Tag Archives: Egzarchia

Ateny, Grecja: Komunikat odpowiedzialności za zniszczenia biletomatów, kasowników i innych elementów infrastruktury stacji metra Kerameikos

* zdjęcie poglądowe z innej, podobnej akcji z 2017

Ateny, komunikat odpowiedzialności 2/9/22

W ostatnich latach doświadczyłyśmy ogólnego ataku na dzielnicę Egzarchii, z eksmisjami squatów, operacjami oczyszczania i próbą narzucenia reżimu okupacji policyjnej w dzielnicy. Obecnie ten atak nasila się, dzięki pomocy Attiko Metro i próbie budowy stacji metra na Placu Egzarchii. Wybór placu na budowę stacji jest politycznym i ideologicznym wyborem władz miejskich i państwa, częścią szerszej strategii, która w ostatnich latach znalazła swój wyraźny wyraz w kontrataku państwa na Egzarchię, dzielnicę, w której opór i walka z wyzyskiem i uciskiem zostały uterytorializowane zarówno symbolicznie, jak i praktycznie.

Wybór budowy stacji metra na Placu Egzarchii nie jest oparty na potrzebach mieszkańców dotyczących ich przemieszczania się – nie może być, ponieważ w warunkach dominacji klasowej nasze przemieszczanie się jest zdefiniowane i zorganizowane w metropolii przez państwo jako transport towarowej siły roboczej. Wybór stacji na placu nie jest oparty na pragnieniach dzielnicy dotyczących wykorzystania przestrzeni publicznej/otwartej, ale przeciwko nim, postrzegany jako kolejna okazja do rozmieszczenia setek policjantów w dzielnicy z zamiarem zniszczenia jej jedynego placu, miejsca spotkań i aktywności politycznej oraz oddania go w ręce interesów kapitału.

W tym samym czasie ma miejsce muzealizacja Politechniki wraz z przekształceniem budynku Giniego w muzeum/przestrzeń eventową, co stanowi próbę całkowitego wykorzenienia pamięci i praktyk partyzanckich w dzielnicy, jednocześnie trwa “przebudowa” Wzgórza Strefi przez firmę Prodea. Wraz z placem są to jedyne zielone płuca dzielnicy, które metro i proponowana przez władze miejskie i wykonawców przebudowa zamierzają zabetonować. Celem jest wtargnięcie do dzielnicy i zmiecenie jej z korzyścią dla prywatnych interesów w interesie turystyki i prywatyzacji oraz przekształcenie Egzarchii poprzez eksmisję mieszkańców, wycinkę drzew i narzucenie całkowitej kontroli nad obszarem.

Z naszej strony, wbrew logice alternatywnego parku tematycznego, będziemy walczyć o to, by Egzarchia pozostała schronieniem dla uciśnionych i bazą dla działań politycznych. Władze miejskie, państwo i kapitał, które mają ambicje wobec naszej dzielnicy, muszą wiedzieć, że będą one miały swój koszt. W tym koszcie, oprócz pensji wojsk okupacyjnych pilnujących placu budowy przed gniewem mieszkańców i walczących części społeczeństwa, które wiecują na Egzarchii, doliczmy na początek zniszczenia dokonane w piątek 2/9 na stacji metra Kerameikos, w automatach do weryfikacji biletów, barach, kasach i bankomatach.

RUCH OPARTY NA NASZYCH POTRZEBACH, A NIE NA INTERESACH PAŃSTWA/KAPITAŁU
PLAC – ULICA – POLITECHNIKA – NIE ZROBICIE Z EGZARCHII MUZEUM
REGENERACJA OZNACZA WYSIEDLANIE BIEDNYCH LUDZI
EGZARCHIA ZAWSZE TU BĘDZIE – OGIEŃ NA PLACACH BUDOWY METRA ATTIKO –
POLICJANCI – WYKONAWCY – RATUSZ – WSZYSCY CI DRANIE PRACUJĄCY RAZEM

skromni i buntowniczy

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

 

 

 

Berlin, Niemcy: Oświadczenie w sprawie podpalenia pojazdu Ambasady Grecji przez grupy autonomiczne

Z uwagą śledziliśmy, jak państwo greckie tłumi demonstracje na ulicach Aten. Rząd Nea Dimokratia i jego sądownictwo udowodniły, że podczas strajków głodowych D. Koufontinasa i G. Michailidisa są gotowe raczej pozwolić więźniom umrzeć niż ustąpić na krok. Znamy nagrania z linczu z udziałem policjantów na Zaku Kostopoulosie. Podobnie jak egzekucja N. Sampanisa w Peramie przez DIAS, są one wyrazem bezwzględnego reżimu, podobnie jak zabójstwo Vassilisa Maggosa w Volos. Krew spływa z rąk greckich władz.

Nowa junta uważa, że mądrze jest wykorzystać okres sierpniowych wakacji, aby rozpocząć budowę stacji metra na Exarchii. Ich celem jest zniszczenie każdej bazy społecznej i zajęcie wojskiem każdego miejsca oporu. Eksmisje squatów w Salonikach i inwazja policji na tamtejszy uniwersytet również nie umknęły naszej uwadze.

Wszędzie państwo greckie napotyka na opór części społeczeństwa. Chcemy wspierać ten opór, aby obalić projekt ND (Nowej Demokracji). System ND, jej wymiar sprawiedliwości i policjanci, to państwo gwałcicieli. Uwolnienie gwałcicieli i jednoczesny atak na demonstrację feministyczną w lipcu w Atenach, symbolizuje wartości rządu Mitsotakisa.

Jednocześnie trwa zabijanie na granicach Grecji. We współpracy z FRONTEXEM i najemnikami władze greckie są odpowiedzialne za codzienną śmierć u bram europejskiej twierdzy.

Continue reading Berlin, Niemcy: Oświadczenie w sprawie podpalenia pojazdu Ambasady Grecji przez grupy autonomiczne

Ateny, Grecja: Demonstracja i zamieszki na placu Egzarchii (wideo)

 

 

Exarchia, sobota wieczór, około 20:30, 25 czerwca 2022 r. Osoby zaczynają gromadzić się na Placu Exarchii w marszu przeciwko gentryfikacji, eksmisjom, politycznej denaturalizacji i represjom państwowym w Exarchii. Na oczach zdumionych zgromadzonych osób 5-6 motocykli policyjnej grupy DRASI wyzywająco przejeżdża przez Plac Exarchii. Pośród głosów potępiających to prowokacyjne posunięcie policji i ostrzegających przed odpowiedzią, jaką otrzymają następnym razem, nie ma żadnego agresywnego ruchu przeciwko policji.

Co zatem robią pałarze? Odjeżdżają i wracają z kolegami w liczbie około15-20 motocykli i prowokują incydent. Efektem tego jest to, co zostało zarejestrowane na filmie.

Według świadków pałarze  gdy spierdalali uprzednio rozpylając gaz, pogubili krótkofalówki.

Marsz przez Exarchię ruszył dynamicznie z udziałem setek osób.

Poniżej zamieszczamy tekst wzywający do udziału w marszu:

“25 CZERWCA – DZIEŃ OGÓLNOKRAJOWEGO I MIĘDZYNARODOWEGO WSPARCIA DLA EGZARCHI

Obrona sąsiedztwa świata, który mieści w sobie wiele światów.

Sąsiedztwa, w którym ludzie wszystkich płci, wieku i pochodzenia mogą współistnieć z szacunkiem. Gdzie wojownicza historia dnia wczorajszego spotyka się z walką i oporem dnia dzisiejszego.

Przeciwko gentryfikacji, eksmisjom, politycznej, represjom państwa. Walka o Exarchię samoorganizacji społecznej, solidarności klasowej, buntu.

– NIE dla metra na placu Exarchii
– NIE oddawanie wzgórza Strefi prywatnym interesom
– Niech Politechnika pozostanie miejscem spotkań i walki
– Obniżenie cen wynajmu / Brak eksmisji”

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

 

 

 

Ateny, Grecja: Atak na biuro Nowej Demokracji

Dnia 27 kwietnia umieściliśmy urządzenia zapalające w biurach partii Nea Dimokratia (Nowa Demokracja), w Pefkis-Lykovrisi, w wyniku wybuchu biuro spłonęło całkowicie na zewnątrz i  w dużej część wewnątrz, co spowodowało jego zamknięcie biura.

Obarczamy tę partię odpowiedzialnością za szereg szkodliwych działań, które stanowią trzon programu państwa greckiego.

Odbudowa-Regeneracja-Repatriacja-Opresja

Od początku rządów Nowej Demokracji, partia ta jasno wyraża swoje intencje w kwestii miasta. Centrum Aten jest nieustannie kształtowane jako luksusowa wizytówka dla światowej i europejskiej turystyki. Proces ten rozpoczął się i przyspieszył już w latach covida-19, kiedy to setki tysięcy euro przeznaczono na budowę Wielkiego Spaceru (pieszczotliwego projektu gentryfikacyjnego burmistrza Aten Kostasa Bakoyannisa). Przestrzeń publiczna jest w coraz większym stopniu zajmowana przez towary i konsumentów. Uniwersytety i przestrzenie, które kiedyś wydawały się punktami spotkań ruchów i działań kolektywnych, teraz są oczyszczane, kontrolowane i mapowane za pomocą kamer i policjantów (ΟΠΠΙ, policjanci uniwersyteccy). Charakterystyczna jest też próba przekształcenia politechniki Giniego w pomnik w ramach gentryfikacji. Jednocześnie ruchy studenckie poddawane są skrajnym represjom, czego typowym przykładem są naciski na inne uczelnie, takie jak Uniwersytet Arystotelesa w Salonikach, a także sprawa 14 studentów prześladowanych pod zarzutem manipulowania aktami DNA. Kontynuacją presji na ruch anarchistyczny w odniesieniu do miejsc spotkań jest ciągłe tłumienie okupacji (skłotowania – przyp.tł) w centrum Aten i Salonik.

Oczywiście, wraz z tym wszystkim idzie przebudowa placów, parków i wzgórz. Przestępcza współpraca państwa z kapitałem prowadzi do pojawienia się placów budowy i ich pyłu, barier ochronnych, blokowania dojazdu do pracy,  więcej pochrony i policjantów oraz, jak można się było spodziewać, do wysiedlenia ubogich, osób z marginesu społecznego, migrujących kobiet. Nawet te nieliczne miejsca, w których ubodzy, ludzie z dołu, ludzie z naszej klasy mogli złapać oddech, są im siłą odbierane. Ten plan jest realizowany w całym centrum, od Galatsi i Pagrati do najbardziej migranckich dzielnic, placu Kypseli, placu Protomaya, a wkrótce także placu Exarcheia.

Continue reading Ateny, Grecja: Atak na biuro Nowej Demokracji

Ateny, Grecja: Proletariacka Komórka im. Dimitrisa Christoulasa odpowiedzialna za podpalenie biura ministra rozwoju Adonisa Georgiadesa.

“Okupacyjny rząd Tsolakoglu dosłownie unicestwił moją możliwość przeżycia, która opierała się na godziwej emeryturze, którą przez 35 lat sam (bez pomocy państwa) opłacałem. Ponieważ jestem w wieku, który nie daje mi indywidualnej możliwości reagowania (nie wykluczając oczywiście sytuacji, w której pierwszy Grek chwyciłby kałasznikowa, to drugim zaraz po nim, byłbym ja), nie znajduję innego rozwiązania na porządny koniec, zanim zacznę szukać w śmietniku swoich alimentów. Wierzę, że młodzi ludzie bez przyszłości pewnego dnia chwycą za broń i powieszą zdrajców ludowych do góry nogami na placu Syntagma, tak jak Włosi zrobili to z Mussolinim w 1945 roku (plac Loreto w Mediolanie)”. Dimitris Christoulas*

Bierzemy odpowiedzialność za podpalenie biura politycznego Adonisa Georgiadesa, przedstawiciela kapitału, polityka odpowiedzialnego za biedę i nieszczęścia, których doświadczają ludzie z powodu ubóstwa.

Począwszy od kryzysu gospodarczego z 2009 roku, z którego kraj nigdy nie wyszedł, po uspołecznienie strat kapitału spowodowanych pandemią wirusa Covid 19, ostatnie podwyżki cen energii elektrycznej, paliwa i prawie wszystkich artykułów pierwszej potrzeby dodawane są do i tak już nieznośnych kosztów przeżycia klasy robotniczej i ludu, do istniejących wcześniej kolejek do ΟΑΕΔ (Ubezpieczenia od Zatrudnienia), do cięć emerytur, do okruchów płacy podstawowej. “Rozwój”, na który powołuje się i który ewangelizuje rodzima burżuazja, znajduje swoje fizyczne i materialne odzwierciedlenie w ludziach, którzy umierają, próbując utrzymać ciepło, którzy szukają jedzenia w śmieciach, którzy popełniają samobójstwa z powodów ekonomicznych. Znajduje to także odzwierciedlenie w miejscach pracy, które są cmentarzami dla ludzi z naszej klasy, gdzie dziesiątki pracowników nie wracają do domów, ponieważ nie “zmarnowano” kilku dodatkowych euro dla bezpieczeństwa pracowników. Ich wzrost gospodarczy przekłada się na powolną śmierć na korytarzach szpitali. Do prawie 27 000 zgonów z powodu Covid 19, do blokady opieki w szpitalach publicznych w obliczu postępującej prywatyzacji ΕΣΥ (Narodowej Służby Zdrowia). Ich rozmieszczenie sprowadza się do codziennej walki o przetrwanie kolejnego dnia dla większości społeczeństwa, podczas gdy garstka przemysłowców, armatorów i fabrykantów nieustannie spekuluje na naszych plecach, czerpie zyski z trudu i niewolnictwa, które wytwarzamy, wydobywa wartość nadwyżkową z naszych głodowych pensji, nieustannie dewaluując wartość naszej siły roboczej.

Ten łajdak jest jednym z głównych zwolenników i rzeczników tej polityki, wykorzystującym swoją pozycję instytucjonalną i polityczną do jej realizacji. Jego historia jest znana w całym społeczeństwie. Od partii faszystowskiej LAOS Karatzaferisa do rządu Papademosa jako wiceminister rozwoju, wykonujący co do joty postanowienia wszystkich memorandum i politykę rządu. Następnie do Ministerstwa Zdrowia, gdzie doszło do niegospodarności budżetowej w zakresie wydatków na zdrowie publiczne, skandalu z firmą Novartis i systematycznej próby likwidacji ΣΥ (publiczna służba zdrowia), aż do dzisiejszego stanowiska ministra rozwoju. Społeczeństwo odczuło skutki jego polityki na własnej skórze. Ironia i kpina z ludu. “Przynajmniej ludzie nie marzną” – mawiał, podczas gdy ludzie płonęli żywcem od mangali (palników na drewno), które rozpalali, aby się ogrzać.

Inflacja rośnie gwałtownie i nie podejmuje się żadnych działań w celu ochrony ubogich, czynsze przestają być osiągalne dla pracującego człowieka, a lokalni i zagraniczni inwestorzy dosłownie zdzierają z ludzi pieniądze poprzez banki i inwestycje turystyczne. Typowym przykładem jest dzielnica Exarcheia, gdzie metodycznie próbuje się przebudować przestrzeń publiczną (np. prywatyzacja Wzgórza Strefis, metro na placu w dzielnicy) oraz wyrzucić mieszkańców z ich domów, by stworzyć domy, mieszkania, lokale typu airbnb, hostele i hotele na rzecz kapitału turystycznego, dążąc jednocześnie do wykorzenienia ideologicznego i politycznego charakteru dzielnicy.

Continue reading Ateny, Grecja: Proletariacka Komórka im. Dimitrisa Christoulasa odpowiedzialna za podpalenie biura ministra rozwoju Adonisa Georgiadesa.

Ateny, Grecja: Krótki przegląd wydarzeń z ostatnich dni w Egzarchii

Poruszamy tę kwestię, ponieważ zauważyliśmy, że w mediach mainstreamowych i innych, wydarzenia z ostatnich kilku dni, jak również marsz solidarności dla skłotu Biologica, całkowicie przemilczają fakt, że Egzarchia była, jest i będzie dzielnicą, która walczy z gentryfikacją i represjami. Chcemy wyraźnie zaznaczyć, że te wydarzenia są masowymi akcjami spontanicznie organizowanymi przez ludzi i dowodzą, że bez względu na to, jak bardzo Mitsotakis i jego cała rodzina tego chcą, Egzarchia nie podda się ich nikczemności.

Środa 12/01/22

Od rana w Messolonghiou pojawiają się buldożery i ekipy wykonawcze, które przystępują do rozkopywania chodnika w celu podłączenia elektryczności w nowym budynku, w którym powstaje luksusowy apartamentowiec. Po chwilowym wstrzymaniu prac z powodu skarg mieszkańców, na miejscu pojawiają się siły policyjne. Wieczorem tego samego dnia wywieszony zostaje transparent przeciwko gentryfikacji Egzarchii, a ludzie zasypują ziemią dziury, które buldożery zrobiły w ulicy dla pieszych.

Piątek 14/01/22

Deptak w Messolonghi, pomimo zniszczeń, jakich doznał, jest pełen ludzi. Na zasadzie spontanicznego ruchu, kilka osób nadal zamyka wyboje. W tym samym czasie niektórzy reagują na obecność wybojów i próbują je otworzyć. Później grupa Delta próbuje podejść do przejścia dla pieszych i zostaje natychmiast usunięta.

Sobota 15/01/22

W godzinach wieczornych na deptaku Mesolonghi jest duża obecność ludzi. Jeszcze przez jeden wieczór patrole grupy Delta mocno zaznaczają swoją obecność i zostają wyparte przez ludzi, którzy się temu sprzeciwiają. W tym samym czasie dojazd pojazdów policyjnych do deptaka jest strzeżony przez barykady, a blachy wokół budynku są pootwierane.

***

Powyżej przedstawiono krótki przegląd reakcji społecznych na plany inwestorów, którzy chcą zarabiać na dzielnicy Egzarchia poprzez jej gentryfikację i turystykę. Luksusowe apartamenty w powstającym budynku nie są przeznaczone dla ewakuowanych imigrantów, ani dla klasy robotniczej mieszkającej i pracującej w dzielnicy, ale służą potrzebom kapitału i są domem dla określonej klasy dochodowej kosztem bazy społecznej dzielnicy.

Egzarchia zawsze stanowiła barierę dla planów państwa, dlatego też w ostatnich latach była obiektem ataków. Stała obecność wszystkich sił policyjnych w dzielnicy, prywatyzacja otwartych przestrzeni, plany przekształcenia Politechniki w muzeum, stacja metra na jedynym placu w okolicy oraz napór kapitału turystycznego w postaci hoteli i kwater airbnb to oznaki ataku.

Jednakże wydarzenia z ostatnich kilku dni na deptaku Mesolonghi oraz mobilizacje w dalszej okolicy pokazują, że ludzie, którzy mieszkają lub pracują, reagują na nadchodzące zmiany w dzielnicy.

Stali bywalcy Messolonghiou


Źródło: Dark Nights

Ateny, Grecja: Komunikat odpowiedzialności po spaleniu świątecznej choinki na Egzarchii

W środę, 18.12.19 około 23:45, grupą anarchistów i anarchistek podpaliliśmy choinkę na placu Exarcheii, którą reżim umieścił tam tego samego ranka.

Nasza odpowiedź na reżim jest bardzo jasna:

1- Opór na Egazrchii (i w innych miejscach) nigdy się nie skońćzy.

2- My, proletariat i uciskani, nie obchodzimy tego święta, ponieważ nie należy to do naszej kultury. Nasza kultura to opór i walka o rewolucję społeczną, która stworzy wolność i równość w naszym życiu.

3- Reżim próbuje zmienić historyczne rewolucyjne oblicze Exarchii, ale powinien wiedzieć, że nawet masakrując nas wszystkich nie może zmienić oblicza dzielnicy, która walczy o swoją kulturę.

JESTEŚMY, NIGDZIE SIĘ NIE WYBIERAMY, PONIEWAŻ TO JEST NASZE SĄSIEDZTWO. TO GLINIARZE I BOGACI, MUSZĄ SIĘ STĄD WYNIEŚĆ.

Solidarność z towarzyszem Dimitrisem Chatzivasileiadisem.

Siła dla prowadzącego strajk głodowy Kostasa Sakkasa.

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Grecja, Ateny: Atak na firmę “Alphacom”

“Podczas gdy kolejną noc sukinsyny w mundurach okupują Egzarchię oraz centrum Aten, by spełnić marzenia pana Chryssochidisa o martwym i bezpiecznym mieście, nasze drogi prowadzą do prostego celu.

Wyobrażenie Georga Orwella z książki “1984” stało się rzeczywistością. Sieć różnych przedmiotów, łączy telewizory, lodówki, smartfony i inne sprzęty elektroniczne w naszych domach, by kolekcjonować informacje o nas, by monitorować nasze zwyczaje i by zamieniać ludzkie życie w cyfrowy algorytm. Oni nazywają to “Smart City”, my nazywamy to totalitarnym społeczeństwem.

Firma ochroniarska “Alphacom”, która dostarcza sprzęt komputerowy, potrzebny do tworzenia “Smart City”, sprzedaje również swoją ideologię. By ochraniać interesy bogatych i wpływowych osób, sprzedają kamery do monitoringu i inne sprzęty. Alphacom zajmuje się również dostarczaniem i instalowaniem produktów firmy Tyco. Ta zaś, to międzynarodowa firma wytwarzająca technologię inwigilacyjne dla więzień na całym świecie oraz innych jednostek do “ochrony obywateli”.

We wczesnych godzinach 2 grudnia, dokonaliśmy podpalenia furgonetki Alphacomu, która była zaparkowana pod ich sklepem firmowym w Kaisariani.

Ten płomień powstał dla anarchistycznego więźnia Dino Giagtzoglou, który napisał list na Międzynarodowe Spotkanie przeciwko Techno-naukom we Włoszech (w lipcu 2019) w którym wspomniał, o wielu powodach do walki z ową częścią siły systemu kapitalistycznego. Interesujemy się nadchodzącym badaniem na temat graczy tej części systemu.

Ten ogień został podłożony również dla Loica, który wciąż siedzi w więzieniu w Hamburgu.

Na koniec, ten atak został dokonany w solidarności i sympatii do prześladowanych za sprawę Rewolucyjnej Samo-obrony (dużej greckiej operacji antyterrorystycznej od 8 listopada 2019, wymierzonej w anarchistów, w której zaaresztowano trzy, piętnaście osób zabrano z domów na przesłuchania, a jedną osobę poszukują), oraz z tymi, którzy są prześladowani za dobre intencje, więzi lub przyjaźnie. Nasza siła i solidarność są nadrzędne do polityki władzy i ich represyjnych operacji.

Siła dla towarzyszy Michailidisa*, Athanassopoulousa, i Chatzivasileiadisa, którzy trwają w illegalizmie.

Podpisujemy Anarchiści”

*(aresztowany wraz z Nikosem w 2013 roku, Giannis Michailidis, znany jako “łucznik Syntagmy”, uciekł z odległego więzienia Tyrintha na Peloponezie na początku lipca 2019)

(źródło  Mpalothia)

Ateny, Grecja: Anarchiści atakują policję w odpowiedzi na ewikcję skłotu Vancouver (wideo)

 

Wczoraj 2\11, po demie solidarnościowym, które rozpoczęło się na Placu Victorii, my (grupa kobiet i mężczyzn) zaatakowaliśmy punkt kontrolny MAT (policja do tłumienia zamieszek) na rogu ulic Spirou Trikoupi\Tositsa, aby przekazać natychmiastową odpowiedź na eksmisję z skłotu VANCOUVER.

Około 15:30 grupa 30 anarchistów podzieliła się na dwie grupy (atak i obrona), które przeprowadziły następujące akcje:

1) Pierwsza grupa (atakująca): zaatakowała punkt kontrolny MAT na zbiegu ulic Trikoupi\Tositsa za pomocą koktajli mołotowa i kamieni.

2) Druga grupa (obronna): pomogła grupie ofensywnej wrócić do bezpiecznego miejsca i odeprzeć gliny, gdy ścigali towarzyszy.

Po atakach mieszkańcy dzielnicy w akcie solidarności otworzyli przed nam drzwi do niektórych budynków, więc weszliśmy na dachy i zaczęliśmy rzucać różnymi ciężkimi pociskami w głowy ścigających nas gliniarzy.

Wszystkie osoby, które dokonały ataku, opuściły bezpiecznie obszar akcji, ale zostaliśmy poinformowani, że gliniarze aresztowali co najmniej dwie przypadkowe osoby na Exarchii.

Nasza odpowiedź na eksmisję skłotu VANCOUVER powinna by dla reżimu bardzo jasna :

1) Odpowiedzią na przemoc ze strony państwa jest przemoc.

2) Jednym z naszych głównych celów jest ponowne zajęcie skłotów, które zostały eksmitowane przez reżim.

3) Ataki będą trwać, dopóki gliniarze nie opuszczą naszych dzielnic.

Przesyłamy również naszą solidarność walczącym osobom w ROŻAWIE i CHILE, które są atakowane przez reżimy tureckie i chijskie.

Kilka dni temu otrzymaliśmy informację, że antyterrorystyczni gliniarze są pod domem naszego towarzysza, a tajniacy śledzili go na ulicach (tekst naszego towarzysza na stronie athens indymedia). To dowodzi, że reżim obawia się walczących anarchistów. Stajemy razem z uwięzionymi powstańcami oraz tymi, których państwo wciąż ściga.

Kiedy niesprawiedliwość staje się prawem, opór staje się obowiązkiem.

towarzysze

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

Ateny, Grecja: Anarchistyczna grupa bierze odpowiedzialność za atak na komisariat policji w Zografou

Grupa nazywająca się Anarchistycznymi Gangami Miejskiej Awantury wzięła odpowiedzialność za atak na komisariat policji Zografou w Atenach 14 września 2019 r.

Grupa zakapturzonych i zamaskowanych osób zaatakowała posterunek policji koktajlami Mołotowa i innymi zapalającymi pociskami około 02:40.

Policja odpowiedziała wystrzeleniem granatów ogłuszających i udało się im zatrzymać dwóch towarzyszy. Ci zostali później wypuszczeni z powodu braku dowodów.

Atak na komisariat policji miał miejsce kilka godzin po wiecu w centrum Aten zorganizowanym przez anarchistów i antyautorytarystów przeciwko ciągłym nalotom, eksmisjom i innym represjom ze strony policji na Exarchi.

Fragment z ich komunikatu odpowiedzialności opublikowany na Athens Indymedia:

„Musimy zewrzeć szeregi i być gotowi w nadchodzących bitwach. Tylko poprzez działanie możemy pokazać, czego chcemy. A chcemy tego wszystkiego, TERAZ i DLA KAŻDEGO. Przesyłamy naszą solidarność uwięzionym towarzyszom Dino Giagtzoglou, Yannisowi Dimitrakisowi i Kostasowi Sakkasowi, a także Park Bench 3 w Niemczech. Nie zapominamy o tych, którzy polegli w wojnie społecznej, nie zapominamy także o morderstwach Pavlosa Fyssasa i Zacha Kostopoulosa / Zackie Oh.”

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)