Category Archives: ///

///, Świat

Frankfurt, Niemcy: Wyłącz – system zniszczenia! Podpalenie Tesli

W zeszłym tygodniu w Monachium odbyły się Międzynarodowe Targi Motoryzacyjne (IAA). Po raz kolejny wszelkiego rodzaju korporacje mogły pochwalić się swoimi wspaniałymi, błyszczącymi samochodami na tych letnich targach i pogratulować sobie nawzajem sukcesów gospodarczych w klimatyzowanych salach konferencyjnych, limuzynach i halach wystawowych.

Jednocześnie tego lata na Rodos znów wybuchł pożar. I w Portugalii. I na Maui.

W tym samym czasie domy wielu osób są zalewane. W Słowenii czy w Austrii.

Środki utrzymania wielu osób są niszczone. Te śmiertelne katastrofy mają wiele przyczyn. IAA jest jedną z nich. Proponujemy wyłączyć system destrukcji!

Dlatego dziś we Frankfurcie podpaliłyśmy kilka nowych Tesli. Jako hołd dla protestów w Monachium. Jako jeden z wielu ataków na destrukcyjny przemysł samochodowy.

Tesla jest jednym z naszych największych wrogów. Firma ta jak żadna inna reprezentuje ideologię zielonego kapitalizmu oraz trwającą globalną i kolonialną destrukcję. Silniki elektryczne są nieustannie przedstawiane jako czysta alternatywa. To cyniczne kłamstwo. Podobnie jak inne korporacje, Tesla eksploatuje zasoby na całym świecie. Surowce potrzebne do produkcji baterii samochodów elektrycznych, takie jak lit i kobalt, są wydobywane w Ameryce Łacińskiej lub Afryce w złych warunkach. Do transportu i produkcji potrzebne są paliwa kopalne, pomimo wspaniałej ekologicznej powłoki.

Wszystko to dzieje się zawsze w połączeniu z uciskiem rdzennych społeczności, których opór musi być dla nas sygnałem do działania.

Tesla godzi się na to wszystko, by produkować samochody, które mogą pełzać po centrach miast. To widać każdego dnia: Dobrobyt istnieje. Ale nie dla wszystkich. Zgodnie z korporacyjną logiką tylko nieliczni mają prawo do posiadania takich samochodów. To kwestia klasowa, kto prowadzi lub może prowadzić te samochody.

W ramach oporu tym razem zaatakowałymy parking z Teslami na sprzedaż. Często dochodzi do ataków na prywatne Tesle lub sabotowania budowy fabryk, takich jak w Berlinie-Grünheide. To wszystko są ważne elementy, które mogą zaszkodzić tej korporacji. Również ekonomicznie, ale przede wszystkim politycznie. Aby pokazać, że nie zgadzamy się z zielonymi kłamstwami, rabunkiem surowców czy miastami i drogami, które należą do bogatych. Naszym zdaniem ekologiczni mordercy muszą płacić za to wysoką cenę!

Tesla należy do zbioru korporacji Elona Muska. Jego patriarchalne fantazje wydają się niewyczerpane. Jest jednym z ludzi, którzy chcą zdominować Internet, przestrzeń kosmiczną, nowe technologie i sztuczną inteligencję, zdając się nie znać granic swoich fantazji o dominacji.

SpaceX, na przykład, to firma, która chce stworzyć więcej funduszy, rakiet i statków kosmicznych, aby uczynić kosmos miejscem wypoczynku dla najbogatszych z bogatych i promować ideę ostatecznego zamieszkania Marsa. Zawłaszczanie i podporządkowywanie terytorium dla kapitalizmu trwa nadal, teraz na Marsie. Dystopia, która działa na własną rękę.

Firma neurotechnologiczna Neuralink dąży do połączenia ludzkich mózgów z maszynami. Firma wykorzystuje zwierzęta do testowania, w jaki sposób można odczytywać prądy myślowe. W dłuższej perspektywie powinno to pomóc w leczeniu chorób.

Ale podobnie jak SpaceX i Tesla, Neuralink dąży również do długoterminowej perspektywy, w której ludzie są warci różnych rzeczy. W której niektórzy mają prawo do lepszego życia w ramach już obecnej katastrofy ekologicznej. Niektóre myśli i idee są zawarte w rozwoju sztucznej inteligencji, która tworzy głęboko rasistowską technologię. Niektórzy mogą twierdzić, że nie są odpowiedzialni za niszczenie globalnych ekosystemów oraz wyzysk i wysiedlanie ludzi z powodu ich samochodu elektrycznego. Niektórzy twierdzą, że mają prawo być ślepi na swój przywilej kolonialnego i ekologicznego zniszczenia. Musimy zniszczyć te patriarchalne i kolonialne wizje przyszłości. Są one wrogie światu i sposobowi życia, który jest ekologiczny i solidarny.

Pozdrowienia dla wszystkich na wolności i w więzieniach!

Wyłącz system zniszczenia!

(tłumaczenie z Dark Nights)

///, Świat

Chile: Płomienna solidarność z Mónicą Caballero i Francisco Solarem

Liceo Confederación Suiza

W piątek, 25 sierpnia, wzniesiono barykady, rozrzucono ulotki i doszło do konfrontacji z użyciem mołotowów przeciwko obecności Carabineros (COP), w ramach solidarności z Monicą Caballero i Francisco Solarem, którzy zostali oskarżeni o podłożenie i zdetonowanie ładunków wybuchowych w 2019 i 2020 r., podpisanych przez komórki “Cómplices Sediciosos/Fracción por la Venganza” i “Afinidades Armadas en Revuelta” (Zbrojne związki w buncie).

Na transparentach i ulotkach czytamy: “Po nas przyjdzie wielu innych. Liceo a13 aktywne i bojowe” oraz “W obliczu procesu przeciwko towarzyszom: przepełnić solidarność z Moniką i Francisco”.

Liceo de Aplicación

W czwartek, 24 sierpnia, rozmieszczono ulotki, ustawiono barykady i konfrontowano się z mołotowami przeciwko obecności Carabineros (COP), w solidarności z towarzyszami Mónicą Caballero i Francisco Solarem, którzy są w pierwszym miesiącu procesu sądowego przeciwko nim za różne ataki wybuchowe oraz ku pamięci Macareny Valdes, która była działaczką na rzecz ochrony środowiska walczącą z hydroelektrownią RpGlobal i która została zamordowana 22 sierpnia 2016 r. przez wynajętych zabójców. Również ku pamięci Manuela Gutierreza, zabitego przez byłego sierżanta Miguela Milacurę, który rozpoczął represje strzelając ze swojego Uzi do ludzi zgromadzonych na proteście (w kontekście strajku narodowego zwołanego przez CUT) w Villa Jaime Eyzaguirre, Macul.

Na transparentach widniał napis: “Ogień do więzień i tych, którzy je wspierają. Monica i Francisco na ulice”.

(tłumaczenie z AbolitionMedia)

///, Świat

Melbourne/Naarm, Tzw. Australia: Tyre Extinguishers wyłączają z gry setki SUVów na najbogatszym przedmieściu miasta

01/09/2023

SUV-y “rozbrojone” zeszłej nocy w Toorek, najbogatszym przedmieściu Melbourne

Nowa grupa. Tyre Extinquishers ma na celu uniemożliwienie posiadania SUV-ów na obszarach miejskich.

SUV-y to niepotrzebne “luksusowe emisje”, obnoszone przez bogatych, które są katastrofą klimatyczną, powodują zanieczyszczenie powietrza i sprawiają, że nasze drogi są bardziej niebezpieczne.

Zaniepokojone osoby spuściły powietrze z opon setek SUV-ów na najbogatszych przedmieściach Melbourne, co było pierwszą akcją w ramach nowej fali protestów klimatycznych w Australii.

The Tyre Extinguishers to nowy ruch powstający na całym świecie, zachęcający ludzi do podjęcia działań przeciwko miejskim SUV-om.

The Tyre Extinguishers to grupa bez lidera, w której osoby podejmują działania w swojej okolicy, korzystając ze strony internetowej, aby dowiedzieć się, jak spuścić powietrze z opon i wydrukować list, który należy zostawić w SUV-ie, aby poinformować właściciela o tym, co się stało, dla ich bezpieczeństwa.

Grupa podejmuje tę akcję, ponieważ:

SUV-y są katastrofą klimatyczną: Gdyby kierowcy SUV-ów byli krajem, byliby szóstym co do wielkości krajem zanieczyszczającym środowisko na świecie.

Continue reading Melbourne/Naarm, Tzw. Australia: Tyre Extinguishers wyłączają z gry setki SUVów na najbogatszym przedmieściu miasta →

///, Świat

Indonezja: Pomóż uwięzionym antyautorytarnym osobom opublikować ich teksty!

Skorumpowany system więziennictwa w Indonezji zapewnia niewystarczające racje żywnościowe i zmusza więźniów do płacenia za nie we własnym zakresie. Wspieraj finansowo wysiłki więźniów zmierzające do opublikowania ich pism w indonezyjskim systemie więziennictwa.

My, Serikat Tahanan, jesteśmy antyautorytarnym stowarzyszeniem więźniów. Organizujemy się głównie wewnątrz, ale także na zewnątrz, jedenastu różnych więzień w całej Indonezji, docierając do innych skazanych działaczy i działaczek antyautorytarnych, aby wspierać i edukować opinię publiczną na temat warunków więziennych w Indonezji. Inicjatywa ta, prowadzona przez obecnie skazanych, została zapoczątkowana jako prosta forma solidarności między nami – aby pielęgnować nadzieję – abyśmy nie czuły się wykluczone lub wyszły z więzienia jako bardziej zniszczone istoty ludzkie. Organizując się w Serikat Tahanan, nieustannie przypominamy sobie, dlaczego rozpoczęliśmy naszą walkę. Naszym długoterminowym celem jest zniesienie więzienia.

Pisałyśmy, a przynajmniej uczyłyśmy się pisać, o naszych własnych doświadczeniach i przemyśleniach w więzieniu. Chcemy opublikować te teksty, ale oczywiście nie mamy pieniędzy. Skorumpowany system więziennictwa w Indonezji zapewnia niewystarczające racje żywnościowe i zmusza więźniów do płacenia za nie we własnym zakresie. Przez cały ten czas żyliśmy z solidarności z towarzyszami spoza więzienia, ponieważ praca jest dla nas prawie niemożliwa. Brak funduszy i warunki panujące w więzieniach, w których obowiązują łapówki, pogarszają nasze życie i utrudniają nasz projekt pisarski. Wpływy ze sprzedaży książki przeznaczymy na realizację programu, który został ustalony i prowadzony przez samych więźniów. Książka, którą opublikujemy, będzie składać się z kilkunastu tekstów napisanych przez więźniów i byłych więźniów skazanych za podpalenia, niszczenie mienia, podżeganie do zamieszek i zażywanie narkotyków. Praca ta zawierać będzie krytykę społeczną struktury indonezyjskiego społeczeństwa, refleksje na temat działania, przetrwania w więzieniu oraz mnóstwo lekcji przydatnych dla odbiorców i aktorów ruchów społecznych. Przeznaczymy również część bezpłatnie wydanych książek dla kolektywów i bibliotek.

Dlatego zwracamy się do międzynarodowych działaczy antyautorytarnych, anarchistów, antyfaszystów i sieci abolicjonistów o solidarność w naszych wysiłkach na rzecz publikacji naszych pism. Przeznaczyliśmy około 5,5 miliona IDR (327 euro) na koszty komunikacji w więzieniu, przemycanie narzędzi do pisania, edycję, drukowanie i dystrybucję książek. Pomóż nam opublikować nasze teksty w skorumpowanym systemie więziennictwa Indonezji i wesprzyj kampanie więźniów!

Ta zbiórka pieniędzy jest wspierana przez Indonezyjską Anarchistyczną Sieć Wydawniczą (JPA) i Kolektyw Abolicjonistyczny (Japonia). Pisma te zostaną również przetłumaczone na język angielski i japoński.

Projekt okładki indonezyjskiej wersji książki:

WESPRZYJ

 

///, Świat

Berlin, Niemcy: Podpalenie auta należącego do niszczyciela środowiska Züblin

(B) Odbiór! Züblin to niszczyciel środowiska w naszym sąsiedztwie!

Ktoś musi zbudować to całe gówno, autostrady przez lasy, więzienia, pałace bogaczy na dawniej zielonych podwórkach starych berlińskich budynków, betonowe alejki wzdłuż brzegów Szprewy.

Spacerując po mieście, wielokrotnie napotykamy znaki kilku firm, które chcą za ich pomocą zaznaczyć, kto jest właścicielem miasta. Wśród nich jest Züblin, korporacja budowlana, która wylewa cement na gwałtowny wzrost czynszów. Züblin od dawna aktywnie uczestniczy w kapitalistycznym ataku na nasze przestrzenie życiowe i już czterdzieści lat temu był celem ataków z tego powodu, gdy maszyny budowlane spłonęły z powodu jego zaangażowania w budowę Runway West we Frankfurcie. W czasach reżimu nazistowskiego firma Züblin wykorzystywała robotników przymusowych na lotnisku we Frankfurcie. Poprzez swoje powiązania ze Strabag, Züblin stał się jednym z wiodących zabójców drzew, patrz rozbudowa A49 przez Danni lub A66 przez las Fechenheimer.

Nazwanie takich aktorów i sabotowanie ich w nieprzewidywalny sposób może być skromnym wkładem w długoterminową falę działań na rzecz buntu.

W nocy 10 sierpnia zamknęłyśmy pojazd Züblin ogniem na Kreuzbergu przy Alexandrinenstraße.

Atak przeprowadzony dzień wcześniej na okupowane domy przy Habersaathstr. przez firmę ochroniarską w imieniu mafii nieruchomościowej pokazuje determinację naszych przeciwników do podporządkowania sobie miasta za wszelką cenę w pogoni za zyskiem. Nie pozostaje nam nic innego, jak zaatakować wszystkich czerpiących zyski z tych wyzyskujących relacji.

Nasza akcja miała miejsce w dzielnicy, która w ostatnich latach została całkowicie przekształcona na korzyść nowych elit miejskich. Nocny trzask ich pojazdów ma być częścią niepokojącej muzyki w tle pracowników Züblin, Amazon, DB & Co, kiedy chcą zregenerować siły w swoich nowych, fantazyjnych apartamentach na kolejny produktywny dzień pracy.

Grupa na rzecz zamknięcia przemysłu budowlanego

(tłumaczenie z Dark Nights)

///, Świat

Hamburg, Niemcy: Za Nahela i wszystkich innych. Podpalenie prywatnego samochodu policjanta

Reformatorskie spojrzenie na policję jako organ władzy jest nie tylko naiwne, ale i niebezpieczne. Ciągłe zabójstwa dokonywane przez morderców w mundurach są dowodem na to, że ani wewnętrzne programy antyrasistowskie, ani debata publiczna nie są w stanie utrzymać w ryzach tych żądnych władzy potworów i zapobiec kolejnym morderstwom. Kiedy słyszymy o egzekucji 19-latka, który został podziurawiony 34 kulami przez kilku policjantów i cudem nie został sparaliżowany, nasza nienawiść po raz kolejny wzrasta do niezmierzonych poziomów i musimy coś zrobić.

Niech się boją podczas patroli w dzielnicach zmarginalizowanych. Niech się boją przy swoich biurkach, gdy arogancko patrzą na ludzkie brudy za oknami. Powinni się bać, gdy leżą w swoich małych łóżkach w nocy, marząc o działaniu przeciwko złu.

Bycie gliną to świadomy wybór. Słyszą o morderstwach i stosowanych metodach opresji. Wiedzą o tym, a mimo to zgłaszają się do policji.

Muszą być pewni naszej pogardy.

W radosnej nienawiści i z energią, którą daje nam rewolta we Francji, podpaliłyśmy prywatny samochód gliniarza w Eimsbüttel w nocy 12.7.

Przyłączamy się do akcji przeciwko władzy wraz z ruchami antyautorytarnymi i wściekłymi powstańcami we Francji. Gliny zabiły Nahela M. w Nanterre. Policjant, który odebrał życie Nahelowi i spowodował niekończący się smutek jego rodziny, zrobił to, ponieważ czuł, że ma do tego prawo. Jego mundur i szkolenie dały mu na to pozwolenie. Ta szumowina tak bardzo utożsamia się ze swoim obrzydliwym zawodem, że sam decyduje o tym, czyje życie ma wartość, a czyje nie.

Każdy policjant jest potencjalnym zagrożeniem.

Nie-biali ludzie w białym społeczeństwie są znacznie częściej dotknięci śmiertelną policyjną przemocą niż biali. Ale wykluczeni społecznie, uzależnieni od narkotyków, chorzy psychicznie lub ludzie, którzy nie pochodzą z konserwatywnej klasy średniej, częściej odczuwają policyjną przemoc.

Znajdujemy się w wiecznej nienawiści razem z innymi osobami noszącymi kaptury na ulicach i skwerach rewolty.

Tak, że strach zmienia strony.

(źródło: Deutsche Indymedia, tłumaczenie z Dark Nights)

///, Świat

Wezwanie do Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z Więźniami Anarchistycznymi 2023 // 23 – 30 sierpnia

Świat płonie. Kryzys klimatyczny staje się coraz poważniejszy. Zamiast masek chroniących przed Covid-19, ludzie muszą teraz nosić maski chroniące przed dymem z pożarów lasów. Jednocześnie ogromne obszary są zalewane z powodu ulewnych deszczy spowodowanych ciągłym zanieczyszczeniem środowiska. Nic z tego nie jest spowodowane indywidualnymi decyzjami ludzi. Nie jest to spowodowane zakupem niewłaściwego produktu w supermarkecie. Jest to spowodowane systematyczną eksploatacją natury i ludzkości. To rządy i wielkie korporacje doprowadzają nas do katastrofy klimatycznej, która w tym momencie wydaje się nie do powstrzymania.

Rządy i wielkie korporacje stworzyły świat, w którym bogaci ludzie są ważniejsi od innych. Było to szczególnie widoczne, gdy globalne media nie miały nic lepszego do roboty niż mówienie przez 5 dni o zaginionej łodzi podwodnej wypełnionej 5 bogatymi ludźmi, podczas gdy setki innych umierają na Morzu Śródziemnym, próbując uzyskać szansę na lepsze życie.

Skrajnie prawicowa, konserwatywna i autorytarna polityka rośnie w siłę na całym świecie. Niektórzy używają go do wszczynania wojen i zabijania tysięcy ludzi, inni budują ogrodzenia i strzegą tego, co uważają za swoją własność, a jeszcze inni używają go do zbrojenia się w cyfrowym świecie. Inwigilacja jest coraz większa, a państwa coraz bardziej wkraczają w nasze prywatne przestrzenie, analizując nasze prywatne rozmowy i gromadząc dane o nas z taką szczegółowością, jakiej nigdy nie moglibyśmy sobie wyobrazić. Z każdą minutą wyostrzają się narzędzia państw służące do tłumienia oporu, nawet idei walki z systemem. Wiele anarchistek, antyautorytarystek, aktywistek środowiskowych i antyfaszystek na całym świecie spotyka się z represjami, ponieważ zachowanie anonimowości w zdigitalizowanym świecie jest tak trudne, jak nigdy dotąd.

Przy wszystkich przeszkodach stawianych nam na drodze w walce o lepszy świat, anarchistyczne idee i wartości pozostają ważne. W czasach kryzysu metody kolektywnego organizowania się, wzajemna pomoc i zasada solidarności zaczynają błyszczeć. System się rozpadnie, a my powinniśmy przygotować się do odzyskania świata, który został skradziony przez firmy, właścicieli jachtów i przemysł wojenny. Świat, który był przeznaczony dla wszystkich. I podczas gdy nasze przyjaciółki trafiają za kratki, a państwa próbują ukryć ich w najciemniejszych zakamarkach swoich więzień, my nie będziemy stały w miejscu, będziemy walczyły, aż znów będą wolne.

Uwolnijmy się z tego razem!

Dlatego też ponownie wzywamy do Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z Więźniami Anarchistycznymi. Wyraź swoją solidarność. Piszcie listy, organizujcie przemówienia lub pokazy filmowe, sprawcie, by nasze towarzyszki i towarzysze byli widoczni na ulicach za pomocą transparentów lub graffiti i pokażcie im, że są w naszych sercach i że walczymy razem.

Pamiętajmy o tych, którzy walczyli przeciwko tej niesprawiedliwości i zapłacili za to życiem.

Nikt nie jest wolny, dopóki wszystkie osoby nie będą wolne!

Call for International Week of Solidarity with Anarchist Prisoners 2023 // 23 – 30 August

///, Świat

Ateny, Grecja: Odpowiedzialność za atak granatem na pojazd funkcjonariusza więziennego w Haidari przez ” Konspiracje Zemsty”

Grupa ” Konspiracja Zemsty” przyznała się do ataku granatem na samochód funkcjonariusza więziennego w Haidari o świcie w ostatnią sobotę (8/7).

Otrzymane anonimowo:

W obecnych czasach jest oczywiste, że prawicowy rząd ma za główny cel stworzenie mentalności junty dla korzyści nielicznych i przeciwko wielu zmarginalizowanym grupom społecznym. Reżim policyjnej demokracji rośnie, mechanizmy represji stają się coraz silniejsze. Policjanci strzelają i zabijają bez żadnych konsekwencji, policjanci wdzierają się na uniwersytety. Najmniejsza odmienna opinia jest natychmiast atakowana i uciszana przez państwo różnic i dekadencji. W tych okolicznościach cała ta represyjna mentalność przeniosła się również wewnątrz murów. Każda forma protestu i wyrażania oczywistych potrzeb więźniów spotyka się z “podniesieniem murów” i jest natychmiast atakowana przez szumowiny i ich dworzan, którzy zarządzają więzieniami. Strażnik więzienny, o którym mowa, Dionysis Tsirgiotis, główny strażnik więzienny w więzieniu Korydallos, stoi na czele wszystkich wydarzeń pod każdym względem skierowanych przeciwko więźniom. Stoi na czele śledztw prowadzonych przez strażników więziennych w celach więźniów. Jego słowa, sposób bycia i linia, którą wyznaczył w więzieniu, są wyraźnie skierowane przeciwko wszystkim więźniom, uniemożliwiając im spokojną koegzystencję w zamknięciu. Ten konkretny strażnik więzienny ma na celu utrudnianie życia więźniom i wspinanie się wszelkimi sposobami i środkami na najwyższe szczeble władzy w więzieniach. Zdecydowaliśmy się zaatakować jego pojazd granatem, aby dać jasno do zrozumienia, że będą konsekwencje i natychmiastowe reakcje na wszelkie formy zachowania, działania i decyzje podejmowane przez śmiesznych, drobnych ludzi, którzy myślą, że mogą narzucać się na plecach policjantów i sędziów.

Tym razem wysłaliśmy wiadomość do jednej z tysięcy szumowin, które nękają kraj, a zwłaszcza system więziennictwa. Musicie zrozumieć, że możemy atakować kiedykolwiek i gdziekolwiek chcemy, zrozumieć, że NIE jesteście odporni. Żaden strażnik więzienny, żaden naczelnik, żaden prokurator nie powinien spać spokojnie, służąc interesom gliniarzy i rządu przeciwko więźniom. Następnym razem możemy równie łatwo upewnić się, że granat nie spowoduje TYLKO szkód materialnych. Więc zastanów się bardzo uważnie, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzję przeciwko więźniom.

NIC SIĘ NIE SKOŃCZYŁO, WSZYSTKO TRWA. Odpowiedzialność bierze na siebie grupa KONSPIRACJA ZEMSTY

(tłumaczenie z Dark Nights)

///, Świat

Mezzovico, Szwajcaria: “Szwajcarska neutralność nie istnieje”. Atak na dziesięć pojazdów obrony cywilnej i trzy pojazdy wojskowe (18 czerwca 2023)

Szwajcarska neutralność nie istnieje

Szwajcaria, która uważa się za neutralną, dzięki czemu może utrzymać swoją uprzywilejowaną rolę światowego centrum finansowego, w rzeczywistości ponosi dużą odpowiedzialność za wiele wojen na całym świecie. Szwajcarski przemysł zbrojeniowy eksportuje broń wszędzie, nawet do krajów, w których toczą się konflikty zbrojne. Ostatnio nawet przeniósł niektóre zakłady produkcyjne za granicę, aby obejść przepisy, które “zakazują” eksportu broni do krajów ogarniętych wojną, na przykład na Ukrainę, w pełni dostosowując się do podżegającej do wojny retoryki NATO.

Rola Szwajcarii jako rynku finansowego i wiodącego handlarza dobrami sprawia, że państwo to jest głównym graczem w dewastacji planety i grabieży zasobów krajów globalnego Południa, podsycając konflikty i zmuszając ludzi do opuszczenia swoich krajów pochodzenia. Nie zadowalając się sianiem nieszczęścia na całym świecie, państwo to szczyci się “obroną” swoich granic przed “zagrożeniem” migracyjnym, z wojskiem strzegącym granic i żołnierzami obrony cywilnej prowadzącymi ośrodki deportacyjne.

Kampanie przeciwko obowiązkowemu poborowi do wojska w Szwajcarii zostały spacyfikowane przez wprowadzenie ochrony cywilnej i służby cywilnej. Wierzymy, że anarchistyczny antymilitaryzm nie powinien ograniczać się do odrzucenia wojska czy nawet całkowitej dezercji z każdego obowiązku, jaki nakłada na nas to państwo, ale powinien przerodzić się w atak.

Z tego powodu, w nocy z 17 na 18 czerwca, w Mezzovico, Ticino, podpaliliśmy dziesięć pojazdów obrony cywilnej, które zostały całkowicie zniszczone i trzy pojazdy wojskowe, które niestety spłonęły tylko częściowo.

Siłą naszych idei i działań wyrażamy solidarność ze wszystkimi osobami anarchistycznymi wziętymi za zakładników przez państwo i korzystamy z okazji, by pozdrowić tych, którzy kroczą ukrytymi ścieżkami wolności. Te, które walczą, nigdy nie będą same.

Szwajcarska neutralność nie istnieje. Gdzie istnieje kapitalizm, tam jest wojna.

Śmierć państwu, niech żyje anarchia

(tłumaczenie z Dark Nights)

///, Świat

Oświadczenie końcowe Bałkańskich Anarchistycznych Targów Książki 2023

PONAD MURAMI NACJONALIZMU I WOJNY!
SOLIDARNOŚĆ I OPÓR PRZECIWKO MACHINIE ŚMIERCI!

Od 6 do 9 lipca około 800 towarzyszx ze wszystkich regionów Bałkanów, Europy i spoza niej zebrało się w Lublanie w Słowenii, aby wziąć udział w Bałkańskich Targach Książki Anarchistycznej (BAB) 2023. Targi obchodziły w tym roku swoje 20-lecie. Ponad stu wydawców, dystrybutorów i kolektywów z międzynarodowego ruchu anarchistycznego i antyautorytarnego zaprezentowało swoje książki, publikacje i inne materiały dotyczące bieżących walk społecznych na całym świecie. BAB jest czymś więcej niż spotkaniem wydawców, ponieważ stanowi punkt zbieżny dla towarzyszx z Bałkanów i spoza nich, aby uczyć się od siebie nawzajem. Dlatego też w dziesiątkach interesujących dyskusji i warsztatów, które odbywały się równolegle z samymi targami książki, wzięło udział nawet kilkaset osób. Polityczna interwencja w Lublanie w postaci demonstracji przeciwko wojnie, nacjonalizmowi, patriarchatowi, granicom i kapitałowi, w której wzięło udział do 1000 osób w sobotni wieczór, została spontanicznie zainicjowana przez zgromadzenie uczestników BAB i samodzielnie przez nich zorganizowana. Było to wyraźne i konkretne potwierdzenie internacjonalistycznego charakteru tego zgromadzenia i naszego ruchu w ogóle. Liczne języki, które można było usłyszeć w hasłach, wykrzykiwanych podczas demonstracji i wypisanych na transparentach, są nie tylko symbolicznym stwierdzeniem, ale konkretnym wyrazem naszego internacjonalizmu i polityki jedności w różnorodności. Możemy być różni, pochodzić z różnych miejsc i organizować się na różne sposoby, ale wszyscy dzielimy tę samą pasję do wolności i walki o życie i godność. Dla nas jest całkowicie jasne: wszędzie na świecie – od Bałkanów po Rosję i Ukrainę – wrogiem jest kapitał i państwo; wrogowie ludu zasiadają wszędzie w bankach i parlamentach!

Od Warszawy po Belgrad i Barcelonę, od Ankary po Kopenhagę i Londyn, od Sydney po Valparaiso i Bogotę, od Sofii po Paryż i Rzym, od Nikozji po Ateny i Moskwę: towarzysze z całego świata spotkali się w Lublanie, by dzielić się pomysłami, analizami i perspektywami. Dyskutowaliśmy o naszych doświadczeniach, praktykach, modelach organizacji i walki oraz sposobach uczestnictwa w ruchach społecznych i szerszych procesach rewolucyjnych. Wszystko to z zamiarem znalezienia punktów zbieżnych, zbudowania wspólnego kierunku, który obejmuje różnorodność taktyk oraz sformułowania strategicznych propozycji i alternatyw. Wszystko to może pomóc nam zmobilizować nasze siły i inspiracje, aby stawić czoła wyzwaniom i problemom społecznym, przed którymi stoją nasze ruchy i społeczeństwa w kontekście wielorakich sposobów, w jakie polityczna, gospodarcza i społeczna destrukcja jest realizowana przez rządy globalnego kapitalizmu.

RAZEM PRZECIWKO WOJNIE, GRANICOM, PATRIARCHATOWI I KAPITALIZMOWI!

Naszym punktem wyjścia do analizy i walki jest wspólne zrozumienie roli kapitalizmu i państw ze splecionymi systemami dominacji, wyzysku i ucisku, takimi jak patriarchat, seksizm, nacjonalizm i rasizm, w niszczeniu społeczeństw, ludzi, przyrody i środowiska. Wszystkie ostatnie kryzysy – ciągła intensyfikacja ataków na klasy ludowe, kolonizacja i okupacja naszych miast i wsi przez kapitał i policję, radykalizacja represji i przemocy państwowej, a wreszcie militaryzacja i wojna, potwierdzają naszą analizę z przeszłości: kapitalizm to kryzys, a kapitalizm to wojna. Wszystko to sprawia, że nasz polityczny program radykalnej zmiany społecznej i budowania alternatywy staje się jeszcze pilniejszy na przyszłość.

Continue reading Oświadczenie końcowe Bałkańskich Anarchistycznych Targów Książki 2023 →