Tag Archives: Akcja Bezpośrednia

Narrm/Melbourne, Australia: Atak na biuro BAE Systems – za Palestynę! (wideo)

Ostatniej letniej nocy niewielka ekipa zaatakowała biura BAE Systems w Naarm (Melbourne) w geście solidarności z Palestyńczykami.

BAE Systems jest producentem broni utrzymującym długotrwałe relacje z izraelskimi siłami zbrojnymi. Produkuje i dostarcza części do myśliwców F-35, które są obecnie używane do zrzucania bomb na Strefę Gazy.

Twierdzimy, że ta akcja jest częścią globalnej walki w solidarności z wyzwoleniem Palestyny. Przesyłamy wiele miłości tym, którzy uczestniczą w walce na całym świecie i zachęcamy do podjęcia pełnego zakresu działań na rzecz wyzwolenia i przeciwko kapitalizmowi, spekulacjom wojennym i kolonizacji.

Zawsze byliśmy, zawsze będziemy…

Od rzeki do morza…

(tłumaczenie z Abolition Media)

Portland, USA: Podpalenie salonu Mercedes Benz w solidarności z Palestyną

Po tygodniach masowych bombardowań i naziemnej inwazji wojskowej na Strefę Gazy, zrównując z ziemią domy, szpitale i szkoły, śmierć poniosło ponad 18 800 osób – z czego 8000 to dzieci – a ponad 51 000 zostało rannych.

Bombardowania wraz z trwającą izraelską blokadą doprowadziły do katastrofy humanitarnej, w wyniku której setki tysięcy mieszkańców Strefy Gazy zostało przesiedlonych bez dostępu do żywności, czystej wody i opieki medycznej. Ten ludobójczy atak przybrał również formę wzmożonych represji wobec Palestyńczyków zarówno w Strefie Gazy, jak i na Zachodnim Brzegu Jordanu – masowych aresztowań, ukierunkowanych nalotów wojskowych i eskalacji przemocy ze strony osadników. Jesteśmy aż nazbyt świadomi, że ta wojna prowadzona przez Izrael jest możliwa w dużej mierze dzięki broni i sprzętowi dostarczanemu przez Stany Zjednoczone i ich sojuszników. Jako anarchiści żyjący za linią wroga, nie zgadzamy się siedzieć bezczynnie i patrzeć, jak na naszych oczach dokonuje się kolejne ludobójstwo.

Tak więc we wczesnych godzinach porannych 11 grudnia wybuchł pożar w salonie Mercedes-Benz w centrum Portland. Pożar zniszczył samochód dostawczy i spalił zewnętrzną część garażu “hurtowni części” na SW Market St. Dokonano tego w akcie sabotażu gospodarczego przeciwko korporacji, która opracowuje pojazdy wojskowe dla Sił Obronnych Izraela i czerpie zyski z wywłaszczenia i okupacji Palestyńczyków.

Oprócz sprzedaży luksusowych samochodów Mercedes-Benz produkuje dla wojsk na całym świecie sprzęt wojenny w postaci lekkich pojazdów piechoty. Jeśli chodzi o Izrael, Mercedes-Benz nawiązał współpracę z izraelskim wykonawcą wojskowym Plasan w celu wyprodukowania lekkiego pojazdu piechoty. Plasan Hyrax – który wykorzystuje podwozie Mercedes-Benz G-wagon – został opracowany w celu zastąpienia starzejącej się floty pojazdów patrolowych IDF “David”. Od 2019 roku Hyrax jest certyfikowany do użytku w IDF.

Siostrzana spółka Mercedes-Benz Daimler Trucks i jej spółki zależne – w których Mercedes-Benz posiada 30% udziałów – dostarczały w przeszłości pojazdy transportowe do IDF. Jeszcze w 2020 roku Daimler Trucks otrzymał kontrakt na dostawę autobusów dla izraelskiej firmy Egged na potrzeby międzymiastowego transportu autobusowego. Egged zapewnia transport między izraelskimi osiedlami na okupowanym terytorium Palestyny. Autobusy Egged korzystają z dróg niedostępnych dla Palestyńczyków i obsługują oddzielne autobusy. Ten rasistowski system apartheidu jest definiującym aspektem izraelskiego projektu kolonialnego osadników, zbudowanego na wysiedlaniu i oczernianiu Palestyńczyków.

W szerszym kontekście oporu przeciwko wojnie i militaryzmowi na całym świecie – od antywojennych partyzantów na Białorusi i w Rosji wykolejających pociągi z ładunkami wojskowymi, po palestyńską młodzież na Zachodnim Brzegu, powstrzymującą czołgi za pomocą procy i kamieni – ta akcja była naszym skromnym wkładem w tę walkę.

Dla bardziej niebezpiecznej solidarności

jakieś osoby anarchistyczne

(tłumaczenie z Abolition Media)

Ateny, Grecja: Podpalenie domu skrajnie prawicowego posła Giannisa Dimitrokalisa przez Komórki Akcji Bezpośredniej

Komórki Akcji Bezpośredniej dokonały podpalenia domu posła Spartan (skrajnie prawicowej partii politycznej założonej w 2017 r.) ze Wschodniej Attyki, Yannisa Dimitrokalisa, w rejonie Ilizia, w godzinach porannych 28 października. Wybór daty nie był przypadkowy. Epoka oporu przeciwko nazistowskim okupantom i ich lokalnym kolaborantom, poświęcenie, cierpienie, trud i walka setek tysięcy bojowników w latach 1940-1949 jest dziedzictwem politycznym, którego aktywnie bronimy przed wszelkiego rodzaju rewizjonistami i fałszerzami historii. Polityczni przodkowie Dimitrokalisa, Kasidiarisa (Illiasa Kasidiarisa, skrajnie prawicowego polityka i jednego z byłych przywódców Złotego Świtu, który nadal jest aktywny politycznie, mimo że od 2021 r. przebywa w więzieniu) i jego grupy to ci, którzy wydali nazistowskim niemieckim najeźdźcom tysiące uwięzionych komunistów, którzy na próżno błagali o uwolnienie, aby z nimi walczyć. To oni założyli kaptury i stali się informatorami. Stali się szmalcownikami i skazali setki tysięcy ludzi na głód i nędzę. To oni stali się hitlerowcami i narodowymi socjalistami, przysięgali wierność Trzeciej Rzeszy i walczyli po stronie Niemców, a następnie brytyjskich imperialistów. Niech więc wszyscy ci patrioci wiedzą, że historia zapamiętała politycznych przodków Kasidiarisa i jego zwolenników jako wspólników tych, którzy stąpali faszystowskimi butami po głowach tych, którzy własną krwią walczyli o ołtarze i paleniska.

Dokonując ataku na krótko przed rocznicą egzekucji dwóch neonazistów w Neos Heraklion przez organizację “Walczące Ludowe Siły Rewolucyjne”, chcieliśmy wysłać przesłanie bojowego antyfaszyzmu, celując w członka największej obecnie skrajnie prawicowej partii w Grecji. 1 listopada jest punktem zbornym dla faszystów na poziomie ogólnoeuropejskim. Dla nas 1 listopada symbolizuje polityczną dynamikę działań zbrojnych, ich historyczne znaczenie i ponadczasową konieczność. Symbolizuje dzień, w którym nieustanna wiktymizacja lewicy i części przestrzeni anarchistycznej została ogłuszająco zdruzgotana. Nie zapominajmy, że wiele sił politycznych, które teraz spieszą się, by uczestniczyć w antyfaszystowskich wiecach, było tymi, które w obliczu strachu przed faszystami i represjami potępiły akcję i mówiły o agentach-prowokatorach i reakcjonistach.

Spartanie zasadniczo należą do Iliasa Kasidiarisa, któremu udało się zebrać największy odsetek skrajnej prawicy w Grecji. Sprzedając antyestablishmentowy wizerunek zza krat, udało mu się rozpoznać obiektywną rzeczywistość. W tak zwanych zachodnich społeczeństwach kapitalistycznych istnieje tendencja w elektoracie, aby z zainteresowaniem przyglądać się rozwojowi sytuacji na prawo od systemu politycznego. Tak zwana “alt-prawica z krawatem” jest reprezentowana przez potężne partie w całej Europie, wykorzystujące przesunięcie popularnego nurtu prawicowego na bardziej centroprawicowe ścieżki, ale także polityczną integrację lewicy w pierwszej fazie i ostatecznie ruchy anarchistyczne jako “radykalne” skrzydła obozu liberalnego. Wycofanie się w dużej mierze bardziej nowatorskich sektorów radykalnej lewicy i anarchizmu w całej Europie stworzyło polityczną próżnię, którą można również znaleźć w “walce ulicznej” wykorzystywanej przez blok faszystowski, oferując niejasną i zamgloną w swej istocie antyestablishmentową perspektywę i obecność na ulicy. Nawet ludzie zdegustowani systemem politycznym i młodzi ludzie, którzy metabolizują swoją potrzebę konfliktu, uczestnicząc w faszystowskich wiecach, zwracają się ku niemu.

Continue reading Ateny, Grecja: Podpalenie domu skrajnie prawicowego posła Giannisa Dimitrokalisa przez Komórki Akcji Bezpośredniej

Georgia, USA: Podpalenie 6 ciężarówek firmy realizującej projekt dla Cop City

SPRAWIMY, ŻE WYKONAWCY ZNÓW BĘDĄ SIĘ BAĆ

W nocy 13 listopada podpaliliśmy 6 ciężarówek Ernst Concrete przy 553 Seaboard Industrial Drive w Lawrenceville. Ernst wylewa fundamenty dla Cop City. Teren ten, podobnie jak wiele innych, jest całkowicie niestrzeżony.

Ciężarówki do wylewania cementu mają duże tylne komory silnika, do których można się dostać bez otwierania drzwi. Umieściliśmy urządzenia zapalające i podpałkę w pobliżu bloku silnika, zbiornika paliwa za nim i podwójnych tylnych opon. Zachęcamy do dalszych eksperymentów z umieszczaniem urządzeń zapalających.

Był czas, kiedy wykonawcy bali się podjąć tego projektu. Jeśli możemy sprawić, że koszt kontraktu będzie wyższy niż zysk, zrezygnują z niego. Skradanie się nocą jest zabawne, a palenie szajsu jest fpyte.

Poniżej znajduje się pełna lista lokalizacji Ernst pochodząca ze strony ernstconcrete.com/locations

Continue reading Georgia, USA: Podpalenie 6 ciężarówek firmy realizującej projekt dla Cop City

Frankfurt, Niemcy: Wyłącz – system zniszczenia! Podpalenie Tesli

W zeszłym tygodniu w Monachium odbyły się Międzynarodowe Targi Motoryzacyjne (IAA). Po raz kolejny wszelkiego rodzaju korporacje mogły pochwalić się swoimi wspaniałymi, błyszczącymi samochodami na tych letnich targach i pogratulować sobie nawzajem sukcesów gospodarczych w klimatyzowanych salach konferencyjnych, limuzynach i halach wystawowych.

Jednocześnie tego lata na Rodos znów wybuchł pożar. I w Portugalii. I na Maui.

W tym samym czasie domy wielu osób są zalewane. W Słowenii czy w Austrii.

Środki utrzymania wielu osób są niszczone. Te śmiertelne katastrofy mają wiele przyczyn. IAA jest jedną z nich. Proponujemy wyłączyć system destrukcji!

Dlatego dziś we Frankfurcie podpaliłyśmy kilka nowych Tesli. Jako hołd dla protestów w Monachium. Jako jeden z wielu ataków na destrukcyjny przemysł samochodowy.

Tesla jest jednym z naszych największych wrogów. Firma ta jak żadna inna reprezentuje ideologię zielonego kapitalizmu oraz trwającą globalną i kolonialną destrukcję. Silniki elektryczne są nieustannie przedstawiane jako czysta alternatywa. To cyniczne kłamstwo. Podobnie jak inne korporacje, Tesla eksploatuje zasoby na całym świecie. Surowce potrzebne do produkcji baterii samochodów elektrycznych, takie jak lit i kobalt, są wydobywane w Ameryce Łacińskiej lub Afryce w złych warunkach. Do transportu i produkcji potrzebne są paliwa kopalne, pomimo wspaniałej ekologicznej powłoki.

Wszystko to dzieje się zawsze w połączeniu z uciskiem rdzennych społeczności, których opór musi być dla nas sygnałem do działania.

Tesla godzi się na to wszystko, by produkować samochody, które mogą pełzać po centrach miast. To widać każdego dnia: Dobrobyt istnieje. Ale nie dla wszystkich. Zgodnie z korporacyjną logiką tylko nieliczni mają prawo do posiadania takich samochodów. To kwestia klasowa, kto prowadzi lub może prowadzić te samochody.

W ramach oporu tym razem zaatakowałymy parking z Teslami na sprzedaż. Często dochodzi do ataków na prywatne Tesle lub sabotowania budowy fabryk, takich jak w Berlinie-Grünheide. To wszystko są ważne elementy, które mogą zaszkodzić tej korporacji. Również ekonomicznie, ale przede wszystkim politycznie. Aby pokazać, że nie zgadzamy się z zielonymi kłamstwami, rabunkiem surowców czy miastami i drogami, które należą do bogatych. Naszym zdaniem ekologiczni mordercy muszą płacić za to wysoką cenę!

Tesla należy do zbioru korporacji Elona Muska. Jego patriarchalne fantazje wydają się niewyczerpane. Jest jednym z ludzi, którzy chcą zdominować Internet, przestrzeń kosmiczną, nowe technologie i sztuczną inteligencję, zdając się nie znać granic swoich fantazji o dominacji.

SpaceX, na przykład, to firma, która chce stworzyć więcej funduszy, rakiet i statków kosmicznych, aby uczynić kosmos miejscem wypoczynku dla najbogatszych z bogatych i promować ideę ostatecznego zamieszkania Marsa. Zawłaszczanie i podporządkowywanie terytorium dla kapitalizmu trwa nadal, teraz na Marsie. Dystopia, która działa na własną rękę.

Firma neurotechnologiczna Neuralink dąży do połączenia ludzkich mózgów z maszynami. Firma wykorzystuje zwierzęta do testowania, w jaki sposób można odczytywać prądy myślowe. W dłuższej perspektywie powinno to pomóc w leczeniu chorób.

Ale podobnie jak SpaceX i Tesla, Neuralink dąży również do długoterminowej perspektywy, w której ludzie są warci różnych rzeczy. W której niektórzy mają prawo do lepszego życia w ramach już obecnej katastrofy ekologicznej. Niektóre myśli i idee są zawarte w rozwoju sztucznej inteligencji, która tworzy głęboko rasistowską technologię. Niektórzy mogą twierdzić, że nie są odpowiedzialni za niszczenie globalnych ekosystemów oraz wyzysk i wysiedlanie ludzi z powodu ich samochodu elektrycznego. Niektórzy twierdzą, że mają prawo być ślepi na swój przywilej kolonialnego i ekologicznego zniszczenia. Musimy zniszczyć te patriarchalne i kolonialne wizje przyszłości. Są one wrogie światu i sposobowi życia, który jest ekologiczny i solidarny.

Pozdrowienia dla wszystkich na wolności i w więzieniach!

Wyłącz system zniszczenia!

(tłumaczenie z Dark Nights)

Chile: Płomienna solidarność z Mónicą Caballero i Francisco Solarem

Liceo Confederación Suiza

W piątek, 25 sierpnia, wzniesiono barykady, rozrzucono ulotki i doszło do konfrontacji z użyciem mołotowów przeciwko obecności Carabineros (COP), w ramach solidarności z Monicą Caballero i Francisco Solarem, którzy zostali oskarżeni o podłożenie i zdetonowanie ładunków wybuchowych w 2019 i 2020 r., podpisanych przez komórki “Cómplices Sediciosos/Fracción por la Venganza” i “Afinidades Armadas en Revuelta” (Zbrojne związki w buncie).

Na transparentach i ulotkach czytamy: “Po nas przyjdzie wielu innych. Liceo a13 aktywne i bojowe” oraz “W obliczu procesu przeciwko towarzyszom: przepełnić solidarność z Moniką i Francisco”.

Liceo de Aplicación

W czwartek, 24 sierpnia, rozmieszczono ulotki, ustawiono barykady i konfrontowano się z mołotowami przeciwko obecności Carabineros (COP), w solidarności z towarzyszami Mónicą Caballero i Francisco Solarem, którzy są w pierwszym miesiącu procesu sądowego przeciwko nim za różne ataki wybuchowe oraz ku pamięci Macareny Valdes, która była działaczką na rzecz ochrony środowiska walczącą z hydroelektrownią RpGlobal i która została zamordowana 22 sierpnia 2016 r. przez wynajętych zabójców. Również ku pamięci Manuela Gutierreza, zabitego przez byłego sierżanta Miguela Milacurę, który rozpoczął represje strzelając ze swojego Uzi do ludzi zgromadzonych na proteście (w kontekście strajku narodowego zwołanego przez CUT) w Villa Jaime Eyzaguirre, Macul.

Na transparentach widniał napis: “Ogień do więzień i tych, którzy je wspierają. Monica i Francisco na ulice”.

(tłumaczenie z AbolitionMedia)

Melbourne/Naarm, Tzw. Australia: Tyre Extinguishers wyłączają z gry setki SUVów na najbogatszym przedmieściu miasta

01/09/2023

SUV-y “rozbrojone” zeszłej nocy w Toorek, najbogatszym przedmieściu Melbourne

Nowa grupa. Tyre Extinquishers ma na celu uniemożliwienie posiadania SUV-ów na obszarach miejskich.

SUV-y to niepotrzebne “luksusowe emisje”, obnoszone przez bogatych, które są katastrofą klimatyczną, powodują zanieczyszczenie powietrza i sprawiają, że nasze drogi są bardziej niebezpieczne.

Zaniepokojone osoby spuściły powietrze z opon setek SUV-ów na najbogatszych przedmieściach Melbourne, co było pierwszą akcją w ramach nowej fali protestów klimatycznych w Australii.

The Tyre Extinguishers to nowy ruch powstający na całym świecie, zachęcający ludzi do podjęcia działań przeciwko miejskim SUV-om.

The Tyre Extinguishers to grupa bez lidera, w której osoby podejmują działania w swojej okolicy, korzystając ze strony internetowej, aby dowiedzieć się, jak spuścić powietrze z opon i wydrukować list, który należy zostawić w SUV-ie, aby poinformować właściciela o tym, co się stało, dla ich bezpieczeństwa.

Grupa podejmuje tę akcję, ponieważ:

SUV-y są katastrofą klimatyczną: Gdyby kierowcy SUV-ów byli krajem, byliby szóstym co do wielkości krajem zanieczyszczającym środowisko na świecie.

Continue reading Melbourne/Naarm, Tzw. Australia: Tyre Extinguishers wyłączają z gry setki SUVów na najbogatszym przedmieściu miasta

Berlin, Niemcy: Podpalenie auta należącego do niszczyciela środowiska Züblin

(B) Odbiór! Züblin to niszczyciel środowiska w naszym sąsiedztwie!

Ktoś musi zbudować to całe gówno, autostrady przez lasy, więzienia, pałace bogaczy na dawniej zielonych podwórkach starych berlińskich budynków, betonowe alejki wzdłuż brzegów Szprewy.

Spacerując po mieście, wielokrotnie napotykamy znaki kilku firm, które chcą za ich pomocą zaznaczyć, kto jest właścicielem miasta. Wśród nich jest Züblin, korporacja budowlana, która wylewa cement na gwałtowny wzrost czynszów. Züblin od dawna aktywnie uczestniczy w kapitalistycznym ataku na nasze przestrzenie życiowe i już czterdzieści lat temu był celem ataków z tego powodu, gdy maszyny budowlane spłonęły z powodu jego zaangażowania w budowę Runway West we Frankfurcie. W czasach reżimu nazistowskiego firma Züblin wykorzystywała robotników przymusowych na lotnisku we Frankfurcie. Poprzez swoje powiązania ze Strabag, Züblin stał się jednym z wiodących zabójców drzew, patrz rozbudowa A49 przez Danni lub A66 przez las Fechenheimer.

Nazwanie takich aktorów i sabotowanie ich w nieprzewidywalny sposób może być skromnym wkładem w długoterminową falę działań na rzecz buntu.

W nocy 10 sierpnia zamknęłyśmy pojazd Züblin ogniem na Kreuzbergu przy Alexandrinenstraße.

Atak przeprowadzony dzień wcześniej na okupowane domy przy Habersaathstr. przez firmę ochroniarską w imieniu mafii nieruchomościowej pokazuje determinację naszych przeciwników do podporządkowania sobie miasta za wszelką cenę w pogoni za zyskiem. Nie pozostaje nam nic innego, jak zaatakować wszystkich czerpiących zyski z tych wyzyskujących relacji.

Nasza akcja miała miejsce w dzielnicy, która w ostatnich latach została całkowicie przekształcona na korzyść nowych elit miejskich. Nocny trzask ich pojazdów ma być częścią niepokojącej muzyki w tle pracowników Züblin, Amazon, DB & Co, kiedy chcą zregenerować siły w swoich nowych, fantazyjnych apartamentach na kolejny produktywny dzień pracy.

Grupa na rzecz zamknięcia przemysłu budowlanego

(tłumaczenie z Dark Nights)

Hamburg, Niemcy: Za Nahela i wszystkich innych. Podpalenie prywatnego samochodu policjanta

Reformatorskie spojrzenie na policję jako organ władzy jest nie tylko naiwne, ale i niebezpieczne. Ciągłe zabójstwa dokonywane przez morderców w mundurach są dowodem na to, że ani wewnętrzne programy antyrasistowskie, ani debata publiczna nie są w stanie utrzymać w ryzach tych żądnych władzy potworów i zapobiec kolejnym morderstwom. Kiedy słyszymy o egzekucji 19-latka, który został podziurawiony 34 kulami przez kilku policjantów i cudem nie został sparaliżowany, nasza nienawiść po raz kolejny wzrasta do niezmierzonych poziomów i musimy coś zrobić.

Niech się boją podczas patroli w dzielnicach zmarginalizowanych. Niech się boją przy swoich biurkach, gdy arogancko patrzą na ludzkie brudy za oknami. Powinni się bać, gdy leżą w swoich małych łóżkach w nocy, marząc o działaniu przeciwko złu.

Bycie gliną to świadomy wybór. Słyszą o morderstwach i stosowanych metodach opresji. Wiedzą o tym, a mimo to zgłaszają się do policji.

Muszą być pewni naszej pogardy.

W radosnej nienawiści i z energią, którą daje nam rewolta we Francji, podpaliłyśmy prywatny samochód gliniarza w Eimsbüttel w nocy 12.7.

Przyłączamy się do akcji przeciwko władzy wraz z ruchami antyautorytarnymi i wściekłymi powstańcami we Francji. Gliny zabiły Nahela M. w Nanterre. Policjant, który odebrał życie Nahelowi i spowodował niekończący się smutek jego rodziny, zrobił to, ponieważ czuł, że ma do tego prawo. Jego mundur i szkolenie dały mu na to pozwolenie. Ta szumowina tak bardzo utożsamia się ze swoim obrzydliwym zawodem, że sam decyduje o tym, czyje życie ma wartość, a czyje nie.

Każdy policjant jest potencjalnym zagrożeniem.

Nie-biali ludzie w białym społeczeństwie są znacznie częściej dotknięci śmiertelną policyjną przemocą niż biali. Ale wykluczeni społecznie, uzależnieni od narkotyków, chorzy psychicznie lub ludzie, którzy nie pochodzą z konserwatywnej klasy średniej, częściej odczuwają policyjną przemoc.

Znajdujemy się w wiecznej nienawiści razem z innymi osobami noszącymi kaptury na ulicach i skwerach rewolty.

Tak, że strach zmienia strony.

(źródło: Deutsche Indymedia, tłumaczenie z Dark Nights)

Mezzovico, Szwajcaria: “Szwajcarska neutralność nie istnieje”. Atak na dziesięć pojazdów obrony cywilnej i trzy pojazdy wojskowe (18 czerwca 2023)

Szwajcarska neutralność nie istnieje

Szwajcaria, która uważa się za neutralną, dzięki czemu może utrzymać swoją uprzywilejowaną rolę światowego centrum finansowego, w rzeczywistości ponosi dużą odpowiedzialność za wiele wojen na całym świecie. Szwajcarski przemysł zbrojeniowy eksportuje broń wszędzie, nawet do krajów, w których toczą się konflikty zbrojne. Ostatnio nawet przeniósł niektóre zakłady produkcyjne za granicę, aby obejść przepisy, które “zakazują” eksportu broni do krajów ogarniętych wojną, na przykład na Ukrainę, w pełni dostosowując się do podżegającej do wojny retoryki NATO.

Rola Szwajcarii jako rynku finansowego i wiodącego handlarza dobrami sprawia, że państwo to jest głównym graczem w dewastacji planety i grabieży zasobów krajów globalnego Południa, podsycając konflikty i zmuszając ludzi do opuszczenia swoich krajów pochodzenia. Nie zadowalając się sianiem nieszczęścia na całym świecie, państwo to szczyci się “obroną” swoich granic przed “zagrożeniem” migracyjnym, z wojskiem strzegącym granic i żołnierzami obrony cywilnej prowadzącymi ośrodki deportacyjne.

Kampanie przeciwko obowiązkowemu poborowi do wojska w Szwajcarii zostały spacyfikowane przez wprowadzenie ochrony cywilnej i służby cywilnej. Wierzymy, że anarchistyczny antymilitaryzm nie powinien ograniczać się do odrzucenia wojska czy nawet całkowitej dezercji z każdego obowiązku, jaki nakłada na nas to państwo, ale powinien przerodzić się w atak.

Z tego powodu, w nocy z 17 na 18 czerwca, w Mezzovico, Ticino, podpaliliśmy dziesięć pojazdów obrony cywilnej, które zostały całkowicie zniszczone i trzy pojazdy wojskowe, które niestety spłonęły tylko częściowo.

Siłą naszych idei i działań wyrażamy solidarność ze wszystkimi osobami anarchistycznymi wziętymi za zakładników przez państwo i korzystamy z okazji, by pozdrowić tych, którzy kroczą ukrytymi ścieżkami wolności. Te, które walczą, nigdy nie będą same.

Szwajcarska neutralność nie istnieje. Gdzie istnieje kapitalizm, tam jest wojna.

Śmierć państwu, niech żyje anarchia

(tłumaczenie z Dark Nights)