Rożawa: Teraz lub nigdy – opór jest życiem, Komunikat 2

Rewolucja w Rożawie przechodzi przez najciemniejsze godziny. Pomimo ogólnoświatowych i nieustających działań milionów i niezliczonych aktów wojującego oporu w solidarności z walką Afrin, władcy tego świata postanowili zabić ludzi w Rożawie. Dzisiaj faszystowska armia turecka i ich islamistyczni najemnicy wkroczyli do miasta Afrin.

Nie jesteśmy zszokowani. Jesteśmy wściekli. W ostatnich tygodniach pokazaliśmy, że jesteśmy gotowi zaryzykować wszystko, by ocalić tę rewolucję. Nadszedł czas, aby szerzyć heroiczny opór YPJ / YPG i ludzi Afrin w najbardziej radykalny sposób na całym świecie. Nadszedł czas, by zapalić ognie Newroz prosto w sercu bestii. W tych ogniskach zapłonie nasza wściekłość, determinacja i nadzieja.

Teraz podejmiemy wojnę przeciwko tureckiemu faszyzmowi i jego zwolennikom na ulicach metropolii. Będziemy bronić naszych nadziei i atakować każdego, kto jest częścią tego spisku przeciwko Afrin. Wszelkimi dostępnymi sposobami, powstrzymamy tę wojnę już teraz!

Powstańcie dla Afrina i rewolucji w Rożawie!

Śmierć tureckiemu faszyzmowi i jego kolaborantom!

Wojna wojnie!

fight4afrin

18 marca 2018

(tłumaczenie z Insurrection News)

 

 

Helsinki, Finlandia: Akcja solidarnościowa z rosyjskimi anarchistami (wideo)

18 marca 2018 roku w ramach międzynarodowej kampanii solidarnościowej z rosyjskimi antyfaszystami i anarchistami, w Helsinkach odbył się protest w pobliżu ambasady Federacji Rosyjskiej. Ponad 50 osób zebrało się kilkadziesiąt metrów od ambasady.

W rękach działaczy znajdowały się banery i plakaty w języku angielskim i rosyjskim: “Oficerowie FSB zawsze osiągają swój cel – poprzez tortury, fałszerstwa i zastraszanie”, “wolność polityczna, Putin do więzienia!”, “Wolność dla anarchistki Eugenii Karakasevu”, ” Wolność dla wszystkich więźniów politycznych “,” FSB jest głównym terrorystą “,” Putin, nie, dziękuję! “.

Skandowaliśmy hasła, takie jak: “Precz z policyjnymi represjami “,” wolność dla więźniów faszyzmu “,” FSB jest głównym terrorystą “, “Za naszą i twoją wolność”, “gang Putina przed sąd”, “wyżej, wyżej czarne flagi, główny wróg to państwa”.

Rozdawano także ulotki wyjaśniające powód protestu w pobliżu ambasady, gdzie 18 marca głosowano za nowym prezydentem Federacji Rosyjskiej. Rozesłano kilkaset ulotek, reakcje były różne, niektórzy ludzie popierali nasze żądania, brali ulotki, trąbili klaksonami samochodowymi, inni reagowali na “zaprojektowaną” rosyjską propagandę rządową pozytywnie i ostro zareagowali na proste żądania wolności dla naszych kolegów anarchistów i antyfaszystów, dla nich wolność nie jest tak ważna jak “siła telewizyjna” reżimu putinowskiego.

To było trochę zaskakujące, że na początku demonstracji około dziesięciu fińskich nacjonalistów przybyło, a następnie wycofało się, najwyraźniej zdając sobie sprawę, że nie mają nic do wygrania w tej sytuacji.

Ogólnie rzecz biorąc, akcja była pozytywna.

(tłumaczenie z Enough is Enough)

 

 

Rożawa: Przełamując ciszę – Organizuj opór: Walcz dla Afrin Komunikat 1

“To nie jest kwestia życzenia powodzenia ofierze agresji, ale dzieleniu się swoim losem; i towarzyszenia mu / jej aż do śmierci lub zwycięstwa.”

– Che Guevara

54 dni oporu w Afrini. 54 dni, w których siły samoobrony YPG / YPJ zadały faszystowskim hordom ciężkie ciosy. Rząd Turcji AKP / MHP i jego barbarzyńskie siły naziemne od ISIS i Al-Nusry, posuwają się naprzód w wyniku masakr i wykorzystania zaawansowanej technologii wojskowej. Przez prawie dwa miesiące druga co do wielkości armia NATO, wraz z islamistycznymi najemnikami i za zgodą Rosji, mordowała, gwałciła, plądrowała i niszczyła Afrin.

Jesteśmy przeciwni wojnie i tureckiemu faszyzmowi wspieranemu przez społeczność międzynarodową. Miliony ludzi na całym świecie protestują przeciwko tej niesprawiedliwości, ale odpowiedzialni za masakrę nie słuchają. Podczas gdy bomby i karabiny w Afrin nie odpoczywają, a uścisk faszyzmu zaciska się coraz bardziej wokół miasta, noce w sercu bestii są oświetlone płomieniami solidarności.

Ludzie przenoszą tę wojnę z powrotem tam, gdzie jest ona zatwierdzona, wspierana i sankcjonowana. Do tej pory w ponad 70 akcjach w 9 różnych krajach agitatorzy i intelektualni podpalacze tej wojny, a także ci, którzy czerpią z tego korzyści, zostali wezwani do rozliczenia. Różne rewolucyjne grupy i struktury wypełniając swój dziejowy obowiązek przyłączyły się do naszego wezwania i akcji. Przesyłamy im nasze najgorętsze pozdrowienia.

Odpowiadając na pierwsze wezwanie do walki dla Afrin, przeprowadzono co najmniej 22 akty oporu przeciwko faszystowskim instytucjom i ich zwolennikom. Partie rządowe, ośrodki propagandy faszystowskiej, firmy zbrojeniowe i ich partnerzy finansowi, policja, wojsko i inne struktury NATO były wśród naszych celów. Ogień przeciwko agentom MIT we Francji, przeciwko faszystowskim instytucjom propagandowym DITIB i przeciwko pojazdom wojskowym NATO w Niemczech, przeciwko tureckiemu konsulatowi w Grecji, przeciwko armatorowi Leonardo-Finmeccanica we Włoszech. Te i wiele innych działań, takich jak ataki na banki i kapitał, które umożliwiły tę wojnę, są przykładami tego, co możemy zrobić.

Działania te były reakcją na okrutną wojnę eksterminacyjną przeciwko ludziom i rewolucji w Rożawie. Ci, którzy twierdzą, że te działania zostały popełnione przez samych Kurdów, są w błędzie. Podjęta przez państwa narodowe i media zmowa, aby utrzymać kurdyjską diasporę odpowiedzialną za przeszłe i przyszłe działania, jest próbą zredukowania konfliktu politycznego do konfliktu etnicznego, próbą ponownego zdyskryminowania Kurdów i poszukiwaniem wroga na zewnątrz. Kiedy twierdzimy, że jesteśmy rewolucyjnymi komórkami w sercu bestii, nie kłamię.

Rewolucja w Rożawie rozwija alternatywę dla kapitalizmu, patriarchatu i rasizmu. Jest wyrazem emancypacji społecznej od władzy i państwa. Ta rewolucja to nie tylko rewolucja Kurdów, to rewolucja wszystkich ludzi, którzy walczą o wolność i sprawiedliwość na tym świecie. I dlatego postanowiliśmy nie tylko zaprotestować przeciwko tej wojnie, ale ją zakończyć. Rosja i NATO, USA i państwa europejskie są odpowiedzialne za tę wojnę. Mają możliwość, aby to zakończyć, a jeśli to się nie stanie, będziemy kontynuować nasze działania.

Gdy tylko pierwsza turecka flaga zawiśnie nad Afrin, przejdziemy do nowej fazy oporu. Jeśli faszystowskie siły AKP / MHP / ISIS / Al-Nusra postawią stopę w mieście Afrin, przeniesiemy nasze globalne działania jakościowo i ilościowo na nowy poziom. Wzywamy do solidarności z ludem Afrin, aby kontynuować i intensyfikować akcje w całej ich różnorodności i radykalności oraz by poczynić wszelkie niezbędne przygotowania w razie inwazji na miasto.

Do władców tego świata: jest tylko jeden sposób, aby nas powstrzymać. Powstrzymajcie ataki na Rożawę, powstrzymajcie wojnę w Afrin.

fight4afrin

14 marca 2018 r

(źródło fight4afrin, tłumaczenie z Insurrection News)

Chile: insurekcyjna solidarność przed nadchodzącymi procesami przeciwko Joaquinowi i Kevinowi

„Solidarność zawsze jest ważna – we wszystkich aspektach – nie możemy być usatysfakcjonowani wieloma z działań, które rodzą się z potrzeby wspierania naszych bliskich, chociaż zawsze są potrzebne. Wierzymy, ze ważna częścią rozpoznania w sobie rewolucjonisty jest chęć – tak jak jesteśmy – atakowania aparatu państwa i kapitału. W ten sposób, wierzymy ze solidarność musi przenikać słowa, zrodzić się w ataku i poprzez to przemienić się w ciągła akcje przeciwko ustanowionemu porządkowi. Ponieważ odnalezieniu bliskości towarzysza doświadczenia i współdziałanie, które tworzą nierozerwalna więź pomiędzy anonimowymi towarzyszami.”

 -Międzynarodowa Konspiracja Zemsty/Komórka Gerasimosa Tsakalosa

 6 marca 2018 [Rozprawa była odroczona do początku kwietnia na prośbę obrony], towarzysze Joaquín García Chanks i Kevin Garrido zmierzą się z przygotowaniami sadu do procesu, który zaczął się w listopadzie 2015 roku, gdy obaj zostali aresztowani.

Ta instancja sadu określi dowody, które Biuro Prokuratora Południowego użyje w nadchodzącym procesie, co rozpęta szał represji i kary, tym razem używając prawa kontroli broni.

Towarzyszowi Joaquínowi, na ta chwile grozi:

*15 lat wiezienia za umieszczenie ładunku wybuchowego na Komisariacie Policji nr 12. (Akcja, do której przyznała się Międzynarodowa Konspiracja Zemsty / Komórka Gerasimosa Tsakalosa)

*4 lata i 6 miesięcy za nielegalne posiadanie broni (Po anulowaniu aresztu domowego towarzysza w czerwcu 2016 i aresztowaniu przez BIPE / Śledztwa Policji z Chile we wrześniu tego samego roku)

*800 dni za posiadanie amunicji. (Została znaleziona, kiedy towarzysz został schwytany)

Kevin za swoje czyny, jest oskarżony o atak na szkołę żandarmerii w San Bernardo (gdzie był internowany), jak również za posiadanie materiałów wybuchowych, nielegalne posiadanie noża, atak na firmę elektryczna Chilectra (Komórka Karr-Kai wzięła za ten atak odpowiedzialność) i takie samo oskarżenie jak Joaquín czyli próba zamachu na komisariat policji. Prokurator wnosi o więcej niż 30 lat wiezienia.

“Duma i przeświadczenie o usytuowaniu siebie jako jednostek rewolucyjnych tworzy w nas niezłamaną godność, która się nie zachwieje, to nie są elementy udoskonalane, by zostały użyte jako broń, ale cześć nieprzerwanych zwyczajów w naszych akcjach”.

– Joaquín Garcia

Zburzcie bieg demokratycznej inkwizycji!

Insurekcyjna i anty-autorytarna solidarność!

(źródło Contra Info, tłumaczenie z Insurrection News)

Włochy: 15 rocznica śmierci antyfaszysty Davide’a „Daxa” Cesare’ego! (wideo)

Otrzymano 15.03.2018:

Davide Cesare został zamordowany 16 marca 2003 roku. 2 neofaszystów zaatakowało Daxa po tym, jak wyszedł z pubu, w którym spędzał wieczór ze znajomymi. Został dźgnięty 13 razy w brzuch oraz w plecy, a następnie poderżnięto mu gardło. Gdy jego towarzysze wybiegli z baru również zostali ranni, w tym jeden z nich miał obrażenia zagrażające życiu. Daxa przewieziono do szpitala, ale zmarł podczas transportu karetką. Gdy członkowie i członkinie z jego kolektywu próbowali wejść do szpitala, zostali zablokowani przez policję co doprowadziło do zamieszek – zniszczono policyjne samochody, a szpital był zmuszony zamknąć oddział SOR-u na resztę nocy. Media opisywały całą sprawę, jako “lokalne walki gangów” czy “bójki między punkami”. W maju 2004 dwóch napastników zostało skazanych na 16 i 3 lata więzienia. Okazało się również, że są oni braćmi, a przy całym zajściu był z nimi ich ojciec, który został oskarżony o próbę zabójstwa (sąd uzasadniał wyrok tym, że tylko bił zmarłego, nie miał przy sobie noża).

W każdą rocznicę śmierci Daxa odbywa się demonstracja w Mediolanie, na którą przychodzą matki, których dzieci został zamordowane przez faszystów bądź gliniarzy. Z roku na rok, jest ich coraz więcej…

Dax, pamiętamy o Tobie!
Przeciwko faszystowskiemu i policyjnemu terroryzmowi!

Film z dema upamiętniającego zamordowanego antyfaszystę, Mediolan 16.03.2010:

#DaxVive
#DaxResiste
#antifa

Włochy: Aktualizacje bojowych akcji antyfaszystowskich w Trento, Lecce i Bolonii

Niektóre aktualizacje z Act For Freedom Now! dotyczące niedawnych bojowych akcji antyfaszystowskich we Włoszech …

Trydent: Atak bombowy przeciwko lokalowi faszystowskiej grupy CasaPound

08.02.18: Dowiadujemy się z gazet, że w nocy 7 marca eksplodował ładunek na terenie Casapound przy ulicy Orna Marighetto w Trydencie. Na elewacji budynku napisano: “JEDYNYM GŁOSEM JEST ANTYFASZYZM”.

Martano (Lecce), Włochy – Farba i kamienie przeciwko Lidze Północnej

Z lokalnej prasy: 14 lutego 2018. Nocą przed wizytą Matteo Salviniego (lider Ligi Północnej) w Martano (Lecce) podczas kampanii wyborczej, okna komitetu wyborczego Ligi Północnej zostały zniszczone czerwoną farbą i trafione kamieniami.

Bolonia: Atak koktajlami mołotowa na faszystowski lokal uniwersytecki Azione

01.03.18: Opublikowano następujący komunikat: “BOLONIA ZMĘCZONA OCZEKIWANIEM. 19 LUTEGO ZAATAKOWALIŚMY KOKTAJLAMI MOŁOTOWA UNIWERSYTECKI LOKAL. WSZYSCY FASZYŚCI SĄ TACY SAMI. DLA ANARCHISTYCZNEJ PERSPEKTYWY ATAKU NA FASZYZM. BELGRADO PEDRINI BRIGADE “.

(tłumaczenie z Insurrection News)

Europa: Akcje bezpośrednie dla Afrin, Akt 2 (12-13 marca 2018)

Hamburg, Niemcy: Atak przeciwko supermarketowi, który sponsorował wydarzenie Szarych Wilków

W nocy z 11 na 12 marca zaatakowaliśmy sklep Adese na Wilhelmsburgu w Hamburgu, niedaleko dworca kolejowego. Supermarket sponsorował wydarzenie “Szarych Wilków” w Wilhemsburgu w zeszłym tygodniu. Ta akcja jest sygnałem przeciwko atakowi państwa tureckiego i jego milicji na wolny kanton Afrin.

Dołączamy do kampanii “fight4afrin” w odpowiedzi na apel autonomicznych grup o bojowe i twórcze działania.

Grupa Autonomiczna

(tłumaczenie z Insurrection News)

Berlin, Niemcy: Atak na ddział Commerzbanku

W solidarności z Kurdami walczącymi w Afrin, wczoraj wieczorem zniszczyliśmy kamieniami okna oddziału Commerzbank w Tierpark w Lichtenburgu. Dodatkowo na fasadzie została namalowana wiadomość (bank ją usunął).

Commerzbank finansuje, między innymi, produkcję czołgu Leopard 2 i innych rodzajów broni, którymi turecka armia masakruje ruch kurdyjski. Tak więc terroryzm przeciwko jednemu z najsilniejszych feministycznych zmagań naszych czasów jest wspierany przez nich. Odpowiedzialność oddziału Lichtenberg nie może zostać zakwestionowana. Nie będzie spokoju dla spekulantów.

Każdy dzień jest dniem walki kobiet – solidarności z oporem kobiet. Przenieś wojnę na ulice Europy

(źródło Herzdeskrieges, tłumaczenie z Insurrection News)

Soltau, Niemcy: Atak koktajlami mołotowa przeciwko pojazdom wojskowym dokonany przez Grupę Anty-Militarystów Sehid Efrin Polat

13.03.18: Uzbrojeni w koktajle Mołotowa, wczoraj wieczorem zaatakowaliśmy i spaliliśmy niektóre pojazdy z niemieckiej armii (Bundeswehry) w Soltau. Ciężarówki zaparkowały na zabezpieczonym drutem elektrycznym terenie w strefie przemysłowej Soltau, Carl-Benz-Strasse. Działaliśmy solidarnie z walczącymi rewolucjonistami w Afrin.

Prasa policyjna twierdzi dziś, że zaatakowane pojazdy to tylko dwie zwykłe ciężarówki i mówią o pożarze, który wyrządził szkody o wartości 10 000 €. W rzeczywistości starają się ukryć, że wielokrotnie pojazdy z Bundeswehry były już naprawiane.

Faszystowska armia turecka wykorzystuje również setki pojazdów z byłych zasobów Bundeswehry w swojej zbrodniczej wojnie eksterminacji ludności Afrin. Wiele niemieckich czołgów Leopard, a także większość ciężarówek transportowych produkowanych przez Mercedesa, było używanych przez wojska niemieckie od lat, zanim zostały one przekazane Turcji. Od lat 90. powszechną praktyką jest sprzedaż używanego sprzętu wojennego po taniej cenie do Turcji lub przekazywanie go w prezencie.

Stare anty-militarne motto: “To, co płonie tutaj, nie może już zaszkodzić gdzie indziej” dotyczy w szczególności dostaw broni do Turcji. Nie jest wykluczone, że nawet pojazdy, które są obecnie używane, trafią w ręce tureckiej armii okupacyjnej i będą używane przeciwko naszym towarzyszom w Kurdystanie. Dzięki naszej akcji chcieliśmy podjąć bezpośrednią interwencję w machinę wojenną Niemiec i Turcji i udowodnić, że zdecydowane działania anty-militarne są możliwe także w 2018 roku. Są wręcz niezbędne, jak nigdy dotąd.

Z zadowoleniem przyjmujemy toczącą się bojową kampanię fight4afrin i cieszymy się, że wielu innych myśli obecnie, gdzie i jak można sabotować i atakować wojnę władców i odnosić się do anty-militarystycznej retoryki. Wzywamy do atakowania niemieckiego militaryzmu.

Poświęcamy naszą akcję Sehidowi Efrinowi Polatowi. S. Efrin Polat bohatersko walczył w wojnie z faszystowskim IS i został kilkakrotnie ranny. Następnie udał się na wojnę w Afrin, aby bronić rewolucji w Rożawie. Brał udział w ciężkich walkach we wsi Qizilbas na północnym krańcu tego kantonu, gdzie został otoczony przez wroga. Z trudem przebił się walcząc do ostatniego magazynka, pożegnał się z przyjaciółmi przez radio i wykonując akt poświęcenia, wysadził się przy użyciu granatu.

Jego walka trwa.
Sehid Namirin! – Polegli są nieśmiertelni!

Anty-Militarystyczna Grupa Sehid Efrin Polat

(źródło #Fight4Afrin, tłumaczenie z Insurrection News)

Continue reading Europa: Akcje bezpośrednie dla Afrin, Akt 2 (12-13 marca 2018)

Włochy: Rosnący neofaszyzm i jego przeciwnicy

Co obecnie dzieje się we Włoszech? Obserwując ostatnie przypadki ksenofobicznych i rasistowskich ataków oraz terroryzmu można zadać sobie pytanie – czy włoskie społeczeństwo stało się konserwatywne, czy jawnie faszystowskie? Na temat stanu państwa niewiele można wywnioskować, śledząc mainstreamowe media, które w większości przypadków prezentują wydarzenia, filtrując je przez optykę partii, skorumpowanych elit, gospodarkę w stanie stagnacji i zmierzającą potencjalnie ku bankructwu oraz palące problemy związane z migracją.

Byłoby błędem trzymać się tej narracji chcąc zrozumieć kontekst kampanii wyborczej i obecnego odrodzenia antyfaszyzmu.

Zacznijmy od polityki reprezentacyjnej, która w coraz większym stopniu staje się domeną dotyczącą mniej lub bardziej bogatych seniorów – stale kurczącej się części włoskiego społeczeństwa – i to do nich przemawia, co rzutuje na „publiczną opinię” obecną w mainstreamowych mediach i w sieciach społecznościowych.

Zwłaszcza w trakcie ostatnich pięciu lat, liczba członków partii znacząco spadła; zakazano publicznego finansowania partii, redukując ich zdolność do działania i prowadząc do zadłużenia, a także otwierając drogę prywatnym (a nawet zagranicznym) wpływom. W porównaniu do 80% frekwencji w wyborach z 2006 roku szacuje się, że nie więcej niż dwie trzecie uprawnionych zagłosuje w wyborach 4 marca (według niektórych frekwencja może spaść nawet poniżej 50%). Przewiduje się, że nawet 70% młodych nie weźmie w nich udziału.

Biorąc pod uwagę ten kontekst, należy zwrócić uwagę na duszącą narrację, która z jednej strony maluje wizję pozornie nieuniknionego faszyzmu pojawiającego się znikąd lub dzięki sprytowi liderów ruchu, a z drugiej stale portretuje go, tak samo jak antyfaszyzm, jako przestarzałą ideologię napędzającą jedynie przemoc ulicznych gangów. By zrozumieć powrót faszyzmu i nacjonalizmu we Włoszech, trzeba wziąć pod uwagę przynajmniej trzy paradygmatyczne zmiany.

Pierwszą stanowi kryzys zadłużenia krajów południowej Europy, który miał miejsce w latach 2010-2011. W jego następstwie, bezwzględna i drapieżna postawa biurokracji Unii Europejskiej (ostatecznie potwierdzona przez przypadek Grecji), kapitalizująca kumoterstwo i chciwość polityków narodowych, odebrała część przywilejów narodowej burżuazji. Ta, a zwłaszcza jej część, w której interes uderzyły sankcje przeciwko Rosji karzące ją za kryzys na Krymie z 2014 roku, zaczęła odwracać się od Atlantyku i neoliberalnego europeizmu. Zmianie tej odpowiedziało przesunięcie ksenofobicznej partii Lega Nord (dotychczas federalistycznej i regionalistycznej) w kierunku nacjonalizmu, pod przewodnictwem nowego sekretarza, Matteo Salviniego.

Drugą jest wpływ fali migracji wywołanej arabską wiosną, która – choć Włochy zostały nią dotknięte w mniejszym stopniu, niż Liban czy Turcja – przetestowała wiele warstw włoskiego państwa. Dotknęło to systemów pomocy społecznej i redystrybucji, tożsamości narodowej, relacji z UE i w efekcie wpłynęło na polityczną debatę. Pomimo operacji NATO w Libii; pomimo odpowiedzialności lokalnych podmiotów związanych z cyberbezpieczeństwem i przemysłu militarnego za utrzymywanie opresji, stanu kryzysu i destabilizacji w częściach Afryki i Bliskiego Wschodu; pomimo współpracy z reżimem Erdogana; pomimo zgodnej współpracy pomiędzy partiami, a organizacjami przestępczymi w wykorzystywaniu pracy migrantów (zwłaszcza w rosnącym sektorze logistyki), niewielu było w stanie dostrzec powiązanie pomiędzy wojną, migracją i polityką oszczędnościową – a jeszcze mniej przeciwstawić się mu.
Ostatnią zmianą jest transformacja centrolewicowej Partii Demokratycznej w neoliberalne, autorytarne, militarystyczne ugrupowanie.

Continue reading Włochy: Rosnący neofaszyzm i jego przeciwnicy

Włochy: Aktualizacja o anarchistycznych towarzyszach uwięzionych w związku z “Operacją Scripta Manent”

12.03.18: Wszyscy oskarżeni, którzy są w stanie uczestniczyć w przesłuchaniach, wyrazili chęć aby osoby chcące wyrazić solidarność były obecni na sali sądowej.

Marco uczestniczył w niektórych z ostatnich przesłuchań, ale nie wie, czy będzie uczestniczył w kolejnej, czy też nie, ponieważ ostatnio uczestniczy sam.

Anna uzyskała pozwolenie na udział w przesłuchaniach 7 i 8, dlatego też WZYWAMY DO OBECNOŚCI NA SALI, aby pokazać wsparcie.

Z tego, co wiemy, Danilo, Alfredo i Anna regularnie otrzymują pocztę. Bardzo ich to podnosi na duchu.

Valentina znajduje się w areszcie domowym, ze narzuconymi wszelkimi ograniczeniami, może spotkać zaledwie kilku członków rodziny.

Wkrótce będzie dostępny adres e-mail gdzie będzie można uzyskać dodatkowe informacje na temat sprawy.

(źródło Act For Freedom Now!, tłumaczenie z Insurrection News)

Anarchista, Marco Bisesti, mówi nam, że będzie obecny na wszystkich przesłuchaniach. Kolejne przesłuchania będą odbywać się w następujących dniach:
MARZEC: 1-7-8-15-22-28
KWIECIEŃ: 12-18-19
MAJ: 2-3-9-10-17-23-24-30-31
CZERWIEC: 6-7-14-15-20-21
LIPIEC: 4-5-11-12-18-19-25-26

(źródło Act For Freedom Now!, tłumaczenie z Insurrection News)

Ukraina: Ataki nacjonalistów i policji na aktywistów Ekoplatformy

Jesteśmy ekoanarchistycznym ruchem „Platforma Ekologiczna” (Экологическая платформа) ze Lwowa (Ukraina). Do głównego kierunku naszej aktywności należy działalność oświatowa: organizowanie pokazów filmowych, wykładów, uroczystości dla wegan, jak również organizacja pikiet i demonstracji na rzecz praw zwierząt. Oprócz tego angażujemy się w obronę lwowskich parków przed zabudową, udzielamy pomocy schroniskom dla zwierząt oraz organizujemy akcje bezpośrednie.

Na przestrzeni ostatnich miesięcy czujemy na sobie ogromną presję państwa oraz radykalnej prawicy. Sytuację komplikują sprzedajne media oraz pasywność społeczeństwa. 28 lutego nasza pikieta przed lwowskim cyrkiem została brutalne rozpędzona przez oddziały specjalne policji. Przyczyną do rozpędzenia była prowokacja ultraprawicowców, którzy rzucali w uczestników akcji racami dymnymi. Rzecz symptomatyczna, że dwa autobusy policyjne i kilka radiowozów przybyły na pikietę wcześniej od organizatorów, a funkcjonariusze zaczęli wszystko nagrywać pół godziny przed rozpoczęciem akcji. Czyli od początku było zrozumiałe, kto zostanie zatrzymany. Od razu po odpaleniu rac przez ultraprawicowców, eko-anarchiści zostali okrążeni przez policję, która ogłosiła, że są zatrzymani. Przy tym funkcjonariusze nie podali przyczyny zatrzymania, demonstrując rażącą nielogiczność. Działania skrajniej prawicy były koordynowane przez generała policji, ponadto widzieliśmy bliską i towarzyską komunikację między neonazistami i szeregowymi policjantami. W trakcie zatrzymania funkcjonariusze policji dopuścili się rażących naruszeń podstawowych praw człowieka – aktywistów bito, rzucano na ziemię, przeszukiwano oraz zatrzymano na więcej niż trzy godziny, co jest niezgodne z prawem.
Aktywiści upublicznili naruszenie swych praw przez policję, na nasze posty umieszczone na portalach społecznościowych zareagował szereg organizacji społecznych, obrońcy praw człowieka, a nawet rzecznik praw człowieka. Wynikiem tego rezonansu społecznego stał się szereg spraw kryminalnych przeciwko funkcjonariuszom policji. W odwecie policja przekazała ultraprawicowcom wszystkie dane osobowe aktywistów Ekoplatformy. Na prawicowych portalach zauważyliśmy swoje zdjęcia, jak też imiona, adresy, rodzaj naszej działalności – całą informację, którą „stróże prawa” otrzymali podczas sporządzania protokołów zatrzymanych aktywistów.
Uczestnicy Ekoplatformy są w niebezpieczeństwie i w każdym momencie mogą zostać napadnięci lub doznać represji. Od tamtego momentu żadne z wydarzeń organizowanych przez Ekoplatformę nie odbyło się bez prób prowokacji ze strony skrajnej prawicy, we współdziałaniu z tymi samymi oddziałami policji. Schemat ich działań wygląda następująco: neonaziści atakują ekoaktywistów podczas dotarcia na wydarzenie lub po rozejściu się po akcji. Jeżeli zechcemy stawiać opór, kilka pojawiających się znikąd radiowozów jest gotowych do naszego zatrzymania. Tak więc jesteśmy w sytuacji nie do pozazdroszczenia i stajemy przed wyborem – albo zostać pobitymi, albo postawić się neonazistom i trafić do więzienia. Dotychczas udawało się nam unikać prowokacji dzięki skoordynowaniu działań, aczkolwiek – jak się wydaje – urazy cielesne lub sprawy sądowe, to tylko kwestia czasu.

Continue reading Ukraina: Ataki nacjonalistów i policji na aktywistów Ekoplatformy