Drugi Komunikat Vulkangruppe po ataku na fabrykę Tesli pod Berlinem

List otwarty do inicjatywy obywatelskiej w Grünheide i sojuszu “Tesla den Hahn abdrehen”(1).

Do różnych organizacji i grup działania. Do osób okupujących las.

Do gospodarstw domowych dotkniętych przerwą w dostawie prądu.

My, “Vulkangruppe Tesla abschalten!”(2), mówimy tylko za siebie. Nie wypowiadamy się w imieniu innych Vulkangruppen(3). Niemniej jednak zosta__śmy zainspirowan_ treścią działań innych Vulkangruppen i wykorzystujemy sformułowania oraz treści, które nas przekonały. Ogólnie rzecz biorąc, podzielamy działania prowadzone przez Vulkangruppen od 2011 roku. To tyle, jeśli chodzi o liczne spekulacje na temat naszej grupy “Vulkangruppe Tesla abschalten!”.

Nie wypowiadamy się ani w imieniu inicjatywy obywatelskiej w Grünheide, ani sojuszu “Tesla den Hahn abdrehen”, ani innych organizacji i grup działania, które krytykują Teslę, protestują i z różnych powodów stawiają opór. To, co nas łączy, to zamiar stawiania Tesli granic i przeciwdziałanie planowanej budowie fabryki baterii oraz innych obiektów korporacyjnej logistyki, nawet jeśli nasza własna perspektywa wykracza daleko poza te cele. Nie stanowi to dla nas problemu. Nie widzimy powodu, by dystansować się od jawnych grup i szanujemy Waszą pracę.

Zdajemy sobie sprawę z ogromnej presji, pod którą w wyniku naszego ataku znalazły się niektóre lokalne grupy, oraz daleko idących konsekwencji tej sytuacji. Wiele wypowiedzi odczytujemy raczej jako niepewność niż dystansowanie się. Rozumiemy również obawy o status leśnej okupacji oraz obawy o jej akceptację ze strony ludności. Dlaczego jednak mam sobie pozwalać na presję i nie reagować spokojnie na jawne wezwania do zdystansowania się? Nie ma powodu, by dystansować się od naszych działań, ponieważ nie ponosicie za nie odpowiedzialności. Dystansowanie się od siebie nie jest zbyt pomocne. Każda osoba może być otwarcie lub skrycie zadowolona z naszej akcji i zamknięcia Tesli. Każda osoba, która czuje się zmuszona do dystansowania się, powinna zadać sobie pytanie: Dlaczego? Kto ma w tym interes?

Continue reading Drugi Komunikat Vulkangruppe po ataku na fabrykę Tesli pod Berlinem

Hermannsburg, Niemcy: Atak z użyciem materiałów wybuchowych na dom Armina Pappergera, dyrektora Rheinmetall

Atak z użyciem materiałów wybuchowych na Armina Pappergera, Wyłączyć Rheinmetall!

W nocy z 28 na 29 kwietnia 2024 r. przeprowadziłyśmy atak na posiadłość Armina Pappergera w Hermannsburgu, przy ulicy Turnerstraße na rogu Immenhoop, gdzie urządzenie zapalające zostało umieszczone na jego szopie ogrodowej. Papperger jest dyrektorem generalnym Rheinmetall, jednego z największych graczy w niemieckim przemyśle zbrojeniowym.

Papperger czuje się w Südheide jak w domu. W otoczeniu wojskowych poligonów i niedaleko centrum szkolenia bojowego GÜZ w Altmark. Fabryka Rheinmetall w Unterlüß znajduje się zaledwie kilka kroków stąd. To tutaj tysiące robotników przymusowych pracowało w zakładach Rheinmetall-Borsig dla niemieckiej gospodarki wojennej. W regionie, w którym po wojnie schronienie znalazło wielu narodowych socjalistów, w tym Adolf Eichmann i morderca z Jaskiń Adreatyńskich, Kappler. W regionie, w którym w latach 80. i 90. regularnie odbywały się nazistowskie ćwiczenia wojskowe. Niedaleko domu Pappergera znajduje się Munster, jedna z największych baz wojskowych w Niemczech. W tym środowisku czuje się bezpiecznie i dobrze akceptowany, w tym przez swoich przyjaciół, z którymi myśliwy hobbysta od czasu do czasu udaje się na łowy. Ale dzisiejszy wieczór mógł mu zasygnalizować, że nie ma tylko przyjaciół i że jego ustronie nie jest bezpieczne.

Rheinmetall jest jednym z beneficjentów tak zwanego „przełomu”. Widać to wyraźnie na podstawie kilku liczb: od 2022 r. kurs akcji Rheinmetall wzrósł pięciokrotnie; sam Papperger kilkukrotnie uzupełniał swój portfel akcji akcjami Rheinmetall. W 2023 r. Grupa, która awansowała do indeksu DAX, zwiększyła swoje obroty do 7,2 mld euro, a jej celem na 2024 r. jest 10 mld euro. Przed lutym 2022 r. roczna produkcja pocisków artyleryjskich wynosiła 70 000 sztuk, 350 000 w 2023 r. i 700 000 w 2024 r. Po przejęciu hiszpańskiej firmy Expal, Rheinmetall postrzega siebie jako największego na świecie producenta amunicji artyleryjskiej. W ceremonii wmurowania kamienia węgielnego pod nowy zakład produkcyjny w Unterlüß wzięli udział kanclerz federalny Olaf Scholz, ambasador Ukrainy i minister obrony Boris Pistorius („Niemcy muszą stać się gotowe do wojny”). Nowa fabryka ma produkować 200 000 pocisków rocznie.

Continue reading Hermannsburg, Niemcy: Atak z użyciem materiałów wybuchowych na dom Armina Pappergera, dyrektora Rheinmetall

„Teslastoppen” – wojna wodna Elona Muska w sercu Europy

„Witamy w utopijnej Gigafabryce”, głosi baner zawieszony na ścieżce w Lesie Brandenburskim pod Berlinem w Niemczech. Na końcu ścieżki, za drzewami widoczna jest – bardzo realna – Gigafabryka Tesli. Baner został rozwieszony przez osoby aktywistyczne z inicjatywy “Teslastoppen” (Stop Tesla), które okupują część lasu od końca lutego, chcąc zapobiec rozbudowie jedynej europejskiej gigafabryki Tesli.

Okupacja składa się z około 100 osób, obracających się między Berlinem a Grünheide, które ustawiły około tuzina domków na drzewie i platform zawieszonych na linach między drzewami, kilka metrów w powietrzu. Przy wejściu do obozu znajduje się kolejny baner, który zdradza powody protestu – „Woda jest prawem człowieka” – czytamy na nim.

Gigafabryka Tesli w Grünheide, położona zaledwie 30 km od Berlina w Brandenburgii, ma zdolność produkcyjną 375 000 samochodów rocznie i zatrudnia około 12 500 osób. W 2023 r. fabryka zużyła prawie 450 000 metrów sześciennych wody, podczas gdy ma licencję na zużycie do 1,8 miliona metrów sześciennych, co odpowiada zużyciu wody w mieście liczącym 40 000 mieszkańców.

Spółka Strausberg-Ekner Water Association (GPW) dostarcza wodę do fabryki, a także do 170 000 mieszkańców w 16 stowarzyszonych gminach. Jednak w ciągu ostatnich kilku lat obszar Brandenburgii ucierpiał z powodu suszy. Jest to jeden z obszarów o najniższych opadach w Niemczech. Co więcej, zwiększone zapotrzebowanie na wodę sąsiedniego Berlina oznacza, że nie ma wystarczającej ilości wody zarówno dla Tesli, jak i okolicznych miast.

Continue reading „Teslastoppen” – wojna wodna Elona Muska w sercu Europy

Berlin, Niemcy: Podpalenie szesnastu furgonetek Amazona

Hej Jeff, widzisz kłęby dymu?

W nocy między 30.04.2024 a 21.04.2024¹ za pomocą 6 urządzeń zapalających trwale unieruchomiliśmy co najmniej 16 samochodów dostawczych Amazon na firmowym parkingu przy ulicy Thyssenstraße w Berlinie.

Notorycznie 1 maja jest międzynarodowym dniem walki klasy robotniczej. Nasz benzynowy grill ma na celu podżeganie do walki z uciskiem ludzi i przyrody oraz podsycanie nieuniknionego starcia między wyzyskiwanymi a panami.

Ralf Kleber, były szef Amazon-Niemcy:
„O wiele bardziej przeszkadzają nam odmrożenia niż nawoływanie do walki pracowniczej przez ver.di²”.

Uspołecznienie dużych firm technologicznych i globalnych graczy, takich jak Amazon, Tesla, Apple, Facebook czy Google, jest niewyobrażalne i nie może być perspektywą dla wyzyskiwanych. Uważamy, że reformowanie tych firm lub uczynienie ich bardziej „społecznie akceptowalnymi” jest daremne, ponieważ ich władza jest zbyt duża, a idee i koncepcje człowieczeństwa w nich zawarte są diametralnie sprzeczne z naszą ideą wolności. Wierzymy, że chęć zbadania i kontrolowania każdej ludzkiej myśli, każdej relacji społecznej, a nawet najmniejszego kroku w procesach pracy jest zagrożeniem dla samego życia. Jeśli nawet te najmniejsze wymiary mają być kontrolowane i dostosowywane do z góry określonego wyglądu, jest to brutalna dominacja w najczystszej postaci! Często to megalomańscy biali mężczyźni starają się kształtować i eksploatować całą ziemię zgodnie ze swoimi patriarchalnymi ideami. Wszystko to nazywa się postępem, choć w rzeczywistości ci patriarchowie próbują jedynie kierować społeczeństwem w wszechmocny sposób w kierunku swoich zawiłych autorytarnych wizji przyszłości! Jeff, Elon, Mark, Bill i im podobni, możecie być pewni, że nie zaznacie spokoju!

Te wielkie korporacje planują coraz intensywniej dominować, inwigilować i wykorzystywać ludzi. Ich cyfrowe sieci, algorytmy i technologie stały się niezbędne i przenikają wszystkie obszary naszego życia. Wpływają na naszą egzystencję, nasze codzienne życie, nasze uczucia, nasze myślenie, naszą komunikację i nasze relacje społeczne. Atak technologiczny jest zatem wymierzony we wszystko, co do tej pory opierało się kapitalistycznemu wyzyskowi. Dystopia, która dąży do spełnienia: nieskończone ilości danych są gromadzone, selekcjonowane, oceniane i analizowane w celu zapewnienia ciągłej analizy procesów społecznych i relacyjnych w czasie rzeczywistym. Muszą one być monitorowane w celu przewidywania rozwoju i (nie)prawidłowości. Niewielkie zmiany i wstrząsy na kruchym rynku gospodarczym mogą wpłynąć na dominację w wyścigu o maksymalizację zysków.

Amazon Web Services (AWS) reprezentuje symbol związku między represyjnymi organami państwa a kapitałem. Nic dziwnego, że AWS specjalizuje się również w zbrojeniach. Na przykład oferując nowy typ centrum danych, które będzie wykorzystywane do uzyskania przewagi militarnej w dowolnym miejscu na świecie: tak zwane AWS – Modular Data Center (AWS – MDC), które jest w zasadzie modułowym systemem baz danych umieszczonym w kontenerze. Zapewnia on dostęp do wielu usług chmurowych Amazona i może być łatwo rozbudowywany o dodatkowe moduły (kontenery). Można go pobrać w dowolnym miejscu, co jest wyraźną zaletą wojskową: oczywiście Amazon ogranicza dostępność AWS – MDC do klientów rządowych USA kwalifikujących się do „Joint Warfighting Cloud Capability” (JWCC). W tym przypadku to Departament Obrony USA będzie mógł nabywać możliwości i usługi przetwarzania w chmurze bezpośrednio od komercyjnych dostawców takich usług (w tym Mircosoft, Google, Oracle itp.) z pożądaną szybkością i na wszystkich poziomach klasyfikacji, od podstawowego do taktycznego.

Walka z wyzyskiem ludzi i przyrody jest walką z wojnami rządzących, ich wojskiem, ich przemysłem zbrojeniowym! O rewolucję społeczną!

Istnieją nieskończone argumenty i możliwości atakowania firm takich jak Amazon i Tesla. Dlatego z niecierpliwością czekamy na ekscytujący tydzień działań przeciwko Tesli.

Cześć Jeff! Myślisz, że twoje ego jest tak wielkie jak wieża Amazona? Czy widzisz stamtąd kłęby dymu?

Elon, twoje ego GIGAntesco nie będzie w stanie ochronić twoich wózków elektrycznych!

Pozdrawiamy wszystkich, którzy wczoraj wieczorem wyszli na ulice podczas demonstracji „Take back the Night”, wszystkich anarchistów i anarchistki w więzieniach, towarzyszy i towarzyszki dotkniętych postępowaniem „We are conspiring”³ oraz wszystkich tych, którzy obecnie uciekają.

[Opublikowane w języku niemieckim na https://de.indymedia.org/node/355896 | Przetłumaczone na włoski i opublikowane na https://lanemesi.noblogs.org/post/2024/05/03/rivendicazione-dellattacco-incendiario-contro-sedici-furgoni-amazon-berlino-germania-1-maggio-2024/].

∗ ∗ ∗

Uwagi od La Nemesi

1 Istnieje prawdopodobieństwo błędu w dacie. Z tego, co można dowiedzieć się z niemieckich mediów reżimowych, akcja została zakończona w nocy z 30 kwietnia na 1 maja 2024 roku.

2 Niemiecki związek zawodowy, jeden z największych w całych Niemczech.

3 W języku niemieckim Wir haben eine Verabredung. Jest to kampania solidarności z dwoma anarchistami, którzy w lutym 2023 r. zostali zlokalizowani przez helikopter niemieckiej policji federalnej (najwyraźniej podczas rutynowej misji zwiadowczej) w berlińskim tunelu kolejowym. Policjanci, którzy licznie przybyli na miejsce zdarzenia, twierdzą, że znaleźli w pobliżu tunelu, w szybie kablowym, plecak zawierający materiał zapalający, a także inne przedmioty o dużym znaczeniu dla ich śledztwa (rękawiczki, radia, lista tablic rejestracyjnych pojazdów policjantów w cywilu, zapalniczki…).Dwaj towarzysze zostali zatrzymani i zwolnieni po 40 godzinach w areszcie. Obecnie podlegają środkom zapobiegawczym (wymóg złożenia podpisu), oczekując na proces za „spisek w celu popełnienia przestępstw (pożar) w zmowie z nieznanymi osobami”. Proces rozpocznie się 27 maja 2024 roku. Oto strona internetowa kampanii solidarnościowej: https://verabredet.noblogs.org/

źródło: darknights.noblogs.org

(tłumaczenie z Abolition Media)

Ateny, Grecja: Ekonomiczne blokady portu w solidarności z Palestyną

Poniedziałek, 15 kwietnia

Jesteśmy inicjatywą ludzi solidarnych z palestyńskim ruchem oporu i potępiamy ludobójstwo narodu palestyńskiego dokonywane przez kolonialne państwo Izrael.

Taktyka izraelskiej armii jest jedną z najbardziej przerażających i nieludzkich, jakie kiedykolwiek widziano – masowe naloty, ciągłe upokarzanie i głodzenie, bombardowanie szpitali i obozów – i z całą pewnością potwierdza historyczną wolę apartheidowego reżimu Izraela, by unicestwić Palestynę i naród palestyński, co rozpoczęło się od „Katastrofy” / „Naqby” w 1948 roku i doprowadziło do wysiedlenia 7,6 miliona Palestyńczyków, większości palestyńskiego społeczeństwa.

Gdy wkraczamy w siódmy miesiąc przerażających ataków syjonistycznych sił okupacyjnych w Strefie Gazy i na innych terytoriach palestyńskich, które pochłonęły ponad 35 000 ofiar, w tym ponad 13 000 dzieci, milczenie i współudział większości zachodnich rządów, rzekomych strażników praw człowieka, jest nie do zniesienia.

Jednocześnie masowe demonstracje na całym świecie pokazują, że ludzie nie zgadzają się na bezlitosną przemoc stosowaną w Palestynie. Z każdym miesiącem liczba zamordowanych przez Izrael rośnie w tysiącach, a mijające miesiące pokazały, że nasze „demokracje” nie słuchają naszych okrzyków, naszych transparentów i naszych sztandarów wzywających do zakończenia ludobójstwa. Oczywiste jest, że takie akcje protestacyjne nie wystarczą już do powstrzymania izraelskiej/amerykańskiej/unijnej machiny wojennej.

Właśnie dlatego jesteśmy dziś w porcie Perama, podążając za międzynarodowym apelem A15Action o skoordynowaną globalną blokadę ekonomiczną. Naszym celem jest zatrzymanie i zakłócenie płynnego przepływu globalnej gospodarki, która ułatwia wojnę przeciwko narodowi palestyńskiemu i z której korzysta wiele firm. Jedną z nich jest ZIM SHIPPING.

ZIM Shipping została założona w 1945 roku i jest izraelską firmą transportową, która przewozi broń i sprzęt wojskowy do i z Izraela. Jest również jednym z 20 największych globalnych przewoźników zajmujących się handlem międzynarodowym. ZIM odegrał integralną i stałą rolę w rozwoju faszystowskiej okupacji Palestyny i późniejszej izraelskiej machiny wojennej. Żadna wojna i żadne ludobójstwo nie może się odbyć bez logistycznego wsparcia ze strony firm takich jak ZIM i bez wsparcia rządów sojuszniczych, w tym państwa greckiego.

Współudział Grecji w ludobójstwie Palestyńczyków został udowodniony na wiele sposobów:

szerokie porozumienia wojskowe i gospodarcze z Izraelem, które są kluczowe dla całej logistyki wojskowej Izraela, NATO i UE na Bliskim Wschodzie,

umowa obronna o wartości 1,65 miliarda dolarów, na mocy której izraelski Elbit Systems wykorzystuje bazę lotniczą Kalamata jako centrum szkoleniowe dla greckich sił powietrznych.

Okręty wypływające na Morze Czerwone, aby wziąć udział w misjach wojskowych przeciwko Jemenowi, które służą jako lokalizacje dla baz obsługiwanych przez NATO i Izrael.

Z tych powodów wojna w Palestynie nie jest odległa i dziś bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy silnej międzynarodowej solidarności, która zjednoczy nas przeciwko reżimom, których jedynym interesem są pieniądze i podział narodów.

PRZECIWKO KOLONIALIZMOWI, IMPERIALIZMOWI, MORDERCZEMU PAŃSTWU IZRAEL I WSPÓŁWINNEMU PAŃSTWU GRECKIEMU

DLA WOLNEJ PALESTYNY, KTÓRA UWOLNI NAS WSZYSTKICH.

MIĘDZYNARODOWA SOLIDARNOŚĆ JEST NASZĄ BRONIĄ

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

Ateny, Grecja: Dzień akcji międzynarodowej solidarności z aresztowaną towarzyszką Danielą Klette oraz innymi prześladowanymi członkami RAF

W niedzielę, 14 kwietnia, odpowiadając na wezwanie Międzynarodowej Czerwonej Pomocy w sprawie międzynarodowego dnia akcji solidarności z aresztowaną towarzyszką Daniellą Klette oraz towarzyszami E.Staubem i B.Garwegiem, którzy są represjonowani jako członkowie RAF-u, zorganizowałyśmy zgromadzenie solidarnościowe przed niemiecką ambasadą. Zgromadzenie trwało około godziny, a uczestniczący w nim towarzysze wykrzykiwali hasła. Na ulicy Loukianou odsłonięto transparent i rozdawano ulotki.

Tekst wystąpienia:

26 lutego 2024 roku, po 34 latach nielegalnego życia, Daniela Klette została aresztowana, oskarżona o udział we Frakcji Czerwonej Armii (RAF), a także o serię napadów na banki po rozwiązaniu organizacji w 1998 roku. W tym samym czasie Federalny Urząd Policji Kryminalnej (BKA) rozpoczął w całych Niemczech obławę na Ernsta Volkera Stauba i Burkharda Garwega. Ernst Volker Staub był więziony jako członek RAF w latach 80. i uczestniczył w strajku głodowym organizacji w niemieckich więzieniach w 1984 roku.

Continue reading Ateny, Grecja: Dzień akcji międzynarodowej solidarności z aresztowaną towarzyszką Danielą Klette oraz innymi prześladowanymi członkami RAF

USA: O Obozach Solidarności ze Strefą Gazy na uniwersytetach oraz Jedności Pola

W ciągu ostatnich dwóch tygodni wzrosła liczba działań podejmowanych przez palestyńską diasporę i wspierające ją społeczności za granicą, głównie za pośrednictwem kampusowych obozów solidarności. Zainspirowani przykładem, jaki dali studenci Uniwersytetu Columbia, organizując 17 kwietnia Obóz Solidarności ze Strefą Gazy, organizacje kampusowe na całym świecie poszły w ich ślady. Uniwersytety tak odległe jak Sciences-Po we Francji utworzyły obozowiska, a grupy tak rozległe jak Narodowy Związek Studentów Suazi zaoferowały deklaracje wsparcia i solidarności. W ciągu niecałych dwóch tygodni byliśmy świadkami szybkiego rozprzestrzeniania się Obozów Solidarności w Stanach Zjednoczonych i innych krajach sprzymierzonych z syjonistycznym podmiotem.

Ustaliwszy to, Obozowiska Solidarności ze Strefą Gazy muszą podważyć swoją geograficzną separację, stosując sprawdzone i skuteczne strategie walki, a mianowicie Jedności Pól, aby przejść od prostych żądań zaprzestania działalności do prawdziwie antykolonialnej rzeczywistości, którą można narzucić zachodnim instytucjom.

Obozowiska Solidarności powstały z sumienia uczciwych i wolnych osób, które odrzucają przymus partycypowania w trwającym ludobójstwie Palestyńczyków w Strefie Gazy. Stanowisko to jest naturalnie zbieżne ze stanowiskiem narodu palestyńskiego i ruchu oporu prowadzącego walkę na pierwszej linii frontu. Od początku syjonistycznej agresji na Gazę, Palestyńczycy poprzez swój ruch oporu wielokrotnie deklarowali, że podczas gdy instytucje międzynarodowe są winne zapewniania przykrywki dla trwających okrucieństw popełnianych w Strefie Gazy, obowiązkiem “wolnych ludzi” jest odrzucenie tego status quo i podjęcie pilnych działań w celu zakończenia ludobójstwa i rozwiązania walki więźniów poprzez ich wyzwolenie.

Po tym skoordynowanym palestyńskim przesłaniu i ponad 200 dniach trwającego ludobójstwa, zwolennicy wyzwolenia Palestyny zaczęli działać i w ciągu niespełna dwóch tygodni szturmem zdobyli prawie 100 kampusów uniwersyteckich. Uczelnie szybko eskalowały przeciwko tym antykolonialnym akcjom, a dziesiątki szkół zezwoliły policji na ataki i aresztowania setek osób, a także całkowicie odwołały zajęcia i sesje egzaminacyjne. Kampusy zostały odizolowane od swoich społeczności, ponieważ władze próbują wyznaczyć granicę między studentami a ich szerszą wspólnotą, co może zwielokrotnić wpływ, jaki do tej pory miały obozy. Syjonistyczni agenci i inni kontrrewolucjoniści próbowali również sabotować te ruchy, zmieniając kampusy z miejsc demonstracji w prawdziwe pola konfrontacji.

Wielu organizatorów studenckich i społecznych stawiło czoła tym wyzwaniom. Studenci Uniwersytetu Columbia zareagowali na syjonistyczno-policyjną przemoc wezwaniem do eskalacji działań wykraczających poza protesty, koncentrując swoje przesłanie na prawdziwym wyzwoleniu Palestyny. Oświadczyli, że “nie zatrzymają się przed niczym innym, jak tylko zakończeniem ludobójstwa w Strefie Gazy”. Uniwersytet Emory zadeklarował, że celem ich obozu będzie “całkowite wycofanie się z “izraelskiego” apartheidu i Cop City”. Cal Poly Humboldt i University of Illinois – Urbana Champaign wyróżniły się jako model działań konfrontacyjnych, z których pierwszy okupuje dwa budynki kampusu, a drugi używa wzmocnionych banerów i znaków, aby skutecznie bronić się przed agresją policji. Wiele obozowisk zwarło szeregi między sobą i wykorzystało innowacyjne taktyki, aby odeprzeć wspieraną przez syjonistów przemoc policyjną i zaangażować się w skuteczne usuwanie aresztowań.

Continue reading USA: O Obozach Solidarności ze Strefą Gazy na uniwersytetach oraz Jedności Pola

Concepción, Chile: Płonące barykady wspierające anarchistów i więźniów Mapuche (wideo)

“We wczesnych godzinach porannych, 26 kwietnia, przeprowadziliśmy akcję propagandową wspierającą naszych towarzyszy porwanych w więzieniach państwa Chile. Popieramy każdą z waszych walk przeciwko temu systemowi śmierci, który dąży jedynie do wyzysku w pogoni za swoimi interesami gospodarczymi, niszczycielami ziemi i życia.

Wzywamy do solidarności i działania w obliczu tego represyjnego scenariusza, który zamyka tych, którzy walczą. Oprócz powyższego, wzywamy do konkretnej obecności z rodzinami walczącymi w różnych okupacjach ziemi na terytorium Chile.

Precz z ustawą antytomasową [ustawą, która ma na celu kryminalizację tych, którzy squatują lub okupują ziemię]!!!

Wolność dla więźniów Mapuche
Wolność dla Francisco Solara i Móniki Caballero
Niech żyje anarchia”.

(tłumaczenie z Abolition Media)

Rzym, Włochy: Komunikat odpowiedzialności za podpalenie prywatnego auta karabiniera

Roszczenie odpowiedzialności za atak na prywatny pojazd należący do policjanta w koszarach karabinierów w Rzymie, 29 marca 2024 r.

“Niedługo, Anarchiści, pospieszymy się łapać za sztylety po zwycięstwo lub śmierć z ropą i dynamitem, każdą klasę i rząd do wykorzenienia”.
Piosenka anarchistyczna

Podczas gdy Morze Śródziemne jest coraz bardziej masowym grobem pełnym ciał uciskanych z południa świata, Gaza jest zrównywana z ziemią na oczach całego świata, a wiatry wojny wieją śmiertelnie w każdym zakątku globu, prowadząc proletariuszy świata do mordowania ich rękami przez bossów, zdecydowaliśmy się działać, zaatakować. Rozpoznając w żołnierzach każdej strony wroga, którego należy pokonać, to rzecz naturalna dla każdego, kto ma potrzebę wolności, zdecydowaliśmy się skierować naszą nienawiść i zemstę przeciwko żołnierzom korpusu karabinierów.

W teraźniejszości, w której każda rewolucyjna hipoteza wydaje się próżną chimerą, zdecydowaliśmy się kontynuować walkę: mogą pozbawić nas nadziei na radykalnie inny świat, ale nie pragnienia zemsty, które odczuwamy wobec tych, którzy utrwalają ucisk jednej klasy nad drugą i jej obrońców (takich jak policja) oraz tych, którzy wzbogacają się, odzierając planetę z jej ciała w niegodziwy sposób.

Atak na władzę w każdym miejscu i czasie, nawet w czasach takich jak dzisiejsze, gdy represje uderzają coraz mocniej w każdy przebłysk konfliktu i grzebią żywcem naszych towarzyszy przetrzymywanych jako zakładników w więzieniach ich krajów, wydaje nam się najlepszym sposobem na nadanie ciągłości wielowiekowemu starciu między ciemiężcami a uciskanymi, którego jako anarchiści czujemy się częścią.

Mając nadzieję, że te przebłyski indywidualnego buntu mogą rozjaśnić tę szarą i uspokojoną teraźniejszość, powtarzamy, że jako anarchiści przedkładamy wyzwoleńczą przemoc uciskanych nad systematyczną przemoc tych, którzy mają monopol na nią, i zdecydowanie potwierdzamy zasadność rewolucyjnej przemocy jako narzędzia walki z państwem i kapitałem.

To w silnym przekonaniu o słuszności naszych ideałów wolności i równości leży odwaga do walki, w pierwszej osobie, decydując się wziąć nóż za rękojeść i próbując zwrócić, choćby w niewielkiej części, ciosy zadane przez wroga.

Z tych i 1000 innych powodów zdecydowaliśmy się zaatakować 1 prywatny samochód należący do policjanta za pomocą narzędzi zapalających: Wybór ataku “prywatnego” wynika z chęci zmuszenia tych, którzy zdecydowali się bronić ustalonego demokratycznego porządku społecznego, nosząc mundur, do zapłacenia ceny za swoje wybory w coraz bardziej ukierunkowany sposób.

GLINIARZE, SZEFOWIE I BURŻUAZJA:

DROGO ZAPŁACICIE I TO ZA WSZYSTKO.

Korzystamy z okazji, aby potwierdzić naszą solidarność z anarchistami Alfredo Cospito, Anną Beniamino, Juanem Sorroche-Fernadezem, Pierlorenzo Fallancą, Lucą Dolce i wszystkimi anarchistami uwięzionymi w państwowych obozach koncentracyjnych na całym świecie. Nie jesteście sami, Towarzysze.

Ogniste pozdrowienia dla uciekinierów, niech życie się do was uśmiecha, spotkamy się ponownie na barykadach.

Abele Ricieri Ferrari Cell
(Black International 1881-2024)

[Otrzymane e-mailem i opublikowane na https://lanemesi.noblogs.org/post/2024/04/26/rivendicazione-dellattacco-incendiario-contro-un-veicolo-privato-di-un-carabiniere-situato-presso-una-caserma-roma-29-marzo-2024/].

Uwaga od “La Nemesi”: W początkowym cytacie są błędy. Wspomniana piosenka to “Mano alla bomba”, tłumaczenie hiszpańskiej piosenki “Arroja la bomba”, a poprawny fragment tekstu brzmi następująco: Wkrótce anarchiści pędzą / By walczyć o zwycięstwo lub zginąć / Z ropą i dynamitem / Każdą klasę i rząd cofnąć i wykorzenić. Zgodnie z tym, co wiadomo, włoska wersja została opublikowana w “Guerra di Classe”, gazecie CNT-FAI (Sección Italiana), Barcelona, rok II, nr 14, 1 maja 1937, s. 6, z tytułem “Ręka do bomby!” i oznaczeniem Adaptacja VIR. Motyw anarchistycznego hymnu “Arroja la bomba” (VIR to pseudonim Virgilio Gazzoli, anarchisty z Pistoi). “Arroja la bomba” została skomponowana podczas dyktatury Primo de Rivery (1923-1930) i była śpiewana w więzieniach przez uwięzionych anarchistów.

Uwaga: zdjęcie nie jest związane z akcją.

(tłumaczenie z Abolition Media)

Niemcy: Spalenie neonazistowskiego klubu sportów walki

Via Indymedia.

[W nocy z 25 na 26 marca budynek stanął w płomieniach we wschodniej części Halle-sur-Saale, miasta położonego około dwudziestu kilometrów od Lipska w regionie Saksonia-Anhalt. Tylko że ten szary budynek na przedmieściach nie był zwykłym budynkiem: mieścił się w nim klub sportów walki o nazwie “Gladiator Fight Academy”, który lokalni neonaziści mieli otworzyć w kwietniu. Cały sprzęt w hali stanął w płomieniach, a policja oszacowała szkody na 250 000 euro. Poniżej znajduje się tłumaczenie z raportu Indymedia].

“W Halle wielokrotnie podejmowane są próby zbudowania lub wzmocnienia prawicowej sceny ekstremistycznej. Tak jest również w przypadku planowanego otwarcia centrum sztuk walki “Gladiator Fight Academy”.

Ale Halle po raz kolejny pokazuje swoją najlepszą stronę i nie pozostawia miejsca na strukturalne trenowanie bojówkarzy faszystowskich.

We wtorek rano (26.03.24) magazyn, w którym faszyści chcieli się rozgościć, stanął w płomieniach. Wstępne szacunki określają straty na ćwierć miliona euro.

Dziękujemy Halle.”

(tłumaczenie z Unoffensive Animal)