Tag Archives: Hambach Forest

Niemcy: Więźniowie broniący Hambacher Forest i młodzi uchodźcy poddawani seksualnemu poniżeniu

Wysoki poziom ksenofobii i nacjonalizmu w Nadrenii i jej więzieniu państwowym oraz pośród organów “sprawiedliwości” staje się coraz bardziej widoczny. Nie mówiącym po niemiecku aktywistom Hambi ogranicza się komunikacje i odwiedziny, a teraz również narażeni są na molestowanie seksualne.  Poddawani są oni zawstydzającemu pseudonaukowemu “teście wieku”, który zmusza młodszych anonimowych aktywistów i młodszych uchodźców do rozebrania się, a następnie robi się im zdjęcia ich obszarów intymnych jako “dowód”. Metoda niewykorzystywana przez żadne inne kraje europejskie, które stosowały równie mało wiarygodne zdjęcia rentgenowskie kości.

Dołącz do nas, aby stawić opór tym seksualnym i językowym represjom oraz izolacji w tę niedzielę 27.5. o 19:00 przed JVA Cologne, Ossendorf.

Solidarność z UP III, który jest teraz po 68 dniach zatrzymania bez procesu i skazania, nie otrzymuje większości wysyłanej do niego poczty od dwóch miesięcy, oraz jego wizyty zostały poddane rygorystycznemu procesowi zatwierdzania, z którego wielu zostało odrzuconych. Po przejściu przez wszystkie te bzdury, które są standardem dla aktywistów z Hambi nie mówiących po niemiecku, staje obecnie przed “Testem wieku”, uznanym przez Niemiecki Związek Medyczny za pozbawiony medycznego sensu i nieetyczny. Ten pseudonaukowy “test” z nieuniknionymi wydźwiękami seksualnej perwersji zmusza więźnia nie tylko do rozebrania się do naga, ale także do pozowania do zdjęć ich rozwoju seksualnego robionych przez “lekarza specjalistę”, który następnie dołącza je do akt sądowych.

Większość z nas aresztowanych za ochronę i obronę lasu Hambacher przed zabijającym klimat RWE było poddanych brunatnemu przeszukaniu, gdzie kazano nam rozebrać się do naga, przy obecności co najmniej trójki gliniarzy. Tu nie chodzi tylko o nieodpowiednie seksistowskie żarty, podczas protestów na Bonner Strasse w Kolonii, wobec dwójki aresztowanych doszło do fizycznej napaści na tle seksualnym.

Jako aktywiści, większość z nas, mimo że często przechodziliśmy przez historię nadużyć i stawiania oporu, ma pozytywne nastawienie do cielesności i nie czuję zażenowania, jak inni więźniowie, a zwłaszcza młodzi uchodźcy, którzy są teraz poddawani takiemu samemu seksualnemu poniżeniu. “Test na wiek”, może znacznie mocniej odbić się na psychycę tym, którzy pochodzą z dużo bardziej seksualnie represyjnych środowisk. Robienie zdjęć to kolejny poziom inwazji i zawstydzania osób z powodu ich ciała, szczególnie gdy w innych krajach europejskich również używa się zdjęć rentgenowskich zębów, nadgarstka i zębów mądrości. Czy możliwe jest, aby Niemcy były jedynym krajem stosującym tę procedurę, bez oczywistego skojarzenia ze zdjęciami nagich więźniów w obozach koncentracyjnych, którzy byli pozbawiani ubrań podczas wysiadania z wagonów kolejowych, zmuszani do przymusowej prostytucji / gwałtu i równie pozbawionych “medycznego” sensu eksperymentów doktora Mengele? Szczególnie niepokojące jest to, że wszystkie te tak zwanych “naukowe” testy są w 20-40% niedokładne, służą one obecnie nie tylko do upokarzania innych celem ich zdominowania, ale również przyczyniają się do odsyłania młodych uchodźców, z powrotem do obszarów objętych wojną.

Oto kolejny kataklizm rozwijający się w chaosie klimatycznym i w czasach globalnej niestabilności bezpośrednio i pośrednio zasilającej rurociąg przesiedlonych, głodnych i rannych, a po raz kolejny mainstream może jedynie spojrzeć na “przestępcze” kwestie i “żywioły” i wykorzystywać coraz bardziej represyjne, nieetyczne i nielogiczne metody radzenia sobie z kryzysem, utrwalając i wzmacniając te same problemy.

Przeciwstaw się od fali prześladowań działaczy na rzecz sprawiedliwości klimatycznej, stojących w solidarności z uchodźcami z rejonów klimatycznych / konfliktowych, wszyscy jesteśmy represjonowani tym samym gównem:

JVA Ossendorf, Rochusstrasse 350, (adres pocztowy do UPIII) znajduje się na przystanku Rektor-Klein-Strasse na linii 5 tramwaju. Przynieście jedzenie, instrumenty, banery, megafony i / lub systemy dźwiękowe.

(źródło Deutschland Indymedia, tłumaczenie z Mpalothia)

Włochy: Wsparcie oporu w lesie Hambach

Otrzymano 29.03.2018:

Ta kampania jest kontynuacją tej, która w 2012 roku stała się symbolem walki o wyzwolenie planety spod kajdan kapitalizmu: stawianie oporu by obronić las Hambach!

Od sześciu lat ludzie z całego świata poprzez udział w blokadach, akcjach sabotażu, i poprzez okupację lasu dali początek oddolnemu sprzeciwu wobec dewastacji przyrody przez korporację energetyczną RWE, która od końca lat siedemdziesiątych podbiła dziewicze lasy tworząc z nich jedną z najbardziej rozległych kopalni odkrywkowych węgla brunatnego w Europie.

„Earth Riot” zaprasza na serię fundraisingowych inicjatyw w temacie wyzwolenia planety, których celem jest wsparcie tych, którzy codziennie sprzeciwiają się dynamice represji typowych dla systemu kapitalistycznego.

Wyzwolenie planety to całkowite wyzwolenie!

To nie jest tylko kolejny urzekający slogan, to esencja walki o całkowite wyzwolenie, które aby było korzystne i wykonalne, musi przejść proces oddania  planecie wszystkiego tego co system kapitalistyczny jej zabrał. Pozbawienie prawdziwej wolności każdej żyjącej istocie w imię fałszywego rozwoju i tej niby supremacji narzuconej przez kulturę antropocentryczną i „boga pieniądza” jest dla nas czymś niedopuszczalnym.

KALENDARIUM IMPREZ:

11/4 – Torino – ore 20, via Baltea 3 – Mercoledì EXtra-Ordinari, conferenza con proiezioni e tavolo informativo: Support Hambi Resistance: Earth Liberation is Total Liberation

21/4 – Modena – ore 20.30, Stella Nera via Falloni 67 – Sound of Silenze vol. 3, conferenza + tavolo informativo: Dal greenwashing alla svendita degli ideali di liberazione

12/5 – Brescia – ore 19 presso Circolo Anarchico Bonometti via Borgondio 6 –
Support Hambi Resistance: Earth Liberation is Total Liberation: cena benefit + conferenza + proiezione + tavolo informativo

8/7 – provincia di Milano, Villa Fiorita (Cermusco)

(źródło Earth Riot, tłumaczenie z Insurrection News)

Niemcy: Apel o pomoc aktywistów z lasów Hambacher

Las Hambach jest okupowany od pięciu lat. Od pięciu lat ludzie budują i bronią domów na drzewach, aby chronić drzewa, na których żyją. Od pięciu lat koparki, policjanci i ochroniarze są coraz bliżej.

Oficjalnie las jest własnością RWE, wielonarodowej firmy energetycznej, która nie tylko chce zabić tysiącletnie lasy, zniszczyć naturalne siedliska, wyrzucić i przesiedlić mieszkańców z okolicznych wsi, by móc produkować energię, łącznie z produkcją węgla brunatnego w Nadrenii, jest odpowiedzialna za 30% emisji CO2 w Niemczech, ale też nie powstrzymuje się od eksploatacji całego świata w celu maksymalizacji zysków i znacząco przyczyna się do powstawania sytuacji, w których ludzie zmuszani są do opuszczenia swoich krajów pochodzenia, ponieważ ludźmi, którzy jako pierwsi muszą poradzić sobie z konsekwencjami globalnego ocieplenia, nie są ci, którzy korzystają z węgla, ale ludzie ze globalnego południa. To sprawia, że nasza walka jest częścią walki z imperializmem, uciskiem i rasizmem. To, co się tutaj dzieje, nie dzieje się przypadkiem. To symbol kapitalizmu. I pracujemy nad tym jak go zaatakować.

Continue reading Niemcy: Apel o pomoc aktywistów z lasów Hambacher

Niemcy: Sabotaż w kopalni odkrywkowej w Hambachu

W noworoczną noc, gdy wszyscy świętowali, zorganizowaliśmy swoją własną, specjalną imprezę, zwiedzając kopalnię odkrywkową w Hambachu, wydając niezły pokaz sztucznych ogni dla RWE [niemiecka spółka energetyczna dop. tłum.] i łamiąc trochę szkła na szczęście w nowym roku.

Podczas wędrówki wzdłuż torów, które transportują węgiel brunatny z kopalni do pobliskich elektrowni, natrafiliśmy na dwa nadajniki sygnałowe i wiązkę kabli. Pomyśleliśmy, że to doskonałe cele dla naszych złośliwych intencji.

Otworzyliśmy nadajniki za pomocą szerokich dłut i umieściliśmy wewnątrz dziesięciocentymetrową rurę nasączoną benzyną. Na koniec wypełniliśmy resztę wnętrza nadajnika łatwopalnym żelem, aby upewnić się, że wszystko zostanie doszczętnie spalone.

Continue reading Niemcy: Sabotaż w kopalni odkrywkowej w Hambachu

Niemcy: awantura w lesie Hambach

Niemieckie władze wzięły się za ewikcję skłotu w lesie Hamabch. Od lat żyje tam wielu anarchistów i zdołali zbudować silną komunę i środowisko. Obecne wydarzenia są kontynuacją planu pozbycia się anarchistów z tego miejsca przez niemieckie władze, ostatnie próby były podejmowane w marcu. Nieopodal lasy znajduję się kopalnia i to właśnie interesowi ich właścicieli anarchiści zagrażają. W ostatnich dniach doszło do eskalacji konfliktu, wielu anarchistów z różnych krajów przybyło by pomóc obronić się skłotersom przed agresją władzy oraz doszło do kilku akcji bezpośrednich wymierzonych w policję i aresztowań.

Continue reading Niemcy: awantura w lesie Hambach