Tag Archives: eko anarchizm

///, Świat

„Teslastoppen” – wojna wodna Elona Muska w sercu Europy

Video

„Witamy w utopijnej Gigafabryce”, głosi baner zawieszony na ścieżce w Lesie Brandenburskim pod Berlinem w Niemczech. Na końcu ścieżki, za drzewami widoczna jest – bardzo realna – Gigafabryka Tesli. Baner został rozwieszony przez osoby aktywistyczne z inicjatywy “Teslastoppen” (Stop Tesla), które okupują część lasu od końca lutego, chcąc zapobiec rozbudowie jedynej europejskiej gigafabryki Tesli.

Okupacja składa się z około 100 osób, obracających się między Berlinem a Grünheide, które ustawiły około tuzina domków na drzewie i platform zawieszonych na linach między drzewami, kilka metrów w powietrzu. Przy wejściu do obozu znajduje się kolejny baner, który zdradza powody protestu – „Woda jest prawem człowieka” – czytamy na nim.

Gigafabryka Tesli w Grünheide, położona zaledwie 30 km od Berlina w Brandenburgii, ma zdolność produkcyjną 375 000 samochodów rocznie i zatrudnia około 12 500 osób. W 2023 r. fabryka zużyła prawie 450 000 metrów sześciennych wody, podczas gdy ma licencję na zużycie do 1,8 miliona metrów sześciennych, co odpowiada zużyciu wody w mieście liczącym 40 000 mieszkańców.

Spółka Strausberg-Ekner Water Association (GPW) dostarcza wodę do fabryki, a także do 170 000 mieszkańców w 16 stowarzyszonych gminach. Jednak w ciągu ostatnich kilku lat obszar Brandenburgii ucierpiał z powodu suszy. Jest to jeden z obszarów o najniższych opadach w Niemczech. Co więcej, zwiększone zapotrzebowanie na wodę sąsiedniego Berlina oznacza, że nie ma wystarczającej ilości wody zarówno dla Tesli, jak i okolicznych miast.

Continue reading „Teslastoppen” – wojna wodna Elona Muska w sercu Europy →

///, Świat

Mülheim, Niemcy: Lützerath jest wszędzie! Spalenie samochodu korporacji Strabag

Koncern budowlany Strabag prowadzi brudny biznes: budowę autostrad i więzień. Ponadto firma ta współpracuje intensywnie z koncernem energetycznym RWE przy budowie kopalni odkrywkowych na obszarze wydobywania węgla brunatnego w Nadrenii, również bezpośrednio w pobliżu Lützerath. Przyłączamy się do akcji przeciwko firmie Strabag i kontynuujemy zdecentralizowaną walkę z wydobyciem niezwykle szkodliwego dla klimatu węgla brunatnego! Lützerath jest wszędzie i gdziekolwiek jesteśmy, nasz opór może rozwijać się na wiele sposobów!

Mała wioska Lützerath po zajęciu stała się sławna na cały świat, chociaż miejsce to od dawna było skazane na zagładę. Walka z eksmisją i brutalnie narzuconym interesem kapitałowym RWE, Strabag itp. była wspaniała, choć nie udało się zapobiec zniszczeniu tego miejsca. Lützerath jest obecnie symbolem oporu przeciwko zabójczej polityce energetycznej rządu na szczeblu federalnym i w NRW (Nadrenia Północna-Westfalia). Tysiące, może dziesiątki tysięcy, dały do zrozumienia, że coś musi się zasadniczo zmienić i że państwo i jego policja nie wymierzają sprawiedliwości, lecz raczej pomagają kapitałowi osiągnąć jego cele w najbardziej brutalny sposób.

Lützerath jest stracone, ale bitwa może być teraz toczona z odnowionym ogniem! W każdym miejscu!

Z naszym niewielkim wkładem i bardzo prostymi środkami widzimy siebie jako część sojuszu ze wszystkimi formami walki antykapitalistycznego ruchu klimatycznego. Demonstracje, sit-ins, dyskusje, ataki, klejenie, sabotaż, lock-ony, okupacje i tunele – wszystko, co pomoże w naszym kontrataku dla dobra całego życia!

Dużo miłości dla wszystkich rannych i uwięzionych.

źródło: https://de.indymedia.org/node/252737

przetłumaczone na angielski przez Nae Midion

Uwaga: zdjęcie nie związane z akcją.

(tłumaczenie z Abolition Media)

///, Świat

Atlanta, USA: Podpalenie studia filmowego w obronie lasu

Atlanta: spalenie studia filmowego w obronie lasu

W Atlancie, w stanie Georgia, rada miasta głosowała 8 września 2021 roku, aby przeznaczyć 34 akry South River Forest na projekt centrum szkoleniowego militaryzacji policji o wartości 90 milionów dolarów, znanego miejscowym jako “Cop City”. Obiekt obejmuje zrekonstruowane miasto dla policjantów do szkolenia, a także lądowisko dla helikopterów, nowe strzelnice itd.  Jego rozwój jest prowadzony przez Atlanta Police Foundation i dwie trzecie funduszy pochodzi od “filantropów” i darczyńców korporacyjnych, wysyłając resztę rachunku z powrotem do społeczeństwa.

Od kwietnia 2021 roku trwa walka o sprzeciw wobec projektu “Cop City”, z regularnymi atakami i sabotażem oraz okupacją zalesionego obszaru na wschodzie, który powrócił do swojej dawnej nazwy Weelaunee Forest. A ponieważ hollywoodzkie studio filmowe na skraju lasu, Shadowbox Studios (dawniej Blackhall Studios), również planowało ekspansję poprzez zniszczenie kolejnych 80 hektarów po tej samej stronie co projekt “Cop City”, od początku stało się kolejnym celem. Tego lata, 31 lipca, kiedy pracownicy interweniowali w asyście policjantów, aby spróbować oczyścić teren potrzebny do jego rozbudowy, zostali na przykład obrzuceni kamieniami, koparka została zniszczona, a firmowy pickup podpalony, po innych identycznych atakach (patrz krótka chronologia poniżej).

17 października 2022 roku nieznani napastnicy wdarli się do ogromnego kompleksu filmowego Shadowbox Studios, gdzie udało im się częściowo spalić jedną z jego struktur (budynek dozorcy). Komunikat o ataku, wraz z kilkoma innymi, znajdziecie poniżej.

Continue reading Atlanta, USA: Podpalenie studia filmowego w obronie lasu →

///, Świat

Santiago, Chile: Atak przy użyciu dynamitu na firmę konsultingu biznesowego SerCor

W nocy 19 października, trzy lata po rewolcie, zaatakowałyśmy przy pomocy dynamity firmę SerCor znajdującą się w dzielnicy Las Condes, a konkretnie w budynku 150 przy alei El Golf.

SerCor S.A. jest spółką w centrum korporacyjnym Angelini Group, która oferuje doradztwo i wsparcie dla zarządów spółek w zakresie rozwoju administracyjnego ich przedsiębiorstw kapitalistycznych. SerCor jest pod kontrolą AntarChile, która jest główną firmą inwestycyjną, również należącą do Angelini Group, i która zarządza aktywami o wartości ponad 20 000 milionów dolarów.

AntarChile posiada ponad 70% udziałów w Forestry Arauco, firmie posiadającej 1,6 miliona hektarów monokulturowych plantacji odpowiedzialnych za degradację i dewastację gleb, co poważnie wpływa na minimalne warunki, jakich potrzebuje społeczność do życia, takie jak dostęp do wody i ziemi uprawnej. Ponadto, projekt MAPA promowany przez Arauco planuje modernizację przemysłu celulozowego w południowym Chile poprzez wzmocnienie ponadnarodowego ekstraktywizmu między innymi w Argentynie, Brazylii, Peru, Ekwadorze, Kolumbii, Urugwaju, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych, Panamie.

Antar jest również właścicielem firm rybackich Corpesca, Igemar i Orizon, a jego kontrola w aktywach wynosi ponad 80%. Należy pamiętać, że firma rybacka Corpesca przekupiła byłego senatora Jaime Orpisa (UDI) i byłą kongresmenkę Martę Isasi (była UDI), płacąc ponad 200 milionów za obronę interesów rybołówstwa przemysłowego w kongresie. Longueira był kolejnym z tych, którzy skorzystali z tego schematu, znanego jako “Ustawa o rybołówstwie” lub “Ustawa Longueira”, która przyniosła korzyści dużemu przemysłowi rybnemu ze szkodą dla autonomicznego rybaka. Poprzez różnych dostawców polityk ten otrzymał od firmy Corpesca kwotę 730 milionów pesos w okresie od września 2009 do marca 2015. Łapówka ta miała wpłynąć na projekt ustawy, aby była ona korzystna dla dużych przemysłowych firm rybackich.

Continue reading Santiago, Chile: Atak przy użyciu dynamitu na firmę konsultingu biznesowego SerCor →

///, Świat

Las Atlanta, USA: Jebać pały, dołącz do nas w lesie!

Nadszedł czas! To jest wezwanie od niektórych z nas, mieszkających w lesie Atlanta; zapraszamy cię do przyłączenia się do nas w jego obronie.

Las, który jest skradzioną ziemią ludu Muscogee, ma stać się atrapą miasta dla celów szkolenia policji. Nie mamy zamiaru na to pozwolić, ani ograniczać naszych wysiłków do zasiadania na drzewach i blokad (były już 3 podpalenia, zniszczone maszyny, wizyty w domach i biurach, barykady, itd.) Im więcej ludzi przebywa w lesie, tym więcej opcji jest dla nas otwartych. Mieszkanie w lesie daje nam możliwość natychmiastowej reakcji na każde zagrożenie, przed jakim staje las. Nie możemy pozwolić im na ani jeden centymetr bez napotkania sprzeciwu. Ani jednego źdźbła trawy. W obecnej sytuacji las czuje się autonomiczny, a policja niechętnie zapuszcza się w jego głąb. Pomóż nam utrzymać ten stan rzeczy. Przyjdź teraz, aby bronić lasu, w walce z policją i cywilizacją, która ich potrzebuje.

Zajrzyj na https://scenes.noblogs.org/ po więcej informacji/poprzednie komunikaty i wyślij maila na atldtf[@]riseup.net, aby się skontaktować, jeśli jesteś zainteresowanx przyjazdem.

Źródło: Dark nights

///, Świat

Strasburg, Francja: Pożar centrum danych

10 marca wybuchł pożar w siedzibie OVH w Strasburgu. OVH jest największą francuską firmą hostingową. Firma ta ma siedzibę w Roubaix. Strona internetowa Chez.Renart, obecnie niedostępna, otrzymała tekst od L’Organisation Vraiment Hinfaillible [Naprawdę Nieomylna Organizacja] i rozesłała go do różnych użytkowników, w tym do Reporterre, który prezentuje go tutaj dla wiedzy swoich czytelników:

Odpowiedzialność za pożar OVH

Musimy ujawnić informację, której media na całym świecie nie omieszkają zignorować. Uważamy, że stoimy za pożarem, który w środę 10 marca zdewastował centrum danych OVH, najważniejszej francuskiej firmy hostingowej, ze Strasburga. OVH to 400 000 serwerów, 32 centra danych, 2 500 pracowników, obrót 600 milionów euro w 2019 roku. Ile kilowatów energii zużyto? Nie wiemy dokładnie. Wiemy jednak, że w 2015 roku sektor cyfrowy zużył 10% światowej energii elektrycznej. Dziś musi być jeszcze gorzej.

Nie zgadzamy się na szkodliwe skutki przemysłu cyfrowego, od chińskich kopalni rzadkich metali po wysypiska śmieci w Ghanie i Nigerii, przez produkcję atomu, paliwa i odnawialnej energii elektrycznej wszędzie na naszej planecie. Odrzucamy również styl życia narzucony przez przemysł cyfrowy, a przyspieszony przez epidemię COVID. Odrzucamy dehumanizację relacji i automatyzację pracy. Odrzucamy 5G, 4G, włókna optyczne i wszystkie technologie, które przyczyniają się do cyfrowej kontroli planety i zachowań. Odrzucamy pasywność narzuconą przez ekrany. Odrzucamy sekciarskie zamknięcie i rodzaj barbarzyńskich relacji generowanych przez bańki społeczne, które niektórzy wciąż nazywają “sieciami społecznymi”. Walczymy z naszą zaprogramowaną biernością. Zamiast tego, walczymy o życie.

Dzień naszej akcji nie został wybrany przypadkowo. Pożar musiał wybuchnąć 11 marca, w dziesiątą rocznicę katastrofy w Fukushimie. Namierzyły.liśmy przepływ cyfrowy z tostera podłączonego do centrum danych OVH i zwarliśmy go, używając jedynie siły naszych umysłów i kilku kartonów LSD. Ale dawki były zbyt duże, będąc w środku nie zrobiły.liśmy niczego, a pożar wybuchł zbyt wcześnie – czy tylko siła naszych naćpanych mózgów może spowodować takie szkody, tego nigdy się nie dowiemy.

Tak jest, przepraszamy za komplikacje.

Życzymy miłego dnia.

L’Organisation Vraiment Hinfaillible [Naprawdę Nieomylna Organizacja]

(tłumaczenie z Act For Freedom Now!)

Świat

Malmö, Szwecja: Podpalenie masztu telefonicznego

Malmö, Szwecja: Podpalenie masztu telefonicznego (czerwiec 2020 r.)

Trzy tygodnie temu podpaliły.liśmy maszt telefoniczny 4G/3G. Zrobiły.liśmy to w odpowiedzi na czystą wrogość techno-industrialnego koszmaru w którym żyjemy.

Niczym mściwe widmo, podłożyły.li.śmy ładunku zapalne pomiędzy kablami łączące maszt z siecią Lewiatana. Zawyły.li.śmy w stronę księżyca gdy odpaliły.li.śmy bezpieczniki, a następnie rzuciły.li.śmy na całą wieczność klątwę w kierunku całej cywilizacji. Tylko za pomocą ognia techno-industrialny Lewiatan może zostać wyegzorcyzmowany. Minuty później, kable pochłonął gniewny ogień, co spowodowało że maszt stracił połączenie z cyberprzestrzenią. Podczas nagłej ciszy, gdy telefony komórkowe oraz połączenia internetowe zostały utracone, można było usłyszeć tylko pochłaniający wszystko ogień.

Tylko mrok zabiera nas w miejsca w których czujemy się jak w domu. Jasne industrialne światła które rozświetlają miasta, oślepiają nasze oczy i przebijają nasze serca. Jednak cybernetyczna cisza którą my uczyniły.li.śmy, spowodowała że poczuły.li.śmy się żywe.i a nasze serca ogarnęła radość.

Dziś, już wszystko powróciło do normy, prócz spalonych kabli i wyciszonego masztu. Programiści i szefowie po raz kolejny szykują atak na naszą ukochaną ciszę. Maszty 5G są teraz obecne w Malmö, Gothenburgu i Sztokholmie. Kolejny poziom kontroli Lewiatana zostaje implementowany przed naszymi oczyma. A niewolnicy społeczeństwa poklaskują na samą myśl tego uwięzienia.

Chciały.eli.byśmy aby cała cywilizacja została pochłonięta w płomieniach. Spalona na proch, gdzie mrok mógłby wreszcie kwitnąć. Z każdym krokiem gdy nasze stopy dotykają betonu i asfaltu, rzucamy klątwę na Lewiatana. Z każdym krokiem gdy nasze stopy zaś dotykają ziemi oraz roślin i korzeni, śpiewamy szczęśliwi.we w mroku i dziczy.

Wiemy o tym, że przyszłość bez Lewiatana nigdy nie nadejdzie, ale nie powstrzymuje nas to jednak przed marzeniem o jego śmierci. Nie powstrzymuje nas to nigdy przed podłożeniem kolejnego czarującego ładunku w jego gnijącym ciele. Nie powstrzymuje nas to nigdy przed rzucaniem klątwy na jego lśniącą zbroję i techno-industrialne światła. Śmierć śmierć śmierć to jedyne co Lewiatan ma do powiedzenia. Ogień ogień ogień to zaś nasza odpowiedź.

Czarujące.cy oraz przeklinające.cy wielbicielki.le mroku
FAI-ELF

(Tłumaczenie z Mpalothia)

///, Świat

Turcja: Wiosenne oświadczenie kolektywu “Mulungu Kitap”

Tej wiosny niech nasze dusze zakwitną jak drzewa wokół nas. Gdy ludzkość zmaga się z COVID-19, powinna również ponownie przemyśleć, swoją odpowiedzialność za naturę, której są częścią, swój styl życia jako jednostki oraz relacje z wszystkimi innymi stworzeniami (słabymi lub silnymi).

Zanikające człowieczeństwo budzi się i wzrasta wraz z wiosną i naturą. Tymczasem wielu wciąż uznaje prawo do zakończenia życia innych żywych stworzeń, nie słuchając ich głosu, pomimo wystarczającej ilości chleba na świecie, aby przeżyć. Tylko dlatego, że są słabsi niż ludzie i mówią językiem, którego nie rozumieją.

Załóżmy, że to my jesteśmy koronawirusem. Czy nie niszczymy wszystkich istot słabszych od nas z tą samą bezwzględnością i tą samą niewrażliwością? Wszelkie dyskryminacje między ludźmi, granice wytyczone przez polityków na Ziemi w formie państw, niezgodność między nami a naturą musi zniknąć z naszego życia i umysłu. Jeśli ludzkość musi zostać zresetowana, aby uświadomić sobie konieczność równości, nie pozostawmy jej  na pastwę wirusa. Nie będziemy w stanie oczyścić się żadnym narzędziem do dezynfekcji.

Wyrzućmy nasze zgniłe dusze do ognia Nowruz.

Powstańmy na nowo z popiołów. Dla lepszego świata i ludzkości z bardziej sprawiedliwym, sumiennym, wrażliwym, etycznym i estetycznym duchem.

Dziś jest Nowruz. Dzień, w którym zaczyna się wiosna, noc i dzień stają się równe. Po długiej przerwie natura zaczyna się odradzać. Niech nasza miłość będzie obfita, nasza solidarność silna, nasz gniew głęboki, nasze zamieszki ogniem na wieki.

Niech żyje Anarchia, niech żyje wolność!

(tłumaczenie z Mulungu Kitap fb)

///, Teoria

Sathaniell Zakalwe: Precz z humanizmem! (broszura)

Avete!

Każdego dnia można przeczytać niepokojące wieści świadczące o tym, że systematycznie pogarszają się warunki życia na Ziemi. Obszary dzikiej przyrody drastycznie się kurczą, w oceanach powiększają się strefy śmierci, gwałtownie topnieją lodowce, jakość powietrza, którym oddychamy stale się pogarsza, żywność wysoko-przetworzona w coraz wyższym stopniu nasycona jest szkodliwą chemią, rośnie zachorowalność na choroby nowotworowe etc.

Wszystkie te negatywne konsekwencje, których doświadczamy, jednoznacznie wskazują na przyczynę tego stanu rzeczy. To porządek społeczny, który błędnie uważany jest za gwarancję bezpieczeństwa. To porządek, który stał się podstawą życia całej ludzkiej społeczności jest de facto zagrożeniem życia na tej planecie.

W związku z tym nie pozostaje „nam” nic innego, jak znaleźć nową drogę życia i oparcie w czymś, czego boją się wyznawcy praworządności…
Czasu jest niewiele…
Niech ta praca stanie się inspiracją dla powstania zupełnie niekonwencjonalnych działań.
Niech to przesłanie stanie się iskrą, która roznieci wewnętrzny ogień. Stańmy się płomieniem Zmiany, która pochłonie styl życia do jakiego nawykliśmy.
Spotkajmy się na ulicach miast, spotkajmy się tam, gdzie zabraniają nam się spotkać „normy społeczne”. Protestujmy przeciwko temu, co niszczy „nasz dom” – przeciwko porządkowi społecznemu.

Nikogo nie prośmy o zgodę, wymuśmy Zmianę wbrew wszelkim zakazom. To nasza jedyna szansa – stanąć przeciw wszystkim tym, którzy dbając o porządek społeczny niszczą fundament życia –  żywą tkankę planety, biosferę, której jesteśmy częścią.
Jeśli będziemy z „nimi” negocjować, to nic nie zmienimy.
Jeśli będziemy prosić „ich” o jakąkolwiek zgodę, to pogodzimy się z „ich” kierowniczą rolą, która pcha nas wszystkich w pustkę.
Jeśli będziemy czekać na „ich” decyzje, to zdecydujemy o klęsce nas wszystkich…

Zrozumcie, że musimy się zmienić, by wykwitnąć – Arkana

frater Sathaniell Zakalwe

[POBIERZ PDF]

///, Świat

Cancún, Meksyk: Podłożenie ładunku wybuchowego pod biuro partii P.R.I

 Nie akceptujemy żadnego rodzaju rządu ani władzy.

Krótko po wyborach i bez lewicowego (w sensie partyjnego- przyp.tłum) punktu widzenia, chcieliśmy zostawić naszą opinię o ich partiach politycznych u ich drzwi. Nie akceptujemy już roli obserwatorów tego cyrku, gdzie władcy są tylko marionetkami tych, którzy posiadają prawdziwą władzę, bez względu na te ich partię, to nic więcej niż złudzenie, aby przekonać resztę, że mają wybór, podczas gdy w rzeczywistości każdy pracuje dla ten sam pana, mordując żywe istoty, niszcząc ziemię, przejmując kontrolę nad naszym życiem i wszystkim wokół.

Nie będziemy milczeć, mimo że chcą wykorzystać ustawę o bezpieczeństwie wewnętrznym, którą wprowadzali w życie poprzez terror,  by wykorzenić wszelkie próby lub ślady działalności wywrotowej używając walki z mafią jako pretekstu, która jak wiadomo jest bezpośrednio związana z państwem.

Właśnie dlatego o północy 29 stycznia na bramach Miejskiego Komitetu Zarządzającego (CDM) PRI * w Cancún pozostawiono zapalnik. Nie było żadnych wiadomości na ten temat ani żadnych raportów, ponieważ w tych czasach nie odpowiada im żadna zła reputacja, ale próby  oporu są kontynuowane; przeciwko nim i przeciwko wszystkim, którzy uczestniczą w zniszczeniu ziemi.

Poprzez ten atak wysyłamy braterski gest solidarności tym, którzy pozostają w konspiracji i uciekają od szczęk systemu więziennego, aby dać im znać, że nie są sami, jesteśmy również solidarni ze wszystkimi działaniami na rzecz całkowitego wyzwolenia.

KOMÓRKI ATAKU PRZECIWKO SPUSTOSZENIU

(źródło Contra Info, tłumaczenie z Insurrection News)

* Partia Rewolucyjno-Instytucjonalna, partia polityczna, która rządziła w Meksyku w okresie 1972-2000,