Tag Archives: Alfredo Cospito

Rzym, Włochy: Zniszczenia i pożary w dzielnicy Appio Latino w solidarności z anarchistą Alfredo Cospito prowadzącym strajk głodowy

Z mediów dowiadujemy się, że 18 grudnia w rzymskiej dzielnicy Appio Latino, krótko po północy nieznane osoby uszkodziły kilka placówek bankowych, w tym pocztę – a konkretnie podpalono co najmniej jedną skrzynkę pocztową i wybito kilka szklanych okien – wywleczono na ulicę i podpalono kilka kontenerów na śmieci. Według doniesień mediów, zniszczenia i pożary miały miejsce, pomiędzy ulicami Macedonia, Via Latina i Roselle Square. Na niektórych budynkach pozostawiono napisy: “Alfredo libero”, “No 41 bis”, w nawiązaniu do Alfredo Cospito, uwięzionego anarchisty prowadzącego strajk głodowy na całego przeciwko reżimowi więziennemu 41 bis (w którym przebywa od 5 maja) i wyrokowi dożywocia (który prawdopodobnie będzie ostatecznym wyrokiem dla towarzysza po zakończeniu procesu Scripta Manent, który dotarł do ostatnich rozpraw).

Siły represyjne, które przybyły na miejsce tuż po wydarzeniach, nie były w stanie nikogo zatrzymać, gdyż nieznane osoby opuściły już teren.

[Zdjęcia pochodzą z reżimowych mediów].

(tłumaczenie z Dark Nights)

Ateny, Grecja: Komórka Zemsty “Carlo Juliani” bierze odpowiedzialność za atak z użyciem materiałów wybuchowych na dom pierwszej radczyni Ambasady Włoch

Od 20 października Alfredo Cospito prowadzi strajk głodowy przeciwko reżimowi więziennemu narzuconemu mu przez państwo włoskie, pod nazwą 41 bis. Alfredo przebywa w więzieniu od 2012 roku, wziąwszy na siebie odpowiedzialność za postrzelenie Roberto Adinolfiego, dyrektora Ansaldo Nucleare, akcję przeprowadzoną przez Nieformalną Federację Anarchistyczną/Międzynarodowy Front Rewolucyjny (FAI/IRF). Od tego czasu towarzysz pozostaje nieugięty i nadal angażuje się w sprawę wyzwolenia społecznego. Z tego powodu państwo włoskie zdecydowało się nałożyć na niego od 5 maja reżim 41 bis, czyli więzienie w więzieniu, w którym będzie przebywał w odosobnieniu przez 23 godziny dziennie, z jedną godziną na spotkania z innymi więźniami, o czym zadecyduje dyrekcja więzienia, narzucając mu pełną kontrolę, w tym nad tym, z którymi współwięźniami będzie się kontaktował. Komunikacja z przyjaciółmi i krewnymi będzie ograniczona do jednego godzinnego spotkania w miesiącu, za szybą, lub 10-minutowej rozmowy telefonicznej, gdzie krewny będzie musiał wykonać ją z posterunku policji lub innego więzienia. Ograniczone jest również jego prawo do posiadania książek i materiałów drukowanych, a także korespondencji. System zwolnień nałożony przez państwo włoskie na więźniów politycznych i aresztantów poprzez 41 bis jest obecnie promowany na cały okres rozpatrywania wyroku, a nie na 4 lata, na które obowiązywał pierwotnie.

41 bis to reżim politycznej, społecznej i sensorycznej eksterminacji, mający na celu całkowite wyeliminowanie wszelkich kontaktów ze światem zewnętrznym. Celem jest nic innego jak fizyczna i moralna eksterminacja tych, którzy wybierają drogę rewolucyjnej, czujnej sprawiedliwości przeciwko tyranii państwa i kapitału. Eksterminacja lub zmuszenie ich do rezygnacji z działania jest istotą praw burżuazyjnej sprawiedliwości, tak zwanych praw “antyterrorystycznych”, które przewidują specjalne warunki, oddziały i ośrodki detencyjne, izolację, tortury i ciężkie wyroki, przeznaczone przede wszystkim dla organizacji rewolucyjnych i ich członków, na takiej zasadzie, że to państwo określa, która organizacja lub osoba jest terrorystą.

Tu właśnie wyłania się podwójna sprzeczność terroryzmu państwowego. Po pierwsze, etykietuje ono jako terrorystów tych, którzy buntują się przeciwko narzuconemu przez klasę terroryzmowi władców, zastrzegając sobie fizyczną i moralną eksterminację za pomocą swoich mechanizmów, a jednocześnie te same mechanizmy nie uznają statusu więźnia politycznego czy przeciwnika politycznego u tych, których próbują eksterminować. Państwo nie może zatem wymierzyć prawdziwej sprawiedliwości, ponieważ nie potrafi mówić prawdy. Burżuazyjna “sprawiedliwość” jest niczym innym jak mechanizmem narzucania i utrwalania władzy klasowej nad społeczeństwem.

Continue reading Ateny, Grecja: Komórka Zemsty “Carlo Juliani” bierze odpowiedzialność za atak z użyciem materiałów wybuchowych na dom pierwszej radczyni Ambasady Włoch

Ateny, Grecja: Podpalenie pojazdu należącego do spekulantów wojennych DB Schenker

W dniach upamiętnienia Politechniki nie możemy zapominać o antymilitarystycznych implikacjach powstania. W samym środku dyktatury wojskowej, jednym z centralnych haseł okupowanej Politechniki w ’73 było “Precz z NATO”. Podejmując ten wątek, anarchia musi dziś znaleźć sposób na bezpośrednie działanie przeciwko tym, którzy czerpią zyski i korzyści z tych wojen.

Podczas gdy staramy się rozwijać anarchistyczne rozważania i analizy każdego międzypaństwowego konfliktu wojennego, często ignorowany jest jeden z najważniejszych aspektów wielopłaszczyznowej walki antykapitalistycznej: sabotowanie machiny śmierci na ziemi, na której się znajdujemy. Ponieważ znajdujemy się na terytorium wpływów NATO, mamy obowiązek sabotować wszystko, co jest używane przez siły zbrojne państwa greckiego i jego sojuszników, przemysł zbrojeniowy, finansistów i tych, którzy wydają rozkazy i podejmują decyzje.

Obok inwazji państwa rosyjskiego na terytorium Ukrainy, trwa wojna państwa tureckiego z Kurdami, a USA prowadzi wojny na całym świecie. We wszystkich tych przypadkach DB Schenker aktywnie uczestniczy, wspierając te wojny i czerpiąc z nich zyski. Jest to niemiecka spółka państwowa, należąca do Deutsche Bahn (DB, niemieckiej spółki kolejowej) i kontrolowana przez niemieckie Ministerstwo Transportu. Jest to firma odpowiedzialna za zbrodnie podczas II wojny światowej, a dziś obsługuje centra łańcucha dostaw w dziesiątkach miejsc na całym świecie, transportując i dostarczając sprzęt wojenny, broń, a także części pojazdów, czołgów i samolotów wojennych. W 2019 roku DB Schenker otrzymał nagrodę od Departamentu Transportu USA za współpracę z tymże Departamentem, albowiem okazuje się, że jest bardzo mało wojen ponadnarodowych, w których DB Schenker nie transportuje broni na linie frontu.

Spółka matka, Deutsche Bahn, jest odpowiedzialna za projekt “Tren Maya”, rozwój linii kolejowych na terytorium Meksyku, w tym w regionie Chiapas, linii, które będą służyć meksykańskiemu wojsku. Projekt ten zniszczy ogromne połacie zalesionych terenów, a także ziemie, które są domem dla tysięcy ludzi. Służy on oczywiście jako podstawa szerszego planu nacisku państwa meksykańskiego na wyzwolone terytoria Zapatystów, a opór przeciwko niemu już się rozpoczął.

Continue reading Ateny, Grecja: Podpalenie pojazdu należącego do spekulantów wojennych DB Schenker

Ateny, Grecja: Komórka Akcji Bezpośredniej/Komórka Sacco i Vanzetti przyznają się do podpaleń domów wysoko postawionych sędzin

Ostrzeżenie o treści: Dyskusja na temat przemocy seksualnej

Komórki Akcji Bezpośredniej: Przyznanie się do odpowiedzialności za ataki na domy wysoko postawionych sędziów

To nie grecki wymiar sprawiedliwości ma problem, to on sam jest problemem

Komórki Akcji Bezpośredniej twierdzą, że są odpowiedzialne za następujące ataki z użyciem substancji zapalających:

  • W domu sędziny Panagioty Yioupi, o świcie w piątek 14 października, w rejonie Glyfady.

Youpi jest jedną z wielu służalczych marionetek gangu, który działa pod szyldem greckiego wymiaru sprawiedliwości. Przewodniczyła procesowi gwałciciela dzieci i członka rodziny Mitsotaków, Dimitrisa Lignadisa, który został zwolniony z więzienia po uznaniu go winnym gwałcenia nieletnich. Jest sędziną, która należy do wpływowej świty handlującego narkotykami potentata armatorskiego Vangelisa Marinakisa, wydając podczas swojej kadencji w Pireusie szereg prowokacyjnych orzeczeń na korzyść jego interesów.

Yioupi jest nieugięta w konfrontacji z biedakami, rozdając wieloletnie wyroki z taką samą łatwością, z jaką rozdawałaby zabawki na przyjęciu dla dzieci. Ma jednak pewną osobliwość – w konfrontacji z ludźmi z wyższych sfer, z politycznymi koneksjami, dostępem i finansową siłą przebicia, zmienia się w osobę wrażliwą i uduchowioną.

  • Na dom sędziny Myrsini Papachiou, o świcie w sobotę, 5 listopada, w rejonie Zografou.

Papachiou zajmuje najwyższe szczeble szamba zwanego sprawiedliwością publiczną. Tron, na którym zasiada jako wiceprezeska Sądu Najwyższego, zbudowany jest z bólu rozbitych ludzkich żyć zniszczonych przez więzienie.

Continue reading Ateny, Grecja: Komórka Akcji Bezpośredniej/Komórka Sacco i Vanzetti przyznają się do podpaleń domów wysoko postawionych sędzin

Dla Alfredo Cospito: tekst solidarnościowy od członków Walki Rewolucyjnej Poli Roupy i Nikosa Maziotisa

15/11/2022

Fizyczna i moralna eksterminacja bojowników rewolucyjnych i więźniów politycznych lub zmuszenie ich do politycznego wyrzeczenia i pokuty było od zawsze celem państwa i kapitału. Aby osiągnąć ten cel, państwa stworzyły specjalne warunki zatrzymania i izolacji dla tych, którzy wystąpili przeciwko reżimowi, dla tych, których nazwały “terrorystami”.

Jednym z przykładów specjalnego pozbawienia wolności jest dziś model włoski na podstawie art. 41 bis.

Zgodnie z włoskim prawem Minister “sprawiedliwości” ma prawo znieść obowiązujące zasady traktowania niektórych więźniów i nakazać przeniesienie ich do specjalnych warunków pozbawienia wolności. Warunki specjalne oparte na art. 41 bis narzucają całkowitą izolację społeczną i sensoryczną, ograniczają kontakty z innymi więźniami, ograniczają do jednych (1) w miesiącu odwiedzin krewnych, nie poprzez kontakt fizyczny, ale przez szklaną przegrodę, ograniczają, zakazują, korespondencji i posiadania książek, zmniejszają czas ćwiczeń więźniów do jednej (1) godziny dziennie i zwiększają czas zamknięcia w celi.

Warunki te są formą tortur, których celem jest zmiażdżenie bojowników i w ogóle więźniów podlegających temu reżimowi.

Anarchistyczny towarzysz Alfredo Cospito, który jest skazany za działania Federazione Anarchica Informale (“Nieformalnej Federacji Anarchistycznej”, FAI), znajduje się pod tym reżimem od 5 maja 2022 roku w więzieniu Bancali (w Sassari) na Sardynii na polecenie byłej minister “sprawiedliwości” Marty Cartabii. Towarzysz prowadzi strajk głodowy przeciwko reżimowi izolatki od 20 października. Troje towarzyszy również prowadzi strajk głodowy w solidarności z towarzyszem Alfredo, Juan Sorroche od 25 października, Ivan Alocco więziony we Francji od 27 października i Anna Beniamino od 7 listopada.

Continue reading Dla Alfredo Cospito: tekst solidarnościowy od członków Walki Rewolucyjnej Poli Roupy i Nikosa Maziotisa

Pilne wezwanie do działania w solidarności z Alfredo Cospito, Anną, Juanem Sorroche i Ivanem Alocco

Anarchista Alfredo Cospito został aresztowany w 2012 roku i od tego czasu jest przetrzymywany we włoskich więzieniach. Według aparatu represji był związany z różnymi akcjami przeciwko państwu i kapitałowi, a także z Nieformalną Federacją Anarchistyczną (FAI). Alfredo Cospito przez cały okres swojego uwięzienia uczestniczył w anarchistycznej walce poprzez teksty i interwencje. Kierowane jawnym celem zniszczenia idei anarchistycznych, państwowe pragnienie unicestwienia nieposkromionego więźnia Alfredo Cospito stawało się coraz większe. W końcu, 5 maja, został on odcięty od wszelkich kontaktów z innymi ludźmi. Od tego dnia i bezterminowo żyje w tzw. reżimie 41 bis, czyli całkowitej izolacji.

Przy okazji przesłuchania w sądzie 20 października, w którym uczestniczył ze swojej celi izolacyjnej za pośrednictwem kamerki, próbował ogłosić swój strajk głodowy. Jego oświadczenie zostało jednak przerwane przez obsługę techniczną. Niemniej jednak teraz jest jasne, że od tego dnia i do końca chce prowadzić  strajk.

To bardzo pilne, abyśmy położyli fundamenty pod rewolucyjną, międzynarodową solidarność w praktyce. Konieczności, którą niesiemy jako ruch solidarnościowy poza murami więzienia. Strajk głodowy jako narzędzie walki jest jednym z ostatnich środków, jakie wybiera więzień, aby przerwać duszące życie w więzieniu. Jest to narzędzie walki, w którym ciało jest wykorzystywane jako ostatni okop. Jako osoby solidarne musimy wspierać walkę Alfredo i uczynić ją również naszą – również, i tutaj.

Sprawmy, aby ten strajk głodowy był wybuchowy! Atakujmy symbole opresji i wyzysku, aby okazać solidarność z prowadzącymi strajk głodowy. Cele istnieją wszędzie. Każde działanie jest konieczne; od rozpowszechniania idei anarchistycznych strajków głodowych, do sabotowania i zakłócania “normalnego” funkcjonowania państwa i kapitału. Wyceluj w państwo włoskie/niemieckie lub jakiekolwiek inne państwo i symbol dominacji – aby zlikwidować system więziennictwa!

Solidarność z Anną Beniamino, która dołączyła do walki i rozpoczęła strajk głodowy 07.11.2022: https://prisonersolidarity.com/prisoner/anna-beniamino
Solidarność z Juanem Sorrocho, który przyłączył się do walki i rozpoczął strajk głodowy 28.10.2022 z więzienia o zaostrzonym rygorze w Terni: https://actforfree.noblogs.org/post/2022/11/05/anarchist-prisoner-juan-s….
Solidarność z Ivanem Alocco, który przyłączył się do walki i rozpoczął również strajk głodowy 27.10.2022 w solidarności z Alfredo i Juanem z francuskich więzień: https://lanemesi.noblogs.org/post/2022/10/28/dichiarazione-di-inizio-del….

Połóżmy kres 41 bis i wszelkim klatkom, aż wszyscy będą wolni!
Śmierć państwu, niech żyje anarchia!

*41 bis to twardy reżim więzienny, stworzony w celu izolacji, uciszenia i unicestwienia więźnia, próbujący doprowadzić go do współpracy z wymiarem sprawiedliwości. Więcej informacji o 41 bis można znaleźć tutaj: https://darknights.noblogs.org/post/2022/10/12/italy-the-only-viable-pat…

(tłumaczenie z Abolition Media)

Rzym, Włochy: Spontaniczna demonstracja w dzielnicy Centocelle na znak solidarności z Alfredo Cospito prowadzącym strajk głodowy

 

W niedzielę, 23 października, na marginesie planowanego odczytu przeciwko 41 bis na Piazza delle Gardenie, część osób, które wzięły w nim udział, postanowiła wziąć udział w małej demonstracji w dzielnicy Centocelle w Rzymie. Blokowanie ruchu ulicznego i tramwajów, hasła, przyklejanie plakatów i pisanie na murach, by wykrzyczeć, że walka Alfreda jest także naszą. Siła towarzyszu!

Mobilizacja dopiero się zaczyna.

Zamknąć 41 bis!

W solidarności z Alfredo Cospito prowadzącym strajk głodowy.

(tłumaczenie z Dark Nights)

Ateny, Grecja: Atak wybuchowy na dom gwałciciela dzieci, członka Nowej Demokracji Iliasa Michosa

ostrzeżenie o treści: omówienie przemocy seksualnej

Oświadczenie o odpowiedzialności za podpalenie/wybuch domu gwałciciela dzieci Iliasa Michosa

Jako Komórki Akcji Bezpośredniej bierzemy odpowiedzialność za podpalenie domu gwałciciela dzieci, alfonsa i członka Partii Nowej Demokracji Eliasa Michosa i jego byłej żony Elisavet Lekki. Wczesnym rankiem 23.10 umieściłyśmy urządzenie zapalające/wybuchowe o małej mocy przy wejściu do ich budynku mieszkalnego w rejonie Attyki.

POLICJA – WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI – RZĄD – MEDIA

Zorganizowany pierścień promujący i kryjący sutenerów, gwałcicieli, gwałcicieli dzieci, morderców i oprawców – Ostrze krajowej mafii kapitalistycznej.

“Taka jest praktyka i wszystkim się to podoba” – Dimosthenis Pakos (policyjny “związkowiec”)

Dla tych, którzy wciąż upierają się, że nie rozumieją systemowego wsparcia i tuszowania policyjnych i faszystowskich ataków, dla tych, którzy wciąż upierają się, że sprawiedliwość jest neutralna i niezależna od rodzimych burżuazyjnych elit i całego mechanizmu konsolidacji i monopolizacji przemocy, dla tych, którzy nie byli zadowoleni z uniewinnienia nie tylko alfonsa i gwałciciela dzieci z ND (Partii Nowej Demokracji), Nikosa Georgiadisa, “specjalnego przyjaznego traktowania” mafiosa Meniosa Fourthiotisa, ale także całkowitego zwolnienia warunkowego Nowego Demokraty Petrosa Lefkowitza za seryjne gwałty na jego córce od 11 roku życia, chciałybyśmy przytoczyć tylko kilka z ostatnich przypadków, w których zademonstrowano pełny współudział cywilnego wymiaru sprawiedliwości z szumowinami, które niszczyły życia. Wszystko to jest już znane, po prostu przytaczamy je w skondensowanej formie, aby było absolutnie widoczne, że PAŃSTWO I KAPITALIZM ZABIJAJĄ, GWAŁCĄ I ZABIJAJĄ, że ich naturą jest wyzysk, barbarzyństwo, dewaluacja życia i narzucanie terroru, i że każdy aspekt życia politycznego i społecznego jest zdeterminowany klasowo i wartościowo. Jest to SYSTEM PRODUKOWANIA TERRORU, PRZEMOCY I ŚMIERCI, z odpowiednimi mechanizmami zarządzania komunikacją i praniem brudów.

Continue reading Ateny, Grecja: Atak wybuchowy na dom gwałciciela dzieci, członka Nowej Demokracji Iliasa Michosa

Berlin, Niemcy: Ogień solidarności dla Alfredo Cospito podłożony przez Autonomiczną Komórkę Anna Maria Mantini

We wczesnych godzinach 31 października podpaliłyśmy furgonetkę należącą do firmy GA-Tec. Firma ta zajmująca się technologią zarządzania budynkami i obiektami należy w 100% do grupy Sodexo, sama prowadzi więzienia (w Anglii i Chile) i jest wielkim spekulantem przemysłu więziennego. Furgonetka spłonęła w dzielnicy Lichtenberg, gdzie ostatnio również spłonęło kilka samochodów.

Nie tylko po to, by wyrządzić szkodę firmie, ale z wewnętrznej motywacji nie mogłyśmy się powstrzymać od takiego ataku na naszych ciemiężycieli. Wiadomość, że towarzysz Alfredo Cospito jest torturowany w tak zwanym reżimie “41bis” reżimie przez państwo włoskie nie pozostawia nas obojętnymi. Alfredo nie tylko ma założony kaganiec, jego samo istnienie jest na granicy zagłady. Jednoczymy się z jego bojowym wysiłkiem. Wraz z jego strajkiem głodowym przełamujemy całkowitą izolację. Wzywamy również wszystkich innych towarzyszx do podjęcia teraz bezpośredniego działania i zdecydowanego skrócenia czasu reakcji anarchistycznej walki międzynarodowej. Aby wyrwać Alfredo Cospito z reżimu eksterminacji i wyzwolić rewolucyjną siłę w skoordynowanej ofensywie. Być poza reżimem więzienia i izolacji oznacza wielką odpowiedzialność. W walce połączonej ze strajkami głodowymi nie możemy czekać, aż więzień również będzie musiał odmówić przyjmowania płynów.

Bojowe kampanie wywołane strajkami głodowymi mogą otworzyć istotną perspektywę antykapitalistyczną. Metropolie mogą zostać przekształcone w dżungle, w których infrastruktura klas rządzących mogłaby zostać całkowicie zniszczona, gdyby zdecydowali się na to jej mieszkańcy. Spekulanci więzienni, firmy zbrojeniowe, kontrahenci policyjni, korporacje budowlane – ich szklane fasady, pojazdy i linie danych, które wkraczają w siedliska naszej klasy w coraz gęstszych ośrodkach miejskich lub są wykorzystywane do prób ochrony we własnych sanktuariach. Tak jak to, że zaatakowana przez nas furgonetka GA-Tec/Sodexo została pochłonięta przez wysokie osiedle prekariatu, tak samo może się stać z logistyką władzy, gdy nasilające się antagonizmy klasowe i bojowe kampanie środowiska anarchistycznego wypracują wspólne podejście.

Solidarność również z Juanem Sorroche i Ivanem, którzy natychmiast przyłączyli się do walki Alfredo i również prowadzą strajk głodowy.

Wolność dla nich, a także dla Giannisa Michailidisa, Claudio Lavazzy i Toby’ego Shone’a.

Zwycięstwo dla walki Mapuczów!

Śmierć państwu, niech żyje anarchia!

Autonomiczna Komórka “Anna Maria Mantini”

(tlumaczenie Nae Midion z Deutche Indymedia)

 

Lipsk, Niemcy: Wany SPIE & MIELE w ogniu – Wolność dla naszych Towarzyszy!

W nocy z 31.10. na 01.11. podpaliłymy furgonetki SPIE i MIELE na południu Lipska. SPIE od lat znane jest jako spekulant więzienny. Firma ta zajmuje się zarówno budową jak i eksploatacją więzień na całym świecie.

Dla nas MIELE jest przedstawicielem niemieckiego imperializmu w Grecji. Producent urządzeń był wcześniej celem ataków tamtejszej Organizacji Rewolucyjnej 17 listopada.

Nasze serca płoną dla wszystkich buntowników w lochach państwa, którzy kontynuują swoją walkę. Płoną za Alfredo i Juana, którzy prowadzą strajk głodowy we Włoszech. Płoną za Giannisa Michailidisa, który prowadził strajk głodowy od maja do lipca tego roku i niestety musiał go zawiesić bez “sukcesu”.

Wolność dla Anny, Juana, Giannisa i Alfredo!
Dla anarchii!

(tłumaczenie Nae Midion z Deutche Indymedia)