Tag Archives: Las Atlanta

USA: Ponad 60 osób oskarżonych na podstawie RICO za ruch “No Cop City” w Atlancie

Ponad 60 towarzyszx zostało oskarżonych w akcie oskarżenia RICO za rzekome spiskowanie w celu zablokowania budowy policyjnego ośrodka szkoleniowego w Atlancie w lasach Georgii.

W obszernym akcie oskarżenia ogłoszonym w Atlancie zarzuca się, że sprzeciw wobec centrum szkoleniowego policji i straży pożarnej znanego jako “Cop City” stanowi spisek przestępczy.

Zgodnie z aktem oskarżenia, towarzyszx są oskarżone o koordynowanie, reklamowanie i prowadzenie “akcji bezpośredniej” mającej na celu zapobieżenie budowie Centrum Szkoleniowego Bezpieczeństwa Publicznego Policji w Atlancie i Shadowbox Studios, wcześniej znanego jako Blackhall Studios, oraz o “promowanie idei anarchistycznych”.

Niektórym oskarżonym osobom postawiono również zarzuty terroryzmu krajowego, podpalenia pierwszego stopnia i prania brudnych pieniędzy.

109-stronicowy dokument sądowy zawiera serię “jawnych działań” oskarżonych, w tym pisanie ACAB lub kupowanie kleju do tworzenia broszur o ruchu przeciwko centrum szkoleniowemu, które ma zostać zbudowane w lesie na południowy wschód od Atlanty.

O organizacji Defend Atlanta Forest

Defend the Forest & Stop Cop City to oddolny ruch wielu grup i osób z Atlanty i spoza niej, pracujących razem i osobno, aby zapobiec przekształceniu South River Forest w policyjny kompleks szkoleniowy i nową hollywoodzką scenę dźwiękową.

Atlanta Police Foundation próbuje zbudować największy ośrodek szkoleniowy policji w USA w Weelaunee lub South River Forest, dziale wodnym. Plany obejmują obiekty szkoleniowe klasy wojskowej, makietę miasta do ćwiczenia wojny miejskiej, dziesiątki strzelnic i lądowisko dla helikopterów Black Hawk.

Po historycznym powstaniu George’a Floyda, w którym miliony maszerowały, demonstrowały i podejmowały działania przeciwko brutalności policji, wyrażając zainteresowanie zniesieniem policji, rząd Atlanty i niezliczone inne osoby znalazły kreatywne sposoby, aby zapewnić lokalnym organom ścigania jeszcze więcej zasobów i funduszy, pod przykrywką “reform” i “szkoleń”.

South River Forest, jeden z największych pozostałych terenów zielonych w Atlancie. Las obejmuje trzystuhektarowy, należący do miasta obszar ziemi, który znajduje się w biednej i zamieszkanej głównie przez czarnoskórych części hrabstwa DeKalb. Pod ziemią znajdują się znacznie starsze pozostałości ludu Muscogee Creek, który zamieszkiwał tereny nazywane przez nich Lasem Weelaunee, dopóki nie zostali przymusowo usunięci przez białych osadników w latach dwudziestych i trzydziestych XIX wieku.

Plany Cop City spotkały się z żywiołową reakcją obrońców lasu i szerszej społeczności.

W skład Rady Powierniczej Fundacji Policji w Atlancie wchodzą członkowie takich firm jak: Waffle House, Home Depot, AT&T, UPS, Delta Airlines, JP Morgan, Wells Fargo, Merrill Lynch, Chick-fil-A, Equifax i SunTrust Bank. Pełną listę można znaleźć tutaj: https://atlantapolicefoundation.org/about-the-atlanta-police-foundation/#board-members

(tłumaczenie z Abolition Media)

Brooklyn, USA: Atak na samochody dostawcze Amazon w zemście za Atlanta Forest

Atak na pojazdy dostawcze Amazon na Brooklynie, NY w solidarności z ATL Forest.

Atak na Amazon! Atak na policję! Brońcie przyrody! Solidarność z ATL Forest!

W czwartek, 2 lutego, zaatakowałyśmy stację ładowania Rivian na Brooklynie w Nowym Jorku. Uderzyłyśmy w cztery pojazdy dostawcze Amazona i jeden pojazd Rivian, jako element kosztów prowadzenia interesów z Amazonem.

Umieścilłyśmy wiadomość ku pamięci Tortuguity, naszego towarzyszx, które zostało zamordowane przez pałarzy z Atlanty za walkę z “Cop City”, najnowszą ekspansją anty-powstańczej przemocy państwowej.

Pały zamierzają zwiększyć swoją zdolność do mordowania nas i podtrzymywania despotycznego państwa kapitalistycznego barbarzyństwa.

Chcemy również podkreślić znaczenie walki o środowisko naturalne w dzisiejszych czasach. Świat zmierza ku nieuchronnej dewastacji, a zbliżająca się katastrofa klimatyczna wkrótce uczyni ludzką egzystencję nie do zniesienia.

Kapitalizm zabija obecnie wszelkie życie na planecie, a to chore społeczeństwo ogłasza takich potworów jak Elon Musk naszymi zbawcami.

Bezwzględnie odrzucamy tę godną pożałowania wizję przyszłości i nie dbamy o osobiste reperkusje.

Tak jak Tortuguita, będziemy stawiać na szali nasze życie i oddamy je, jeśli będzie to konieczne, aby zapewnić kontynuację życia.

Ale nie życie dla samego życia. Zdajemy sobie sprawę, że tylko poprzez rewolucję możemy osiągnąć sukces w zniszczeniu kapitalizmu, a bez całkowitego unicestwienia kapitalizmu katastrofa klimatyczna jest praktycznie nieunikniona.

Nigdy nie zrezygnujemy z naszych ataków na system. Żałujemy jedynie, że mamy tylko jedno zdjęcie i nie mogłyśmy zaatakować więcej pojazdów. Następnym razem będzie jeszcze lepiej!

Solidarność z ATL Forest Defenders. Solidarność z walką w Ameryce Łacińskiej, walką palestyńską i walką z wyzyskiem na całym świecie.

Pamiętajcie o męczennikach. I zamieszki i walka! Pełna zaciekłość, za żywych!

Śmierć Ameryce!

(tłumaczenie z Abolition Media)

Atlanta, USA: Noc zemsty dla Tortuguita

W piątek 20 stycznia na całym świecie odbyły się czuwania dla Tortuguity, obrońcy lasu w Atlancie, które zostało zabite przez policję podczas nalotu na obozowisko obrońców No Cop City w lesie w Atlancie.

W sobotę protestujący w Altancie przeszli do ofensywy, rzucając kamieniami i zapalonymi fajerwerkami w wieżowiec, w którym mieści się Atlanta Police Foundation, rozbijając duże szklane okna. Następnie podpalili policyjny samochód, rozbili więcej okien i zostawili ściany pomalowane antypolicyjnym graffiti.

Tortuguita było promienną, radosną, ukochaną osobą członkowską społeczności. Niestrudzenie walczyli o cześć i ochronę świętej ziemi lasu Weelaunee. Czerpali wielką radość z troski o każdą napotkaną osobę. Tortuguita wnosiło nieopisaną radość w każdą chwilę ich życia. Jego odejście jest tragedią, której można było zapobiec. Zabójstwo Tortuguity jest rażącym naruszeniem zarówno człowieczeństwa, jak i tej cennej Ziemi, którą tak zaciekle kochali.

Tortuguita brało udział w aktywnej obronie Lasu Atlanty przed przekształceniem w Cop City, pomysł, który pojawił się po powstaniach w 2020 roku, przez miasto Atlanta, Departament Policji w Atlancie i Fundację Policji w Atlancie. Pomysł polega na tym, że chcą oni rozwinąć zmilitaryzowaną bazę policyjną, która znajduje się tuż obok kolorowej społeczności klasy robotniczej. I budując tę bazę, chcą wyciąć ponad sto akrów lasu. Chcą zagospodarować teren, na którym jest miejsce na testowanie materiałów wybuchowych, ponad 12 strzelnic, miejsce, gdzie jest lądowisko dla helikopterów Black Hawk, centrum szkoleniowe, w którym mogą ćwiczyć kontrolę tłumu. Powinniśmy również wspomnieć, że są oni zaangażowani w międzynarodowe szkolenia z izraelską policją. Ten projekt to tak naprawdę początek zmilitaryzowanej bazy policyjnej w Atlancie, która będzie największym tego typu obiektem w kraju.

(tłumaczenie z Abolition Media)

Oakland, USA: Zemsta za Tortuguita!

W nocy 20 stycznia 2023 roku 30 pogrążonych w żałobie osób anarchistycznych podjęło mściwe działania przeciwko naszym wrogom za zamordowanie Cami/Tortuguity w Atlanta Forest dwa dni wcześniej. Potłukłyśmy dziesiątki okien wzdłuż szklanej fasady budynku Bank of America w centrum Oakland, zniszczyłyśmy bankomaty i pomalowałyśmy ściany wiadomościami ludzi o miłości, pamięci, solidarności i wściekłości na zabójstwo naszego towarzysza, zanim podpaliłyśmy to miejsce koktajlami mołotowa.

Bank of America jest wrogiem ludzi i samego życia. Obecnie finansują budowę Cop City w Atlancie, ten sam projekt, który zagraża lasowi, w obronie którego zginęło Tortuguita. Nie zasługują na miejsce w naszym krajobrazie. Niszczyłyśmy szybko, ale niestrudzenie. Podobnie jak chłopi w Jacquerie, luddystyczni burzyciele czy haitańscy rewolucjoniści, szukamy wyzwolenia w najbardziej oczywisty sposób: niszcząc to, co wiemy, że jest przyczyną naszego cierpienia. A jeśli niszczymy wiele, to dlatego, że sami wiele wycierpieliśmy. “Zemsta! Zemsta!” to nasz okrzyk wojenny.

Do naszych wrogów, którzy dążą do likwidacji naszego życia i ziemi: nie będziecie nas bezkarnie mordować! Odpowiemy, za każdym razem bardziej zaciekle niż poprzednio. Im więcej nam zabierzecie, tym więcej będziemy musieli walczyć – tym mniej mamy do stracenia.

Do naszych poległych towarzyszy: wasza śmierć nigdy nie pójdzie na marne! Pomścimy was po tysiąckroć! Wasza krew jest naszą krwią. Wasze życie oświetla drogę naszej walki, a to dopiero początek.

Popieramy Tortuguita niezależnie od tego, czy strzelało do pałarzy, czy nie. Strzał oddany do policji jest aktem wyzwolenia.

TORTUGUITA ŻYJE, LA LUCHA SIGUE

MĘCZENNICY NIGDY NIE UMIERAJĄ

PŁOMIEŃ ANARCHII PŁONIE JASNO.

MIASTO GLINIARZY NIGDY NIE ZOSTANIE ZBUDOWANE

DLA ŚWIATA WOLNEGO OD PIENIĘDZY, GLIN I WIĘZIEŃ.

DLA ŚWIATA PEŁNEGO DRZEW, ZWIERZĄT I ŻYCIA.

WEELAUNEE PEOPLE’S FOREST NA ZAWSZE

(tłumaczenie z Abolition Media)

Portland, USA: podpalenie placówki Bank of America

Ostatniej nocy włamałxm się do Bank of America w Portland w stanie Oregon i wznieciłxm duży pożar. Według doniesień prasowych, ogień szybko się rozrastał i ugaszenie go zajęło strażakom ponad godzinę.

Atakuję z zemsty na kapitaliźmie za za piekło, które tworzy, aby rozbić iluzję policyjnej kontroli, która zwykle go chroni, i po prostu dlatego, że mogę.

Bank of America finansuje fundację policyjną w Atlancie i tysiąc innych projektów kontroli. Wcześniej tego dnia, sześciu przyjaciół z Atlanty oskarżonych o “terroryzm domowy” zostało zwolnionych z więzienia. Niech ten ogień przyniesie im trochę ciepła w zimie.

Niech żyje anarchia!

Przesłane anonimowo przez e-mail

(tłumaczenie z Dark Nights)

Atlanta Forest, USA: Kolejna ciężarówka holownicza spłonęła w Weelaunee

15/11/2022

W późnych godzinach popołudniowych we wtorek, 8 listopada (dzień wyborów), kolejna ciężarówka holownicza wjechała na parking Parku Ludu Weelaunee z zamiarem wywiezienia zwęglonych szczątków ciężarówki holowniczej Ryana Millsapa, która została spalona jeszcze w lipcu. Ta ostatnia ciężarówka stała się pomnikiem siły tego ruchu i już przynajmniej raz została obroniona przed wywiezieniem. Kiedy więc pojawiła się ta nowa ciężarówka – jej kierowca od razu oświadczył, że już zadzwonił na policję, a kiedy tylko się pojawił – obrońcy lasu szybko zareagowali. Policja, z drugiej strony, nie podjęła działania. Kiedy dla kierowcy stało się jasne, że policjanci są zbyt leniwi, przepracowani i przestraszeni, aby przyjść mu z pomocą, porzucił pojazd z kluczykami w środku. Kiedy DKPD w końcu przyjechało na miejsce, byli zbyt przerażeni, aby nawet wejść na parking, a co dopiero do lasu. Obrońcy lasu podjechali ciężarówką na pole, aby zablokować ścieżkę, na którą w maju ubiegłego roku wjechał buldożer. Następnie podpalili ją, bardzo uważając, by okoliczna trawa się nie zapaliła.

Tymczasem ci Amerykanie, którzy wciąż wierzą w rytuał głosowania, oddawali swoje karty do głosowania za utrzymaniem takiej czy innej wersji status quo. Uważają to za wolność, tak jakby wybór między 100 markami płatków śniadaniowych był tym samym, co wybór sposobu życia. My wybraliśmy inną drogę. Wybraliśmy obronę terytorium, do którego rości sobie prawo lud, dla ludu – tam, gdzie policja nie ma odwagi wjechać, bo widziała, co dzieje się z pojazdami wroga. Wybraliśmy szalejący ogień pod pełnią księżyca!

Z poważaniem,
Komitet Wyborczy Stacey Abrams

Źródło: Scenes from the Atlanta Forest

DN Uwaga: Poniżej oryginalna spalona ciężarówka Ryana Millsapa, którą próbowano odholować.

(tłumaczenie z Dark Nights)

 

USA: Nocne Sowy #2 – Lato Sabotażu

Pobierz broszurę: Druk – Tabloid [do ryzografu]
Pobierz plakat akcji: Druk – Tabloid [Na Risograf]

Roxanne Dunbar-Ortiz pisze w An Indigenous People’s History of the United States, “Wszystko w historii USA dotyczy ziemi”. Wszystkie państwa narodowe polegają na utrzymaniu kontroli nad konkretnym terytorium, a kapitalizm zmusił ludzi na całym świecie do zależności poprzez odebranie im dostępu do ziemi. Jednak Stany Zjednoczone są również państwem kolonialnym, zbudowanym na anty-indiańskości i anty-czarności. Reżimy kolonialne, takie jak USA, “tworzą swoją legitymację poprzez okupację ziemi tubylczej i próbę delegitymizacji suwerenności rdzennej ludności. […] To fundamentalny rdzeń projektu kolonialnego” (Amrah Salomon, O’odham Anti-Border Collective). Zrozumienie głębokiego znaczenia “odzyskania ziemi” jako celu ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza w sytuacji, gdy kampania Obrony Lasu Atlanta i inne walki oparte na miejscu nabierają rozpędu na tym terytorium. Nadanie priorytetu suwerenności tubylczej może być trudne do osiągnięcia dla osadników w USA, ale jest krytyczne dla sukcesu walki wyzwoleńczej. [1]

Podobnie jest z praktykami autonomicznych i ofensywnych akcji bezpośrednich, które ta kolumna ma na celu połączyć. Walki w obronie ziemi, zwłaszcza gdy są splecione z ponownymi zapewnieniami o samostanowieniu rdzennych mieszkańców, stanowią egzystencjalne zagrożenie dla Stanów Zjednoczonych jako projektu kolonialnego. Oznacza to, że takie walki spotykają się z brutalnymi represjami. Możemy pomóc uniknąć ograniczenia, do którego dąży represja, poprzez rozprzestrzenianie aktywnej obrony ziemi w nowych miejscach, unikając kontroli państwa poprzez podejmowanie działań w nieoczekiwany i zdecentralizowany sposób.

Musimy uczyć się na historycznych błędach antykapitalistycznych strategii, które próbowały wyodrębnić autonomiczne przestrzenie lub zbudować podwójną władzę, nie przechodząc jednocześnie do ofensywy przeciwko kapitałowi, białej supremacji i reszcie projektu kolonialnego. Jak zauważa esej “Ziemia i wolność”, omawiając ruch “Powrót do ziemi” z lat 70-tych, “głęboka potrzeba przezwyciężenia alienacji i ponownego spotkania ze światem nigdy nie usunie nas z drogi. Jeśli idziemy do lasu, aby znaleźć pokój – nie wewnętrzny, ale brak wrogów – robimy to źle. Życie prowadzone wbrew dyktatowi kolonizacji jest życiem bezprawia i konfliktu” (Sever, Black Seed #1).

Insurekcyjny anarchizm zyskał popularność wśród anarchistów w Stanach Zjednoczonych w ciągu ostatnich dwóch dekad częściowo w odpowiedzi na znaczący brak konfliktowych akcji bezpośrednich w wielu dominujących radykalnych tendencjach w tym czasie. [Wiele osób pragnących bardziej bojowego podejścia ostrzyło sobie zęby na ruch antyglobalizacyjny, w którym anarchiści i inni radykałowie ścierali się z policją w masowych mobilizacjach przeciwko międzynarodowym szczytom rządowym, takim jak G7. Dzięki tym doświadczeniom, niektórzy starali się rozszerzyć swoje praktyki poza defensywną postawę, którą te demonstracje zachowywały (jako że celem demonstracji było powstrzymanie czyjegoś zaplanowanego wydarzenia) i poleganie na ogromnej frekwencji, aby stworzyć możliwość konfliktu.

Myśl i praktyka insurekcyjna podkreśla zdolność jednostek i małych grup do przejmowania inicjatywy poprzez przechodzenie do ofensywy, szczególnie poprzez taktyki takie jak wandalizm i sabotaż, czy to w kontekście szerszego ruchu społecznego, czy też na własnej osi czasu. Te rodzaje działań są często określane jako “ataki”, chociaż zazwyczaj są one wymierzone raczej w mienie niż w ludzi. W miejscach, gdzie lewicowi i bardziej lewicowi anarchiści dominują w większości ruchów radykalnych i wyraźnie dystansują się od takich działań, uczciwe sojusze w ramach tych ruchów mogą być prawie niemożliwe. Ta dynamika historycznie ograniczyła bardzo potrzebne akcje bezpośrednie do małej, ale często wciąż wpływowej podgrupy ludzi.

Continue reading USA: Nocne Sowy #2 – Lato Sabotażu

USA: Akcje solidarnościowe oraz bezpośrednie związane z wycinką lasu w Atlancie

Atak na siedzibę Brasfield & Gorrie w Alabamie

Rano 13 września wybito szyby w oknach i szklanych drzwiach siedziby Brasfield & Gorrie przy 3021 7th Ave S, Birmingham, AL 35233. Na oknach namalowano sprayem słowa “Drop Cop City or Else” [w przybliżeniu: “porzućie miasteczko policyjne bo inaczej…”]. Farba została naniesiona na frontowy szyld. Niech to będzie ostrzeżenie dla kierownictwa Brasfield & Gorrie: wiemy, gdzie śpicie. Wasze domy mogą być następne. Keith Johnson, Miller Gorrie, James Gorrie, w końcu zrezygnujecie z tego kontraktu, po co czekać, żeby zobaczyć, do jakiego stopnia się posuniemy?

– W solidarności z walką w Atlancie

Wybite szyby w biurze ATLAS, wandalizm w Albany NY

10 maja wieczorem wybiłxm 7 szyb w biurowcu, w którym mieszczą się północno-wschodnie biura firmy ATLAS w Albany, w stanie Nowy Jork. Napisałxm również: “ATLAS – STOP DESTRUKCJI LASU ATLANTA”. Niszczenie setek akrów lasu podczas szóstego największego masowego wymierania gatunków w celu zbudowania obiektu szkoleniowego dla policji po jednym z największych antypolicyjnych powstań od dziesięcioleci jest zajebiście obrzydliwe. W związku z tym wandalizmem wzywam firmę ATLAS, aby postąpiła właściwie i zrezygnowała z wszelkich umów z Brasfieldem i Gorrie oraz z projektu Cop City.

– jakaś osoba anarchistyczna


Źródło: Abolition Media