Tag Archives: Białoruś

///

Białoruś: Sukcesy w kolejowych działaniach wojennych

Obecnie nie ma komunikacji kolejowej między Białorusią a Ukrainą, powiedział 19.03.22 szef Ukrzaliznycii Ołeksandr Kamyszyn. Według niego, “podziękowania za to należy złożyć uczciwym białoruskim kolejarzom”, ale nie podał więcej szczegółów.

[…]

Partyzancka wojna kolejowa naprawdę dobrze idzie białoruskiemu ruchowi oporu. Na rysunku powyżej przedstawiono sabotaż białoruskiej kolei tylko dla roku 2022. Białorusini od dawna z powodzeniem przeprowadzają taki sabotaż w celu destabilizacji białoruskiego reżimu i spowodowania szkód gospodarczych, bez żadnych wezwań ze strony Ukrainy – spowalniają pociągi, blokując pracę semaforów rozciągniętym drutem, palą kabiny transformatorów, organizują cyberataki, wyłączając system sterowania i sprzedaż biletów. I, oczywiście, pomoc w uderzeniu na armię rosyjską i niedopuszczenie do wciągnięcia Białorusi w haniebną wojnę agresywną jest z pewnością godnym zadaniem.

W nocy 25 marca 2022 r. w pobliżu Borysowa (Białoruś) doszło do jednoczesnego spalenia dwóch skrzynek przekaźnikowych SCB (urządzenia sygnalizacyjne, centralizacyjne i blokujące). Skrzynki przekaźnikowe (kierunek parzysty i nieparzysty) zostały spalone po północy na linii kolejowej Borysów-Nowosady (miński oddział BiełZhD).

KGB Białorusi już wcześniej stwierdziło, że nie może zagwarantować bezpieczeństwa ruchu wojsk rosyjskich wzdłuż białoruskich linii kolejowych (…).

W związku z tym KGB zamierza przeprowadzić kolejną czystkę na kolei. Poinformowano, że pracownicy Zarządu, oddziałów i pododdziałów są zmuszani do podpisania dokumentu z groźbą odpowiedzialności karnej za udział w wojnie kolejowej i nawoływanie do niej.

Mamy nadzieję, że w Rosji też są odważni ludzie. Sabotaż kolejowy to praktyczna rzecz, którą może zrobić każdy, może to zrobić mała grupa lub jedna osoba. Na dłuższą metę może on również posłużyć do uniemożliwienia przemieszczania się katów wewnątrz kraju. Równocześnie należy pamiętać o bezpieczeństwie. Oprócz rzeczy oczywistych, pamiętaj, że wiele odcinków linii kolejowych, zwłaszcza w Rosji, jest objętych monitoringiem wideo (np. linia kolejowa Moskwa-Petersburg jest w całości objęta monitoringiem wideo). Oblicz, skąd mogą nadejść siły zła i jak szybko, pomyśl o drogach ucieczki.

Źródło: Motolko

///, Świat

Mozyrz, Białoruś: Próba podpalenia transportu wojskowego

Dwóch mieszkańców Mozyrza jest podejrzanych o przygotowywanie się do zniszczenia rosyjskiego sprzętu wojskowego, który obecnie znajduje się na terytorium republiki i zmierza do Ukrainy.

Jak wynika z ustaleń śledztwa, jeden z zatrzymanych ma 34 lata, drugi jest o dziesięć lat starszy. Oskarżeni poznali się w 2020 roku na niesankcjonowanych imprezach masowych w Mozyrzu. Obaj mają rodziny, wychowują dzieci i nie byli karani.

Zarzuca się im, że planowali zniszczenie sprzętu wojskowego Federacji Rosyjskiej podczas jego przemieszczania się na terenie powiatu mozyrskiego. W tym celu przygotowali dziesięć koktajli Mołotowa. Ponadto podczas przeszukania znaleziono składniki do produkcji mieszanki zapalającej, szklane butelki, kije bejsbolowe, pistolet pneumatyczny i inne przedmioty “świadczące o przestępczych zamiarach podejrzanych”.

Poinformowano również, że podejrzani zostali zatrzymani. Z informacji ustalonych podczas śledztwa wynika, że zajmują się oni również rysowaniem “cynicznych napisów” i obrazów na infrastrukturze drogowej.

Niestety, o zatrzymanych nadal nic nie wiadomo, nawet nie znamy ich nazwisk.

Przypominamy, że w listopadzie 2020 r. anarcho-partyzanci podpalili budynek policji drogowej w Mozyrzu.

(tłumaczenie z Dark Nights)

Świat

Represja wobec anarchistów na Białorusi – wezwanie o międzynarodową solidarność

Otrzymano 16.08.2020r.:

Represje wobec anarchistów na Białorusi!
POTRZEBUJEMY SOLIDARNOŚCI! PROSZĘ ROZPOWSZECHNIAJCIE TĘ INFORMACJĘ!

Dnia 12. sierpnia, anarchiści Alexander Frantskevich oraz Akihiro Khanada zostali zatrzymani na Białorusi. Frantskevich jest byłym więźniem politycznym, uwięzionym w latach 2010-2013 pod zarzutem przeprowadzania ataków na instytucje rządowe. Policja zwie go „liderem najradykalniejszej grupy anarchistycznej: «Rewolucyjna Akcja»”. W tym momencie, Alexander został oskarżony o wszczęcie masowych zamieszek (grozi mu za to od pięciu do dziesięciu lat więzienia). Na ten moment nie wiadomo, o co został oskarżony drugi zatrzymany – Akihiro Hanada.

Anarchiści są od dawna najbardziej radykalną grupą i jedną ze zorganizowanych sił przeciwstawiających się reżimowi Alexandra Łukaszenko. Czynnie partycypują we wszystkich masowych protestach Białorusinów będące przeciwko dyktaturze, i są od dawien dawna celem prześladowań białoruskich władz.

Teraz, wraz z początkiem bezprecedensowych protestów na Białorusi, władze są zaniepokojone popularnością którą cieszą się anarchiści, przez co rozpoczęli kolejną falę prześladowań. Państwowe stacje telewizyjne otwarcie oskarżają rosyjskich i białoruskich anarchistów o „koordynowanie zamieszek”, a Frantskevich oraz Akihiro najwidoczniej wpasowują się w kandydatów do roli „organizatorów protestów”. Naszych towarzyszy czeka długa odsiadka za walkę z dyktaturą, więc wzywamy wszystkich aby nie pozostawali wobec tego obojętni. Przeprowadzajcie akcje solidarnościowe, domagajcie się uwolnienia Frantskevicha, Akihiro i innych zatrzymanych, tłumaczcie i rozpowszechniajcie to wezwanie we wszystkich językach świata. Białoruś jest krajem bardzo wrażliwym na nacisk globalny. Przyciągając jak najwięcej uwagi na tę sprawę przeciwko anarchistom, możemy wpłynąć na pozytywny wynik tej sprawy.

Przypominamy, że anarchista Nikita Yemelyanov wciąż pozostaje uwięziony na Białorusi, skazany na cztery lata więzienia za symboliczny atak na budynki sądowe oraz izolatkę w Mińsku.

Możecie przesyłać relacje przeprowadzonych działań naszym białoruskim towarzyszom z „Rewolucyjnej Akcji” pisząc na maila: revolutionaruaction[MAŁPA]riseup[KROPKA]net

Lub możecie wysyłać nam wiadomości o przeprowadzonych akcjach pod te adresy:
Mail: media_ns[MAŁPA]riseup[KROPKA]net
Telegram: @Anarchotheory_bot

(Tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

///, Świat

Białoruś, Mińsk: Anarchista Mikita Yemelyanau skazany na 7 lat więzienia

Notka od Anarchists Worldwide: Wyrok wraz z Mikitem Yemelyanau dostał Iwan Komar. Należy podkreślić, że Iwan zaczął współpracować z policją i dał dowody przeciwko Mikitowi. Z tego powodu Anarchistyczny Czarny Krzyż Białoruś nie wspiera Ivana Komara. Zauważyliśmy że w różnych mediach używano różnych imion Mikity w tej sprawie, więc zdecydowaliśmy się oprzeć na wersji użytej przez ABC Belarus jako że czujemy że jest jej najbliżej do prawy.

Ciężkie wyroki sądowe dla dwóch białoruskich anarchistów

12 lutego 2020: W środę zapadł wyrok siedmiu lat więzienia dla dwóch anarchistów, Mikity Yemelyanau oraz Iwana Komara.

Proces rozpoczął się 6 lutego w dzielnicy Savetski w Mińsku. 11 lutego prokurator Ihar Seneu zaproponował sądowi zamknięcie chłopaków na siedem lat w koloni karnej średniego nadzoru. Dzisiaj, kiedy otrzymaliśmy werdykt, sędzia Aleksander Yakunczkin skierował uwagę na propozycję prokuratora.

Dwójka dziewiętnastolatków została zamknięta 20 października, z powodu trwającego dochodzenia we wrześniu. Mężczyźni obrzucili sąd w Mińsku balonami z farbą, a miesiąc później rzucili koktajl mołotowa na zakład karny na ulicy Valadarskiej. Okazali w ten sposób swoją solidarność do Dimitriego Polienko, innego aktywisty ruchu anarchistycznego, wobec którego trwał proces jesienią 2019.

Yemelyanau i Komar zostali oskarżeni artykułem 341 prawa karnego (zbezczeszczenie budynku oraz zniszczenie własności), artykułem 295.3 (czyn szkodliwy z użyciem materiałów łatwopalnych), oraz artykułem 344 (intencjonalne zniszczenie historycznych i kulturowych wartości).

W sądzie Komar nie przyznawał się swojej do winy, Yemelyanau przyznał się do winy częściowo. Iwan Komar oświadczył również, że policjanci wywierali dużą presję na niego podczas dochodzenia.

(ź: anarchistworldwide oraz Belsat)

///, Świat

Białoruś: Anarchistyczne akcje przeciwko służbie wojskowej i ustawie o odroczeniu (wideo)

Video

 

Białoruscy anarchiści kontynuują kampanie uliczne przeciwko nowo wprowadzonej ustawie o „odroczeniu”, która wciąga jeszcze więcej młodych ludzi w niewolnictwo i przymus służby. W Mińsku, Grodnie, Brześciu rozdano ulotki o nowym prawie i metodach walki z nim. Na jednym z wojskowych biur rejestracji i rekrutacji w Brześciu zawisł transparent „Deputowani do wojska, studenci na studia”.

Samoorganizacja w małych grupach i kampanie uliczne w celu przyciągnięcia ludzi – od tego możesz rozpocząć działalność. Jeśli pozwolisz władzom łatwo wprowadzić prawo, będzie tylko gorzej. Obowiązek służby w armii białoruskiej może mieć wpływ na ciebie lub twoją ukochaną, syna lub przyjaciela. A konsekwencje służby mogą nie tylko zepsuć przyszłe życie, ale także całkowicie je zniszczyć, jak miało to miejsce w przypadku wielu zmarłych podczas przymusowej służby w wojsku. Nasza bezczynność jest tym bandytom u władzy na rękę.

Dołącz do walki!

(tłumaczenie z Anarchists Worldwide)

///, Świat

Hamburg, Niemcy: Rosyjskie Centrum Wizowe zaatakowane w solidarności z anarchistami stojącymi w obliczu represji w Rosji, na Białorusi i na Krymie

W nocy 22 czerwca kilka nieznanych osób zniszczyło okna rosyjskiego centrum wizowego przy Kanale Strasse 14a w Hamburgu. Ponadto napisy “FUCK FIFA”, “ZWALCZAJ REPRESJE” i “(A)” zostały pomalowane na elewacji budynku.

Od jesieni 2017 r. miały miejsce represje wobec anarchistów w kilku miastach Rosji, a także na Białorusi i na Krymie. FSB (Federalna Służba Bezpieczeństwa) użyła wobec nich tortur, zastraszania, wymuszeń i uwięzienia. W tym samym czasie odbywają się Mistrzostwa Świata FIFA w Rosji, jedno z największych widowisk władzy. Bogaci wciąż się bogacą, a w cieniu kamer, podobnie jak podczas igrzysk olimpijskich czy szczytów politycznych, mecze są wykorzystywane do zwiększania represji wobec zmarginalizowanych, ubogich i niechcianych grup społecznych, a także agresywnie popychają do przodu gentryfikację dzielnic.

Wolność i solidarność nie potrzebują wizy!

(źródło Deutschland Indymedia, tłumaczenie z Mpalothia)

///, Świat

Raport z akcji podczas Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z więźniami anarchistycznymi i antyfaszystowskimi w Rosji (wideo)

Otrzymano 18.02.2018:

W dniach 5-12 lutego odbył się Międzynarodowy Tydzień solidarności z anarchistycznymi i antyfaszystowskimi więźniami w Rosji. Do 21 działań przeciwko represjom dołączyło 21 rosyjskich miast i duża liczba zagranicznych towarzyszy, od Białorusi po Stany Zjednoczone i Kanadę.

Rozprowadzono materiały informacyjne, ulotki, graffiti i szablony, wieszano transparenty informujące o represjach przeciwko anarchistom. Akcje odbyły się w Kaliningradzie, Ałtaju, Kursku, Nowosybirsku, Samarze, Kemerowie, Astrachanie, Wołgogradzie, Rostowie nad Donem, Iżewsku, Penie, Sankt Petersburgu, Moskwie, Nachodce, Czelabińsku i Workucie.

Pikiety informujące o terrorze FSB przeciwko anarchistom odbyły się w Jekaterynburgu, Kandalaksie, Tomsku, Soczi, Moskwie, Petersburgu i Saratowie.

W Samarze zorganizowano wieczór solidarnościowy. Odwiedzającym mówiono o represjach wobec anarchistów, i o podstawowych zasadach konspiracji. Następnie pokazano film “Sacco i Vanzetti”, historia tych ludzi wyraźnie pokazuje całą nieludzkość i bezużyteczność systemu państwowego i metod, z których dotychczas korzystał, aby stłumić wszelkie protesty.

W Moskwie miał miejsce także nielegalny marsz anarchistów przeciwko bezprawiu FSB. Kilkadziesiąt osób zablokowało Myasnitskaya – jedną z głównych ulic sąsiadujących z Łubianką, na której znajduje się główny wydział FSB. Mijali to miejsce z banerem głoszącym: “FSB jest głównym terrorystą”.

Akcje solidarnościowe miały również miejsce w innych krajach. Na Białorusi anarchiści rozdawali ulotki informujące o prześladowaniach rosyjskich anarchistów.

W Łucku na Ukrainie namalowano solidarnościowe grafitti z rosyjskimi anarchistami.

Pikiety solidarnościowe odbyły się w Warszawie, Gdańsku (Polska) i Pradze (Czechy).

Continue reading Raport z akcji podczas Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z więźniami anarchistycznymi i antyfaszystowskimi w Rosji (wideo) →

///, Świat

Film: radykalny anarchizm w BUR (Białoruś, Ukraina i Rosja), 2008-2017

Video

W Rosji radykalni anarchiści zostali pokonani już pod koniec lat 90. (przypadek NRA). Ostatni podziemny bojówkarz Ilia Romanov został aresztowany w 2002 roku na Ukrainie i skazany na 10 lat więzienia. Ale czy anarchiści_tki stracili ducha walki? 10 lat później przyszło nowe pokolenie rewolucjonistek_ów, chcieli czegoś więcej niż demonstracji i antify.

Zespół Anarchy Today przygotował krótki film odnośnie różnych ataków przeprowadzanych przez anarchistki_ów na Białorusi, Ukrainie i Rosji (BUR) w latach 2008-2017. Przez ataki rozumiemy zniszczenie lub uszkodzenie własności wroga – budynków, lokali, samochodów, sprzętu budowlanego, różnych mniejszych i większych przedmiotów itp.

Tak się złożyło, że anarcho-insurekcjoniści_tki w tzw. BUR zawsze najchętniej dokonywały_li podpaleń z użyciem mołotowów. Jak mówią, do partyzantki potrzeba tylko benzyny i butelki. Domowej roboty sprzęt wybuchowy był rzadko używany.

Warto zauważyć, że w okresie na którym skupia się film nastąpiło 10 razy więcej ataków, niż jest to ujęte w filmie. W rzeczywistości doszło do setek ataków, głównie w Rosji. Faktem jest, że wiele z nich nie zostało sfilmowanych. W niektórych przypadkach anarchiści_tki w ogóle nie wzięli na siebie odpowiedzialności lub podały fałszywy adres miejsca zajść, włącznie z podawaniem innych krajów. Na przykład nie ma filmów, na których anarchiści wysadzają radiowozy, odpalają bomby zapalające w wystawach salonów z luksusowymi samochodami lub na których umieszczają domowej roboty bomby w budynkach policji i jednostek rządowych. Możemy przeczytać o tym jedynie w krótkich raportach na stronach anarchistycznych (Black Blog, From Russia With Love, Centrum Studiów Anarchistycznych …) oraz w książce Inne Pokolenie. Było o wiele więcej potężnych i odważnych ataków, niż sobie wyobrażamy.

Jak wiemy, w Moskwie pierwsze podpalenie przeciwko policji dokonane przez nowe pokolenie walczących anarchistek_ów miało miejsce w nocy z 19 lutego na 20 lutego 2009 r. Następnego dnia w internecie pojawiło się nagranie bojowej grupy Zemsta Ludu, które przedstawiało ludzi rzucających mołotowy w stronę radiowozów. Zemsta Ludu doniosła, że dwa samochody zostały zniszczone i wezwała “każdą przyzwoitą osobą (…) aby nie stawała w obronie arbitralności i despotyzmu policji, agencji wywiadowczych i biurokracji”.

Tak rozpoczął się okres podpaleń i eksplozji.

Pierwszym poważnym anarchistycznym atakiem w Mińsku było podpalenie drzwi wejściowych Belarusbanku 1 maja 2010 r. Wcześniej były tylko podpalenia billboardów i symboliczne pogromy.

Continue reading Film: radykalny anarchizm w BUR (Białoruś, Ukraina i Rosja), 2008-2017 →

///, Świat

Białoruś: Przegląd anarchistycznych działań w 2017 roku (wideo)

Miniony rok był dość bogaty w życie polityczne Białorusi, najważniejszym wydarzeniem był wiosenny protest Białorusinów przeciwko obecnemu rządowi i jego antyspołecznej polityce. Chociaż protest został brutalnie rozproszony i rozpoczęto najbardziej bezprecedensowe represje od 2011 roku, nie można go uznać za jednoznaczną porażkę, choćby dlatego, że tzw. “Ustawa o pasożytach społecznych” została zawieszona i zmieniona.

Wiele osób zostało aresztowanych, uwięzionych i  ukaranych grzywną. Dwóch z naszych towarzyszy, Dmitrij Polienko i Kirill Aleksiejew, nadal jest w białoruskich więzieniach. Ale ruch anarchistyczny, pomimo wszystkich intryg naszych wrogów, przyniósł konkretne rezultaty. Po raz pierwszy anarchiści stali się zorganizowaną siłą podczas protestów w Brześciu i przejęli inicjatywę. Dzięki temu anarchiści otrzymali największe wsparcie dla wszystkich swoich niezależnych działań na Białorusi. Ponadto był to protest, w którym anarchiści byli w stanie przygotować całą kampanię, przeprowadzając nielegalny marsz w Mińsku i szereg działań w różnych miastach kraju. O anarchistach zaczęto rozmawiać, otrzymywali sympatię, przeprowadzano z nimi wywiady i nawiązywano współpracę. Pomimo represji, które nastąpiły później, takie uznanie jest bezwarunkowym osiągnięciem ruchu.

Po protestach Rewolucyjna Akcja uruchomiła projekt online „Gang Łukaszenki”, w którym zbierane są dossier dotyczące urzędników i władz odpowiedzialnych za represje. W odpowiedzi na blokowanie przez władze Białorusi (a także kilka kopii lustrzanych strony internetowej Rewolucyjnej Akcji i grup w sieciach społecznościowych), anarchiści uruchomili swoją aplikację na platformie mobilnej Android. Za jej pomocą można uzyskać dostęp do zablokowanych zasobów. Teraz organizacja jest reprezentowana we wszystkich głównych mediach internetowych: Youtube, Telegram, Facebook i Twitter.
Rewolucyjni aktywiści nie czekają w milczeniu aż nastąpią odpowiednie warunki rewolucyjne, zamiast tego zwiększają swoje doświadczenie, personel i starają się reagować na rzeczywiste wyzwania białoruskiej rzeczywistości, czy to znęcanie się w armii, czy podnoszenie opłat za energię. W zeszłym roku anarchiści po raz pierwszy od dawna użyli ciężkiego sprzętu i mołotowów w radykalnej akcji, kiedy to doszło do ataku na inspekcję podatkową w Homelu i podpalono billboard z reklamą komorników w Iwacewiczach.

Oprócz tej działalności istnieje codzienna rutyna, działalność nie ogłaszana z tego czy innego powodu, ale nie mniej ważna, a także codzienny aktywizm. Anarchiści są obecnie jedyną siłą polityczną na Białorusi, która nadal działa, pomimo politycznych trudności i agresywnego środowiska zewnętrznego. W nowym roku pojawią się nowe wyzwania, a ruch będzie musiał je osiągnąć, zdecydowanie dążąc do rezultatów. Walka trwa.

(źródło Revbel, tłumaczenie z Insurrection News)

 

///, Świat

Wezwanie do Czarnego Grudnia!

Tekst oryginalnie opublikowany na Insurrection News 01.12.2017

Mając w pamięci anarchistę Sebastiána Oversluija, cztery lata po jego śmierci w bitwie w czasie próby wywłaszczenia banku w Chile.

Z ciężkim sercem wspominając towarzysza anarchistę Alexandrosa Grigoropoulosa, dziewięć lat odkąd został zamordowany przez policjantów w greckiej Exarchii.

Za czarny grudzień!

Kiedy rośnie ucywilizowany i demokratyczny totalitaryzm, rozszerzając mechanizmy kontroli i inwigilacji, dewastując środowisko, atakując wolne terytoria i ścigając buntowników na całym świecie, karząc i zamykając do więzień wrogów swojej dominacji.

Kiedy we Włoszech nasi towarzysze walczą z sędziami i utwierdzają się w swoich anarchistycznych przekonaniach w trakcie trwania procesu Scripta Manent.

Kiedy tysiące więźniów w Grecji mobilizuje się w odpowiedzi na dążenia władz do zduszenia ich nowym kodeksem karnym.

Kiedy w Chile władza próbuje zemścić się na anarchistach Juanie Floresie, Nataly Casanovie i Enrique Duránie, żądając dla nich długich wyroków.

Kiedy w Argentynie, w której wciąż czuć wciekłość i ból po zamordowaniu towarzysza Santiago Maldonado, policja morduje bojownika Mapuche, Rafaela Nahuela, jednocześnie militaryzując kraj w przygotowaniach do następnego szczytu G20.

Kiedy w Brazylii policyjny wywiad usiłuje powstrzymać starania anarchistów w ramacj operacji Operacji Erebo, oskarżając towarzyszy, anarchistyczne ośrodki i biblioteki, o stanie za podpaleniami siedzib partii politycznych, policyjnych kwater i wielu obiektów związanych z energetyką, które miały miejsce w ostatnich latach.

Kiedy dzieje się to wszystko, w różnych częściach świata anarchistyczne umysły rozważają praktyczne i ofensywne odpowiedzi na tą ciągłą agresję, wynikającą z samej natury władzy i państwa.

Od walczących o godność więźniów w Bułgarii, do płonących samochodów we Francji i wezwania do działania w Czechach. Od Białorusi do Australii, od Meksyku do Belgii i Niemiec. Od Boliwii do Wielkiej Brytanii, Finlandii, Rosji, Indonezji, Hiszpanii i reszty świata, tęsknota za wolnością jest wyrażana krzykiem, spiskiem i działaniem bez zaangażowania przywódców lub hierarchii, otwierając drogę dla anarchii tu i teraz.

Continue reading Wezwanie do Czarnego Grudnia! →