Tag Archives: Grecja

Ateny, Grecja: “Wyjdźcie na ulice pełne ognia” – Otwarte zgromadzenie przeciw policyjnej okupacji

WYJDŹCIE NA ULICE PEŁNE OGNIA

Zwalczanie mechanizmów opresji na ulicach otwiera drzwi ku destrukcji tego reżimu opresji i wyzysku. Akty konfrontacji i zakłócania policyjnej okupacji w naszej dzielnicy wyzwalają przestrzeń, tu i teraz, dla samoorganizacji, świata wolności i społecznej równości. Siła społecznego sprzeciwu wobec państwowej represji oparta jest na bojowej solidarności. Poprzez udział w oporze budujemy zdolność do własnej kolektywnej samodzielności.  

…możesz również:

  • wpuszczać do domu tych, których ściga policja
  • udostępniać protestującym wejście na dach
  • zrzucać puste doniczki z balkonów
  • wystawiać wiadra z wodą dla neutralizacji efektów użycia policyjnego gazu 
  • oferować poszkodowanym wodę i inne środki łagodzące efekt gazu łzawiącego 
  • oferować pierwszą pomoc i ochronę dla rannych
  • wyjść na ulice i przeciwstawić się państwowym mordercom
  • komunikować się z innymi sąsiadami i protestującymi, gromadzić się i koordynować 
  • brać udział we wznoszeniu oraz dostarczać “amunicję” w postaci dowolnych przedmiotów których już nie potrzebujecie
  • nagrywać filmy i publikować dowody policyjnej brutalności na łamach niezależnych mediów (bez ujęć twarzy protestujących)
  • przeciwstawiać się próbom aresztowania innych towarzysz
  • obserwować ruchy policji i dzielić się informacjami z walczącymi towarzyszami 
  • dodawać otuchy walczącym
  • robić co tylko jesteście w stanie sobie wyobrazić aby wspomóc walkę 
  • organizować się w strukturach oporu i uczestniczyć w kolektywnym tworzeniu strategii

NA BARYKADY, ZA WOLNOŚĆ I NIEZALEŻNOŚĆ 

Z NASZA NIEUSTAJĄCĄ WALKĄ ODDAJEMY HOŁD ZAMORDOWANYM PRZEZ PAŃSTWO

Otwarte zgromadzenie przeciwko policyjnej okupacji 

(Każdy poniedziałek o 19 na Politechnice Ateńskiej)

(źródło Act for Freedom Now!, tłumaczenie z Insurrection News)

Ateny, Grecja: “Nasz dostatek przelewa się z każdego zakątka” – pierwsze wideo z Festiwalu Insurekcyjnego

https://vimeo.com/241375588

Staramy się minimalizować czas, w którym sprzedajemy nasze ciała szefom.

Osiągamy to, kradnąc ich towary, posiadłości i pieniądze.

Sprzedawane w markowych supermarketach i sklepach sieciowych są produktem zniewolenia i barbarzyńskiego wyzysku niewidzialnych ludzi.

Za towarami kryją się imiona i marzenia uwięzione w globalnej kapitalistycznej grze wojennej.

Wielkie firmy, lokalne lub międzynarodowe, są imperialistycznymi maszynami próbującymi wchłonąć i zniszczyć każdego antagonistę.

Mnóstwo jedzenia codziennie jest niszczone.

Aby utrzymać podaż i popyt na poziomie zgodnym z ich interesami, zniszczenie jest częścią kapitalistycznej gry.

Podczas gdy burżuje relaksują się w swoich luksusowych mieszkaniach, domkach letniskowych lub willach rozmawiając o swoich osiągnięciach i wpływach, atakujemy ich sklepy otwarcie i masowo lub pod przykrywką, grając w chowanego z ochroną i pracownikami.

Wykorzystujemy zdobycze wywłaszczenia dla naszego przetrwania oraz do tworzenia i wzmacniania naszych struktur.

Źródło: https://insurrectionfestival.noblogs.org/

Niemcy / Grecja: Wiadomość od towarzyszy z Rigaer dla Festiwalu Insurekcyjnego w Atenach

Nazywają to “Niebezpieczną strefą” – lecz to tylko nieposkromiona dzielnica.*

Otrzymano 09.11.17:

Pozdrowienia z Berlina do Aten 

My, jednostki i grupy z ulicy Rigaer z radością przywitaliśmy inicjatywę, aby rozpocząć dyskusję na temat insurekcji i wypełnić ją doświadczeniami z przeszłości, obecnymi teoriami oraz praktycznymi możliwościami. Dlatego rozumiemy ideę Insurekcyjnego Festiwalu w Atenach.

W samym programie odkryliśmy kilka aspektów, w które tutaj w Nordkiez na dzielnicy Friedrichshain jesteśmy zaangażowani. Nie ma tutaj anarchistycznego, antyautorytarnego czy radykalnie lewicowego ruchu, jest tylko scena. Monotonia większości faszystowskiego społeczeństwa utrudnia jakiekolwiek ruchy. Aby przezwyciężyć struktury władzy, musimy działać konfrontacyjnie w naszych lokalnych społecznościach. Koncentracja ludzi, idei i struktur działających na szkodę państwa, są konieczne aby móc się bronić przed zewnętrzną agresją oraz się rozwijać.

W ciągu kilku ostatnich lat, z powodu zintensyfikowania naszych akcji oraz z powodu policyjnych represji, ten proces wystartował na ulicy Rigaer. Nasze akcje nie tylko skupiają się na materialnej przemocy, są próbą zniszczenia społecznych norm i wartości. W takim sensie, aby zmienić znaczenie własności, bezpieczeństwa i strachu, jak i również pracy i współzawodnictwa.

W Berlinie zakazane jest organizowanie wolnych targów, gdzie można oddawać rzeczy za darmo, zakazane jest koncertowanie na ulicy czy zwykłe gromadzenie się większej ilości ludzi. Oczywiście może być na powyższe wydana zgoda, ale tylko za pozwoleniem policji. My robimy te wszystkie rzeczy bez pozwolenia i za każdym razem policja nas atakuje. Wyrzuciliśmy już wiele kamieni i butelek w stronę radiowozów w odpowiedzi.

Być może policyjna okupacja na Egzarchii jest bardziej brutalna, lecz tu na Friedrichshain wróg jest bliżej – siły okupacyjne czekają u twych drzwi.

Continue reading Niemcy / Grecja: Wiadomość od towarzyszy z Rigaer dla Festiwalu Insurekcyjnego w Atenach

Ateny, Grecja: Festiwal insurekcyjny – 12-14 listopad Ateńska Politechnika

NIEDZIELA 12 LISTOPAD:

16:00 Bezpieczeństwo na telefonie komórkowym i w internecie/ sabotaż cyfrowy (przynieście telefony i laptopy)

19:00 -Zone A Defendre BURE – Francja
Opowieści o ekologicznych konfliktach i walce z projektem składowiska odpadków nuklearnych.

22:00 teatr Tsiritsantsoules
WYLICZANKA ŚWIĘTEGO EVAΝGELOSA ZWANEGO RÓWNIEŻ SQUATTER  loyis lazarou

00:00 Koncert μουσική εγκατάσταση
URBAN CHAOS

PONIEDZIAŁEK 13 LISTOPAD:

16:00«Zobrazowanie relacji pomiędzy insurekcją a rewolucją w historycznym doświadczeniu walki na barykadach, ograniczone do zagadnień społeczno- politycznych relacji»

19:00 Pokaz filmu: Przystosuj się i zniszcz. Doktryna kontr-insurgencji, wprowadzenie i dyskusja na podstawie greckich doświadczeń.

22:00 «Organizacja obrony na Egzarchii 6 grudnia 2016, oraz front otwartej wojny społecznej w dzisiejszych dniach»

01:00 Pokaz filmu: ŻADNYCH BOGÓW ŻADNYCH PANÓW “historia anarchii” Część 1 PASJA DESTRUKCJI (1840-1906)

WTOREK 14 LISTOPAD:

16:00 10 LAT OD INSUREKCJI W WIĘZIENIU MALANDRINOS
Warunki, które sprzyjały insurekcji, pole bitwy i odprawa.

19:00 INTERWENCJA POLITYCZNYCH WIĘŹNIÓW O INSUREKCJI I WALCE WIĘZIENNEJ

22:00 Atak na komisariat karabinierów we Florencji, bomba pod faszystowską księgarnią, której wybuch spowodował poważne rany u policjanta oraz fala represji jaka nastała po ewikcji skłotów i uwięzieniu dwóch towarzyszy. Informacja i dyskusja z oskarżonymi towarzyszami z Włoch.

01:00 NA ŻYWO
-ΟΧΕΤΟΣ
NOVA ROMA
LA RU
CASE
ΚΑΡΤΑΣ

-StreetDog (Maroko)

-Ex-nihilo

-DOXA from Brava (Francja)

-16 MONKEYS ARMATA (Włochy)

*PODCZAS festiwalu

  • darmowe broszury, książki publikowane przez ruch, warsztaty, kolektywna kuchnia.

insurrectionfestival@riseup.net
insurrectionfestival.noblogs.org (aktualizowana na bieżąco)

(tłumaczenie z Insurrection News)

Ateny, Grecja: Aktualizacja w sprawie anarchistycznego więźnia Konstantinosa Yigtzoglou

[Relacja napisana przez Sin Banderas Ni Fronteras w oparciu o wiele kontrinformacyjncych źródeł. Zdjęcia z demonstracji solidarnościowej z Dinosem, która odbyła się 4.11.17 w Atenach.]

W środę 11stego, towarzysz Konstantinos Yigtzoglou został zabrany na sale rozpraw, gdzie oskarżyciel i specjalnie zwołany skład sędziowski do spraw terroryzmu zarządził, że będzie od dalej przebywał w więzieniu.

Konstantinos [Dinos] jest oskarżony o udział w zamachu bombowym na byłego greckiego wicepremiera Lucasa Papademosa, oraz o inne listy-bomby znalezione w centrum dystrybucyjnym poczty, oraz z tytułu niesławnego artykułu 187A o powiązania z Konspiracyjnymi Komórkami Ognia, które przyznały się do rozesłania wybuchowych listów.

Continue reading Ateny, Grecja: Aktualizacja w sprawie anarchistycznego więźnia Konstantinosa Yigtzoglou

Ateny, Grecja: Solidarność z aresztowanym towarzyszem Konstantino G.

29.10.17:  Zgodnie z informacją podaną przez Athens IMC, anarchista Kostantino G. został aresztowany. Jest on podejrzewany przez służby specjalne o zaangażowanie w atak bombowy przeciwko technokracie, byłemu wicepremierowi i pracownikowi Międzynarodowego Funduszu Walutowego Loukasowi Papadimosowi w maju 2017 roku. W wyniku ataku Papadimos odniósł ciężkie rany a dwóch towarzyszących mu w samochodzie ochroniarzy zostało lekko rannych. Sam Papadimos spędził w szpitalu miesiąc czasu.

Towarzysz został ranny w nogę podczas porwania go przez antyterrorystów w sobotę rano. Najwidoczniej Konstantinos zostanie oskarżony o cały szereg przestępstw. Dziś będzie przesłuchiwany przez sędziego, gdzie odbędzie się zgromadzenie solidarnościowe pod gmachem sądu.

Ta represyjna akcja sił państwowych nie pozostanie bez echa, i towarzysze w międzynarodowej walce powinni być jej świadomi.

Korporacyjne media podały za policją, że Konstantino był obserwowany dwa tygodnie zanim został złapany mając przy sobie osiem podrabianych dowodów, dwa pistolety, amunicje, oraz bombę złożoną z prochu i zapalnika czasowego. Policja za pomocą mediów rozpowszechnia informację, że Konstantino zacierał ślady po sobie w wynajętym na podstawie fałszywej tożsamości mieszkaniu. Ponadto gliniarze próbują powiązać go z Konspiracyjnymi Komórkami Ognia, oraz obwiniają  za udział w akcji wysyłania listów – bomb, między innymi do niemieckiego ministra finansów Wolfganga Schäuble. To nie ma znaczenia, czy Konstantino jest winny czy nie, żaden towarzysz nie pozostanie sam!

(źródło 325)

Ateny, Grecja: Odnośnie ataku bombowego na byłego premiera Loukasa Papadimosa

Ponieważ opisywane poniżej wydarzenia z maja 2017 nie odbiły się szerokim echem poza Grecją w międzynarodowej sieci kontrinformacyjnej, a korporacyjne media również postanowiły złagodzić wpływ tego ataku, ponownie publikujemy informację o tych wydarzeniach by podkreślić, że wszystko trwa dalej i nic nie jest zakończone. 

25 maja 2017 roku, podczas pierwszego dnia szczytu NATO w Brukseli, gdy były grecki premier Loukas Papadimos był odwożony do domu o 6.30 rano wybuchła bomba w liście wynikiem czego były premier został ranny. Incydent miał miejsce w Atenach kilka przecznic od Ateńskiej Politechniki w centralnym parku miasta. Do detonacji urządzenia doszło wewnątrz opancerzonego samochodu, który przemieszczał się w towarzystwie policyjnej ochrony upokarzając tym samym służby ochrony państwa, które zostały zmuszone do zamknięcia całej okolicy z ruchu drogowego.

Continue reading Ateny, Grecja: Odnośnie ataku bombowego na byłego premiera Loukasa Papadimosa

Grecja: Anarchiści z kolektywu Rubikon niszczą wejście do jednego z biur Ministerstwa Finansów (wideo)

Grupa anarchistów z kolektywu Rouvikonas (Rubikon – przyp. tłum.) zniszczyła szklane wejście do podlegającego Ministerstwie Finansów biura Generalnego Sekretariatu Systemów Informatycznych w niedziele 8 października nad ranem.

Około godziny 6:15 osiem osób dzierżących między innymi sprzętami dwuręczny młot budowlany pojawiło się pod biurami ministerstwa przy ulicy Handri w ateńskiej dzielnicy Moschato, po czym doszczętnie zniszczyli szklane wejście do jednego z biur.

Wkrótce po ataku, znany ateński kolektyw umieścił film z ataku z krótkim komunikatem: “Tym ruchem odpłacamy minimalny procent przemocy jaką akceptujemy każdego dnia poprzez wymuszone na nas podatki”.

Administrator sekretariatu Giorgos Pitsilis oznajmij prasie, że dane podatników nie ucierpiały, ale budynek potrzebuje lepszych zabezpieczeń.

(źródło Greek Reporter)

 

Grecja: Komunikat uwięzionych członków Walki Rewolucyjnej – Poli Roupy i Nikosa Maziotisa, w sprawie pobicia Kostasa B.

Otrzymano 25.09.2017:

O świcie 17 września, szesnastoletni Kostas B. został brutalnie pobity przez policjantów, i ciężko ranny trafił do szpitala. Polityczne dowództwo policji, ministerstwo Publicznego Porządku oraz rząd koalicji SYRIZA-ANEL kryjąc policjantów, przedstawiając ten incydent jako wypadek drogowy, lecz liczne fakty i zeznania temu przeczą, jeżeli wypadek drogowy miał miejsce podczas próby ucieczki szesnastolatka, dlaczego nie trafił prosto do szpitala w karetce, ale zamiast tego skończył na komisariacie w kajdankach wleczony przez policjantów ponieważ sam nie był w stanie chodzić?

Do opisywanego wydarzenia doszło zaraz po antyfaszystowskiej demonstracji, która odbyła się w rocznicę zabójstwa Pavlosa Fyssasa, protest rozpoczął się pod ambasadą USA gdzie antyfaszyści oddali cześć pamięci Heather Heyer, która została zamordowana w Charlottsville w USA podczas antyfaszystowskiej manifestacji, później demonstracja udała się w stronę głównej siedziby Złotego Świtu na ateńskim Mesogeionie. Tam rozpoczęły się starcia z policją ochraniającą biura Złotego Świtu.

Continue reading Grecja: Komunikat uwięzionych członków Walki Rewolucyjnej – Poli Roupy i Nikosa Maziotisa, w sprawie pobicia Kostasa B.

Grecja: Od Charlottesville po Ateny – Antyfaszyści wszczynają zamieszki w 4 rocznicę zabójstwa Pavlosa Fyssasa (wideo)

(Dla Pavlosa Fyssasa, Heather Heyer, Clementa Merica, Carlosa Palomino, Guillema Agulló, Sonii, Rogera i wszystkich poległych antyfaszystowskich towarzyszy)

16 września 2017 roku, tysiące antyfaszystów w Atenach przeszło ulicami w kierunku głównej siedziby faszystowskiej partii Złoty Świt, cztery lata po zabójstwie antyfaszystowskiego rapera Pavlosa Fyssasa, dokonanego przez grupę około 40 neonaizstów ze Złotego Świtu w nocy z 17 na 18 września 2013 roku w ateńskiej dzielnicy Keratsini.

Gdy antyfaszystowski marsz pamięci Pavlosa Fyssasa zbliżył się do głównej siedziby Złotego Świtu, napotkał on dziesiątki opancerzonych policjantów, którzy chronili biura neonazistów, oraz ścianę utworzoną z policyjnych busów blokujących jakiekolwiek dojście. Ochrona biur morderców – którzy pozostają wciąż na wolności podczas trwającego już trzy lata procesu, w kontraście z ilością politycznych więźniów, którzy latami przebywają w więzieniach bez wyroków zanim ich sprawa trafi do sądu – spowodowały zapłon iskry od, której rozpoczęły się zamieszki.

Więcej antyfaszystowskich protestów zostało zaplanowanych na 18 września w całej Grecji, czyli w dniu, w którym Pavlos umarł dokładnie 4 lata temu.

(źródło Perseus999 tłumaczenie Insurrection News)