymy przeciwko wszystkim rodzajom hierarchii.

W ostatnich dniach w Grenoble zniszczono kilka biur budowy mieszkań socjalnych. Przewodniczący tych instytucji i władze miasta bełkotali głosząc o swojej społecznej funkcji na rzecz ubogich. Lokalni dziennikarze oczywiście przekazywali tę bezwstydną hipokryzję. Dzisiejszej nocy zirytowani ich bezczelnością, bierzemy w ręce młotki i wybieramy się by zdewastować jakieś biura, będzie to mentalne echo ataków na tamte biura budownictwa mieszkań socjalnych.

Zacznijmy od tego że rozróżnienie na obszary publiczne i prywatne jest tylko sztuczką stworzoną przez społeczną dominację. Lewacy nabrali się na tą sztuczkę lecz anarchiści nie. Wszystko jest prywatne! Nasze niby publiczne strefy nie są niczym innym jak tylko prywatną własnością państwa. Jakikolwiek „posiadacz ziemski”, ten wybrany w głosowaniach czy też nie, zawsze będzie naszym wrogiem.  Istnienie własności prywatnej pociąga za sobą istnienie niedostatku i ubóstwa. Zostaliśmy z niczym poza ulicami, polami, okupowanymi budynkami i wymuszoną akceptacją na upadek na nasze głowy np. bomby atomowej wysłanej na żądanie „posiadaczy ziemskich”.

Uogólnione wywłaszczenie możliwości budownictwa czegokolwiek na własną rękę według potrzeby gwarantuje siłę i zyski dla gangu ekstremalnie zorganizowanych darmozjadów i społecznych pasożytów takich jak: prezesowie przedsiębiorstw budowlanych, inżynierowie, prawnicy, notariusze, bankierzy, ubezpieczyciele, agenci nieruchomości, urzędnicy publiczni, właściciele ziemscy… i żeby nie wspomnieć o ich najemnikach, strażnikach, policji, wspólnikach do przekrętów, oraz jeśli tylko potrzeba o samym wojsku.

Przebogaci ludzie kochają możliwości jakie dają im pieniądze oraz prawo do wygodnego życia z dala od nas.

Dlaczego mielibyśmy protestować przeciwko niekompetencji instytucji, czy zachłanności właściciela dyktującego wysokie opłaty notarialne? Po co przeciążać się szczegółami jeśli my naprawdę totalnie odrzucamy represyjny wobec naszych indywidualności system społecznej organizacji? Przytaczając ekspresję pewnego fantastycznego złodzieja „Nie proszę o nic tego, do kogo, żywię pogardę i nienawiść”. Czemu zatem mielibyśmy spokojnie negocjować czy rozmawiać z fundamentalnie autorytarną biurokracją jeśli marzymy wyłącznie o jej upadku?

Możemy naprawdę zniszczyć ten „świat” by stworzyć w jego miejsce swój nowy. Kryliśmy się w jakiś opuszczonych zakamarkach, opuszczonych przestrzeniach czy na jakimś marginesie, chcąc się stamtąd uwolnić.  Niestety każda próba ucieczki z tego co nas spotkało zawsze kończyła się kolejnym aresztem istniejącym wciąż w tym „starym świecie”. Wiadomo było że nie mogliśmy dłużej uciekać, to też nie chcieliśmy. Przestaliśmy odwracać się plecami do wroga by nareszcie zwrócić się do niego twarzą, silni w swojej śmiałości. Jeśli nie ma żadnego wyjścia, żadnej możliwości bytu poza przesadną kontrolą naszych istnień, to nie mamy innego wyboru niż uzbroić naszą złość i radość i dokonać rewolucji naszego bytu, stawiać opór.

Z okazji publikacji tego tekstu chcemy wyjawić prawdę o pewnym okropnym przypadku represji. Kilka osób oznaczonych nazwą „stowarzyszenia złoczyńców” zostało przeszukanych w tym samym czasie w miastach Limoges, Toulouse, Ambert i Amiens. Oskarżeni zostali o podłożenie ognia pod jakieś pojazdy żandarmerii wojskowej (w Limoges), albo o spowodowanie grupowego zniszczenia czegoś (w Clermont), trzech ludzi zostało zatrzymanych na czas od 4 miesięcy do 4 lat (dwie osoby zostały zwolnione z aresztu w kwietniu lecz mają stały nadzór sądowy nad sobą, a osoba zaaresztowana w Limoges 27 marca wciąż czeka na wyrok sądu), reszcie osób udało się uciec. Media głównego nurtu miały jasno wskazane by nie dopuścić nikogo z oskarżonych do głosu, więc my zdecydowaliśmy się przemówić.

Do tych których przeszukiwano, tych co aresztowano i kogo poszukują – chcielibyśmy wysłać naszą całą solidarność.

P.S.  Dlaczego sklep Apple? Nie jest powiązany z tematem budownictwa domów, ale jakbyśmy mieli znaleźć przyczyny stłuczenia szyb tej firmy to ten tekst byłby zbyt długi. Poza strategicznymi przyczynami ustanowienia tego celu, mamy po pierwsze i po najważniejsze na razie dopiero delikatne doświadczenia.

(przetłumaczone z włoskiego na angielski przez Act For Freedom Now!)

 

 

Kijów, Ukraina: Lexus należący do neoliberalnego polityka pochłonięty przez płomienie (wideo)

Otrzymano 26.05.2018:

Ponieważ niektóre anarchistyczne komórki w Kijowie zaczęły palić samochody, zdecydowaliśmy się przyłączyć do tej działalności.

21 maja 2018 r. Upatrzyliśmy sobie średniej wielkości crossovera marki Lexus RX. Stał w pobliżu wielopiętrowego budynku pod adresem: Kijów, ulica Artyleryjska 9a. Pożar zniszczył również pobliski SUV Mitsubishi Pajero.

Jak się okazało, Lexus należał do wiceprzewodniczącego Europejskiej Partii Ukrainy Siergieja Grachewa. Na oficjalnej stronie EPU znalazło się oświadczenie (1, 2) o podpaleniu samochodu. Bingo!

Siergiej Graczow – polityk, liberał i zwykły łajdak, mówiąc łagodnie. Nie lubimy jego stylu życia i jego partii. Jako anarchiści stoimy na stanowiskach samorządu i równości społecznej. Nie dzielimy polityków na prorządowych i opozycyjnych. Dla nas wszyscy są wrogami i zdrajcami. Każdy z nich zasługuje na absolutną nienawiść i odwet.

Według właściciela Lexusa jego sąsiedzi obudzili go donosząc mu, że jego samochód stoi w płomieniach. Próbował sam gasić samochód za pomocą gaśnicy, ale bezskutecznie. Dobrze wiedzieć, że gaśnice nie mogą ugasić anarchistycznego napalmu.

Jak donoszą służby reagowania, wezwanie do ognia przyszło o 2:19, a ogień został ugaszony o 2:43. Tym razem strażacy pracowali bardzo szybko.

O samym podpaleniu nie będziemy dużo rozmawiać – wszystko można zobaczyć na filmie i zdjęciach. Możemy jedynie zalecić użycie grubej warstwy napalmu bez benzyny do podpalenia, na chronionych terenach lub w pobliżu dużych kompleksów mieszkalnych. Płyn zaczyna się palić stopniowo, bez niepotrzebnych dźwięków lub migania, bez zakłócania snu, psów, najemców i wzroku.

PS. Niedawno na wzgórzu Łysaya w Kijowie nacjonaliści spalili obozowisko Romów. Musisz być absolutną szumowiną, aby zniszczyć chaty żebraków i włóczęgów! Wzywamy młodych radykałów, którzy nie całkiem stracili rozum, do przyłączenia się do podpalenia majątku bogatych i potężnych.

Do następnego pożaru towarzysze!

Komórka anarchistyczna “Fedos Shchus” / FAI

2day.net

Wideo:

https://a2day.net/wp-content/uploads/2018/05/2018-05-21-kiev-anarchists-burned-down-a-car-lexus-rx.mp4?id=0

(tłumaczenie z Mpalothia)

Ateny, Grecja: Kolektyw Rouvikonas w biały dzień demoluje budynek Rady Państwa (wideo)

W poniedziałek popołudniu, 21 maja grupa około 70 osób z antyautorytarnego kolektywu Rouvikonas pojawiła się pod budynkiem Rady Państwa (instytucja pełniąca rolę Najwyższego Sądu Administracyjnego Grecji) w samym centrum Aten. Anarchiści_tki natychmiast rozpoczęli_ły demolować fasadę budynku, wybijać okna i obrzucać budynek bombami z czarną farbą. Zniszczony również został wykrywacz metalu i inne urządzenia w wejściowym lobby do budynku, a wszystko to w obecności pilnującego policjanta. Po szybkiej akcji udało im się bez przeszkód wrócić na Egzarchię. Atak trwał nie dłużej niż minutę.

Komunikat odpowiedzialności wraz z filmem z akcji podpisały obok kolektywu Rouvinokas inne anarchistyczne grupy, m.in. Nea Filadelphia oraz Wolnościowa Inicjatywa z Salonik. Powodem dla ataku była decyzja wydana przez ten właśnie sąd o kolejnych cięciach budżetowych, które jak zwykle dotkną najuboższych.

Kolektyw Rouvinokas przeprowadza tego typu akcję od lat, korzystając z zaskoczenia i liczebności swoich rajdów (są w stanie zmobilizować nawet 200 osób). O wcześniejszych akcjach możecie przeczytać tutaj.

Tradycyjnie urzędnicy “lewicowego” rządu SYRIZY wypowiedzieli się w podobny, jak zawsze sposób. Minister sprawiedliwości, transparentności i praw człowieka Stavros Kontonis w ten sposób odniósł się do ataku: “Takie ataki jak ten, oraz akcje mające na celu podważanie autorytetu Rady Państwa oraz jej urzędników są atakami wymierzonymi w demokratyczne instytucje.”  Dodał również że, “Tchórzliwe praktyki przemocy są niedopuszczalne i godne potępienia, tworzą klimat strachu wśród obywateli stając się tym samym wodą na młyn skrajnie prawicowej propagandy”.

Głos zabrał również Vassilis Doumas, prezes policyjnego związku zawodowego, który uznał że takie ataki są “powodem do wstydu dla państwa i jego sił porządkowych”. Nie od dziś wiadomo z kim greccy gliniarze sympatyzują, a kogo szczególnie nienawidzą.

Brawo Rouvinokas!

(opracowano na podstawie korporacyjnych mediów)