Tag Archives: sardynia

SARDYNIA, WŁOCHY: MOŁOTOW PRZECIWKO KWATERZE WOJSKOWEJ?

Gazety, nie tylko sardyńskie, podały wiadomość, że w kwaterę wojskową przy Via Torino w Cagliari rzucono mołotowem. My natomiast chcemy powiedzieć, jak było naprawdę i co o tym sądzimy. Wczoraj odbyła się jedna z wielu demonstracji, jakie w ostatnich tygodniach miały miejsce w mieście, przeciwko ćwiczeniom wojskowym, które w tym miesiącu najechały na naszą wyspę z jeszcze większą niż zwykle brutalnością.

Wczoraj wieczorem demonstracja przeszła ulicami centrum, promując jutrzejszą demonstrację w Teuladzie, a zakończyła się jak zwykle przed siedzibą wojska, gdzie ściany zostały pokryte czerwoną farbą, aby przypomnieć o krwi, którą codziennie plamią swoje ręce.

Race niechcący podpaliły rzucaną farbę, a płomienie poczerniły ściany. Nie dziwimy się, że gazety robią sensację, być może po to, by zniechęcić do udziału w jutrzejszej demonstracji, ale nas to nie interesuje.

Chcemy jednak zaznaczyć, że walka przeciwko wojskowej okupacji Sardynii będzie kontynuowana od jutra. Po raz kolejny spróbujemy przeciąć ogrodzenia i wtargnąć do baz, w imię hasła, które towarzyszy nam od lat: “wiele dróg, jedna i tylko jedna walka”.

Zgromadzenie przeciwko obecności wojsk na Sardynii

21 maja 2022 r.

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

Sardynia, Włochy: Podpalenie auta karabiniera

 

Sardynia, Włochy: Afrin – dlaczego nas to dotyczy?

– wysiłek ludu Rożawy, aby samemu sobie ustanowić własną formę samoorganizacji, opartą na szacunku dla grup etnicznych, na powszechnym uczestnictwie, na samoobronie i szerzeniu wartości równości, pomimo naturalnych sprzeczności narzuconych przez kontekst wojenny, w którym został zrealizowany, jest ważnym przykładem. Wszyscy ludzie, którzy zdecydują się przeciwstawić się uciskowi i ludobójstwom utrwalonym przez Stany Zjednoczone i starają się żyć w pokojowym i ofiarnym życiu, to ludzie, których należy wspierać. W kontekście zdominowanym przez imperialistyczne działania państw, które wykorzystują różne lokalne podmioty do zachowania swoich interesów ekonomicznych, w kontekście zdominowanym przez radykalne siły islamistyczne (zawsze finansowane i rozgrywane przez te same imperialistyczne państwa), które narzucają reżim terroru i wyzysku na populacje, w kontekście zdominowanym przez narzucanie demokratycznych reżimów, opartych  na pionowym i autorytarnym zarządzaniu władzą, próba Kurdów przeciwstawienia się i stworzenia społecznego modelu koegzystencji i samorządu jest doświadczeniem, z którym chcemy być solidarni.

– wojny ostatnich lat na Bliskim Wschodzie stanowią kolejny przykład imperialistycznej polityki państw zachodnich; polityka rabunku i wyzysku, mająca na celu przekształcenie równowagi terytorialnej, aby mieć coraz więcej służących u władzy, aby otwierać coraz więcej drzwi do eksploatacji zasobów, aby tworzyć coraz więcej toreb pieniędzy dla wielonarodowych sił wojennych oraz firm zaangażowanych w tak zwaną “odbudowę powojenną”. Opór Kurdów jest próbą poruszania się w przeciwnym kierunku tego procesu. Proces ten nie był i nie jest pozbawiony sprzeczności, jak wszystkie procesy, które chcą dokonać prawdziwych zmian, ale wiąże się z poświęceniem wśród całej ludności, aby walczyć o swoje istnienie i wolność.

– tysiące uchodźców, którzy pojawili się u naszych brzegów w ostatnich latach (a skończyli na wyzyskującym łańcuchu biznesowym) są wynikiem tych odległych wojen, ale być może nie tak bardzo. Eksperyment kurdyjski stanowi próbę przeciwstawienia się tym konfliktom, a przede wszystkim stworzenie modelu społecznego opartego na solidarności i pokojowym współistnieniu, przeciw logice dominacji i podboju. Poparcie tego eksperymentu oznacza zatem sprzeciwianie się wojnom dnia dzisiejszego i jutra oraz przeciwstawianie się imperialistycznej logice skazującej tysiące ludzi na śmierć na libijskich granicach, w oceanach, w ośrodkach imigracyjnych i w obozach pracy.

Continue reading Sardynia, Włochy: Afrin – dlaczego nas to dotyczy?

Aktualizacje w sprawie represji wobec Towarzyszy Anarchistów we Włoszech

Proces w sprawie Operacji „Scripta Manent” rozpocznie się 16. listopada

Proces Scripta Manent rozpocznie się 16. listopada w specjalnie zabezpieczonej sali sądowej w więzieniu w Turynie.

Towarzysze Alfredo Cospito, Anna Beniamino, Danilo Cremonese i Nicola Gai nie zostaną dopuszczeni do procesu osobiście, zamiast tego wezmą w nim udział poprzez wideokonferencję z jednostki specjalnego nadzoru, gdzie są przetrzymywani.

Towarzysze Marco Bisesti, Valentina Speziale i Alessandro Mecogliano otrzymali zezwolenie na obecność na sali sądowej, odmawiają jednak uczestnictwa w solidarności z towarzyszami ograniczonymi do wideokoferencji.

Croce Nera Anarchica / Anarchistyczny Czarny Krzyż

(źródło: Act For Freedom Now!)

*****

Volvera, Turyn: Podpalenie wież telefonicznych w akcie solidarności z Towarzyszami Anarchistami (październik 2017)

Wieże telefoniczne w Volvera stoją w płomieniach

Dla anarchistów postawionych przed sądem w Turynie

Dla tych, których złapano

Dla tych, którzy pozostają wolni

Dla tych, którzy sprzeciwiają się systemowi

Zniszczyć jego tryby

Cirle A

(źródło: Act For Freedom Now!)

****

Continue reading Aktualizacje w sprawie represji wobec Towarzyszy Anarchistów we Włoszech

Caligari, Włochy: Anarchista Paolo aresztowany za napad

We wtorek, 31. października, nasz towarzysz Paolo został aresztowany wraz z dwoma wspólnikami bezpośrednio po obrabowaniu urzędu pocztowego na przedmieściach Cagliari (Sardynia). Po opuszczeniu miejsca zdarzenia próbowali uciec, jednak świadek zdarzenia doniósł na policję. Dzięki precyzyjnym informacjom, które od niego otrzymali, policja była w stanie zorganizować obławę i złapać ich w trakcie ucieczki.

Zatrzymani nie stawiali oporu. W ich samochodzie znaleziono ubrania i broń użyte w trakcie napadu.

Solidaryzujemy się z nimi. Nie wiemy, co skłoniło ich do tego czynu i nas to nie obchodzi. Wiemy za to, że ktokolwiek organizuje się, by odbierać Państwu, zawsze robi dobrze.

Jesteśmy jednocześnie obrzydzeni postawą ludzi „wykonujących obywatelski obowiązek” (wyrażenie użyte przez szefa policji w Cagliari) poprzez donoszenie na tych, którzy organizują się i działają by zdobyć to, czego potrzebują, odbierając temu, kto wykorzystuje nas najbardziej ze wszystkich – Państwu.

Po stronie tych, którzy nikomu się nie kłaniają.

(źródło Act For Freedom Now!, tłumaczenie z Mpalothia)

Włochy: Anarchista Davide Delogu próbował zbiec z więzienia

Jak donosi włoski Anarchistyczny Czarny Krzyż, przed kilkoma dniami z więzienia usiłował zbiec sardyński anarchista Davide Delogu. Ucieczka nie powiodła się, anarchista został schwytany przez strażników, którzy zagrozili mu bronią. Jak wyjaśnił Davide w rozmowie telefonicznej z rodziną oraz w opublikowanym z tej okazji liście, przesłanym do Omara Nioi (członka ACK), była to Akcja Bezpośrednia, część kampanii samodzielnego wyzwolenia, którą postanowił rozpocząć 1 maja. W swoim liście anarchista wspomina także o blokadzie prób kontaktu z innymi anarchistami zatrzymanymi w toku państwowej operacji Scripta Manent oraz towarzyszem Alfredo Cospito, który publicznie wyraził już swoje poparcie dla czynu Davide.

W tej chwili Davide został wtrącony do izolatki. Władze ponownie zastosowały przeciwko niemu artykuł 14bis na mocy którego skazano go na karę 6 m-cy celi izolacyjnej i całkowitej cenzury korespondencji. Nim do tego doszło napisał w swoim ostatnim liście:

“Jesteśmy anarchistami w więzieniu, niektórzy od lat, inni od niedawna, i codziennie ścieramy się z władzą, stajemy twarzą w twarz z wrogiem, wewnątrz ich klatek. Łączy nas odmowa i pogarda, potyczki z władzami więzienia i ich kratokracją.

Dlatego, jesteśmy bronią, która nie przestała całkiem strzelać… której wybuchy, jak pokazują ostatnie i minione wydarzenia, stwarzają zakłócenia, wywołują materialne zniszczenia i rozbijają logikę więzienia (która już dawno powinna zostać roztrzaskana w drzazgi!). Ślemy życiodajne bodźce do działania w tym kompleksie ponurego bagna, by żyć własną anarchią właśnie tu i właśnie teraz, natychmiast!”

Solidarność z anarchistą Davide Delogu!

https://anarhija.info