Tag Archives: Argentyna

Wezwanie do Czarnego Grudnia!

Tekst oryginalnie opublikowany na Insurrection News 01.12.2017

Mając w pamięci anarchistę Sebastiána Oversluija, cztery lata po jego śmierci w bitwie w czasie próby wywłaszczenia banku w Chile.

Z ciężkim sercem wspominając towarzysza anarchistę Alexandrosa Grigoropoulosa, dziewięć lat odkąd został zamordowany przez policjantów w greckiej Exarchii.

Za czarny grudzień!

Kiedy rośnie ucywilizowany i demokratyczny totalitaryzm, rozszerzając mechanizmy kontroli i inwigilacji, dewastując środowisko, atakując wolne terytoria i ścigając buntowników na całym świecie, karząc i zamykając do więzień wrogów swojej dominacji.

Kiedy we Włoszech nasi towarzysze walczą z sędziami i utwierdzają się w swoich anarchistycznych przekonaniach w trakcie trwania procesu Scripta Manent.

Kiedy tysiące więźniów w Grecji mobilizuje się w odpowiedzi na dążenia władz do zduszenia ich nowym kodeksem karnym.

Kiedy w Chile władza próbuje zemścić się na anarchistach Juanie Floresie, Nataly Casanovie i Enrique Duránie, żądając dla nich długich wyroków.

Kiedy w Argentynie, w której wciąż czuć wciekłość i ból po zamordowaniu towarzysza Santiago Maldonado, policja morduje bojownika Mapuche, Rafaela Nahuela, jednocześnie militaryzując kraj w przygotowaniach do następnego szczytu G20.

Kiedy w Brazylii policyjny wywiad usiłuje powstrzymać starania anarchistów w ramacj operacji Operacji Erebo, oskarżając towarzyszy, anarchistyczne ośrodki i biblioteki, o stanie za podpaleniami siedzib partii politycznych, policyjnych kwater i wielu obiektów związanych z energetyką, które miały miejsce w ostatnich latach.

Kiedy dzieje się to wszystko, w różnych częściach świata anarchistyczne umysły rozważają praktyczne i ofensywne odpowiedzi na tą ciągłą agresję, wynikającą z samej natury władzy i państwa.

Od walczących o godność więźniów w Bułgarii, do płonących samochodów we Francji i wezwania do działania w Czechach. Od Białorusi do Australii, od Meksyku do Belgii i Niemiec. Od Boliwii do Wielkiej Brytanii, Finlandii, Rosji, Indonezji, Hiszpanii i reszty świata, tęsknota za wolnością jest wyrażana krzykiem, spiskiem i działaniem bez zaangażowania przywódców lub hierarchii, otwierając drogę dla anarchii tu i teraz.

Continue reading Wezwanie do Czarnego Grudnia!

Październikowy przegląd akcji z Bite-Back. Odgryź się tym, którzy wykorzystują zwierzęta!

Zaczynamy prowadzić nasz nieregularny przegląd minionych akcji na rzecz zwierząt dzieląc artykuły na minione miesiące ze angielsko\wielo-języcznej strony Bite Back Magazine. Strona ta posiada ogromne archiwum które poszerza się poprzez nadsyłanie anonimowych raportów o akcjach różnego typu począwszy od drobnych wandalizmów, aktów sabotażu, ratowania i uwalniania zwierząt nawet po podpalenia i wybuchy bomb, ale nie tylko. Wszystko to jest formą „odgryzania się” [bite-back] tym, którzy jawnie wykorzystują zwierzęta lub przyczyniają się do ich cierpienia.

-3 października aktywiści Frontu Wyzwolenia Zwierząt ratują baranki z fermy w Veneto we Włoszech. Pięć małych niewinnych stworzeń miało być przeznaczonych na ofiarę do uboju rytualnego zwanego Halal, na szczęście teraz mogą radośnie biegać po zielonej trawie wolne od idiotycznych praktyk i tradycji zabijania.

-4 październik. Atak hackerski na strony zwierzęcych ciemiężycieli.  Na 4 października spodziewaliśmy się szczytu hodowli zwierząt w Clermont-Ferrand (środkowa Francja). Większość stron na serwerze  sommet-elevage.fr uczestniczy we wspieraniu wyzysku w groteskowym wytwarzaniu dóbr które są niczym innym jak przemocą i nieprzyzwoitymi okrucieństwami wobec zwierząt, za którym kryje się również niszczenie obszarów zielonych i wyzysk ludzi pracujących na nim. Byliśmy zdolni do tego, oraz mieliśmy możliwości by przerwać działalność tych stron internetowych, więc to zrobiliśmy.
http://www.chambilly.fr/
http://www.ccbe.fr/
http://www.lorca.andreguilloux.fr/
http://www.perigord-betail.fr/
http://www.agrinews.coopdefrance.coop/
http://www.celmar.fr/
http://www.glbv.fr/
http://www.terelevage.com/
http://www.boeufdecharolles.fr/
http://www.cal-elevage.fr/
http://www.alliances.coop/
http://www.sofrelim.com/
http://www.feder.coop/

Nie ma kompromisów w obronie matki ziemi. Spora część ludzkości (szczególnie biali, bogaci albo silni mężczyźni) myślą że wszystko dookoła nich jest możliwe do wykorzystania, i że mogą zaginać wszelkie moralne prawa, by zmuszać wszystko by było poddane ich zachciankom. My im udowodnimy, że się mylą, to nasza cyber-moc utrudniania im życia pozwala nam pisać anonimowo „pierdolcie się też”. Ich infrastruktury są słabe i wrażliwe.

-5 października zrzucono jedną ambonę myśliwską na ziemię w Raila, w Szwecji. Pod akcją podpisała się grupa o nazwie „Hunt Saboteurs Sweden”.

-6 października w Argentynie czworo aktywistów na rzecz zwierząt dokonało “zniszczenia mienia” centrum badań CEMIC w którym prowadzone są badania laboratoryjne na małpkach kapucynkach. Aktywiści rozbili kilka szyb oraz pozostawili na murach CEMIC napisy zrobione sprejem. Ten drobny gest był częścią większej fali protestów które odbywały się na całym świecie przeciwko wiwisekcji oraz eksperymentów na zwierzętach.

Continue reading Październikowy przegląd akcji z Bite-Back. Odgryź się tym, którzy wykorzystują zwierzęta!

Montevideo, Urugwaj: Atak na biuro wojskowego attaché Argentyny

O świcie 24 października podłożono ogień pod budynek, w którym wojskowy Attaché Argentyny ma swoje biuro w Montevideo. W wyniku ataku poważnie uszkodzona została fasada budynku.

W obliczu oficjalnej ciszy, która również stara się aby nasza akcja przeszła bez echa, zdecydowaliśmy się na napisanie tego komunikatu biorąc odpowiedzialność za tę akcję aby nadać jej kontekst.

Wraz z potwierdzeniem zgonu Santiago Maldonado, skupiając się na walce Mapuczy, zdecydowaliśmy się na atak w symbol argentyńskiego państwa by wyrazić naszą solidarność z ofiarami opresji – w tym przypadku z ludem Mapuczy, oraz by pomścić upadłego w walce towarzysza.

Potępiamy zgodę pomiędzy argentyńskim państwem a międzynarodową korporacją Benetton na posiadanie przez nią milionów hektarów patagońskiej ziemi, gdzie oprócz wypasu owiec na potrzeby przemysłu ubraniowego truje się przyrodę dla zysku poprzez ciężki przemysł wydobywczy, oraz wycina się lasy dla pól uprawnych zmodyfikowanej soi.

Oddajemy hołd uniesionymi pięściami naszym braciom z ludu Mapuczy, którzy bezustannie przeciwstawiają się opresyjnym wingka*, oraz domagają natychmiastowego zwolnienia Facundo Jones’a Huala’i.

Santiago żyje pośród walczących z opresją!
Marichiwew!**
Niech żyje anarchia!

Invisible Nocturnal Commando (Niewidzialne Komando Nocy – przyp. tłum)

(źródło Contra Info, tłumaczenie z Insurrection News)

*Wyrażenie Mapuczy na złodzieja/uzurpatora

**Wyrażenie Mapuczy – Dziesięć Zwycięstw!

Argentyna: Santiago Presente!

Zabójstwo Santiago Maldonado zapoczątkowało serię wystąpień i oporu w Argentynie. Wszystko zaczęło się 1 sierpnia, kiedy Santiago został porwany przez żandarmerię, 20 października zaś potwierdzono tożsamość zwłok wyłowionych z rzeki Chubut. Mamy nadzieję, że winni tego zabójstwa zostaną ukarani z największą surowością.

Precz z terrorem państwowych morderców, Santiago Presente!

Dzisiejszy dzień, jak i wczorajsza noc to czas uliczznej walki, której nie przerwiemy. SANTIAGO PRESENTE!

JESTEŚ TERAZ CZĘŚCIĄ ZIEMI, KTÓRĄ TAK KOCHAŁEŚ. 

Jest to smutny czas. 20. października brat Santiago, Segio Maldonado potwierdził nasze najgorsze obawy. Ciało wyłowione w rzece Chubut należało do naszego towarzysza.

Całą odpowiedzialność ponosi żandarmeria, która porwała go z terenu objętego buntem terytorium Cushamen na początku sierpnia

Santiago Maldonado nie jest już jednym z zaginionych, teraz jest jednym z zamordowanych. Nigdy nie zapomnimy, za co został zamordowany: za podjęcie walki, za wcielenie w życie solidarności, za wystąpienie przeciwko żandarmerii. W szeregach Weichafes (wojowników) z MAP (Autonomicznego Ruchu Mapuczy z Puel Mapu), którego celem było uwolnienie Facundo Jones’a Huali (rzecznika RAM – Mapuche Ancestral Resistance, który jest przetrzymywany w argentyńskim więzieniu w Esquel w prowincji Chubut pod zarzutem terroryzmu).

Continue reading Argentyna: Santiago Presente!

Argentyna: Bez ziemi nie ma przyszłości – zniknięcie anarchisty po policyjnym ataku na aktywistów z plemienia Mapuczy

Santiago Maldonado

Ludzie zostali pobici, domy zostały spalone, antyczne meble spłonęły, książki zagubiono na zawsze. Huragan żandarmerii przeszedł przez miasto Cushamen w ostatni poniedziałek (31 lipca), powodując zniszczenia w imię korporacji mody Benetton Group, a jedna osoba nadal jest zaginiona – anarchista i aktywista Santiago Maldonado.

Santiago, który mieszka w El Bolson, można częściej spotkać w bibliotece w Rio, ale ma przyjaciół w Cushamen i był tam w odwiedzinach, kiedy został złapany podczas nalotu, w którym ponad 100 policjantów wjechało do miasta i brutalnie spacyfikowało miejscową ludność.

Continue reading Argentyna: Bez ziemi nie ma przyszłości – zniknięcie anarchisty po policyjnym ataku na aktywistów z plemienia Mapuczy